naturam kazuya sugiura

Menu image 1
naturam kazuya sugiura 1
naturam kazuya sugiura

naturam kazuya sugiura

24. 10. 2025

1 Chome-17-16 Tamagawa, Setagaya City

4.2

(233) (Google)

·

$$

·

Verificar índice de riesgo

4.2
233 reviews (Google)
$$
Moderate
Verificar índice de riesgo
Menú
Ubicación
Reseñas
Entrantes
Platos de pescado
Platos de carne
Postres
Bebidas después de la comida
Souvenirs
Entrantes

Crema de batata Anno / Espuma de leche con aroma a té hojicha de Uji

安納芋のポタージュ/宇治ほうじ茶の香るミルクフォーム

Una sopa rica hecha con batata Anno de alto contenido de azúcar, coronada con una espuma de leche infusionada con el aroma tostado del té hojicha de Uji. La textura cremosa, el dulzor de la batata y el aroma tostado del té se armonizan. Por favor, disfrútelo mientras esté caliente.

Bonito marinado ligeramente tostado / Salteado de berenjena "Toro" / Hojas de espinaca de Nueva Zelanda / Ensalada de rábano "Benikururi" / Mandarina temprana

軽く炙ったカツオのマリネ/トロ茄子のソテー/春菊/紅くるり大根サラダ/早生蜜柑

Un entrante que combina bonito marinado ligeramente tostado para un aroma fragante, con berenjenas de textura sedosa, verduras frescas y mandarinas. Disfrute del sabor umami del pescado, la textura de las verduras y la frescura de los cítricos. Tiene un sabor refrescante.

Salteado de setas de temporada / Huevo pasado por agua / Puré de patatas ahumado / Parmesano

時季の茸のソテー/半熟卵/燻製ポテトクリーム/パルミジャーノ

Un entrante caliente que combina setas de temporada salteadas con un huevo pasado por agua y un puré de patatas con aroma ahumado. Se cubre con queso parmesano, ofreciendo un sabor rico y profundo. Se recomienda desmenuzar el huevo y usarlo como salsa.

Platos de pescado

Lubina de Chiba / Salsa Beurre Blanc / Nabos asados / Col china estofada / Puré de zanahoria

千葉 スズキ/ヴァンブランソース/蕪のロースト/キャベツのエチュベ/人参のピュレ

Un plato de lubina de Chiba (pez blanco) servido con una clásica salsa au beurre blanc elaborada con vino blanco y mantequilla. Disfrute del pescado, que es ligero pero sabroso, junto con nabos asados, col china estofada y puré de zanahoria como guarnición.

Platos de carne

Pechuga de pollo Daisen a la parrilla / Col china braseada / Jugo con aroma a yuzu kosho / Patatas aromáticas / Shiitake

大山鶏のグリル/白菜のブレゼ/柚子胡椒の香るジュ/アロマポテト/椎茸

Pechuga de pollo Daisen a la parrilla jugosa. La salsa, hecha con los jugos de la carne, tiene un toque refrescante y aromático de yuzu kosho. Se disfruta como un plato occidental con matices japoneses, acompañado de col china estofada, patatas aromáticas y setas shiitake.

Postres

Higo y Queen Nina / Mousse de chocolate blanco / Sorbete de higo / Aroma de rosa y balsámico blanco

無花果とクイーンニーナ/ショコラブランのムース/無花果のシャーベット/ローズと白バルサミコの香り

Un postre elaborado con higos y uvas rojas "Queen Nina". La mousse de chocolate blanco y el sorbete de higo se realzan con el fragante aroma de rosas y vinagre balsámico blanco. Es un plato afrutado y aromático.

Pera "Ballade" de Yoichi, Hokkaido, caramelizada / "Cake aux figues" (pastel de higos) / Helado de lavanda

北海道余市 洋梨”バラード”の キャラメリゼ/”ケーク オ フィグ“無花果のケーキ/ラベンダーのアイスクリーム

Un postre que combina pera "Ballade" de Yoichi, Hokkaido, cocida a fuego lento en caramelo, con pastel de higos. El helado de lavanda que lo acompaña añade un refrescante aroma floral que realza el rico sabor de la fruta.

Pera japonesa y osmanthus / Sorbete de pera japonesa / Mousse de queso mascarpone y mandarina verde / Gelatina de osmanthus y tilo / "Passcard"

和梨と金木犀/和梨のソルベ/マスカルポーネと青蜜柑のムース/金木犀とリンデンのジュレ/”パスカード”

Un postre con temática de pera japonesa y osmanthus (flor de otoño). Se compone de capas de sorbete de pera japonesa, mousse de queso mascarpone y mandarina verde, y gelatina de hierbas, ofreciendo un sabor refrescante y delicado.

Bebidas después de la comida

Café, té, infusiones de hierbas

珈琲・紅茶・ハーブティー

Bebida caliente que se sirve después de la comida. Generalmente se puede elegir entre café, té o infusión de hierbas.

Souvenirs

Disponible para llevar

Caramelos blandos caseros (20 piezas)

自家製生キャラメル (20個入り)

Caramelos blandos caseros hechos en el establecimiento. Se caracterizan por su textura suave que se derrite en la boca y su rico sabor dulce a leche y caramelo. Son adecuados como acompañamiento del té o como regalo.

¥1,400
$9.00

Macarons de matcha de Uji (6 piezas)

宇治抹茶マカロン (6個入り)

Macarons elaborados con matcha de Uji, Kioto. La masa crujiente por fuera y tierna por dentro está rellena de una crema con el amargor del matcha y dulzor. Es un dulce occidental con un toque japonés.

¥1,400
$9.00
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante

Contiene lácteos

Alergia al maní

Contiene pescado

Contiene mariscos

Sin gluten

Opciones veganas

¿Necesitas información dietética o de alergias?

Reseñas

Inicia sesión para escribir una reseña

Iniciar sesión

Reseñas de Google

InicioExplorar
Traducir
FavoritosMi página