S2 TACOS DE SALMÓN S2 SALMON TACOS Tacos crujientes rellenos de tartar de salmón fresco. Un entrante fusión que combina la crujiente de la tortilla con la suavidad del pescado. − 0 +
S3 CEVICHE DE MISO S3 MISO CEVICHE Pescado crudo marinado en una salsa a base de miso y cítricos. Un plato fresco con notas saladas y ácidas. − 0 +
S4 ROLLITO DE GAMBAS S4 EBI ROLL Rollitos con gambas, probablemente envueltos en hojaldre o papel de arroz. A menudo se sirven fritos o frescos. − 0 +
S5 TATAKI DE ATÚN S5 TUNA TATAKI Filete de atún ligeramente marcado por fuera y crudo por dentro. Cortado en láminas y servido con salsa ponzu o sésamo. − 0 +
S6 TATAKI DE SALMÓN S6 SALMON TATAKI Salmón ligeramente marcado a la plancha, manteniendo el interior crudo. Servido con aderezos ligeros. − 0 +
S8 CARPACCIO DE TRUFA S8 CARPACCIO TARTUFO Finas láminas de pescado crudo aderezadas con aceite o salsa de trufa. Una elegante combinación de mar y tierra. − 0 +
S9 TARTAR DE SALMÓN S9 TARTARE DI SALMON Salmón fresco cortado en cubos pequeños, aderezado con salsas ligeras o aceite. Suave y sabroso. − 0 +
S10 TARTAR CLÁSICO S10 CLASSIC TARTARE Tartar de pescado mixto o del día, preparado al estilo clásico. Fresco y delicado. − 0 +
S12 CARPACCIO DE SALMÓN S12 SALMON CARPACCIO Finas láminas de salmón crudo, ligeramente marinadas con cítricos o salsa de soja. − 0 +
S15 CARPACCIO DE MISO S15 MISO CARPACCIO Carpaccio de pescado servido con una salsa a base de miso. Sabor umami intenso que acompaña la delicadeza del pescado. − 0 +
S16 TARTAR DE SALMÓN Y MANGO S16 SALMON MANGO TARTARE Tartar de salmón enriquecido con daditos de mango fresco. Una mezcla dulce y salada muy refrescante. − 0 +
S21 ARROZ CRUJIENTE DE ATÚN S21 CRISPY RICE TONNO Bocados de arroz prensado y frito hasta que esté crujiente, cubiertos con tartar de atún especiado. − 0 +
S22 ARROZ CRUJIENTE CON SALMÓN S22 CRISPY RICE SALMON Base de arroz crujiente frito con cobertura de salmón fresco o picante. Agradable contraste entre caliente/crujiente y frío/suave. − 0 +
S25 MILHOJAS DE ALBAHACA Y ATÚN S25 MILLEFOGLIE BASIL TONNO Composición en capas con pasta crujiente o hojaldre, atún fresco y notas de albahaca. Un entrante creativo y aromático. − 0 +
N12 ONIGIRI DE EBITEN N12 EBITEN ONIGIRI Bocado de arroz con gamba en tempura (Ebiten). Un clásico snack japonés lleno de sabor. − 0 +
N13 NIGIRI DE GAMBAS CRUJIENTES N13 GAMBERI CROCC NIGIRI Nigiri guarnecido con gambas crujientes, probablemente fritas o en tempura. Servido sobre una cama de arroz de sushi. − 0 +
N14 NIGIRI DE CANGREJO CRUJIENTE N14 GRANCHIO CROCC NIGIRI Nigiri con pulpa de cangrejo o surimi en versión crujiente. Sabroso y lleno de sabor. − 0 +
N16 ATÚN KATSUOBUSHI 2 PZ N16 TUNA KATSUOBUSHI 2PZ Nigiri de atún guarnecido con Katsuobushi (copos de bonito seco). Sabor ahumado e intenso. − 0 +
N17 NIGIRI DE SALMÓN NEGRO N17 BLACK SALMON NIGIRI Nigiri preparado con arroz venere (arroz negro) y loncha de salmón fresco. Visualmente elegante y sabroso. − 0 +
N18 SALMÓN NEGRO LIGERAMENTE QUEMADO N18 BLACK SALMON SCOTTATO Nigiri sobre arroz negro con salmón ligeramente quemado a la llama. Aroma ahumado. − 0 +
N19 NIGIRI DE ATÚN NEGRO N19 BLACK TUNA NIGIRI Nigiri con arroz venere y atún fresco. Combinación aromática gracias al arroz negro. − 0 +
N20 NIGIRI DE AGUACATE N20 AVO NIGIRI Nigiri vegetariano con una loncha de aguacate suave sobre arroz. Cremoso y delicado. − 0 +
N21 NIGIRI DE BERENJENAS N21 MELANZANE NIGIRI Nigiri con berenjena, generalmente a la parrilla o frita y aderezada con salsa. Una sabrosa opción vegetariana. − 0 +
P1 ARROZ THAI P1 RISO THAI Arroz salteado al estilo tailandés, especiado y aromático. A menudo se cocina con verduras y huevos. − 0 +
P2 ARROZ A LA CANTONESA P2 RISO ALLA CANTONESE Clásico arroz frito chino con guisantes, cubitos de jamón cocido y huevos revueltos. Sencillo y sabroso. − 0 +
P3 ARROZ AL CURRY P3 RISO AL CURRY Arroz salteado con polvo de curry, que le da un intenso color amarillo y un sabor especiado. − 0 +
P4 YAKIMESHI Arroz frito al estilo japonés, cocinado en la plancha con verduras, huevos y carne o pescado. − 0 +
P5 ARROZ NEGRO P5 BLACKMESHI Versión creativa del arroz frito (Yakimeshi) preparada probablemente con arroz venere (arroz negro). − 0 +
P6 ARROZ CON SALMÓN P6 RISO SALMON Arroz salteado con trocitos de salmón. Un plato único y sabroso que realza el pescado. − 0 +
P7 PAD THAI Famoso plato tailandés de fideos de arroz salteados con huevos, cacahuetes, brotes de soja y salsa de tamarindo. − 0 +
P8 FIDEOS CON MARISCOS P8 NOODLES AI FRUTTI DI MARE Espaguetis asiáticos salteados con una mezcla de mariscos (gambas, calamares, mejillones). Sabor intenso a mar. − 0 +
P9 FIDEOS DE SOJA VEGGY P9 NOODLES DI SOIA VEGGY Fideos de soja transparentes salteados con verduras mixtas crujientes. Ligeros y aptos para vegetarianos. − 0 +
P10 FIDEOS DE SOJA CON MARISCOS P10 NOODLES DI SOIA AI FRUTTI DI MARE Fideos de soja salteados con mariscos frescos y verduras. Un plato rico pero ligero. − 0 +
P11 FIDEOS DE ARROZ AL CURRY P11 NOODLES DI RISO AL CURRY Fideos de arroz salteados con especias de curry, verduras y posiblemente carne o gambas. Fragantes y sabrosos. − 0 +
P12 FIDEOS DE ARROZ CON GAMBAS P12 NOODLES DI RISO CON GAMBERI Fideos de arroz salteados con gambas y verduras. Un clásico de la cocina asiática. − 0 +
P13 UDÓN CON MARISCOS P13 UDON AI FRUTTI DI MARE Espaguetis japoneses gruesos y suaves de trigo (Udon), salteados o en caldo con mariscos. − 0 +
P14 RAMEN Sopa de fideos japoneses en un sabroso caldo, servida con guarniciones como carne, huevo marinado y cebolleta. − 0 +
P15 ARROZ BLANCO P15 RISO BIANCO Arroz blanco cocido al vapor. Un acompañamiento neutro ideal para platos ricos en salsa. − 0 +
E1 GAMBAS AL LIMÓN E1 GAMBERI LEMON Gambas cocinadas en una salsa de limón fresca y ácida. Plato ligero y aromático. − 0 +
E2 GAMBAS AL CURRY E2 GAMBERI AL CURRY Gambas preparadas en una salsa cremosa o especiada de curry. Sabor intenso. − 0 +
E3 GAMBAS THAI E3 GAMBERI THAI Gambas cocinadas al estilo tailandés, probablemente con especias, chile y leche de coco. − 0 +
E4 GAMBAS THAI CON ALBAHACA E4 GAMBERI THAI AL BASILICO Gambas salteadas con albahaca fresca y especias tailandesas. Un plato muy fragante y ligeramente picante. − 0 +
E5 GAMBAS CON SAL Y PIMIENTA E5 GAMBERI SALE E PEPE Gambas, a menudo fritas o salteadas, aderezadas simplemente con sal y pimienta. Crujientes y sabrosas. − 0 +
E6 POLLO AL CURRY Bocados de pollo cocinados en salsa de curry. Un plato clásico especiado y suave. − 0 +
E7 POLLO AL LIMÓN E7 POLLO LEMON Pollo, a menudo rebozado, servido con una salsa de limón espesa y agridulce. − 0 +
E8 POLLO CON ALMENDRAS E8 POLLO ALLE MANDORLE Pollo salteado en sartén con almendras tostadas y verduras (a menudo bambú y zanahorias). Plato típico chino delicado. − 0 +
E9 POLLO EN SALSA CHILI E9 POLLO IN SALSA CHILI Pollo cocinado en una salsa picante de chile. Para los amantes de los sabores intensos. − 0 +
T1 GAMBAS YAKI T1 EBI YAKI Gambas (Ebi) a la parrilla (Yaki). Normalmente se sirven en brocheta con salsa. − 0 +
T2 YAKITORI Brochetas de pollo japonesas a la parrilla y glaseadas con salsa tare (dulce-salada) o sal. − 0 +
T3 SALMÓN YAKI T3 SALMON YAKI Brochetas de salmón a la parrilla. Pescado cocinado a la plancha con piel crujiente o marinado. − 0 +
T5 CALAMAR YAKI T5 IKA YAKI Calamar (Ika) a la parrilla entero o en trozos, a menudo servido con salsa de soja y jengibre. − 0 +
T7 TEMPURA DE GAMBAS T7 EBI TEMPURA Gambas fritas en una masa ligera y crujiente (Tempura). Para mojar en la salsa tensuyu. − 0 +
T8 TEMPURA DE CALAMAR T8 IKA TEMPURA Anillos o trozos de calamar fritos en una ligera masa tempura. − 0 +
T9 TORI KATSU Pechuga de pollo empanada en panko y frita. Crujiente por fuera y jugosa por dentro. − 0 +
T10 TEMPURA DE BATATA T10 SATSUMAIMO TEMPURA Rodajas de batata japonesa fritas en masa tempura. Dulce y crujiente. − 0 +
D15 MOCHI DE CHOCOLATE D15 MOCHI AL CIOCCOLATO Postre japonés de arroz glutinoso con un corazón blando de chocolate. Textura gomosa (chewy) y relleno dulce. €6 ≈ − 0 +
D16 MOCHI DE PISTACHO D16 MOCHI AL PISTACCHIO Mochi relleno de crema de pistacho. Combina la tradición japonesa con el sabor del pistacho. €6 ≈ − 0 +
D18 CRUJIENTE DE AMARENA D18 CROCCANTE ALL'AMARENA Postre semifrío o helado con crujiente y variegado de amarene. €6 ≈ − 0 +
D19 MOCHI DE FRESA D19 MOCHI ALLA FRAGOLA Mochi de color rosado con relleno de fresa. Dulce y afrutado. €6 ≈ − 0 +
D20 MOCHI DE VAINILLA D20 MOCHI ALLA VANIGLIA Mochi clásico con relleno de helado o crema de vainilla. €6 ≈ − 0 +
D21 TRUFA BLANCA D21 TARTUFO BIANCO Helado de trufa blanca, generalmente con corazón de café o merengue, cubierto de granillo o merengue desmenuzado. €6 ≈ − 0 +
D22 TRUFA BLANCA AHOGADA EN CAFÉ D22 TARTUFO BIANCO AFFOGATO AL CAFFÈ Trufa blanca servida inmersa en café espresso caliente (ahogada). Delicioso contraste caliente-frío. €7 ≈ − 0 +
L2 AMARO JAGERMEISTER Licor alemán de hierbas con un sabor intenso y aromático. Excelente como digestivo. €4.50 ≈ − 0 +
L3 AMARO JEFFERSON Amaro calabrés artesanal con notas de cítricos y hierbas mediterráneas. €6.50 ≈ − 0 +
L4 AMARO MONTENEGRO Histórico amaro italiano de sabor dulce y aromático, con notas florales y especiadas. €5 ≈ − 0 +
L5 GRAPPA 903 Orujo blanco italiano, destilado de orujo de uva con un sabor limpio e intenso. €4.50 ≈ − 0 +
L6 GRAPPA 903 BARRIQUE Orujo envejecido en barricas de madera (barrica), que le confiere un color ámbar y un sabor más suave. €4.50 ≈ − 0 +
L7 SAMBUCA MOLINARI Licor dulce de anís estrellado, a menudo servido con un grano de café ('con la mosca'). €5 ≈ − 0 +
L8 WHISKY NIKKA L8 WHISKEY NIKKA Whisky japonés de alta calidad, conocido por su equilibrio y suavidad. €8.50 ≈ − 0 +
L9 GINSENG Bebida caliente de café y ginseng, dulce y energizante. Alternativa cremosa al café tradicional. €3 ≈ − 0 +