S2 SALMON TACOS Crispy tacos filled with fresh salmon tartare. A fusion appetizer combining the crunchiness of the shell with the softness of the fish. − 0 +
S3 MISO CEVICHE Raw fish marinated in a miso and citrus sauce. A fresh dish with savory and tangy notes. − 0 +
S4 EBI ROLL Rolls with shrimp, possibly wrapped in puff pastry or rice paper. Often served fried or fresh. − 0 +
S5 TUNA TATAKI Tuna fillet lightly seared on the outside and raw inside. Sliced and served with ponzu sauce or sesame. − 0 +
S6 SALMON TATAKI Salmon quickly seared on the grill, keeping the center raw. Served with light seasonings. − 0 +
S8 TRUFFLE CARPACCIO S8 CARPACCIO TARTUFO Thin slices of raw fish seasoned with truffle oil or sauce. An elegant combination of sea and land. − 0 +
S9 SALMON TARTARE S9 TARTARE DI SALMON Fresh salmon cut into small cubes, seasoned with light sauces or oil. Tender and flavorful. − 0 +
S10 CLASSIC TARTARE Mixed or daily fish tartare, prepared in classic style. Fresh and delicate. − 0 +
S12 SALMON CARPACCIO Very thin slices of raw salmon, lightly marinated with citrus or soy sauce. − 0 +
S15 MISO CARPACCIO Fish carpaccio served with a miso-based sauce. A strong umami flavor that complements the delicacy of the fish. − 0 +
S16 SALMON MANGO TARTARE Salmon tartare enriched with fresh mango cubes. A very refreshing sweet and savory mix. − 0 +
S21 CRISPY RICE TUNA S21 CRISPY RICE TONNO Fried rice balls topped with spicy tuna tartare. Crispy rice base. − 0 +
S22 CRISPY RICE SALMON Crispy fried rice base with fresh or spicy salmon topping. Pleasant contrast between hot/crispy and cold/soft. − 0 +
S25 TUNA BASIL MILLEFEUILLE S25 MILLEFOGLIE BASIL TONNO Layered composition with crispy or puff pastry, fresh tuna, and notes of basil. A creative and aromatic appetizer. − 0 +
N13 CRISPY SHRIMP NIGIRI N13 GAMBERI CROCC NIGIRI Nigiri garnished with crispy shrimp, likely fried or tempura. Served on a bed of sushi rice. − 0 +
N14 CRISPY CRAB NIGIRI N14 GRANCHIO CROCC NIGIRI Nigiri with crab meat or surimi in a crispy version. Tasty and flavorful. − 0 +
N16 TUNA KATSUOBUSHI 2PCS N16 TUNA KATSUOBUSHI 2PZ Tuna nigiri garnished with Katsuobushi (dried bonito flakes). Smoky and intense flavor. − 0 +
N17 BLACK SALMON NIGIRI Nigiri prepared with Venus rice (black rice) and a slice of fresh salmon. Visually elegant and tasty. − 0 +
N18 SEARED BLACK SALMON N18 BLACK SALMON SCOTTATO Nigiri on black rice with lightly flame-seared salmon. Smoky aroma. − 0 +
N19 BLACK TUNA NIGIRI Nigiri with Venus rice and fresh tuna. Aromatic combination thanks to the black rice. − 0 +
N20 AVO NIGIRI Vegetarian nigiri with a slice of soft avocado on top of the rice. Creamy and delicate. − 0 +
N21 EGGPLANT NIGIRI N21 MELANZANE NIGIRI Nigiri with eggplant, usually grilled or fried and seasoned with sauce. A flavorful vegetarian option. − 0 +
P1 THAI RICE P1 RISO THAI Thai-style fried rice, spicy and aromatic. Often cooked with vegetables and eggs. − 0 +
P2 CANTONESE FRIED RICE P2 RISO ALLA CANTONESE Classic Chinese fried rice with peas, diced cooked ham, and scrambled eggs. Simple and tasty. − 0 +
P3 CURRY RICE P3 RISO AL CURRY Fried rice with curry powder, giving it an intense yellow color and a spicy flavor. − 0 +
P4 YAKIMESHI Japanese-style fried rice, cooked on the griddle with vegetables, eggs, and meat or fish. − 0 +
P5 BLACKMESHI Creative version of fried rice (Yakimeshi) probably prepared with Venus rice (black rice). − 0 +
P6 SALMON RICE P6 RISO SALMON Fried rice with salmon pieces. A flavorful main dish that enhances the fish. − 0 +
P7 PAD THAI Famous Thai dish of rice noodles stir-fried with eggs, peanuts, bean sprouts, and tamarind sauce. − 0 +
P8 SEAFOOD NOODLES P8 NOODLES AI FRUTTI DI MARE Asian noodles sautéed with a mix of seafood (shrimp, squid, mussels). Intense sea flavor. − 0 +
P9 VEGGY SOY NOODLES P9 NOODLES DI SOIA VEGGY Transparent soy noodles sautéed with mixed crunchy vegetables. Light and suitable for vegetarians. − 0 +
P10 SEAFOOD SOY NOODLES P10 NOODLES DI SOIA AI FRUTTI DI MARE Soy noodles sautéed with fresh seafood and vegetables. A rich yet light dish. − 0 +
P11 RICE NOODLES WITH CURRY P11 NOODLES DI RISO AL CURRY Rice noodles sautéed with curry spices, vegetables, and possibly meat or shrimp. Fragrant and flavorful. − 0 +
P12 RICE NOODLES WITH SHRIMP P12 NOODLES DI RISO CON GAMBERI Rice noodles sautéed with shrimp and vegetables. An Asian cuisine classic. − 0 +
P13 SEAFOOD UDON P13 UDON AI FRUTTI DI MARE Thick and soft Japanese wheat noodles (Udon), sautéed or in broth with seafood. − 0 +
P14 RAMEN Japanese noodle soup in a flavorful broth, served with garnishes like meat, marinated eggs, and spring onions. − 0 +
P15 WHITE RICE P15 RISO BIANCO Steamed white rice. An ideal neutral accompaniment for dishes rich in sauce. − 0 +
E1 LEMON SHRIMP E1 GAMBERI LEMON Shrimp cooked in a fresh and tangy lemon sauce. A light and aromatic dish. − 0 +
E2 SHRIMP CURRY E2 GAMBERI AL CURRY Shrimp prepared in a creamy or spicy curry sauce. Intense flavor. − 0 +
E3 THAI SHRIMP E3 GAMBERI THAI Shrimp cooked in Thai style, likely with spices, chili, and coconut milk. − 0 +
E4 THAI BASIL SHRIMP E4 GAMBERI THAI AL BASILICO Shrimp sautéed with fresh basil and Thai spices. A very fragrant and slightly spicy dish. − 0 +
E5 SALT AND PEPPER SHRIMP E5 GAMBERI SALE E PEPE Shrimp, often fried or sautéed, simply seasoned with salt and pepper. Crispy and flavorful. − 0 +
E6 CHICKEN CURRY E6 POLLO AL CURRY Chicken morsels cooked in curry sauce. A classic spicy and tender dish. − 0 +
E7 LEMON CHICKEN E7 POLLO LEMON Chicken, often breaded, served with a thick sweet and sour lemon sauce. − 0 +
E8 CHICKEN WITH ALMONDS E8 POLLO ALLE MANDORLE Pan-fried chicken with toasted almonds and vegetables (often bamboo and carrots). A delicate typical Chinese dish. − 0 +
E9 CHICKEN IN CHILI SAUCE E9 POLLO IN SALSA CHILI Chicken cooked in a spicy chili sauce. For those who love strong flavors. − 0 +
T3 SALMON YAKI Grilled salmon skewers. Fish cooked on the griddle with crispy skin or marinade. − 0 +
T7 EBI TEMPURA Shrimp fried in a light and crispy batter (Tempura). To be dipped in tensuyu sauce. − 0 +
T9 TORI KATSU Chicken cutlet breaded in panko and fried. Crispy on the outside and juicy on the inside. − 0 +
T10 SATSUMAIMO TEMPURA Japanese sweet potato slices fried in a light tempura batter. Sweet and crispy. − 0 +
D15 CHOCOLATE MOCHI D15 MOCHI AL CIOCCOLATO Japanese glutinous rice dessert with a soft chocolate center. Chewy texture and sweet filling. €6 ≈ $7.00 − 0 +
D16 PISTACHIO MOCHI D16 MOCHI AL PISTACCHIO Mochi filled with pistachio cream. Combines Japanese tradition with the taste of pistachio. €6 ≈ $7.00 − 0 +
D18 AMARENA CRISP D18 CROCCANTE ALL'AMARENA Semifreddo or ice cream dessert with crisp and amarena cherry variegation. €6 ≈ $7.00 − 0 +
D19 STRAWBERRY MOCHI D19 MOCHI ALLA FRAGOLA Pink-colored mochi with strawberry filling. Sweet and fruity. €6 ≈ $7.00 − 0 +
D20 VANILLA MOCHI D20 MOCHI ALLA VANIGLIA Classic mochi with a filling of ice cream or vanilla cream. €6 ≈ $7.00 − 0 +
D21 WHITE TRUFFLE D21 TARTUFO BIANCO White truffle ice cream, usually with a coffee or meringue center, covered with chopped nuts or crumbled meringue. €6 ≈ $7.00 − 0 +
D22 WHITE TRUFFLE AFFOGATO D22 TARTUFO BIANCO AFFOGATO AL CAFFÈ White truffle served immersed in hot espresso coffee (affogato). Delicious hot-cold contrast. €7 ≈ $8.00 − 0 +
L2 JAGERMEISTER BITTER L2 AMARO JAGERMEISTER German herbal liqueur with a strong and aromatic taste. Excellent as a digestif. €4.50 ≈ $5.00 − 0 +
L3 JEFFERSON BITTER L3 AMARO JEFFERSON Artisanal Calabrian amaro with notes of citrus and Mediterranean herbs. €6.50 ≈ $8.00 − 0 +
L4 MONTENEGRO BITTER L4 AMARO MONTENEGRO Historic Italian amaro with a sweet and aromatic flavor, with floral and spicy notes. €5 ≈ $6.00 − 0 +
L5 GRAPPA 903 Italian white grappa, pomace distillate with a clean and intense taste. €4.50 ≈ $5.00 − 0 +
L6 GRAPPA 903 BARRIQUE Grappa aged in wooden barrels (barrique), which gives it an amber color and a smoother taste. €4.50 ≈ $5.00 − 0 +
L7 SAMBUCA MOLINARI Sweet anise liqueur, often served with a coffee bean ('con la mosca'). €5 ≈ $6.00 − 0 +
L8 NIKKA WHISKY L8 WHISKEY NIKKA High-quality Japanese whisky, known for its balance and smoothness. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
L9 GINSENG Hot coffee and ginseng drink, sweet and energizing. A creamy alternative to traditional coffee. €3 ≈ $3.00 − 0 +