Jame Jam

Name: Jame Jam
Address: Japan, 〒166-0004 Tokyo, Suginami City, Asagayaminami, 2 Chome−20−7 F1, Tokio
Price range: ¥260 - ¥5000

Abierto: 5:00pm-12:00am Se aceptan tarjetas de crédito <Aviso> Algunos restaurantes solo aceptan EFECTIVO El precio incluye o excluye IMPUESTOS dependiendo del restaurante Algunos restaurantes requieren un CARGO DE SERVICIO Algunos restaurantes requieren pedir al menos UNA BEBIDA

★ 4.0 (95) 📍 Japan, 〒166-0004 Tokyo, Suginami City, Asagayaminami, 2 Chome−20−7 F1

Aperitivos

1. Baba Ganoush (Pasta de Berenjena)

1. バーバーガヌージ (Baba Ganoush)

Pasta de berenjena asada. La combinación perfecta de berenjena y aceite de oliva es refrescante y saludable. (Pasted eggplant with Olive oil. Refreshing appetizer)

Aperitivo tradicional de Oriente Medio hecho de pasta de berenjena asada. Se caracteriza por el aroma ahumado de la berenjena y su textura cremosa, con un sabor a aceite de oliva. Disfrútelo con naan o pan.

¥735 ≈ €4.00

2. Hummus (Pasta de Garbanzos)

2. ホムス (Hummus)

Pasta de garbanzos y sésamo blanco. La riqueza de los garbanzos estimula el apetito. (Pasted garbanzo and white sesame. Delectably rich paste)

Plato hecho de garbanzos cocidos machacados con ajo, tahini y aceite de oliva. Tiene un sabor rico y cremoso y la dulzura de los garbanzos. Es un clásico de la cocina de Oriente Medio y combina perfectamente con pan.

¥680 ≈ €4.00

3. Mastine (Queso de Yogur)

3. マスティネ (Mastine)

Queso hecho de yogur. Este queso cremoso y ácido es ideal para acompañar el naan. (This cheese made from yogurt. It is like cream cheese with acidic flavor good for a naan)

Un producto cremoso y rico hecho de yogur colado, similar al queso crema. Tiene la acidez refrescante y la riqueza cremosa del yogur. Se suele comer solo como aperitivo o untado en pan.

¥680 ≈ €4.00

4. Panir (Queso)

4. パニール (Panir)

Queso persa de leche de cabra. Su sabor ácido y salado lo hace ideal para acompañar cerveza y vino. (Persian goat cheese. Salty and Acidy flavor, good for beer and wine.)

Queso fresco popular en la región persa. Tiene una textura similar al queso cottage y un sabor suave y neutro. Se disfruta en tablas con hierbas y frutos secos, o añadido a ensaladas.

¥525 ≈ €3.00

5. Bolani (Empanada Frita)

5. ボラーニー (Bolani)

Espinacas con yogur. El yogur es indispensable en la mesa persa. (Spinach with yogurt. You cannot miss yogurt for Persian meals)

Un aperitivo refrescante de espinacas cocidas mezcladas con yogur. El ajo y las especias añaden un toque, y es cremoso pero refrescante. También combina bien como acompañamiento de platos de carne.

¥680 ≈ €4.00

6. Mast O Musir (Yogur con Ajo)

6. マースト・ムースィール (Mast O Musir)

Bulbos de musir (con sabor a ajo) con yogur. Como aperitivo, para refrescar junto con las brochetas de kebab. (Musir (Garlic flavored bulbs) with yogurt)

Una salsa de yogur con musir, una especie de ajo silvestre. El sabor a ajo estimula el apetito, mientras que el yogur deja un regusto refrescante. Es perfecto para un intermedio entre platos de carne como el kebab.

¥680 ≈ €4.00

7. Ensalada Verde (Green Salad)

7. グリーンサラダ (Green Salad)

Ensalada verde básica con lechuga, pimiento rojo y zanahoria. (Lettuce, Red bell pepper and carrots, it is basic green salad)

Ensalada sencilla con abundantes verduras frescas. Tiene una textura crujiente y refresca la boca entre comidas. Disfrútela con el aderezo.

¥680 ≈ €4.00

8. Salad Shiraz (Ensalada Shiraz)

8. サラダシーラーズ (Sarad Shiraz)

Ensalada iraní clásica de tomates picados, pepinos y cebolla con hierbas y lima. (Chopped tomatoes, cucumbers, onion with herb and lime. This is popular in Iran)

Ensalada iraní representativa hecha con pepino, tomate y cebolla cortados en dados, aderezados con zumo de limón y aceite de oliva. Tiene una acidez pronunciada y un sabor muy refrescante. Se caracteriza por comerse con cuchara.

¥735 ≈ €4.00

9. Pepinillos (Pepino) (Pickles (Cucumber))

9. ピクルス（きゅうり）(Pickles (Cucumber))

Pepinillos de pepino en vinagre sencillos. Tienen la acidez y salinidad adecuadas, perfectos como aperitivo o acompañamiento. Disfrute de su textura crujiente.

¥500 ≈ €3.00

10. Pepinillos (Surtido) (Pickles (Assorted))

10. ピクルス（盛り合わせ）(Pickles (Assorted))

Pepinillos tradicionales iraníes, picantes y salados. (This traditional Iranian pickles are piquant and salty.)

Surtido de encurtidos de verduras iraníes (torshi). Se utilizan diversas verduras y se caracterizan por su distintivo aroma a especias y su fuerte acidez. Son perfectos para limpiar el paladar después de platos grasos.

¥550 ≈ €3.00

11. Dolmeh (Hojas de Parra Rellenas)

11. ドルメ (Dolmeh)

Cordero y arroz glutinoso envueltos en hojas de parra. La salsa agridulce y las hojas de parra realzan el sabor del cordero. (Lamb and sweet rice wrapped with greap leaves. Greap leaves and sweet-sour sauce much for lamb)

Plato de arroz y carne picada envueltos en hojas de parra. La ligera acidez y el aroma de las hojas impregnan la carne, creando un sabor profundo. Es un aperitivo popular en Oriente Medio y la región mediterránea.

¥900 ≈ €5.00

12. Zensai Moriawase (Degustación de Aperitivos)

12. 前菜盛り合わせ Zensai Moriawase (Appetizer sampler)

Degustación de Baba Ganoush, Hummus y Mastine. ¡La mejor opción si quieres probar varios platos! (Baba Ganoush, Hummus and Mastine. This is the best plate if you want to try various items.)

Una sabrosa degustación de populares aperitivos persas. Puede disfrutar de pequeñas porciones de pasta de berenjena, pasta de garbanzos y queso de yogur. Recomendado para principiantes o para quienes desean probar varios sabores.

¥1,160 ≈ €6.00

13. Naan (Lavash)

13. ナン（ラヴァーシュ）(Naan (Lavash))

El lavash es plano como una crepe. El pan de pita es esponjoso. Son muy sabrosos con pasta o yogur. (Lavash is flat like a crape. Pocket bread is fluffy. They are very tasty with paste or yogurt.)

Pan plano tradicional iraní, estirado finamente como papel. Tiene partes crujientes y partes tiernas, con una textura ligera. Se utiliza para envolver kebab o para mojar en salsas.

¥260 ≈ €1.00

14. Naan (Pan de Pita) (Naan (pocket bread))

14. ナン（ピタパン）(Naan (pocket bread))

El lavash es plano como una crepe. El pan de pita es esponjoso. Son muy sabrosos con pasta o yogur. (Lavash is flat like a crape. Pocket bread is fluffy. They are very tasty with paste or yogurt.)

Pan redondo hueco. Es esponjoso y se suele cortar por la mitad para crear un bolsillo y rellenarlo con ingredientes como un sándwich.

¥260 ≈ €1.00

Frito

15. Falafel (Croquetas de Garbanzos)

15. ファラーフェル (Farafel)

Croquetas de garbanzos. El ligero toque especiado de las frituras combina perfectamente con la cerveza. ¡También quedan bien dentro del pan de pita! (Deep fried ground chickpeas. Hint of spicy flavor, good for beer. Good for put in pocket bread as well.)

Croquetas fritas de garbanzos machacados mezclados con especias y hierbas. Disfrute de su textura crujiente por fuera y tierna por dentro. Es un plato vegetariano popular en Oriente Medio.

¥840 ≈ €5.00

16. Sambuse (Espinacas/Queso/Carne) (Sanbuse (Spinach/Cheese/Meat))

16. サンブーセ (ほうれん草 / チーズ / ミート) (Sanbuse (Spinach/Cheese/Meat))

Samosas iraníes fritas con una fina masa. La textura crujiente de la masa y el relleno especiado del interior combinan a la perfección. Es un bocado que se puede disfrutar como un snack.

¥650~ ≈ €4.00

17. Sambuse (Surtido) (Sanbuse (Assorted))

17. サンブーセ (盛り合わせ) (Sanbuse (Assorted))

Rollitos de primavera persas. Disfrute de su textura crujiente y el toque de hierbas. (Persian spring rools. Enjoy crispy texture and hit of herb flavor.)

Una degustación de varios tipos de sambuse. Puede comparar los diferentes sabores. Ideal para compartir.

¥700 ≈ €4.00

Kebabs (A la Parrilla)

18. Shish Kebab (Brocheta de Cordero)

18. シシ・キャバーブ (Shish Kebab)

Brocheta de cordero. Un plato sencillo de trozos de cordero a la parrilla. (Skewered lamb. Big chunk of lamb skewers.)

Trozos de cordero cortados en dados, ensartados en brochetas y asados a la parrilla. Disfrute del sabor único y jugoso del cordero. El condimento simple permite saborear la auténtica carne.

¥900 ≈ €5.00

19. Chenjeh Kebab (Brocheta de Cordero)

19. チェンジェ・キャバーブ (Chenjeh Kebab)

Brocheta de pierna de cordero en trozos. ¡Recomendado para los amantes del cordero! Textura y sabor jugoso del cordero. (Skewered lamb leg. This is good item if you like lamb, juicy and great texture!)

Brocheta de trozos de pierna de cordero. Se caracteriza por su firme textura de carne magra y su rico sabor. El sabor de la carne se intensifica con cada bocado.

¥840 ≈ €5.00

20. Jujeh Kebab (Sabor a Cebolla) (Jujeh Kebab (Onion Flavor))

20. ジュージェ・キャバーブ (オニオン風味) (Jujeh Kebab (Onion Flavor))

Brocheta de pollo. El pollo en trozos marinado con cebolla es tierno y jugoso. (Skewered chicken. This juicy and tender meat is marinated with Onion.)

Brochetas de pollo marinadas con cebolla, especias y limón. La carne es tierna y el asado realza su aroma. Es uno de los platos de pollo más populares en Irán.

¥735 ≈ €4.00

21. Jujeh Kebab (Sabor a Limón y Ajo) (Jujeh Kebab (Lemon and Garlic Flavor))

21. ジュージェ・キャバーブ (レモン・ガーリック風味) (Jujeh Kebab (Lemon and Garlic Flavor))

Brocheta de pollo. La acidez del limón y el umami del ajo son exquisitos. Ideal para acompañar bebidas. (Skewered chicken. Acidy lemon and garlic flavor is good for alcohols)

Brochetas de pollo marinadas en una salsa con zumo de limón y ajo. La refrescante acidez y el potente sabor a ajo estimulan el apetito. Combina bien con bebidas como la cerveza.

¥735 ≈ €4.00

22. Koobideh Kebab (Cordero/Pollo) (Koobideh Kebab (Lamb/Chicken))

22. クービーデ・キャバーブ (ラム/チキン) (Koobideh Kebab (Lamb/Chicken))

Brocheta de carne picada con hierbas. Es el kebab más popular en Irán. Se convierte en un menú completo con arroz blanco. (Skewered ground meat. The most popular kebab in Iran. It will be perfect meal with white rice.)

Plato nacional iraní de carne picada mezclada con cebolla y especias, ensartada en una brocheta plana y asada. Es tierno y jugoso, y el aroma de las especias realza el sabor de la carne. Se suele comer con arroz.

¥735~ ≈ €4.00

23. Kofte Kebab (Brocheta de Albóndigas)

23. クフテ・キャバーブ (Kofte Kebab)

Brocheta de cordero picado con hierbas. El sabor fresco de las hierbas hace que el cordero sea más apetitoso. (Skewered ground lamb with herb flavor. Freshness herb makes lamb tasty.)

Brocheta de cordero picado con abundantes hierbas. El aroma refrescante de menta y perejil suaviza el sabor del cordero, dándole un rico sabor.

¥785 ≈ €4.00

24. Sevji Kebab (Brocheta de Verduras)

24. サーヴジィ・キャバーブ (Sevji Kebab)

Brochetas de verduras de temporada. El simple condimento de sal y pimienta realza el sabor natural de las verduras. (Seasonable vegetables skewer. Simply salt and pepper bring out the flavor of the vegetables.)

Brochetas sencillas de verduras de temporada como tomate, pimiento y cebolla asadas a la parrilla. Asarlas concentra la dulzura de las verduras y añade un aroma ahumado. Son perfectas para intercalar con la carne.

¥735 ≈ €4.00

Guisos

26. Mahicheh (Tamaño M) (Mahicheh (M Size))

26. マーヒーチェ (M サイズ) (Mahicheh (M Size))

Estofado de jarrete de cordero con tomates. El jarrete cocido lentamente es muy tierno y rico. (Stewed lamb shank with tomatoes.)

Jarrete de cordero con hueso cocido a fuego lento en salsa de tomate y especias durante mucho tiempo. La carne es tan tierna que se deshace, y su rico sabor está concentrado. También es un plato popular para ocasiones especiales.

¥2,100 ≈ €12.00

27. Mahicheh (Tamaño L) (Mahicheh (L Size))

27. マーヒーチェ (L サイズ) (Mahicheh (L Size))

Estofado de jarrete de cordero con tomates. (Stewed lamb shank with tomatoes.)

Jarrete de cordero con hueso cocido a fuego lento en salsa de tomate y especias durante mucho tiempo. La carne es tan tierna que se deshace, y su rico sabor está concentrado. El tamaño L es muy abundante.

¥2,550 ≈ €14.00

28. Mahicheh (Tamaño XL) (Mahicheh (XL Size))

28. マーヒーチェ (XL サイズ) (Mahicheh (XL Size))

Estofado de jarrete de cordero con tomates. (Stewed lamb shank with tomatoes.)

¥2,980 ≈ €16.00

29. Gheimeh (Guiso de Cordero y Guisantes)

29. ゲイメ (Gheimeh)

Estofado de cordero y guisantes partidos con tomates. Los tomates envuelven tiernamente el cordero, dándole un sabor familiar. (Stewed lamb and split peas with tomatoes. Tomatoes make lamb tenderness.)

Guiso de trozos de cordero con hueso y lentejas amarillas (dal chana) cocido en una base de tomate. La lima seca (limoo omani) es un ingrediente secreto, y se suele cubrir con patatas fritas. Se recomienda comerlo sobre arroz.

¥850 ≈ €5.00

30. Ghormeh Sabzi (Guiso de Hierbas)

30. ゴルメ・サブズィー (Ghormeh Sabzi)

Estofado de cordero y judías adzuki. El eneldo, la menta y la lima le dan un sabor fresco y saludable. (Stewed lamb and adzuki beans. Dill, mint and lime make this stew freshen taste.)

Un guiso verde hecho con abundantes hierbas como perejil, cilantro y fenogreco, cocido con cordero y judías. Es un plato casero representativo de Irán, con un sabor profundo caracterizado por el aroma de las hierbas y la acidez de la lima seca.

¥880 ≈ €5.00

Arroces, Naan

31. Baghali Polow (Arroz con Habas)

31. バカリ・ポロウ (Baghali Polow)

Arroz con habas y eneldo. El arroz con sabor ligero a eneldo combina bien con guisos como el Mahicheh. (Broad bean with dill rice. This rice good for stew such as Mahicheh.)

Un aromático pilaf cocinado con habas y eneldo seco (hierba). Su vibrante color verde y el refrescante aroma a eneldo estimulan el apetito. Combina especialmente bien con platos de cordero.

¥630 ≈ €3.00

32. Loobia Polow (Arroz con Judías Verdes)

32. ルービヤー・ポロウ (Loobia Polow)

Arroz con cordero y judías verdes en tomate. El rico sabor del cordero y el tomate crean un plato delicioso. Un plato completo. (Mutton, green bean with tomato rice. Rich taste from mutton matches for tomato.)

Un pilaf cocinado con judías verdes cortadas, carne y pasta de tomate con especias. El sabor de los ingredientes impregna cada grano de arroz, resultando en un sabor familiar similar al arroz cocido a fuego lento japonés.

¥735 ≈ €4.00

33. Zereshk Polow (Arroz con Barberries)

33. ゼレシュク・ポロウ (Zereshk Polow)

Arroz con barberries. Las bayas agridulces de barberries son un acento perfecto. Bueno con guisos. (Berberry rice. Sweet sour berries are great accent. Good for Stew)

Arroz con barberries (Zereshk) agridulces espolvoreados sobre arroz blanco. El vibrante color rojo y la acidez de las bayas equilibran los platos de carne grasos y hacen que el plato sea visualmente atractivo.

¥475 ≈ €3.00

34. Berenji (Arroz)

34. ベレンジ (Berenji)

Arroz blanco iraní. El arroz largo y suelto es ideal para acompañar brochetas y guisos. (Irani white rice. Non-sticky long grain rice is good for both of stew and kebab)

Arroz blanco iraní cocinado con arroz de grano largo (como basmati) mediante el método de cocción por absorción, luego cocido al vapor para obtener una textura esponjosa y suelta. Tiene poca pegajosidad y es ideal para comer con guisos y kebabs.

¥315 ≈ €2.00

35. Naan (Lavash)

35. ナン（ラヴァーシュ）(Naan (Lavash))

Pan sin levadura estirado muy fino y horneado. Tiene una textura ligera y crujiente, y es tan delicioso que se puede comer indefinidamente como acompañamiento.

¥260 ≈ €1.00

36. Naan (Pan de Pita) (Naan (Pocket bread))

36. ナン（ピタパン）(Naan (Pocket bread))

El lavash es plano como una crepe. El pan de pita es esponjoso. Son muy sabrosos con pasta o yogur. (Lavash is flat like a crape. Pocket bread (Pita) is fluffy. They are very tasty with paste or yogurt.)

Pan redondo horneado esponjosamente. Se suele cortar por la mitad y rellenar con kebab y verduras.

¥260 ≈ €1.00

Postres

38. Bastani (Helado)

38. バスタニー (Bastani)

Helado persa. ¡El aroma a rosas, la textura crujiente de las almendras y la suavidad de la nata son exquisitos! Es el helado casero de Jame Jam. (Persian Ice cream. Rose flavor with crunchy almonds and very creamy homemade dessert)

Helado persa aromático con agua de rosas y azafrán. Contiene trozos de pistacho y nata congelada, ofreciendo un sabor rico y una textura única.

¥500 ≈ €3.00

39. Faloodeh (Postre Persa)

39. ファールーデ (Faloodeh)

Hielo raspado persa. Es un postre popular en Irán que es difícil de encontrar en Japón. Los fideos helados dulces y fríos tienen una textura extraña. Refrescante con zumo de limón. (Persian shaved ice. Frozen sweet noodle with lemon juice. This is popular in Iran but its hard to find in Japan.)

Postre frío de fideos finos como vermicelli, medio congelados, endulzados con agua de rosas y sirope. La textura crujiente de los fideos y la acidez del limón son refrescantes, perfectos para días calurosos.

¥500 ≈ €3.00

40. Helado (Ice Cream)

40. アイスクリーム (Ice Cream)

Helado sencillo y cremoso. Perfecto para limpiar el paladar después de una comida.

¥450 ≈ €2.00

Bebidas

41. Té Persa (Persian Tea)

41. ペルシャンティ (Persian Tea)

Té negro persa muy aromático, muy apreciado en Persia. Disfrútelo después de la comida o con postre. (This rich flavored tea is loved in Persia. Enjoy it after meal, or with dessert.)

Té negro iraní con un hermoso color rojizo y un rico aroma. La forma tradicional de beberlo es tomar un terrón de azúcar en la boca y luego sorber el té. Es perfecto para relajarse después de una comida.

¥500 ≈ €3.00

42. Gahwa (Café Persa)

42. ガッハヴェ (Gahwa)

Café persa preparado directamente en el fuego. Disfrute del rico sabor del café. (This special coffee made on stove top. Very rich.)

Café preparado hirviendo granos de café finamente molidos con agua en una cezve (olla pequeña). Se bebe el líquido superior. Es espeso, amargo y a veces tiene un distintivo aroma a cardamomo.

¥500 ≈ €3.00

Menús

43. Chelo Kebab

43. チェロ・キャバーブ (Chelo Kebab)

Menú de 2 brochetas de Koobideh Kebab (cordero picado) con arroz blanco. Un plato iraní clásico. El cordero jugoso y el arroz suelto iraní combinan muy bien. (Koobideh Kebab (Ground Lamb Kebab) 2 pcs come with whte rice. Popular in Iran.)

Un menú de arroz y kebab, considerado el plato nacional de Irán. La combinación del aromático kebab de carne picada (Koobideh) y el arroz con mantequilla es irresistiblemente deliciosa.

44. Kebab Soltani (Brocheta Real)

44. キャバーブ・ソルタニ (Kebab Soltani)

Koobideh Kebab (Brocheta de cordero picado) y Shish Kebab (Brocheta de trozos de cordero) con arroz blanco. Disfrute de este rico sabor a cordero. El arroz iraní realza el sabor del cordero. (Koobideh Kebab (Ground Lamb Kebab) and Shish Kebab (chunk of labm skewers) come with white rice.)

Un lujoso menú llamado "Kebab del Rey". Puede disfrutar tanto de kebab de carne picada como de carne en trozos a la vez, con una porción generosa.

45. Kebab Hosseini

45. キャバーブ・ホセイニ (Kebab Hosseini)

Carne picada o verduras cortadas en trozos, ensartadas en brochetas y cocidas o asadas en salsa de tomate. El sabor está bien impregnado y es un plato que va bien con el arroz.

46. Menú Gheimeh (Gheimeh Set)

46. ゲイメセット (Gheimeh Set)

Menú de estofado de cordero y guisantes partidos con tomates (Gheimeh) con arroz blanco. La combinación de guiso y arroz blanco es exquisita. (Stewed lamb and split peas with tomatoes comes with white rice. Tomato sauce match for white rice!)

Menú de estofado de cordero y guisantes con tomate (Gheimeh) con arroz. Es delicioso comer el guiso sobre el arroz, mezclándolo.

47. Ghormeh Sabzi Set (Menú Ghormeh Sabzi)

47. ゴルメ・サブズィーセット (Ghormeh Sabzi Set)

Ghormeh Sabzi (estofado de cordero y judías adzuki con hierbas) con arroz blanco. Disfrute de este sabor refrescante de eneldo y menta. (Ghormeh Sabzi (Stewed lamb and adzuki beans with herb) comes with white rice. Enjoy this freshen taste from dill and mint)

Menú de guiso de hierbas (Ghormeh Sabzi) con arroz. Disfrute del sabor casero iraní de este guiso con su característico aroma a hierbas, en formato de menú.

50. Menú Shiraz (Mínimo 2 personas) (Shiraz Course (Minnimum 2 orders))

48. シーラーズコース（2 名様から、1 名あたり）(Shiraz Course (Minnimum 2 orders))

• 3 tipos de aperitivos + Naan • Baba Ganoush (pasta de berenjena asada) • Hummus (pasta de garbanzos y sésamo blanco) • Mastine (queso hecho de yogur) (Baba Ganoush (Eggplant paste), Hummus (Pasted garbanzo and white sesame), Mastine (Cheese made from yogurt)) • 2 tipos de brochetas (2 kinds of Kebab) • Guiso + Arroz (Stew + Rice) • Gheimeh o Ghormeh Sabzi • Postre (Dessert) • Bebida (Drink) • Té Persa o Café Persa (Persian Tea or )

Un menú que le permite disfrutar de la cocina iraní desde los aperitivos hasta los postres. Disponible para 2 personas o más, puede disfrutar de una variedad de sabores mientras comparte.

¥3,000 ≈ €17.00

49. Menú Osama (Menú de Lujo Persa) (Mínimo 2 personas) (Osama Course (Luxury Persian course) (Minimum 2 orders))

49. 王様コース（贅沢にペルシャ料理を楽しめるコース）（2 名様から、1 名あたり）Osama Course (King course (Luxury Persian course) (Minimum 2 orders))

• 3 tipos de aperitivos + Naan • Baba Ganoush, Hummus, Baba Ganoush, Labneh • Ensalada (Salad) • Salad Shiraz (Ensalada Shiraz) • Frito (Deep fried) • Falafel (Falafel) • 3 tipos de brochetas (3 kinds of Kebabs) • Koobideh Kebab, Kofte Kebab • Shish Kebab (Brocheta de Cordero) • Guiso + Arroz (Stew + Rice) • Mahicheh + Baghali Polow • Postre (Dessert) • Bebida (Drink) • Té Persa (Persian Tea) • O Café Árabe (Or Arabian coffee)

Un plan de lujo para disfrutar de un menú iraní completo. Se sirven una variedad de aperitivos, kebabs y guisos, ofreciendo una experiencia de festín persa.

¥5,000 ≈ €28.00

Sours

1. Lemon Sour (Sour de Limón)

1. レモンサワー (Lemon Sour)

Sour con la refrescante acidez del limón. La efervescencia y el aroma cítrico te revitalizan.

¥600 ≈ €3.00

2. Lime Sour (Sour de Lima)

2. ライムサワー (Lime Sour)

Sour con la amargura y acidez nítidas del limón.

¥600 ≈ €3.00

3. Cassis Sour (Sour de Cassis)

3. カシスサワー (Cassis Sour)

Sour fácil de beber con el característico sabor agridulce del cassis.

¥600 ≈ €3.00

4. Calpis Sour (Sour de Calpis)

4. カルピスサワー (Calpis Sour)

Sour popular que combina la suave dulzura de la bebida láctea con la carbonatación.

¥600 ≈ €3.00

5. Rose Sour (Sour de Rosa)

5. ローズサワー (Rose Sour)

Un sour exótico con el fragante aroma de las rosas.

¥600 ≈ €3.00

6. Sour de Granada (Pomegranate Sour)

6. ざくろサワー (Pomegranate Sour)

Un sour caracterizado por la dulzura y acidez de la granada y su vibrante color rojo. Popular entre las mujeres.

¥600 ≈ €3.00

7. Cherry Sour (Sour de Cereza)

7. チェリーサワー (Cherry Sour)

Sour con el dulzor y aroma afrutado de la cereza.

¥600 ≈ €3.00

Refrescos de Irán

8. Zumo de Granada (Pomegranate Juice)

8. ざくろジュース (Pomegranate Juice)

Zumo de granada, una fruta especial de Irán. Su rico sabor agridulce y su contenido en polifenoles lo hacen saludable.

¥400 ≈ €2.00

9. Zumo de Cereza (Cherry Juice)

9. チェリージュース (Cherry Juice)

Zumo de cereza con dulzura y acidez naturales.

¥400 ≈ €2.00

10. Doogh (Yogur Bebible)

10. ドゥーゲ (Doogh)

Yogur bebible iraní hecho con yogur, agua, sal y menta. Tiene un sabor salado y se suele tomar con las comidas. Es refrescante y ayuda a la digestión.

¥400 ≈ €2.00

Bebidas Calientes

11. Té Persa (Persian Tea)

11. ペルシアンティ (Persian Tea)

Té negro iraní muy aromático. Caliente, es perfecto para relajarse después de una comida.

¥500 ≈ €3.00

12. Café Persa (Persian Coffee)

12. ペルシアンコーヒー (Persian Coffee)

Café persa espeso y concentrado.

¥500 ≈ €3.00

13. Café (Coffee)

13. コーヒー (Coffee)

Café caliente estándar.

¥450 ≈ €2.00

14. Cacao (Cocoa)

14. ココア (Cocoa)

Cacao caliente y dulce.

¥450 ≈ €2.00

15. Té Oolong (Oolong Tea)

15. ウーロン茶 (Oolong Tea)

Té oolong caliente. Ayuda a limpiar la grasa de las comidas.

¥450 ≈ €2.00

Refrescos

16. Zumo de Naranja (Orange juice)

16. オレンジジュース (Orange juice)

Zumo de naranja estándar.

¥350 ≈ €2.00

17. Zumo de Pomelo (Grapefruit juice)

17. グレープフルーツジュース (Grapefruit juice)

Zumo de pomelo refrescante.

¥350 ≈ €2.00

18. Coca-Cola (Cola)

18. コーラ (Cola)

Bebida carbonatada refrescante y burbujeante.

¥350 ≈ €2.00

19. Café Helado (Iced Coffee)

19. アイスコーヒー (Iced Coffee)

Café frío.

¥350 ≈ €2.00

Cócteles

Gin

20. Gin Tonic (Ginebra con Tónica)

20. ジントニック (Gin and Tonic)

Cóctel clásico de ginebra con agua tónica.

¥650 ≈ €4.00

21. Gin Rickey (Ginebra con Soda y Lima)

21. ジンリッキー (Gin Rickey)

Cóctel de ginebra con soda y lima.

¥650 ≈ €4.00

22. Orange Blossom (Flor de Naranjo)

22. オレンジブロッサム (Orange Blossom)

Cóctel de ginebra con zumo de naranja.

¥650 ≈ €4.00

Vodka

23. Screwdriver (Destornillador)

23. スクリュードライバー (Screwdriver)

Cóctel de vodka con zumo de naranja.

¥650 ≈ €4.00

24. Salty Dog (Perro Salado)

24. ソルティドッグ (Salty Dog)

Cóctel de vodka y zumo de pomelo con sal en el borde del vaso como toque especial.

¥650 ≈ €4.00

Cassis

25. Cassis Soda (Cassis con Soda)

25. カシスソーダ (Cassis Soda)

Cóctel agridulce de licor de cassis y soda.

¥650 ≈ €4.00

26. Cassis Orange (Cassis con Naranja)

26. カシスオレンジ (Cassis Orange)

Cóctel afrutado de licor de cassis y zumo de naranja.

¥650 ≈ €4.00

Campari

27. Campari Soda o Tónica

27. カンパリソーダ or トニック (Campari Soda or Tonic)

Cóctel amargo hecho con el licor de hierbas "Campari".

¥650 ≈ €4.00

28. Campari Orange (Campari Naranja)

28. カンパリオレンジ (Campari Orange)

Un cóctel que equilibra el amargor del Campari con la dulzura de la naranja.

¥650 ≈ €4.00

29. Campari Grapefruit (Campari con Pomelo)

29. カンパリグレープフルーツ (Campari Grapefruit)

Cóctel refrescante de Campari y pomelo.

¥650 ≈ €4.00

30. Spumoni (Helado)

30. スプモーニ (Spumoni)

Cóctel refrescante de Campari, pomelo y agua tónica.

¥650 ≈ €4.00

Shochu

31. Pomegranate High (Shochu con zumo de granada)

31. ざくろハイ (Shochu with Pomegranate Juice)

Un cóctel de shochu mezclado con zumo de granada.

¥650 ≈ €4.00

32. Cherry High (Shochu con zumo de cereza)

32. チェリーハイ (Shochu with Cherry Juice)

Cóctel de shochu mezclado con zumo de cereza.

¥650 ≈ €4.00

33. Mango High (Shochu con zumo de mango)

33. マンゴーハイ (Shochu with Mango Juice)

Cóctel dulce de shochu mezclado con zumo de mango.

¥650 ≈ €4.00

34. Cassis High (Shochu con zumo de cassis)

34. カシスハイ (Shochu with Cassis Juice)

Cóctel de shochu y cassis.

¥650 ≈ €4.00

35. Oolong High (Shochu con té oolong)

35. ウーロンハイ (Shochu with Oolong Tea)

Shochu mezclado con té oolong. Combina bien con la comida.

¥650 ≈ €4.00

36. Ginger High (Shochu con ginger ale)

36. ジンジャーハイ (Shochu with Ginger Ale)

Shochu mezclado con ginger ale.

¥650 ≈ €4.00

42. Seiko Udoku (Shochu de Batata) (Seiko Udoku (Sweet Potato))

42. 晴耕雨読（芋焼酎）(Seiko Udoku (Sweet Potato))

Shochu de batata con un sabor suave.

¥650 ≈ €4.00

43. Kiramugi (Cebada) (Kiramugi (Barley))

43. 綺羅麦（二条大麦）(Kiramugi (Barley))

Shochu de cebada con un agradable aroma a malta tostada.

¥650 ≈ €4.00

Raki

37. Yeni Raki (Turquía) (Yeni Raki (Turkey))

37. イエニ・ラク【トルコ】(Yeni Raki (Turkey))

Destilado nacional turco con un característico aroma a anís. También se le llama "leche de león" porque se vuelve blanco al añadirle agua. Su aroma único es adictivo.

¥630~ ≈ €3.00

38. Ksarak (Líbano) (Ksarak (Lebanon))

38. クサラック【レバノン】(Ksarak (Lebanon))

Destilado libanés con aroma a anís (arak). Elaborado con uvas, se caracteriza por su potente y especiado aroma.

¥650~ ≈ €4.00

Whiskies

39. Ben Nevis (Whisky)

39. ベン・ネヴィス (Ben Nevis)

Whisky de malta escocés. Se caracteriza por su cuerpo robusto y su rico aroma.

¥500~ ≈ €3.00

40. Black Nikka (Whisky)

40. ブラックニッカ (Black Nikka)

Whisky blended popular japonés.

¥500~ ≈ €3.00

41. Jack Daniel's (Whisky)

41. ジャック・ダニエル (Jack Daniel's)

Whisky de Tennessee, EE. UU. Se caracteriza por su dulce aroma a vainilla y caramelo y su suave paladar.

¥550~ ≈ €3.00

Cervezas

44. Efes [Turquía] 330ml (Efes (Turkey) 330ml)

44. エフェス【トルコ】330ml (Efes (Turkey) 330ml)

La marca de cerveza más popular de Turquía. Es una pilsner ligera y fácil de beber que evoca la brisa del Mediterráneo.

¥650 ≈ €4.00

45. Efes Dark (Turquía) Botella de 330ml (Efes Dark (Turkey) 330ml bottle)

45. エフェス・ダーク【トルコ】330ml (Efes Dark (Turkey) 330ml bottle)

Cerveza negra turca. Tiene un rico sabor tostado pero es relativamente suave y fácil de beber.

¥650 ≈ €4.00

46. Guinness [Irlanda] 330ml (Guinness [Ireland] 330ml)

46. ギネス【アイルランド】330ml (Guinness [Ireland] 330ml)

Cerveza stout negra de origen irlandés. Se caracteriza por su espuma cremosa y su intenso amargor.

¥750 ≈ €4.00

47. Lowenbrau [Alemania] 330ml (Lowenbrau [Germany] 330ml)

47. レーベンブロイ【ドイツ】330ml (Lowenbrau [Germany] 330ml)

Cerveza tradicional alemana. Disfrute de su rico sabor a 100% malta y su final limpio.

¥650 ≈ €4.00

48. Heineken [Países Bajos] 330ml (Heineken [Netherlands] 330ml)

48. ハイネケン【オランダ】330ml (Heineken [Netherlands] 330ml)

Cerveza holandesa apreciada en todo el mundo. Es una lager con un buen equilibrio entre aroma afrutado y amargor.

¥650 ≈ €4.00

49. Corona [México] 330ml (Corona [Mexico] 330ml)

49. コロナ【メキシコ】330ml (Corona [Mexico] 330ml)

Cerveza mexicana representativa. Famosa por su estilo de beber con una rodaja de lima en la botella, tiene un sabor muy ligero y refrescante.

¥650 ≈ €4.00

57. Asahi Super Dry 334ml (Asahi Super Dry 334ml)

50. アサヒスーパードライ 334ml (Asahi Super Dry 334ml)

Cerveza japonesa seca. Se caracteriza por su final limpio y refrescante.

¥500 ≈ €3.00

51. Kirin Free 0.00% 334ml (Kirin Free 0.00% 334ml)

51. キリンフリー 0.00% 334ml (Kirin Free 0.00% 334ml)

Cerveza sin alcohol con 0.00% de alcohol. Recomendada para quienes conducen o no beben alcohol.

¥650 ≈ €4.00

Vinos Tintos

52. Magon Majus AOC 2002 (Túnez) (Magon Majus Aoc 2002 (Tunisia))

52. Magon Majus AOC 2002 (チュニジア) (Magon Majus Aoc 2002 (Tunisia))

Vino tinto tunecino elaborado con uvas cultivadas bajo el sol del Mediterráneo. Se caracteriza por su rico sabor afrutado y su potente sabor.

¥4,800 ≈ €26.00

53. Carignan, Syrah, Cabernet Sauvignon Cuerpo Completo (Carignan, Syrah, Cabernet Sauvignon Full Body)

53. カリニャン、シラー、カベルネ・ソーヴィニヨンフルボディ (Carignan, Syrah, Cabernet Sauvignon Full Body)

Vino tinto con cuerpo, denso y robusto. Combina perfectamente con platos de carne.

54. Reserve du Couvent (Líbano) (Reserve Du Couvent (Lebanon))

54. Reserve du Couvent (レバノン) (Reserve Du Couvent (Lebanon))

Vino tinto libanés de una de las regiones vinícolas más antiguas del mundo. Tiene un buen equilibrio entre especias y sabor afrutado, y un exótico aroma.

¥4,500 ≈ €25.00

55. Syrah, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc / Chateau Ksara / Cuerpo Medio a Completo (Syrah, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc / Chateau Ksara / Medium or Full Body)

55. シラー、カベルネ・ソーヴィニヨン、カベルネ・フランシャトー・クサラ中重口 (Syrah, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc / Chateau Ksara / Medium or Full Body)

Vino tinto de la prestigiosa bodega libanesa "Chateau Ksara". Es un vino de cuerpo medio a completo con un sabor equilibrado y un aroma complejo.

56. Les Gourmets (Líbano) (Les Gourmets (Lebanon))

56. Les Gourmets (レバノン) (Les Gourmets (Lebanon))

Vino tinto libanés. Tiene un sabor equilibrado que combina bien con la comida.

¥4,500 ≈ €25.00

57. Syrah, Cabernet Sauvignon, Grenache, Cinsault / Cuerpo Medio a Completo (Syrah, Cabernet Sauvignon, Grenache, Cinsault / Medium or Full Body)

57. シラー、カベルネ・ソーヴィニヨン、グルナッシュ、サンソー中重口 (Syrah, Cabernet Sauvignon, Grenache, Cinsault / Medium or Full Body)

Vino tinto con cuerpo elaborado con una mezcla de variedades. Combina bien con platos de carne.

58. Valmont (Francia) (Valmont (France))

58. Valmont (フランス) (Valmont (France))

Vino tinto francés fácil de beber. Rico en sabor afrutado, se puede disfrutar de forma informal.

¥2,480 ≈ €14.00

59. Carignan, Cinsault, Grenache, Merlot, Cuerpo Medio (Carignan, Cinsault, Grenache, Merlot, Medium-Bodied)

59. カリニャン、サンソー、グルナッシュ、メルロー、ミディアムボディ (Carignan, Cinsault, Grenache, Merlot, Medium-Bodied)

Vino elaborado con una mezcla de variedades del sur de Francia. Tiene un ligero tanino y sabor afrutado, y combina bien con una variedad de platos.

Vinos Blancos

60. Muscat Sec de Kalibia (Túnez) (Muscat Sec De Kelibia (Tunisia))

60. Muscat Sec de Kalibia (チュニジア) (Muscat Sec De Kelibia (Tunisia))

Vino blanco tunecino representativo. Se caracteriza por el fragante aroma de la variedad Moscatel y su sabor seco y refrescante.

¥4,500 ≈ €25.00

61. Moscatel de Alejandría 100% Seco (Muscat of Alexandria 100% Dry)

61. アレキサンドリア・マスカット 100% 辛口 (Muscat of Alexandria 100% Dry)

Vino blanco seco elaborado 100% con Moscatel de Alejandría, la "reina de las uvas". Disfrute de su rico aroma.

62. Domaine Clipea Chardonnay (Túnez) (Domaine Clipea Chardonnay (Tunisia))

62. Domaine Clipea Chardonnay (チュニジア) (Domaine Clipea Chardonnay (Tunisia))

Chardonnay tunecino. Tiene cuerpo y una acidez afrutada agradable.

¥4,500 ≈ €25.00

63. Chardonnay 100% (Chardonnay 100%)

63. シャルドネ 100% (Chardonnay 100%)

Vino blanco elaborado 100% con la popular variedad Chardonnay.

64. Valmont (Francia) (Valmont (France))

64. Valmont (フランス) (Valmont (France))

Vino blanco francés. Se caracteriza por su sabor fresco y ligero.

¥4,500 ≈ €25.00

65. Terret Blanc, Chasan, Sauvignon Blanc / Semiseco (Terret Blanc, Chasan, Sauvignon Blanc / Semi-Dry)

65. テレ・ブラン、シャサン、ソーヴィニヨン・ブランやや辛口 (Terret Blanc, Chasan, Sauvignon Blanc / Semi-Dry)

Vino blanco semiseco elaborado con una mezcla de variedades del sur de Francia. Disfrute de su refrescante acidez y sabor afrutado.

Vinos de la Casa

66. Copa

66. Glass

Vino de la casa (copa) fácil de disfrutar.

¥500 ≈ €3.00

67. Decantador 500ml

67. Decanter 500ml

Decantador de vino de la casa (500 ml). Es una oferta económica para compartir entre varias personas.

¥1,980 ≈ €11.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

★

4.0

95 valoraciones en Google Maps

📍 Japan, 〒166-0004 Tokyo, Suginami City, Asagayaminami, 2 Chome−20−7 F1

Ver en Google Maps ↗

¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Tsukishima Monja Tamatoya Koenji

★ 4.8 · $$

Tsukishima Monja Okoge Asagaya

★ 4.8 · $$

Sato-Briand 2º

★ 4.8

Tienda principal Nogata Hope

★ 4.1 · $$

Restaurante Yamamoto Asagaya

★ 4.3 · $$

Tsubaki-tei

★ 4.2 · $$

Comidas imprescindibles en Tokio

Curry Japonés con Arroz