menufans

Fragante

フラグランテ/FRAGRANTE

DEL SUD - olio extravergine di oliva. Un menú para disfrutar de platos y vinos, principalmente italianos.

Recomendado por el chef

Jamón Ibérico de Bellota de España
スペイン産 ハモン イベリコ ベジョータ
Jamón Ibérico de España Jamón Ibérico español tradicional, el jamón ibérico más lujoso del mundo
Jamón ibérico de bellota, la máxima categoría del cerdo ibérico alimentado con bellotas. Caracterizado por su rico sabor umami y la dulzura de la grasa que se derrite en la boca. Perfecto para acompañar el vino.
¥1,640 ≈ €9.00
Marinado de pescado fresco del día con champiñones petaloides y salsa vin blanc
本日の鮮魚マリネ 花びら茸 ヴァンブランソース
Marinado de lenguado con champiñones petaloides y salsa de vino blanco ¡Incluye pescado fresco de temporada seleccionado al azar! *El contenido varía según el día.
Un plato de marinado de pescado fresco de temporada con champiñones petaloides crujientes. La salsa vin blanc a base de vino blanco realza el sabor del pescado. Tiene un sabor refrescante.
¥990 ≈ €5.00

Frío

Marinado de vieiras y caviar Osetra con mousse de apio nabo
帆立のマリネとオシェトラキャビア 根セロリムース
Vieiras y caviar Osetra con mousse de apio nabo
Un lujoso entrante que combina la dulzura de las vieiras marinadas con la salinidad del caviar Osetra de alta calidad. La suave textura y el aroma del mousse de apio nabo actúan como acento.
¥1,240 ≈ €7.00
Variaciones de tomate con burrata
トマトのヴァリエーション ブラッティーナ
Variaciones de tomate y queso burrata
Una selección de varios tipos de tomates combinados con cremoso queso burrata. La acidez del tomate y la riqueza del queso se combinan a la perfección. También es muy colorido.
¥1,090 ≈ €6.00
Gambas rojas "Gambero Rosso" a la parrilla con salsa de pimiento y mostaza
ガンベロロッソ『赤海老』の炙り パプリカマスタード
Gambas rojas a la parrilla con salsa de pimiento y mostaza
Un plato de gambas rojas dulces (Gambero Rosso) ligeramente asadas. Se sirve con una salsa especial de pimiento y mostaza para un toque picante.
¥890 ≈ €5.00
Mousse de salmón ahumado y huevas de salmón en tartaleta con sorbete de tomate
スモークサーモンムースとイクラのタルト トマトソルベ
Mousse de salmón ahumado y huevas de salmón en tartaleta con sorbete de tomate
Un entrante de mousse de salmón ahumado y huevas de salmón sobre una base de tartaleta. Se acompaña de un sorbete de tomate frío, permitiendo disfrutar del contraste de temperatura y textura.
¥980 ≈ €5.00

Caliente

Salmón ahumado con salsa de tomate cherry
サーモンスモーク ミニトマトソース
Salmón ahumado con tomate cherry
Salmón ahumado servido con una cálida salsa de tomate cherry. El aroma ahumado y la acidez del tomate combinan bien. Disfrútalo como plato caliente.
¥1,080 ≈ €6.00
Vieiras a la parrilla con salsa de brócoli
帆立のグリエ ブロッコリーソース
Vieiras a la parrilla con salsa de brócoli
Vieiras a la parrilla con una vibrante salsa verde de brócoli. La dulzura suave de las verduras realza el sabor de las vieiras.
¥990 ≈ €5.00
Callos estofados en tomate
トリッパのトマト煮込み
Callos estofados en salsa de tomate
Un plato clásico italiano de estómago de ternera (callos) estofado lentamente en salsa de tomate hasta que esté tierno. Sin olor, impregnado del umami del tomate.
¥910 ≈ €5.00
Carrillera de ternera estofada en vino tinto
牛頬の赤ワイン煮込み
Carrillera de ternera estofada en vino tinto
Un plato de carrillera de ternera, un corte raro, estofado en vino tinto hasta que esté muy tierno. Caracterizado por su salsa rica y con cuerpo, combina perfectamente con el vino tinto.
¥1,280 ≈ €7.00

Menú rápido

Pepinillos caseros
自家製ピクルス
Pepinillos caseros
Pepinillos encurtidos en vinagre especial de la casa con verduras de temporada. Su refrescante acidez es perfecta como intermedio para la comida.
¥630 ≈ €3.00
Tabla de 3 aceitunas
3種のオリーブ盛り合わせ
Tres tipos de aceitunas
Una tabla de tres tipos de aceitunas de diferentes sabores y variedades. Saladas, son perfectas como aperitivo para vino o cerveza.
¥630 ≈ €3.00
Marinado de setas en vinagreta de vino tinto
キノコの赤ワインヴィネグレットマリネ
Setas marinadas en vinagre de vino tinto
Un plato de varias setas marinadas en vinagre de vino tinto. La textura de las setas y la acidez del vinagre estimulan el apetito.
¥630 ≈ €3.00
Tabla de 3 quesos
3種チーズ盛り合わせ
Tabla de 3 quesos
Una tabla de tres tipos de quesos seleccionados por el chef. Un plato indispensable para acompañar el vino, que permite disfrutar del sabor único de cada queso.
¥1,680 ≈ €9.00

Frituras

Fritura de calamares con salsa tártara de tomate
ヤリイカのフリット トマトタルタル
Calamares fritos con salsa tártara de tomate
Fritura de calamares tiernos rebozados y crujientes. Se sirve con una salsa tártara especial de tomate para un toque refrescante.
¥810 ≈ €4.00
Patatas fritas con cítricos y hierbas
柑橘・ハーブ香るポテトフライ
Patatas fritas con cítricos y hierbas
Patatas fritas clásicas espolvoreadas con ralladura de cítricos y hierbas para un acabado fragante. Un sabor delicioso y persistente con un aroma refrescante.
¥890 ≈ €5.00
Mini Margherita con base de azafrán
サフラン生地のミニマルゲリータ
Mini Margherita con base de azafrán
Una mini pizza con una base de masa de azafrán, caracterizada por su color amarillo. Sabor simple a Margherita con tomate y queso.
¥810 ≈ €4.00

Pasta larga

Tagliolini con Ragú de Ternera
牛ラグー タリオリーニ
Tagliolini con Ragú de Ternera Wagyu
Un plato de pasta fresca tagliolini finos, cubierto con una rica salsa ragú de ternera (salsa de carne) cocida a fuego lento.
¥1,630 ≈ €9.00
Bottarga, guindilla y calamar en tagliolini de tinta de calamar
カラスミ・しし唐・ヤリイカ イカ墨タリオリーニ
Tagliolini con bottarga, guindillas y calamares
Tagliolini negros con tinta de calamar. Una pasta para adultos con el sabor salado del bottarga, el picante de la guindilla y la textura del calamar.
¥1,400 ≈ €8.00
Tagliatelle de cangrejo real y vieiras con espinacas
ズワイ蟹と小柱 ほうれん草のタリアテッレ
Fettuccine de cangrejo real y carne de cangrejo con espinacas
Fettuccine anchos con espinacas, enriquecidos con el sabor a mar del cangrejo real y las vieiras en la salsa.
¥1,650 ≈ €9.00
Boletus y panceta gruesa en salsa cremosa Tagliatelle
ポルチーニと厚切りベーコン クリームソース タリアテッレ
Fettuccine con boletus y panceta gruesa en salsa cremosa
Pasta cremosa con boletus fragantes y panceta gruesa. La rica salsa combina bien con la pasta ancha.
¥1,590 ≈ €9.00

Platos principales

Costillas de cordero a la parrilla con salsa de Madeira y juliana de patatas
ラムチョップグリル マデイラソース ポテトのジュリエンヌ
Costillas de cordero salteadas con salsa de Madeira
Costillas de cordero tiernas a la parrilla. Se sirven con una salsa de vino de Madeira dulce y con cuerpo.
¥2,430 ≈ €13.00
Solomillo de ternera japonesa a la parrilla de carbón con salsa de vino tinto
国産和牛『ランプ』炭火グリル 赤ワインソース
Ternera japonesa a la parrilla con salsa de vino tinto
Solomillo de ternera japonesa, corte magro "Ramp", a la parrilla de carbón. Disfruta del aroma ahumado del carbón y el sabor natural de la carne. Combina bien con salsa de vino tinto.
¥2,600 ≈ €14.00

Postres

Crema Catalana
クレマ・カタラーナ
Crema Catalana
Crema catalana de estilo español. Permite disfrutar del contraste de texturas entre el crujiente caramelo de la superficie y la rica crema pastelera del interior.
¥620 ≈ €3.00
Fondant de chocolate
フォンダンショコラ
Fondant de chocolate
Un pastel de chocolate caliente. El chocolate fundido del interior es rico y combina perfectamente con el helado frío.
¥790 ≈ €4.00
Helado de vainilla intenso
濃厚バニラアイス
Helado de vainilla
Un cremoso helado de vainilla con un rico sabor a leche. Se puede disfrutar de forma sencilla como postre para refrescar el paladar.
¥560 ≈ €3.00
Affogato al caffè
アッフォガート・アル・カッフェ
Affogato al caffè
Un postre que combina helado de vainilla frío con café espresso caliente. El equilibrio entre amargor y dulzor es exquisito.
¥890 ≈ €5.00

Menú de acompañamiento

Baguette
バケット
Cubo
Pan francés. Recomendado para mojar en salsas de pasta o disfrutar con aceites como el de los ajillos.
¥220 ≈ €1.00

Café

Café
コーヒー
Café (caliente o helado)
Café clásico. Puede elegir entre caliente o helado.
¥580~ ≈ €3.00
Espresso
エスプレッソ
Espresso
Un café pequeño con un sabor intenso que condensa la esencia de los granos tostados. Perfecto para finalizar la comida.
¥580 ≈ €3.00
Té negro
紅茶
Té (caliente o helado)
Té fragante. Puede elegir entre caliente o helado.
¥580~ ≈ €3.00

Vino por copa

Montesole
モンテソーレ
Montesole / Italia Campania Blanco
Vino blanco de la región de Campania, Italia. Caracterizado por aromas de frutas tropicales y melón blanco, con notas minerales.
¥700~ ≈ €4.00
Jam Cellars Butter Chardonnay
ジャムセラーズ バターシャルドネ
Jam Cellars Butter Chardonnay / EE. UU. California Blanco
Un vino blanco intenso de California, EE. UU. Como su nombre indica, tiene ricos aromas a mantequilla y sabores afrutados a melocotón amarillo y mango.
¥1,200~ ≈ €7.00
Montesole
モンテソーレ
Montesole / Italia Campania Tinto
Vino tinto de la región de Campania, Italia. Caracterizado por aromas a cereza negra y bayas, con una sólida mineralidad.
¥700~ ≈ €4.00
Arnaldo Caprai
アルナンド カプライ
Arnaldo Caprai / Italia Umbría Tinto
Vino tinto de la región de Umbría, Italia. Caracterizado por sus complejos y ricos aromas a mora, cassis y chocolate.
¥1,200~ ≈ €7.00
Santero
サンテロ
SANTERO / Italia Piamonte Spumante Espumoso
Vino espumoso de la región de Piamonte, Italia. Con aromas refrescantes a manzana verde y lima, ideal para brindar.
¥900~ ≈ €5.00
Punctum
プンクトゥン
Punctum / España Naranja
Vino naranja de España. Caracterizado por aromas a albaricoque maduro, melocotón amarillo y avellana tostada.
¥800~ ≈ €4.00

Bebidas

Cerveza

Heartland
ハートランド
Cerveza Heartland
Cerveza pura de malta 100%. Amargor suave y fácil de beber, no interfiere con el sabor de la comida.
¥700 ≈ €4.00
Hoegaarden Blanco
ヒューガルデン ホワイト
Hoegaarden
Cerveza blanca de origen belga. Disfruta de sus aromas especiados y afrutados a cáscara de naranja y semillas de cilantro.
¥800 ≈ €4.00

Whisky

Kaku
Whisky Kaku
Un whisky blended japonés de renombre. Con un sabor equilibrado, también es delicioso en highball.
¥600 ≈ €3.00
Ao
Whisky Ao
Un whisky premium que mezcla los orígenes de los 5 whiskies más importantes del mundo. Caracterizado por sus complejos y ricos aromas y su suave paladar.
¥890 ≈ €5.00
Yamazaki
山崎
Whisky Yamazaki
Un whisky de malta única producido en la destilería Yamazaki de Kioto. Su delicado y elegante aroma, y su profundo sabor son apreciados en todo el mundo.
¥1,360 ≈ €8.00
Hibiki
Whisky Hibiki
Un whisky blended que expresa la delicadeza de las estaciones y la naturaleza de Japón. Caracterizado por su aroma floral y su sabor suave y profundo.
¥1,630 ≈ €9.00

Cóctel

Kir
キール
kiel "Vino Blanco y Cassis"
Es un cóctel que combina vino blanco y licor de cassis. Tiene un sabor agridulce y fácil de beber, popular como aperitivo.
¥700 ≈ €4.00
Kir Royal
キールロワイヤル
kiel royale "Vino Espumoso y Cassis"
Cóctel de vino espumoso y licor de cassis. Disfruta de la refrescante efervescencia del carbonato y el dulzor del cassis.
¥700 ≈ €4.00
Kitty
キティ
Kitty "Vino Tinto y Ginger Ale"
Cóctel de vino tinto mezclado con ginger ale. Suaviza la astringencia del vino tinto, con un refrescante sabor acentuado por el jengibre.
¥700 ≈ €4.00
Mimosa
ミモザ
mimosa "Vino Espumoso y Zumo de Naranja"
Cóctel de vino espumoso y zumo de naranja. Con un paladar afrutado y suave, y un color amarillo brillante característico.
¥700 ≈ €4.00
Bellini
ベリーニ
Bellini "Vino Espumoso y Zumo de Melocotón"
Cóctel que combina vino espumoso y néctar de melocotón. Una bebida con sabor a postre que permite disfrutar del rico aroma y dulzor del melocotón.
¥700 ≈ €4.00
Tiziano
ティツィアーノ
Tiziano "Vino Espumoso y Zumo de Uva"
Cóctel de vino espumoso y zumo de uva. Una bebida donde el dulce intenso de la uva combina con la efervescencia del carbonato.
¥700 ≈ €4.00
Calimochos
カリモーチョ
Calimocho "Vino Tinto y Cola"
Cóctel originario de España, que mezcla vino tinto con cola. El dulzor y las especias de la cola combinan sorprendentemente bien con el vino tinto.
¥700 ≈ €4.00

Sin alcohol

Cerveza sin alcohol
ノンアルコールビール
Suntory All-Free
Bebida tipo cerveza con 0.00% de alcohol. Permite disfrutar del ambiente y la sensación en boca de la cerveza incluso si no bebe alcohol.
¥600 ≈ €3.00

Refrescos

Té Oolong
ウーロン茶
Té chino con un regusto refrescante. Ideal para limpiar el paladar después de comidas grasas.
¥600 ≈ €3.00
Coca-Cola
コカ・コーラ
Una bebida carbonatada amada en todo el mundo. Caracterizada por su refrescante garganta y su dulzor único.
¥600 ≈ €3.00
Ginger Ale
ジンジャエール
Una bebida carbonatada con un toque de jengibre. Su dulzor refrescante combina bien con las comidas.
¥600 ≈ €3.00
Zumo de melocotón
桃ジュース
Zumo de melocotón con un sabor suave, que permite disfrutar de la dulzura y el aroma del melocotón.
¥600 ≈ €3.00
Zumo de uva "Tinto"
葡萄ジュース『赤』
Un zumo intenso elaborado con uvas tintas. Permite disfrutar de un sabor profundo, similar al del vino.
¥600 ≈ €3.00
Zumo de naranja
オレンジジュース
Un zumo de fruta clásico que permite disfrutar de la refrescante acidez y dulzor de los cítricos.
¥600 ≈ €3.00
Zumo de pomelo
グレープフルーツジュース
Un zumo refrescante con un amargor y acidez característicos.
¥600 ≈ €3.00

Vino de mesa

Blanco

Montesole
モンテソーレ
Montesole / Italia Campania [100% Falanghina]
Vino blanco de la región de Campania, Italia. Elaborado 100% con la variedad Falanghina. Un vino con un buen equilibrio entre frescura afrutada y acidez.
¥4,540 ≈ €25.00
Aozora Sauvy
アオゾラ ソーヴィ
AOZORA Sauvy / Nueva Zelanda Hawks Bay [100% Sauvignon Blanc]
Vino blanco de Nueva Zelanda. Disfruta de los refrescantes aromas herbáceos y cítricos característicos de la Sauvignon Blanc.
¥5,000 ≈ €28.00
La Chablisienne
ラ シャブリジェンヌ
La Chablisienne / Francia Borgoña Chablis [100% Chardonnay]
Chablis, un famoso vino blanco de la región de Borgoña, Francia. Rico en mineralidad y con un sabor seco y nítido.
¥6,000 ≈ €33.00
Jam Cellars Butter Chardonnay
ジャムセラーズ バターシャルドネ
Jam Cellars Butter Chardonnay / EE. UU. California [100% Chardonnay]
Un Chardonnay intenso de California. Caracterizado por sus cremosos aromas a mantequilla y sus ricos sabores afrutados.
¥7,000 ≈ €39.00
E. Guigal
E.ギガル
E.Guigal / Francia Ródano Condrieu [Variedad: Viognier]
Un prestigioso vino blanco de la región del Ródano, Francia. Disfruta de los fragantes y ricos aromas a albaricoque y florales, únicos de la variedad Viognier.
¥10,000 ≈ €55.00
Louis Jadot Saint-Aubin
ルイジャド サントーバン
Louis Jadot / Francia Borgoña Saint-Aubin [100% Chardonnay]
Un vino blanco de la prestigiosa casa Louis Jadot de Borgoña, Francia. Una botella elegante que armoniza una acidez y fruta refinadas con aromas de barrica.
¥15,000 ≈ €83.00
Louis Jadot Meursault
ルイジャド ムルソー
Louis Jadot / Francia Borgoña Meursault [100% Chardonnay]
Murcia, un prestigioso vino blanco de Borgoña. Caracterizado por sus ricos aromas a frutos secos y mantequilla, y un sabor potente y con cuerpo.
¥22,720 ≈ €125.00

Tinto

Montesole
モンテソーレ
Montesole / Italia Campania [100% Aglianico]
Vino tinto de Aglianico, una variedad representativa del sur de Italia. Permite disfrutar de taninos firmes y fruta concentrada.
¥4,540 ≈ €25.00
Temoign du Temps
テモワンヌ デゥ タン
Temoign du Temps / Francia Languedoc [100% Cabernet Sauvignon]
Vino tinto de la región de Languedoc, Francia. Caracterizado por la potencia típica del Cabernet Sauvignon y sus aromas especiados.
¥5,000 ≈ €28.00
Arnaldo Caprai
アルナンド カプライ
Arnaldo Caprai / Italia Umbría [Variedad: Principalmente Sangiovese]
Vino tinto de la región de Umbría, Italia. Con aromas a cereza derivados de la variedad Sangiovese y una acidez moderada que marida bien con la comida.
¥6,000 ≈ €33.00
Camus Gevrey-Chambertin
カミュ ジュヴレシャンベルタン
Cumus / Francia Borgoña Gevrey Chambertin [100% Pinot Noir]
Vino tinto de Gevrey-Chambertin, una prestigiosa región de Borgoña. Combina la delicadeza del Pinot Noir con una estructura potente y aromas complejos.
¥10,000 ≈ €55.00
Chionetti Barolo
キオネッティ バローロ
Chionetti / Italia Piamonte Barolo [100% Nebbiolo]
Barolo, conocido como el "Rey de los vinos italianos". Un vino de alta gama que permite disfrutar de sus complejos aromas de larga crianza y su sabor potente y robusto.
¥13,600 ≈ €75.00
Château Croizet-Bages
シャトー・クロワゼバージュ
Ch Croizet-Bages / Francia Burdeos Pauillac Variedades [Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc]
Vino clasificado de Pauillac, Burdeos, Francia. Estilo clásico de Burdeos con aromas a cassis y cedro, y una sólida estructura.
¥15,000 ≈ €83.00
Ridolfi Brunello di Montalcino
リドルフィ ブルネッロ ディ モンタルチーノ
Ridolfi / Italia Toscana Brunello di Montalcino [100% Brunello]
Un gran vino tinto de la región de Toscana. Elaborado con la variedad Sangiovese Grosso, se caracteriza por su fruta concentrada y un elegante final.
¥22,720 ≈ €125.00
Mongeard Mugneret Vosne-Romanée
モンジャール ミュヌレ ヴォーヌロマネ
Mongeard Mugneret / Vosne-Romanée [100% Pinot Noir]
Vino tinto de Vosne-Romanée, una prestigiosa región de Borgoña. Un vino sublime con una textura sedosa y aromas seductores de especias y bayas.
¥40,000 ≈ €221.00

Espumoso

Santero
サンテロ
SANTERO / Italia Piamonte Spumante [50% Pinot Bianco, 50% Chardonnay]
Vino espumoso seco, fresco y refrescante. Disfruta de su fina efervescencia y sus aromas afrutados.
¥6,000 ≈ €33.00
Monzio Compagnoni
モンツィコンパニョーニ
Monzio Compagnoni / Franciacorta [Variedad: Principalmente Chardonnay]
Franciacorta, el espumoso italiano de máxima calidad. Elaborado con el mismo método que el Champagne, se caracteriza por su sabor maduro y elegante.
¥8,000 ≈ €44.00
Bollinger
ボランジェ
Bollinger / Champagne [Variedades: Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier]
Champagne de la Casa Real Británica. Una botella prestigiosa que permite disfrutar de un rico cuerpo a base de Pinot Noir y complejos aromas de larga crianza.
¥16,360 ≈ €90.00
Robert Moncuit 14
ロベール・モンキュイ 14
Robert Moncuit 14 / Champagne Blanc de Blanc [100% Chardonnay]
Champagne "Blanc de Blancs" elaborado 100% con Chardonnay. Atractivo por su delicada acidez, mineralidad y cremosa efervescencia.
¥25,000 ≈ €138.00

Rosado

Notte Rossa
ノッテロッサ
Notte Rossa / Italia Puglia [100% Primitivo]
Vino rosado de la región de Puglia, Italia. De un hermoso color rosa, permite disfrutar de aromas a cereza y rosa, y un sabor fresco.
¥4,540 ≈ €25.00
Valle Dell'acate
ヴァッレ デッラカーテ
Valle Dell'acate / Italia Sicilia [100% Frappato]
Vino rosado de la isla de Sicilia, Italia. Con encantadores aromas a fresa y frutos rojos, y una mineralidad que evoca el mar.
¥6,000 ≈ €33.00

Naranja

Punctum
プンクトゥン
Punctum / España [Variedades: Chardonnay, Viognier, Viura]
Vino naranja fermentado con las pieles de uva blanca como si fuera tinto. Caracterizado por sus aromas únicos a té negro y especias, y una ligera astringencia que engancha.
¥5,000 ≈ €28.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.6
26 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio