menufans

COZARU

Menú del 5º Aniversario

Carpaccio de atún rojo de Hatabata, Aomori
青森 大畑産 本マグロのカルパッチョ
Carpaccio de atún rojo de Hatabata, Aomori. Un aperitivo frío de atún fresco cortado en rodajas finas, sazonado simplemente con aceite de oliva y sal. Disfrute de su rico sabor y textura suave.
¥2,500 ≈ €14.00
Filete de "Zabuton", un corte raro de "Hanaga Kurogyu" de Okazaki Farm, Ehime, con mostaza de campo de Ashida, Chiba
愛媛 岡崎牧場 はなが黒牛の希少部位“ザブトン”のステーキ 千葉芦田さんのわさび菜
Filete de "Hanaga Beef" de Okazaki Farm, Ehime, un corte raro de "zabuton" (diafragma). Es una parte especialmente bien veteada y tierna dentro del cuello. Tiene un fuerte dulzor y sabor a carne, con el picante de la mostaza de campo de Chiba como acento.
¥5,200 ≈ €29.00
Cacio e Pepe de queso Rakká de Hokkaido con Tagliatelle casero
北海道産 ラクカチーズのカチョエペペ 手打ちタリアテッレ
Pasta elaborada con abundante queso Rakká de Hokkaido y pimienta negra. La salsa de queso rica se adhiere a los tagliatelle caseros. Un plato sencillo pero que resalta la riqueza del queso y el aroma de la pimienta.
¥1,800 ≈ €10.00

APERITIVOS

Ensalada de patata de patatas de Bito de Tokachi y huevo "antiguo sabor" de Sagamihara
十勝 尾藤さんのジャガイモのポテサラと相模原 "昔の味たまご"
Ensalada de patata elaborada con patatas de Tokachi, Hokkaido. Se combina con el huevo de sabor intenso "antiguo sabor" de Sagamihara. Un aperitivo clásico que permite disfrutar de la dulzura y riqueza de los ingredientes.
¥900 ≈ €5.00
Caprese de pera de Niigata de Tsuchida y uva Shine Muscat con queso Stracciatella
新潟 土田さんの和梨とシャインマスカット、ストラッチャテッラチーズのカプレーゼ仕立て
Caprese de pera de Niigata y uva Shine Muscat con queso Stracciatella cremoso y derretido. Un plato refrescante donde la dulzura de la fruta armoniza con la salinidad del queso.
¥1,900 ≈ €10.00
Terrina de pato de Shonai de Mitsui Farm, con ensalada de lentejas
三井農場 庄内鴨のテリーヌ、レンズ豆のサラダ添え
Terrina casera de pato de Shonai. El sabor del pato está concentrado y tiene una textura suave. Se puede disfrutar del contraste de texturas al combinarlo con la ensalada de lentejas que lo acompaña.
¥1,400 ≈ €8.00
Ensalada sencilla de hierbas con aderezo de limón y anchoas
シンプルハーブサラダ レモンアンチョビドレッシング
Una ensalada sencilla con una mezcla de varias hierbas. Se sirve con un aderezo refrescante con la acidez del limón y la salinidad de las anchoas. Ideal como intermedio para platos de carne.
¥1,200 ≈ €7.00
Carpaccio de Aguja del Mar de la Bahía de Osaka con aderezo de alga aonori
大阪湾産 サゴチのカルパッチョ あおさのりドレッシング
Carpaccio de Aguja del Mar fresco de la Bahía de Osaka. El aderezo de alga aonori, rico en aroma a mar, realza el sabor del pescado. Un aperitivo italiano con un toque japonés.
¥1,800 ≈ €10.00
Salteado de calamar de Hokkaido y col con ajo y anchoas
北海道産 スルメイカとキャベツのソテー ガーリックアンチョビ
Un plato caliente de calamares de Hokkaido salteados con col. El aderezo contundente de ajo y anchoas estimula el apetito. Un plato perfecto como acompañamiento para el alcohol.
¥1,600 ≈ €9.00
Guiso de calabaza de invierno de Takahashi de Oyama-dai y salsiccia casera de cerdo de pastoreo de Azumino
尾山台 高橋さんの冬瓜と安曇野放牧豚の自家製サルシッチャの煮込み
Guiso de calabaza de invierno de Oyama-dai local y salchicha casera (salsiccia). La calabaza absorbe el caldo infundido con el sabor del cerdo, resultando en un sabor jugoso y suave.
¥1,700 ≈ €9.00
Guiso de callos de "Hanaga Kurogyu" de Okazaki Farm, Ehime y col negra de Katsuura Farm
愛媛 岡崎牧場のはなが牛のトリッパと勝浦ファームの黒キャベツのトマト煮込み
Un plato de callos de ternera y col negra cocidos a fuego lento en salsa de tomate. Los callos están tiernos y la acidez del tomate se mezcla con la dulzura de las verduras. Un plato casero italiano clásico.
¥2,200 ≈ €12.00

PRINCIPALES PLATOS DE CARNE

Solomillo de cerdo de Azumino salteado, salsa de Madeira
安曇野放牧豚のソテー、マデイラソース
Solomillo de cerdo de Nagano Azumino criado en pastos salteado. Se disfruta con una salsa de vino de Madeira aromática y dulce. Se caracteriza por la dulzura de la grasa y el rico sabor de la carne magra.
¥3,700 ≈ €20.00
Pechuga de pollo de Aomori Shamolock salteada, salsa de crema
青森シャモロック鶏の胸肉のソテー、クリームソース
Pechuga de pollo "Shamolock" de Aomori salteada. Tiene una textura fina y firme, y combina bien con la rica salsa de crema. Puede disfrutar del profundo sabor característico del pollo de corral.
¥3,500 ≈ €19.00
Lomo de pato de Shonai asado, salsa de pimienta verde
庄内鴨のロースのロースト、グリーンペッパーソース
La cocción tarda unos 40 minutos
Lomo de pato de Shonai, Yamagata, asado lentamente. La salsa de pimienta verde ligeramente picante realza la dulzura de la grasa del pato. Se recomienda pedir con antelación ya que la cocción lleva tiempo.
¥4,900 ≈ €27.00

PASTA

Peperoncino con "Yamatoshi Shirasu" de Wakayama y cebolleta roja de Katsuura Farm
和歌山 “山利しらす”と勝浦ファームの“赤ネギ”のペペロンチーノ
Pasta a base de aceite con "shirasu" de alta calidad de Wakayama y cebolleta roja. El sabor a ajo y chile realza la riqueza del shirasu. Un sabor refrescante pero persistente.
¥1,700 ≈ €9.00
“Caballa del Pacífico” y “Nabo” de Ashida de Chiba en salsa de tomate
“サワラ”と千葉 芦田さんの“カブ”のトマトソース
Pasta con salsa de tomate, espárragos de temporada y gambas. El sabor a marisco se disuelve en la salsa de tomate, y la textura de los espárragos actúa como acento. Un plato con un sabor equilibrado.
¥1,700 ≈ €9.00
Salsa de crema de tomate con flor de temporada y gambas
千葉 芦田さんの“秋の菜の花”と“エビ”のトマトクリームソース
Pasta cremosa de tomate con flor de temporada y gambas. La acidez del tomate y la riqueza de la crema envuelven la dulzura de las gambas y el ligero amargor de la flor. Un plato de colores vivos.
¥1,800 ≈ €10.00
Salsa de crema de col negra de Katsuura Farm y "Salsiccia casera"
勝浦ファームの“黒キャベツ”と“自家製サルシッチャ”のクリームソース
Pasta cremosa con col negra de sabor intenso y salchicha casera con hierbas. La salinidad y el sabor de la salchicha se infunden en la salsa de crema, resultando en un plato rico y sustancioso.
¥1,900 ≈ €10.00

PAN CASERO Y QUESO

Pan integral
全粒粉パン
Pan elaborado con harina integral de trigo entero. Se caracteriza por su aroma tostado y su sabor rústico. También se recomienda para mojar en las salsas de los platos.
¥400 ≈ €2.00
Focaccia
フォカッチャ
Pan plano italiano sazonado con aceite de oliva y sal. Tiene una textura crujiente por fuera y suave por dentro. A veces se puede disfrutar del aroma de hierbas como el romero.
¥400 ≈ €2.00
Varios quesos
チーズ各種
Lavado / Azul / Semiduro / Moho blanco
Pedido a la carta de varios tipos de queso. Puede elegir entre quesos lavados, azules, semiduros, de moho blanco, etc. Perfecto para acompañar el vino.
¥650 ≈ €4.00
Pan de nueces y pasas
くるみとレーズンのパン
Pan con nueces tostadas y pasas dulces. Disfrute del acento crujiente y la dulzura natural. Combina bien con queso y vino.
¥400 ≈ €2.00
Surtido de pan casero 3 tipos
自家製パンの盛り合わせ 3種
Una selección de 3 tipos de pan casero horneado en el local. Recomendado para quienes desean probar varios sabores en pequeñas porciones.
¥500 ≈ €3.00
Tabla de quesos variados 3 tipos
チーズ盛合せ 3種
Una selección de 3 tipos de quesos cuidadosamente seleccionados por el chef. Un plato económico que permite disfrutar de diferentes sabores y tipos de queso a la vez.
¥1,800 ≈ €10.00

VINO POR COPA

BLANCO

Alla Costiera
アッラコスティエッラ
Tai Bianco, Moscato / Italia Blanco refrescante lleno de sabor frutal fresco y extracto
Vino blanco italiano. Elaborado con Tai Bianco y Moscato, se caracteriza por su fragante aroma a moscatel y su fresca acidez frutal. Refrescante y fácil de beber.
¥930 ≈ €5.00
Raione
ライオーネ
Vermentino / Italia Con aroma a kumquat y hierbas, acidez redonda, frescura y un agradable amargor
Vino blanco italiano. Elaborado con la variedad Vermentino. Presenta notas cítricas como kumquat y matices herbales, con una acidez moderada y un final amargo que realza la comida.
¥1,100 ≈ €6.00
Bone Uto
ボネ・ユトー
Muscadet / Francia Aroma cítrico, acidez refrescante y fruta para un final limpio pero con sabor a uva
Vino blanco francés. Caracterizado por la crujiente acidez de la variedad Muscadet y su refrescante aroma cítrico. Tiene mineralidad y marida perfectamente con platos de marisco.
¥1,100 ≈ €6.00
Rikkat White Swallow
リカット ホワイトスワロー
Luca Catelli / Bulgaria Aroma floral y notas de miel, acidez crujiente y sabor equilibrado
Vino blanco búlgaro. Dulce aroma a flores blancas y miel, pero con un sabor seco y ácido. Bien equilibrado y fácil de beber.
¥1,200 ≈ €7.00
Domaine Schlumberger, Terres d'Alsace
ドメーヌ、シュルンバシェ、テールダルザス
Francia Mezcla de Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, sabor maduro y con cuerpo
Vino blanco de Alsacia, Francia. Una mezcla de varias uvas Pinot, que ofrece un sabor rico y maduro con cuerpo.
¥1,300 ≈ €7.00
Zelanos
ゼラノス
Chardonnay / Bulgaria Vino blanco con cuerpo con aroma rico y fuerte sabor a barrica, muy satisfactorio
Chardonnay búlgaro. Vino blanco con cuerpo caracterizado por sus aromas tostados a vainilla y pan de barrica, y su rico sabor afrutado.
¥1,400 ≈ €8.00

NARANJA

Malice, naranja
マリス、オレンジ
Moscatel / Francia Aroma floral de moscatel, sabor a fruta de mermelada y un toque amargo
Vino naranja francés. El fragante aroma a moscatel se entrelaza complejamente con el amargor y la astringencia derivados de la piel. Disfrute del sabor concentrado a fruta similar a la mermelada.
¥1,100 ≈ €6.00
Talunha
タロンハ
Garnacha Gris / Francia Aroma a jengibre, fragante, con moderado tanino y especias
Vino naranja francés. Caracterizado por un aroma especiado similar al jengibre. Tiene taninos moderados, lo que lo convierte en un vino interesante para acompañar comidas.
¥1,300 ≈ €7.00
Rispett
リスペット
Sauvignon Blanc, Riesling / Italia Notas de miel, osmanthus, rico extracto de uva, sabor profundo y satisfactorio
Vino naranja italiano. Dulce y rico aroma a osmanthus y miel. Tiene un sabor profundo con el extracto de la uva, lo que lo hace muy satisfactorio.
¥1,300 ≈ €7.00
Mini cerveza
ミニエール
Greco / Italia Notas de cáscara de fruta cítrica, mineralidad crujiente, sabor puro y natural a naranja
Vino blanco italiano de naranja. Caracterizado por un refrescante amargor similar a la cáscara de cítricos y una mineralidad. Sin impurezas, se siente el sabor natural de la uva.
¥1,400 ≈ €8.00

BEBIDAS

Vino espumoso

Oriol Rossell Cava España
オリオルロッセール カヴァ スペイン
Vino espumoso español (Cava). Elaborado con el mismo método que el Champagne, se caracteriza por sus finas burbujas y su sabor seco y refrescante.
¥900 ≈ €5.00

Vinos

Vinos
Wines
Ofrecemos vinos blancos, tintos, rosados, naranjas y de diario. Por favor, pregúntenos para que podamos guiarle.
Vinos por copa y botella servidos diariamente. Ofrecemos varios tipos como blanco, tinto, rosado y naranja. El personal le recomendará.
¥900~ ≈ €5.00

Cerveza

Kirin Heartland de barril
キリンハートランド ドラフト
Cerveza artesanal premium japonesa. Elaborada con 100% malta y lúpulo aromático, con un sabor suave y rústico con amargor moderado. Su aroma claro no interfiere con el sabor de la comida.
¥850 ≈ €5.00
Cerveza sin alcohol
ノンアルコールビール
Kirin Greens Free
Bebida tipo cerveza sin alcohol con 0.00% de alcohol. Disfruta de un aroma refrescante y el amargor del lúpulo, con una sensación similar a la cerveza.
¥800 ≈ €4.00

Cócteles

Limoncello Soda de limón orgánico de Sasou de Manazuru
真鶴 佐宗さんの無農薬レモンのレモンチェッロソーダ
Cóctel de "Limoncello", un licor hecho con limones orgánicos de Manazuru, Kanagawa, mezclado con soda. Caracterizado por su refrescante aroma a limón, el amargor de la cáscara y su dulzura equilibrada.
¥980 ≈ €5.00
Spritzer de shiso rojo de Azumino
安曇野 赤紫蘇スプリッツァー
Cóctel hecho con shiso rojo de Azumino, Nagano. Estilo spritzer con vino blanco como base y soda. El sabor único y la acidez del shiso rojo son refrescantes.
¥980 ≈ €5.00
Fuji Single Malt Highball
富士 シングルモルト ハイボール
Highball de "Fuji", un whisky de malta única japonés. El aroma floral afrutado y el sabor suave se realzan al mezclarlo con soda.
¥1,100 ≈ €6.00

Refresco

Jugo de uva de Yamagata
山形 ぶどうジュース
Jugo de uva de Yamagata. Una bebida suave de lujo que permite disfrutar de la rica dulzura y aroma de la uva.
¥800 ≈ €4.00
Soda de Shiso Rojo de Azumino
安曇野 赤紫蘇ソーダ
Bebida hecha con sirope de shiso rojo de Azumino, Nagano, mezclado con soda. Color rojo vibrante y un sabor refrescante con acidez similar a la ciruela.
¥800 ≈ €4.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.4
50 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio