Chez Shen

Menu image 1
Menu image 2
1/2
Chez Shen 1
Chez Shen 2
Chez Shen
1/2

Chez Shen

Especialidades chinas y vietnamitas. Degustación en el local, Servicio rápido, Platos para llevar.

39 Rue au Maire, 75003 Paris, France

4.2

(1,199) (Google)

·

$

·

Verificar índice de riesgo

4.2
1,199 reviews (Google)
$
Budget
Verificar índice de riesgo
Menú
Ubicación
Reseñas
Cercanos
BEBIDAS 飲料
VINOS
SOPAS 湯類
FIDEOS 麵食
Fideos salteados y Pasteles
ENTRADAS Y SNACKS 包點類
PLATOS ESPECIALES 特别類
ARROCES (RICE) 米飯
POSTRES 甜點
BEBIDAS 飲料

Evian (50 cl)

Evian (50 cl)

Agua mineral natural sin gas de los Alpes franceses. Pura y refrescante, ideal para acompañar la comida.

2.50
$3.00

Badoit (50 cl)

Badoit (50 cl)

Agua mineral natural con gas. Sus finas burbujas aportan un toque de frescura y facilitan la digestión.

3
$3.00

Perrier (33 cl)

Perrier (33 cl)

Agua de manantial con gas intensa. Muy burbujeante, servida fría, a menudo con una rodaja de limón.

2.50
$3.00

Refrescos (33cl)

Sodas (33cl)

Refrescos azucarados clásicos. Servidos fríos, acompañan bien los platos picantes o fritos.

2.50~

Té de hierbas (王老吉)

Thé aux herbes (王老吉)

Wang Lao Ji, una tisana china dulce a base de hierbas. Sabor suave y herbáceo, reputada por sus propiedades refrescantes.

2.50
$3.00

Jugo con gelatina de hierbas (香草蜜) 33cl

Jus avec gelée d' herbe (香草蜜) 33cl

Bebida dulce que contiene gelatina de hierbas negras. Textura gelatinosa agradable y sabor ligeramente medicinal y dulce.

2.50
$3.00

Jugo de frutas (25cl)

Jus de fruits (25cl)

Jugos de frutas exóticas dulces y aromáticas. El lichi es floral, el mango es cremoso y tropical.

2.50~

Oasis tropical / Lipton Melocotón

Oasis tropical / Lipton Peche

Bebidas planas de frutas. Oasis es una mezcla afrutada, Lipton es un té helado con sabor a melocotón.

3~

Té de limón (frío) 33cl

Thé au citron (froid) 33cl

Té helado de limón, dulce y ácido. Refrescante, servido frío.

3
$3.00

Jugo de coco

Jus de coco

Jugo o agua de coco con trozos de pulpa. Sabor dulce, lechoso y muy refrescante.

3
$3.00

Leche de soja (33cl)

Lait de soja (33cl)

Bebida dulce a base de habas de soja. Sabor vegetal característico, ligeramente dulce.

2
$2.00

Leche de coco con frijoles rojos (紅豆冰)

Lait de coco aux haricots rouges (紅豆冰)

Bebida de postre popular. Leche de coco cremosa mezclada con frijoles rojos azuki dulces y hielo picado.

3.50
$4.00

Cerveza china (Tsingtao) 青島

Bière chinoise (Tsingtao) 青島

Cerveza rubia china tipo lager. Ligera, refrescante con un ligero amargor. Perfecta con la cocina asiática.

3~

Heineken (25cl)

Heineken (25cl)

Cerveza rubia internacional estándar. Sabor a malta equilibrado y fresco.

2.80
$3.00

Café

Café

Café espresso clásico. Fuerte y aromático, servido caliente al final de la comida.

2
$2.00

Té de jazmín

Thé au jasmin

Té verde perfumado con flores de jazmín. Aroma floral delicado y relajante, ayuda a la digestión de platos grasos.

2.50
$3.00
VINOS

Muscadet

Muscadet

Vino blanco seco del valle del Loira. Fresco con notas minerales, ideal con mariscos y pescados.

13~

Sancerre

Sancerre

Vino blanco renombrado del Loira (Sauvignon Blanc). Aromático, vivo y elegante con notas cítricas.

29
$34.00
SOPAS 湯類

Sopa de pescado golpeado (cerdo picado) 敲魚湯

Soupe de poisson tapé (porc haché) 敲魚湯

Sopa de pescado golpeado desmenuzado (cerdo picado)

Especialidad de Wenzhou. Sopa clara que contiene largas tiras de pasta de pescado (pescado batido hasta obtener una pasta fina y cocida) que ofrecen una textura única, elástica y suave. Servida con cerdo picado.

8.50
$10.00

Sopa de pescado golpeado con fideos (cerdo picado) 敲魚麵

Soupe de poisson tapé aux nouilles (porc haché) 敲魚麵

La misma especialidad de pescado golpeado de Wenzhou, servida con fideos de trigo en un caldo sabroso.

8.50
$10.00

Sopa de fideos de arroz con estofado de cerdo picado 敲魚粉

Soupe de poisson tapé aux vermicelles (porc haché) 敲魚粉

Sopa de pescado golpeado servida con fideos de arroz finos en lugar de fideos.

8.50
$10.00

Sopa de pescado golpeado con fideos de arroz (cerdo picado) 敲魚米面

Soupe de poisson tapé aux pâtes de riz (porc haché) 敲魚米面

Sopa de pescado golpeado con fideos de arroz, ofreciendo una textura más resbaladiza.

8.50
$10.00

Sopa de albóndigas de pescado 魚丸湯

Soupe de boulettes de poissons 魚丸湯

Sopa de albóndigas de pescado

Sopa ligera que contiene albóndigas de pescado blancas y elásticas. Sabor suave y marino.

8.50
$10.00

Sopa de albóndigas de pescado con fideos 魚丸面

Soupe de boulettes de poissons aux nouilles 魚丸面

Sopa de albóndigas de pescado servida con fideos de trigo para una comida completa.

8.50
$10.00

Sopa de albóndigas de pescado con fideos finos 魚丸粉

Soupe de boulettes de poissons aux vermicelles 魚丸粉

Versión con fideos de arroz finos, más ligera que los fideos.

8.50
$10.00

Sopa de albóndigas de pescado con fideos de arroz 魚丸米粉

Soupe de boulettes de poissons aux pâtes de riz 魚丸米粉

Sopa de albóndigas de pescado con fideos de arroz.

8.50
$10.00

Sopa de dumplings chinos (Wan-Tan) 雲吞湯

Soupe de raviolis chinois (Wan-Tan) 雲吞湯

Dumplings en sopa (cerdo)

Caldo claro con dumplings rellenos de cerdo (wontons). La masa es fina y el relleno sabroso.

7
$8.00

Sopa de dumplings chinos con fideos 雲吞面

Soupe de raviolis chinois avec nouilles 雲吞面

Sopa wonton clásica acompañada de fideos.

7
$8.00

Sopa de fideos con costillas de cerdo 排骨面

Soupe de nouilles aux travers de porc 排骨面

Fideos con costillas de cerdo

Sopa de fideos con trozos de costillas de cerdo (costillas) cocidas a fuego lento. El caldo es rico y carnoso.

8
$9.00

Sopa de fideos de arroz con costillas de cerdo 排骨米粉

Soupe de vermicelles aux travers de porc 排骨米粉

Sopa de costillas de cerdo servida con fideos de arroz finos.

8
$9.00

Sopa de fideos de arroz con costillas de cerdo 排骨米面

Soupe de pâtes de riz aux travers de porc 排骨米面

Sopa de costillas de cerdo servida con fideos de arroz.

8
$9.00

Sopa de fideos de arroz anchos (cerdo picado) 米面湯

Soupe de pâtes de riz larges (porc haché) 米面湯

Sopa de gelatina de arroz (cerdo picado)

Sopa que contiene cintas anchas de pastel de arroz glutinoso y cerdo picado. Textura tierna y reconfortante.

7
$8.00

Sopa de fideos de arroz (cerdo picado) 米粉湯

Soupe de vermicelles de riz (porc haché) 米粉湯

Sopa de fideos de arroz (cerdo picado)

Sopa simple y ligera con fideos de arroz y cerdo picado.

7
$8.00

Sopa de fideos de arroz con tripa de cerdo 豬腸粉湯

Soupe de vermicelles aux tripes de porc 豬腸粉湯

Sopa tradicional para los amantes de las vísceras, con intestinos de cerdo limpios y cocidos a fuego lento, servida con fideos finos.

8.50
$10.00

Sopa de fideos de pollo desmenuzado 雞絲粉絲湯

Soupe de vermicelles transparents aux poulets 雞絲粉絲湯

Sopa ligera con fideos de soja (transparentes) y pollo desmenuzado.

7
$8.00

Sopa de fideos con cerdo picado 肉絲面湯

Soupe de nouilles au porc haché 肉絲面湯

Sopa de fideos clásica con cerdo picado salteado.

7
$8.00

Sopa de pasteles de arroz (Cerdo ahumado) 年糕湯

Soupe de galettes de riz (Porc fumé) 年糕湯

Sopa que contiene trozos de pastel de arroz glutinoso (niangao) y cerdo ahumado. Textura gomosa agradable.

8
$9.00

Sopa de dumplings de Pekín (cerdo o verduras) 温州水餃湯

Soupe de raviolis pékinois (porc ou légumes) 温州水餃湯

Sopa de dumplings con masa más gruesa (jiaozi), rellenos de cerdo o verduras.

7
$8.00

Sopa de fideos de arroz finos con vino chino 紗面湯

Soupe de vermicelles de riz fins au vin chinois 紗面湯

Sopa aromática perfumada con vino de cocina chino, servida con fideos muy finos.

9.50
$11.00

Sopa de mariscos 海鮮湯

Soupe aux fruits de mer 海鮮湯

Caldo rico con diversos mariscos (gambas, calamar, pescado).

9
$10.00

Sopa Pho 越南河粉

Soupe Pho 越南河粉

Famosa sopa vietnamita. Caldo de ternera perfumado con especias (anís, canela), fideos de arroz planos y rodajas de ternera.

9
$10.00

Sopa de estofado de ternera 牛腩湯

Soupe au ragoût de boeuf 牛腩湯

Sopa con trozos tiernos y grasos de pechuga de ternera, cocida a fuego lento durante mucho tiempo.

9
$10.00

Sopa de fideos con estofado de ternera 牛腩面

Soupe de nouilles au ragoût de boeuf 牛腩面

Sopa de fideos con estofado de ternera.

9
$10.00

Sopa de fideos de arroz con estofado de ternera 牛腩粉

Soupe de pâtes de riz au ragoût de boeuf 牛腩粉

Sopa de fideos de arroz con estofado de ternera.

9
$10.00

Sopa de dumplings de gambas 净水餃

Soupe de raviolis aux crevettes 净水餃

Caldo claro con dumplings rellenos de gambas.

8.50
$10.00

Sopa de fideos con dumplings de gambas 水餃面

Soupe de nouilles aux raviolis crevettes 水餃面

Sopa que combina fideos y dumplings de gambas.

8.50
$10.00

Sopa de fideos de arroz con dumplings de gambas 水餃粉

Soupe de pâtes de riz aux raviolis crevettes 水餃粉

Sopa que combina fideos de arroz y dumplings de gambas.

8.50
$10.00

Sopa de fideos con albóndigas de ternera 牛肉丸面

Soupe de nouilles aux boulettes de boeuf 牛肉丸面

Sopa de fideos servida con albóndigas de ternera firmes y sabrosas.

8
$9.00

Sopa de fideos de arroz con albóndigas de ternera 牛肉丸粉

Soupe de pâtes de riz aux boulettes de boeuf 牛肉丸粉

Sopa de fideos de arroz con albóndigas de ternera.

8
$9.00

Sopa de fideos con ternera 牛肉面

Soupe de nouilles au boeuf 牛肉面

Sopa de fideos con rodajas de ternera salteada o escalfada.

8
$9.00

Sopa de fideos de arroz con ternera 牛肉粉

Soupe de pâtes de riz au boeuf 牛肉粉

Sopa de fideos de arroz con rodajas de ternera.

8
$9.00

Sopa de fideos con pato laqueado 烤鴨面

Soupe de nouilles au canard laqué 烤鴨面

Sopa de fideos con trozos de pato laqueado asado, piel crujiente y carne tierna.

9
$10.00

Sopa de fideos de arroz con pato laqueado 烤鴨粉

Soupe de pâtes de riz au canard laqué 烤鴨粉

Sopa de fideos de arroz con pato laqueado.

9
$10.00

Sopa de fideos con cerdo laqueado 叉燒面

Soupe de nouilles au porc laqué 叉燒面

Sopa de fideos con cerdo asado a la miel (Char Siu), agridulce.

9
$10.00

Sopa agripicante de Pekín 酸辣湯

Potage pékinois (piquant) 酸辣湯

Sopa espesa, avinagrada y picante. Contiene generalmente tofu, champiñones negros y bambú. Reconfortante y estimula el apetito.

5.50
$6.00

Sopa de cangrejo y espárragos 蘆筍湯

Soupe au crabe et asperge 蘆筍湯

Sopa espesa y delicada, con carne de cangrejo y puntas de espárragos blancos.

6.50
$8.00

Sopa de tomate y huevo 番茄蛋花湯

Potage aux oeufs et tomates 番茄蛋花湯

Sopa familiar simple con cuartos de tomate y huevos batidos en filamentos.

6.50
$8.00

Sopa de tofu y verduras 豆腐青菜湯

Potage aux pâtes de soja et légumes 豆腐青菜湯

Sopa clara y ligera con tofu fresco y verduras de hoja verde (generalmente col china).

5.50
$6.00
FIDEOS 麵食

Fideos de soja con ajo y cerdo 大蒜拌面

Nouilles au soja à l'ail et au porc 大蒜拌面

Fideos mezclados (sin caldo) con salsa de soja, mucho ajo y cerdo. Sabroso y aromático.

8
$9.00

Fideos salteados con cerdo 豬肉炒面

Nouilles sautées au porc 豬肉炒面

Fideos salteados con cerdo

Fideos de trigo salteados al wok con tiras de cerdo y verduras.

8
$9.00
Fideos salteados y Pasteles

Fideos salteados con ternera 牛肉炒面

Nouilles sautées au boeuf 牛肉炒面

Fideos de trigo salteados al wok con ternera y verduras.

8
$9.00

Fideos salteados con pollo 雞肉炒面

Nouilles sautées aux poulets 雞肉炒面

Fideos de trigo salteados al wok con pollo y verduras.

8
$9.00

Fideos salteados con cerdo ahumado 臘肉炒面

Nouilles sautées au porc fumé 臘肉炒面

Fideos salteados con cerdo ahumado, aportando un sabor rico y ahumado al plato.

8.50
$10.00

Fideos salteados con gambas 蝦仁炒面

Nouilles sautées aux crevettes 蝦仁炒面

Fideos salteados con gambas peladas.

8.50
$10.00

Fideos salteados con mariscos 海鮮炒面

Nouilles sautées aux fruits de mer 海鮮炒面

Fideos salteados con una mezcla de mariscos.

9
$10.00

Fideos de arroz finos salteados con cerdo 豬肉炒米粉

Vermicelles de riz sautées au porc 豬肉炒米粉

Fideos de arroz finos salteados secos con cerdo y verduras.

8
$9.00

Fideos de arroz finos salteados con ternera 牛肉炒米粉

Vermicelles de riz sautées au boeuf 牛肉炒米粉

Fideos de arroz finos salteados con ternera.

8
$9.00

Fideos de arroz finos salteados con pollo 雞肉炒米粉

Vermicelles de riz sautées au poulet 雞肉炒米粉

Fideos de arroz finos salteados con pollo.

8
$9.00

Fideos de arroz finos salteados con cerdo ahumado 臘肉炒米粉

Vermicelles de riz sautées au porc fumé 臘肉炒米粉

Fideos de arroz finos salteados con cerdo ahumado.

8.50
$10.00

Fideos de arroz finos salteados con gambas 蝦仁炒米粉

Vermicelles de riz sautées aux crevettes 蝦仁炒米粉

Fideos de arroz finos salteados con gambas.

8.50
$10.00

Fideos de arroz finos salteados con mariscos 海鮮炒米粉

Vermicelles de riz sautées au fruit de mer 海鮮炒米粉

Fideos de arroz finos salteados con mariscos.

9
$10.00

Pasteles de arroz salteados con cerdo 豬肉炒年糕

Galettes de riz sautées au porc 豬肉炒年糕

Rodajas de pastel de arroz (niangao) salteadas. Textura tierna y ligeramente gomosa, servidas con cerdo y una salsa sabrosa.

8
$9.00

Pasteles de arroz salteados con ternera 牛肉炒年糕

Galettes de riz sautées au boeuf 牛肉炒年糕

Rodajas de pastel de arroz salteadas con ternera.

8
$9.00

Pasteles de arroz salteados con pollo 雞肉炒年糕

Galettes de riz sautées aux poulet 雞肉炒年糕

Rodajas de pastel de arroz salteadas con pollo.

8
$9.00

Pasteles de arroz salteados con cerdo ahumado 臘肉炒年糕

Galettes de riz sautées au porc fumé 臘肉炒年糕

Rodajas de pastel de arroz salteadas con cerdo ahumado.

8.50
$10.00

Pasteles de arroz salteados con gambas 蝦仁炒年糕

Galettes de riz sautées aux crevettes 蝦仁炒年糕

Rodajas de pastel de arroz salteadas con gambas.

8.50
$10.00

Pasteles de arroz salteados con mariscos 海鮮炒年糕

Galettes de riz sautées aux fruits de mer 海鮮炒年糕

Rodajas de pastel de arroz salteadas con mariscos.

9
$10.00

Fideos de arroz anchos salteados con ternera 牛肉炒河粉

Pâtes de riz larges sautées au boeuf 牛肉炒河粉

Cintas anchas de fideos de arroz (Ho Fun) salteadas al wok (Chow Fun) con ternera. Sabor ahumado característico del wok.

8
$9.00

Fideos de arroz anchos salteados con pollo 雞肉炒河粉

Pâtes de riz larges sautées au poulet 雞肉炒河粉

Fideos de arroz anchos salteados con pollo.

8
$9.00

Fideos de arroz anchos salteados con gambas 蝦仁炒河粉

Pâtes de riz larges sautées aux crevettes 蝦仁炒河粉

Fideos de arroz anchos salteados con gambas.

8.50
$10.00

Fideos de arroz anchos salteados con mariscos 海鮮炒河粉

Pâtes de riz larges sautées aux fruits de mer 海鮮炒河粉

Fideos de arroz anchos salteados con mariscos.

9
$10.00

Fideos de arroz anchos salteados con cerdo ahumado 臘肉炒河粉

Pâtes de riz larges sautées au porc fumé 臘肉炒河粉

Fideos de arroz anchos salteados con cerdo ahumado.

8.50
$10.00

Bo Bun (ensalada, fideos de arroz, ternera con cebolla y rollitos de primavera) 米粉小春

Bo Bun (salade,vermicelle,boeuf aux oignons et nems) 米粉小春

Bobun Arroz (ensalada, fideos de arroz, ternera con cebolla y rollitos de primavera)

Ensalada vietnamita fría compuesta de fideos de arroz, ternera salteada con cebolla, rollitos de primavera cortados, lechuga y hierbas, todo regado con salsa nuoc-mâm.

9
$10.00
ENTRADAS Y SNACKS 包點類

Bollo grande de cerdo al vapor 鮮肉大包

Brioche au porc et à la vapeur 鮮肉大包

Bollo de cerdo

Bollo grande blanco y tierno cocido al vapor, relleno de una jugosa farsa de cerdo.

1.30
$2.00

Bollo natural al vapor 實心包

Brioche nature à la vapeur 實心包

Bollo

Bollo de pan al vapor simple sin relleno (Mantou), a menudo consumido para acompañar platos en salsa.

1.10
$1.00

Bollo de cerdo a la plancha 生煎包

Brioche au porc grillé 生煎包

Bollo a la plancha

Bollo relleno de cerdo, cocido al vapor y luego a la plancha por debajo para que quede crujiente.

1.20
$1.00

Dumpling de cerdo a la plancha (o verduras 0.60€) 煎餃子

Ravioli grillé au porc (ou légumes 0.60€) 煎餃子

Dumpling a la plancha

Dumpling chino a la plancha (Gyoza/Jiaozi), crujiente por debajo y tierno por encima.

0.80
$1.00

Buñuelo natural 油條

Beignet nature 油條

Churro retorcido

Largo bastón de masa frita (You tiao), ligero y aireado. A menudo se moja en la sopa o el congee.

1
$1.00

Tortilla de verduras saladas y cerdo 咸菜餅

Galette aux légumes salés et au porc 咸菜餅

Tortilla china con verdura salada y cerdo

Tortilla plana y dorada, rellena de verduras marinadas saladas y cerdo.

1.50
$2.00

Ensalada natural 青沙律

Salade nature 青沙律

Ensalada de pollo 4.50€. Ensalada de gambas 5.00€

Ensalada verde fresca de acompañamiento. Opciones de pollo o gambas disponibles.

4.50~

Rollitos de primavera de cerdo 小春卷

Nems au porc 小春卷

Rollito de cerdo frito (o gambas 1.20€)

Rollito imperial frito y crujiente, relleno de carne y verduras.

1.20~

Dumplings de gambas al vapor 蒸蝦餃

Raviolis aux crevettes à la vapeur 蒸蝦餃

Dumplings de gambas al vapor

Ha Kao, dumplings al vapor con masa translúcida rellenos de gambas.

5.50
$6.00

Bocados de cerdo al vapor 蒸燒麥

Bouchées de porc à la vapeur 蒸燒麥

Dumplings de cerdo al vapor

Siu Mai, bocados abiertos al vapor, rellenos de una mezcla de cerdo y a veces gambas.

5.50
$6.00

Dumplings de gambas fritos 炸蝦餃

Raviolis crevettes frits 炸蝦餃

Dumplings de gambas fritos

Dumplings de gambas fritos, crujientes y dorados.

5.50
$6.00

Dumplings de cerdo al vapor 蒸小籠包

Raviolis de porc à la vapeur 蒸小籠包

Bollo pequeño de cerdo al vapor

Xiao Long Bao, pequeños dumplings jugosos que contienen cerdo y un poco de caldo caliente en su interior.

5.50
$6.00

Surtido de dumplings al vapor 蒸什錦

Assortiment de raviolis à la vapeur 蒸什錦

Surtido de dumplings al vapor

Plato de degustación que incluye diferentes variedades de dim sum al vapor.

6
$7.00

Rollito de primavera 生春

Rouleau de printemps 生春

Rollitos de primavera

Rollito fresco (no frito) en una tortilla de arroz, relleno de lechuga, fideos finos, gambas y hierbas.

2
$2.00

Brocheta de pollo 雞肉串

Brochette au poulet 雞肉串

Brocheta de pollo

Brocheta de trozos de pollo a la parrilla.

2.50
$3.00
PLATOS ESPECIALES 特别類

Cangrejo crudo en salsa (Wen-Zhou) 温州醉蟹生

Crabe cru à la sauce (Wen-Zhou) 温州醉蟹生

Rodajas de cangrejo crudo en salsa "Wen-Zhou"

Especialidad tradicional de Wenzhou. Cangrejo crudo marinado en una salsa avinagrada, salada y alcohólica. Para los amantes de los mariscos crudos.

28
$32.00

Tofu con cangrejo chino 豆腐蟹

Crabe chinois aux pâtes de soja 豆腐蟹

Sopa de cangrejo con tofu

Plato de cangrejo cocinado con tofu, a menudo en una salsa sabrosa.

13
$15.00

Anguilas salteadas con soja 炒鱔魚

Anguilles sautées au soja 炒鱔魚

Anguila frita con soja

Trozos de anguila salteados al wok con salsa de soja, tiernos y sabrosos.

15
$17.00

Vieiras salteadas al natural 清炒干貝

Noix de Saint-Jacques sautées nature 清炒干貝

Vieira salteada

Vieiras salteadas simplemente para preservar su delicado sabor.

13.80
$16.00

Gambas salteadas al natural 清炒蝦仁

Crevettes sautées natures 清炒蝦仁

Gambas salteadas

Gambas peladas salteadas ligeramente, textura crujiente.

10
$12.00

Gambas salteadas con sal y pimienta 椒鹽蝦

Crevettes sautées sel et poivre 椒鹽蝦

Gambas fritas con sal y pimienta

Gambas fritas (a menudo enteras con cáscara) sazonadas con sal y pimienta de Sichuan.

13
$15.00

Pollo con almendras 杏仁雞丁

Poulet aux amandes 杏仁雞丁

Pollo con almendras

Dados de pollo salteados con verduras y almendras crujientes.

7
$8.00

Pollo al curry 咖喱雞

Poulet au curry 咖喱雞

Pollo al curry

Trozos de pollo cocidos a fuego lento en una salsa de curry amarillo, picante y aromática.

7
$8.00

Cerdo salteado con verdura de (Sichuan) 榨菜肉絲

Porc sauté au légume de (Sichuan) 榨菜肉絲

Cerdo desmenuzado con col china encurtida (Sichuan)

Cerdo picado salteado con Zha Cai, una verdura encurtida de Sichuan salada y crujiente.

7
$8.00

Cerdo salteado con verduras saladas 咸菜肉絲

Porc sauté aux légumes salées 咸菜肉絲

Cerdo desmenuzado salteado con col china salada

Cerdo picado salteado con verduras marinadas saladas.

7
$8.00

Cerdo laqueado 叉燒肉

Porc laqué 叉燒肉

Cerdo asado

Char Siu, cerdo asado marinado en una salsa dulce de miel y especias.

9
$10.00

Costillas de cerdo a la parrilla con sal y pimienta 椒鹽排骨

Travers de porc grillés sel et poivre 椒鹽排骨

Costillas de cerdo fritas con sal y pimienta

Pequeños trozos de costillas de cerdo fritas, sazonadas con sal y pimienta.

8.50
$10.00

Ternera con cebolla 洋蔥牛肉

Boeuf aux oignons 洋蔥牛肉

Ternera frita con cebolla

Rodajas de ternera salteadas rápidamente con mucha cebolla.

7
$8.00

Ternera salteada con salsa satay 沙茶牛肉

Boeuf sauté à la sauce saté 沙茶牛肉

Ternera (Sha cha)

Ternera salteada en salsa Saté (o Sha Cha), una salsa rica, ligeramente picante y con aromas de mariscos secos y cacahuetes.

7
$8.00

Tripa de cerdo salteada (con cubos de sangre de cerdo) 腸血素炒

Tripe de porc sautées (avec carrés de sang de porc) 腸血素炒

Tripa de cerdo salteada (con pastel de sangre frito)

Plato tradicional: tripa de cerdo salteada con cubos de sangre de cerdo cuajada.

10
$12.00

Verduras verdes salteadas al natural 清炒時菜

Légumes verts sautés nature 清炒時菜

Verduras verdes salteadas (col de Shanghai)

Verduras verdes de temporada (a menudo Pak Choï o Choy Sum) salteadas simplemente con ajo.

7
$8.00

Gloria de la mañana 空心菜

Liseron d'eau 空心菜

Gloria de la mañana

Tallo de gloria de la mañana salteado, verdura crujiente muy apreciada.

9
$10.00

Fideos de soja salteados con cerdo picante (Ma-po tofu) 麻婆豆腐

Pâtes de soja sautées au porc pimenté (Ma-po tofu) 麻婆豆腐

Tofu salteado con cerdo y salsa picante (estilo Sichuan)

Mapo Tofu: dados de tofu cocidos a fuego lento en una salsa picante con chile y pimienta de Sichuan con cerdo picado.

7
$8.00

Tofu salteado al estilo familiar 家常豆腐

Pâtes de soja sautées aux légumes 家常豆腐

Tofu salteado con verduras al estilo casero

Tofu salteado al estilo familiar con diversas verduras.

7
$8.00

Fideos de soja salteados con cerdo 紅燒豆腐

Pâtes de soja sautées au porc 紅燒豆腐

Tofu salteado con cerdo

Tofu estofado en salsa de soja oscura con cerdo.

7
$8.00

Olla de tofu 豆腐煲

Marmite de pâtes de soja 豆腐煲

Tofu estofado en olla (tofu, verduras, ternera y mariscos)

Plato guisado servido en olla caliente, combinando tofu, verduras, carne y mariscos.

12
$14.00

Tofu seco salteado con verduras saladas 芹菜炒豆腐干

Pâtes de soja sautées aux légumes salés 芹菜炒豆腐干

Tofu salteado con verduras saladas (Nota: el chino dice Apio y Tofu Seco)

Tofu firme salteado (a veces ahumado o seco) con apio u otras verduras.

7
$8.00

Tofu seco salteado con apio 芹菜豆腐干

Pâtes de soja sautées aux céleris 芹菜豆腐干

Tofu salteado con apio

Tofu firme cortado en tiras salteado con apio crujiente.

7
$8.00

Berenjenas salteadas 炒茄子

Aubergines sautées 炒茄子

Berenjena salteada

Berenjenas tiernas salteadas en una salsa sabrosa.

7
$8.00
ARROCES (RICE) 米飯

Costillas de cerdo caramelizadas con arroz 糖醋排骨飯

Travers de porc caramélisés avec du riz 糖醋排骨飯

Arroz con costillas de cerdo agridulces

Plato de arroz blanco servido con costillas de cerdo cubiertas de una salsa agridulce.

10~

Cerdo laqueado con arroz 叉燒肉飯

Porc laqué avec du riz 叉燒肉飯

Arroz con cerdo asado

Rodajas de cerdo asado a la miel (Char Siu) servidas sobre arroz.

10.50~

Pollo crujiente en salsa del chef con arroz 油淋雞飯

Poulet croustillant à la sauce du chef avec du riz 油淋雞飯

Arroz con pollo crujiente

Pollo frito troceado servido con una salsa especial (a menudo avinagrada y con ajo) sobre arroz.

10~

Pato laqueado con arroz 烤鴨飯

Canard laqué avec du riz 烤鴨飯

Arroz con pato asado

Pato asado con piel crujiente servido con arroz.

10.50~

Pollo blanco con arroz 白切雞飯

Poulet blanc avec du riz 白切雞飯

Arroz con pollo natural

Pollo escalfado tierno servido frío o tibio con arroz, a menudo acompañado de una salsa de jengibre.

10~

Pollo con almendras y arroz 杏仁雞丁飯

Poulet aux amandes avec du riz 杏仁雞丁飯

Arroz con dados de pollo y almendras

Salteado de pollo y almendras servido con arroz.

10~

Pollo en salsa agridulce con arroz 糖醋雞飯

Poulet sauce aigre douce avec du riz 糖醋雞飯

Arroz con pollo agridulce

Buñuelos de pollo en salsa agridulce servidos con arroz.

10~

Pollo al curry con arroz 咖喱雞飯

Poulet au curry avec du riz 咖喱雞飯

Arroz con pollo al curry

Pollo al curry servido sobre arroz.

10~

Muslo de pollo frito con arroz 炸雞腿飯

Cuisse de poulet en beignet avec du riz 炸雞腿飯

Arroz con muslos de pollo fritos

Muslo de pollo frito crujiente servido con arroz.

10~

Pollo a la parrilla con sal y pimienta y arroz 椒鹽雞飯

Poulet grillé sel et poivre avec du riz 椒鹽雞飯

Arroz con pollo frito con sal y pimienta

Trozos de pollo fritos sazonados con sal y pimienta, servidos con arroz.

10~

Ternera con pimiento verde y arroz 青椒牛肉飯

Boeuf au poivron vert avec du riz 青椒牛肉飯

Arroz con ternera y pimientos verdes

Salteado de ternera y pimientos verdes servido con arroz.

10~

Ternera salteada con salsa satay y arroz 沙茶牛肉飯

Boeuf sauté à la sauce saté avec du riz 沙茶牛肉飯

Arroz con ternera Sha cha

Ternera en salsa satay servida con arroz.

10~

Estofado de ternera con arroz 牛腩飯

Ragoût de boeuf avec du riz 牛腩飯

Arroz con falda de ternera

Estofado de pechuga de ternera cocido a fuego lento servido sobre arroz.

10.50~

Gambas salteadas al natural con arroz 清炒蝦仁飯

Crevettes sautées nature avec du riz 清炒蝦仁飯

Gambas fritas con arroz

Gambas salteadas servidas con arroz.

11.50~

Gambas en salsa picante con arroz 辣子小蝦飯

Crevettes à la sauce piquante avec du riz 辣子小蝦飯

Gambas en salsa picante con arroz

Gambas en salsa picante servidas con arroz.

11.50~

Pescado en salsa agridulce con arroz 糖醋魚片飯

Poisson à la sauce aigre-douce avec du riz 糖醋魚片飯

Arroz con rodajas de pescado agridulces

Filetes de pescado fritos cubiertos de salsa agridulce, servidos con arroz.

10~

Verduras verdes salteadas con arroz 青菜飯

Légumes verts sautés avec du riz 青菜飯

Arroz con verduras

Plato de arroz servido con verduras verdes salteadas.

9.50~

Arroz blanco natural 白飯

Riz blanc nature 白飯

Arroz blanco

Bol de arroz blanco cocido al vapor.

2
$2.00

Arroz cantonés salteado 炒飯

Riz cantonnais 炒飯

Arroz frito

Arroz salteado al wok con huevos, guisantes y dados de jamón o cerdo.

4
$5.00
POSTRES 甜點

Buñuelo de sésamo 芝麻球

Beignet au sésame 芝麻球

Bola de arroz glutinoso frita cubierta de sésamo, rellena de pasta de frijol rojo o sésamo negro.

1.40
$2.00

Pastel de arroz glutinoso con frijol rojo 紅豆腊八飯

Gâteau de riz gluant à l'haricot rouge 紅豆腊八飯

Bollo asado cubierto de sésamo (Nota: la traducción al inglés en el menú parece incorrecta, esto es probablemente Arroz de Ocho Tesoros o Pastel de Arroz Pegajoso)

Pastel denso y dulce a base de arroz glutinoso y frijoles rojos.

1.40
$2.00

Perla de coco 糯米籽

Perle à la noix de coco 糯米籽

Perla de coco

Bola de arroz glutinoso caliente con crema de huevo o pasta dulce, rebozada en coco rallado.

1
$1.00

Lichi en almíbar 罐頭荔枝

Lychee au sirop 罐頭荔枝

Lichi en almíbar

Frutas de lichi peladas servidas en un almíbar dulce.

2.50
$3.00

Flan de soja 豆腐花

Flan de soja 豆腐花

Douhua, un postre tradicional de tofu sedoso muy tierno servido con un almíbar de jengibre o azúcar moreno.

2.50
$3.00

Bolitas de arroz glutinoso con sésamo 芝麻湯圓

Boulettes de riz gluant au sésame 芝麻湯圓

Sopa de bolitas de arroz glutinoso con sésamo

Bolitas de arroz glutinoso servidas en un almíbar caliente, rellenas de crema de sésamo negro.

4
$5.00

Turrón chino 芝麻糖

Nougat chinois 芝麻糖

Turrón chino

Dulce crujiente de cacahuetes o sésamo y caramelo.

2.50
$3.00

Jengibre confitado 姜

Gingembre confit 姜

Jengibre confitado

Trozos de jengibre confitados en azúcar, dulces y picantes.

2.50
$3.00
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante

Contiene lácteos

Alergia al maní

Contiene pescado

Contiene mariscos

Sin gluten

Opciones veganas

¿Necesitas información dietética o de alergias?

Reseñas

Inicia sesión para escribir una reseña

Iniciar sesión

Aún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!

Reseñas de Google

InicioExplorar
Traducir
FavoritosMi página