Cafe Landtmann Aoyama

Name: Cafe Landtmann Aoyama
Address: Minato City, Kita-Aoyama, 3 Chome−11−7 Ao, ４階, Tokio
Price range: ¥680 - ¥5380

La sucursal japonesa de "Cafe Landtmann", la casa de café más elegante de Viena. Ofrece un ambiente, cocina y cafés vieneses tradicionales auténticos.

★ 4.2 (501) $$Moderate 📍 Minato City, Kita-Aoyama, 3 Chome−11−7 Ao, ４階

MENÚ DE CENA

Set A

A set (Aセット)

SOPA PAN PLATO PRINCIPAL (a elegir) CAFÉ (a elegir)

Un menú de cena que incluye sopa, plato principal y café. Puedes elegir tu plato principal y café. Recomendado para quienes desean disfrutar de la cocina vienesa de forma informal.

¥3,980 ≈ €22.00

Set B

B set (Bセット)

PAN ENSALADA DE ENTRANTE SOPA (a elegir) PLATO PRINCIPAL (a elegir) POSTRES (a elegir) CAFÉ (a elegir)

Un menú de cena completo que incluye entrante, plato principal y postre. Disfruta de todos los sabores tradicionales de Viena. Adecuado para ocasiones especiales.

¥5,380 ≈ €30.00

PLATOS PRINCIPALES

CARNE DE RES BOUILLI VIENESA (con pan)

ヴィーナーターフェルシュピッツ〈パン付〉

WIENER TAFELSPITZ Carne de res hervida vienesa ウィーン風ボイルドビーフ伝統的な付け合せ(ソース)添えです

Un plato de carne representativo de Austria, cocido a fuego lento con ternera y verduras. La carne es tan tierna que se deshace con palillos y tiene un sabor ligero. Se sirve con una salsa especial.

¥2,680 ≈ €15.00

GUNDELSCHINKEN DE TERNERA (con pan)

リンドグーラッシュ〈パン付〉

RINDSGULASCH Gulash de ternera ウィーン風牛肉のグーラッシュ(煮込み)です

Un estofado al estilo vienés con ternera y pimentón. La rica y especiada salsa realza el sabor de la ternera. Es común comerlo con pan, mojando el pan en la salsa.

¥2,380 ≈ €13.00

ESCALOPE VIENÉS (con pan)

ヴィーナーシュニッツェル〈パン付〉

WIENER SCHNITZEL Escalope de ternera frito con mermelada de grosella ウィーン風仔牛のカツレツ

Un plato hecho de carne de ternera finamente golpeada y extendida, cubierta con pan rallado fino y frita. Caracterizada por su textura crujiente y aroma a mantequilla. Es un plato emblemático de la cocina vienesa.

¥2,980 ≈ €16.00

POLLO FRITO VIENÉS (con pan)

ヴィーナーバックフーン〈パン付〉

BACKHUHN "WIENER ART" Pollo frito estilo Viena 鶏の胸肉ともも肉のウィーン風フライドチキンです

Un pollo frito al estilo vienés, rebozado con pan rallado fino y frito hasta quedar crujiente. Se pueden disfrutar dos partes: pechuga y muslo. Se recomienda exprimir limón para un sabor más fresco.

¥2,280 ≈ €13.00

SALMÓN A LA PLANCHA (con pan)

サーモンのソテー〈パン付〉

LACHS FILET Salmón salteado サーモントラウトのソテー季節野菜を添えました

Un plato de salmón rosado salteado a la perfección con verduras de temporada. La dulzura grasa del salmón y el sabor de las verduras están en armonía. Ideal como plato principal ligero.

¥2,280 ≈ €13.00

"SCHNITZEL DE TERNERA" (con pan)

“カルプスブッターシュニッツェル” 〈パン付〉

KALBSBUTTERSCHNITZEL Filete de ternera estilo Viena, con puré de patatas ウィーンの定番仔牛のハンバーグにマッシュポテトを添えて

Una hamburguesa de ternera picada al estilo vienés. Más delicada y refinada que una hamburguesa normal. Deliciosa con puré de patatas cremoso.

¥2,480 ≈ €14.00

ESCALOPE DE CERDO (con pan)

豚肉のシュニッツェル〈パン付〉

SCHWEINES SCHNITZEL Escalope de cerdo frito con mermelada de grosella 豚肉を薄く伸ばして揚げたウィーンの家庭料理

Un escalope de cerdo. Al ser frito finamente, ofrece una textura crujiente. Es un plato clásico apreciado en los hogares vieneses.

¥2,280 ≈ €13.00

BOLA DE QUESO (FARFALLE)

クラウトシンケンヌーデルン (ファルファッレ)

KRAUTSCHINKENNUDELN Pasta corta con tocino hervido y col ショートパスタによく煮込んだベーコンとキャベツの組み合わせサワークリームをアクセントに ※ショートパスタは「ファルファッレ」を使用しております

Un plato de pasta austriaco que combina pasta corta en forma de pajarita (farfalle) con tocino y col. La acidez de la crema agria le da un toque refrescante.

¥1,580 ≈ €9.00

QUESO SPÄTZLE

ケースシュペッツレ

KÄSESPÄTZLE Pasta corta con espárragos y queso gorgonzola 特徴的な形状の柔らかい自家製卵麺(ショートパスタ)にアスパラガスとゴルゴンゾーラなどのチーズをからめました

Un plato de pasta tradicional del sur de Alemania y Austria, hecho con harina y huevos. La textura masticable de la pasta se combina bien con la rica salsa de queso gorgonzola.

¥1,580 ≈ €9.00

POSTRES

Los pasteles son más rentables en combinación con bebidas. Ofrecemos un descuento de ¥100 en los pasteles anteriores para los clientes que pidan una bebida.

KAISERSCHMARREN

カイザーシュマーレン

KAISERSCHMARREN Panqueque con mousse de manzana y compota de ciruela パンケーキにリンゴとスモモのソースを添えました

Un panqueque esponjoso cortado en trozos pequeños, que significa "panqueque del emperador". Tradicionalmente se sirve con compota de frutas.

¥880 ≈ €5.00

BOLA DE QUESO

トプフェンクヌーデル

TOPFENKNÖDEL Bolas de queso カッテージチーズを丸めてお団子にしました甘酸っぱいベリーソースといっしょにお楽しみください

Un postre caliente de bolas de masa hechas con masa de queso cottage. Su textura masticable y el sabor del queso combinan bien con la salsa de frutos rojos agridulce.

¥880 ≈ €5.00

HELADO

アイスクリーム

HELADO

Helado frío y suave. Perfecto como postre después de una comida o para refrescarse con un café.

¥780 ≈ €4.00

TARTA LANDTMANN

ラントマントルテ

LANDTMANNTORTE Pastel Landtmann シナモン風味の生地とキャラメルやオレンジのクリームの層にフランボワーズのソースをコーティングしました

Un pastel original que lleva el nombre de "Cafe Landtmann". Múltiples sabores como canela, caramelo y naranja se superponen, creando un sabor complejo y profundo.

¥780 ≈ €4.00

TARTA MOZART

モーツァルトトルテ

MOZARTTORTE Pastel Mozart ピスタチオクリームとチョコレートムースのケーキです

Un pastel que lleva el nombre del compositor austriaco Mozart. El contraste entre la crema verde de pistacho y el rico mousse de chocolate es hermoso, con un rico sabor a nuez.

¥780 ≈ €4.00

TARTA SACHER

ザッハトルテ

SACHERTORTE Pastel Sacher オーストリアを代表するチョコレートケーキです

El pastel de chocolate más famoso originario de Viena. Bizcocho de chocolate denso intercalado con mermelada de albaricoque y cubierto de chocolate. Se sirve tradicionalmente con nata montada.

¥780 ≈ €4.00

CREPES DE ALBARICOQUE

マリレンパラチンケン

MARILLEN PALATSCHINKEN Crepes vieneses de albaricoque あんずのパラチンケン(クレープ包み)

Un crepe al estilo austriaco. Una fina capa de masa rellena de mermelada de albaricoque agridulce. Se suele comer caliente.

¥880 ≈ €5.00

HELADO DE CALABAZA

キュルビスアイス

KÜRBIS EIS MIT KÜRBISKERNÖL Helado de calabaza con aceite de semillas de calabaza かぼちゃのアイスかぼちゃオイル風味

Un postre de helado de calabaza rociado con un fragante aceite de semillas de calabaza. La combinación del rico aroma a nuez y el helado cremoso es exquisita.

¥780 ≈ €4.00

BIZCOCHO DE MÁRMOL

マーモアクーゲルフプフ

MARMORGUGELHUPF Bizcocho de mármol マーブル生地のクグロフオーストリア伝統の焼き菓子です

Un pastel tradicional austriaco horneado en un molde con forma de corona. Una masa rica en mantequilla mezclada con masa de cacao crea un patrón de mármol, ofreciendo un sabor rústico pero rico.

¥880 ≈ €5.00

STRUDEL DE MANZANA

アプフェルストゥルーデル

APFEL STRUDEL Strudel de manzana たっぷりのリンゴとラムレーズンを薄くのばした生地で包んだシナモン風味のウィーン伝統のケーキ

Un dulce hecho enrollando finas capas de masa con manzanas y pasas, y horneándolo. Disfruta de la textura crujiente de la masa y el jugoso relleno de manzana con aroma a canela.

¥780 ≈ €4.00

ESPECIALIDADES DE CAFÉ

CAFÉ CALIENTE

MEZCLA LANDTMANN

ラントマンブレンド

KAFFEE Café caliente ブレンドコーヒー

Nuestro café de la casa, de sabor equilibrado y excelente maridaje con pasteles.

¥810 ≈ €4.00

SCHWARZER

シュバルツァー

SCHWARZER Espresso corto エスプレッソ

Un café espresso intenso. Disfruta directamente del amargor y la profunda riqueza del café.

¥680 ≈ €4.00

VERLÄNGERTER

フェアレンゲルター

VERLÄNGERTER Café americano アメリカンコーヒー

Café diluido con agua caliente, con un sabor refrescante. Similar al café americano en Japón.

¥810 ≈ €4.00

BRAUNER

ブラウナー

BRAUNER Café con leche caliente espumosa ラントマンブレンドにフォームミルクをトッピングしました

Café de mezcla con un poco de leche espumosa añadida. Mantiene el aroma del café mientras suaviza ligeramente el sabor.

¥890 ≈ €5.00

MELANGE

メランジュ

MELANGE Café y leche caliente espumosa コーヒー＋フォームミルク(1:1)

El café más popular en las cafeterías vienesas. Una mezcla 50/50 de espresso y leche caliente espumosa, más cremosa y suave que un capuchino.

¥910 ≈ €5.00

CAFÉ LATTE

カフェラテ

CAFFÉ LATTE Café y leche caliente コーヒー＋ミルク(1:1)

Un café clásico con espresso y abundante leche caliente. La dulzura de la leche suaviza el amargor del café, haciéndolo fácil de beber.

¥910 ≈ €5.00

CAPPUCCINO

カプチーノ

CAPPUCCINO Espresso corto con leche caliente espumosa エスプレッソ＋フォームミルク＋ココアパウダー

Un café con espresso cubierto con leche espumosa y espolvoreado con cacao en polvo. El capuchino vienés a veces se hace con nata montada, pero este utiliza espuma de leche.

¥910 ≈ €5.00

ÜBERSTÜRZTER

ユーバーシュトゥルツァー

ÜBERSTÜRZTER Café y nata montada ホイップクリーム＋コーヒー

Una bebida en la que se vierte café caliente sobre nata montada en una taza. Disfruta de la transformación a medida que la crema y el café se mezclan.

¥910 ≈ €5.00

EINSPÄNNER

アインシュペンナー

EINSPÄNNER Café con nata montada コーヒー＋ホイップクリーム＋シガー

El original "Wiener Kaffee" (café vienés), un café intenso servido en una copa con asa, cubierto con abundante nata montada. Disfruta del contraste entre la crema fría y el café caliente.

¥910 ≈ €5.00

FRANZISKANER

フランツェスカーナー

FRANZISKANER "Café latte" con nata montada encima カフェラテ＋ホイップクリーム

Un café rico y abundante, una versión del "Melange" vienés con nata montada adicional. Recibe su nombre por su parecido con el color del hábito de los monjes.

¥910 ≈ €5.00

CAFÉ FRÍO

CAFÉ HELADO

アイスコーヒー

CAFÉ HELADO

Café helado refrescante. Perfecto para días calurosos o cuando necesitas un estímulo.

¥860 ≈ €5.00

CAFÉ LATTE HELADO

アイスカフェラテ

CAFÉ LATTE (HELADO) Café helado y leche helada

Un café con leche helado que combina leche fría y café. Es una bebida suave y fácil de beber.

¥880 ≈ €5.00

CAFÉ MELANGE HELADO

アイスカフェメランジュ

CAFÉ MELANGE (HELADO) Espresso corto helado con leche espumosa アイスカプチーノ

Una versión helada del clásico "Melange" vienés. Disfruta de la textura esponjosa de la leche batida en frío.

¥880 ≈ €5.00

EINSPÄNNER HELADO

アイスアインシュペンナー

EINSPÄNNER (HELADO) Café helado con nata montada アイスコーヒー＋ホイップクリーム

Café helado con abundante nata montada encima. Un café helado de lujo que se puede disfrutar como postre.

¥880 ≈ €5.00

CAFÉ HELADO VIENÉS

ヴィーナーアイスカフェ

WIENER EISKAFFEE Café helado con helado encima アイスコーヒー＋バニラアイスクリーム

Un clásico "coffee float" con café helado y helado de vainilla. El helado derretido endulza y cremosiza el café.

¥990 ≈ €5.00

CAFÉ MOCHA HELADO

アイスカフェモカ

EINSPÄNNER CON SIROPE DE CHOCOLATE (HELADO) Espresso corto y cacao helado con nata montada y sirope de chocolate エスプレッソ＋アイスココア＋ホイップクリーム＋チョコレートシロップ

Una bebida dulce y rica hecha con una mezcla de café y cacao, cubierta con nata montada y sirope de chocolate.

¥900 ≈ €5.00

CAPPUCCINO DE CARAMELO HELADO

アイスキャラメルカプチーノ

CAPPUCCINO CON CARAMELO (HELADO) Espresso corto helado con leche espumosa y sirope de caramelo アイスカプチーノ＋キャラメルシロップ

Un capuchino helado con un dulce sirope de caramelo. El dulce aroma del caramelo realza el amargor del café.

¥950 ≈ €5.00

CAFÉ HELADO FRANZISKANER

アイスフランツェスカーナー

FRANZISKANER (HELADO) Café helado y leche helada con nata montada アイスカフェラテ＋ホイップクリーム

Un café con leche helado cubierto con abundante nata montada. Tiene un fuerte sabor a leche, cremoso y rico.

¥880 ≈ €5.00

CAFÉS Y CACAOS CON ALCOHOL

MOZART

モーツァルト

MOZART Café con licor Mozart, nata montada y almendras ブレンドコーヒー＋ホイップクリーム＋モーツァルトリキュール＋アーモンドスライス

Un café con licor de Mozart con sabor a chocolate. Cubierto con nata montada y almendras, tiene un sabor similar a un postre.

¥990 ≈ €5.00

MARÍA TERESA

マリアテレジア

MARIA THERESIA Café con licor de naranja, nata montada y ralladura de naranja ブレンドコーヒー＋ホイップクリーム＋オレンジリキュール＋オレンジピール

Un café que lleva el nombre de la emperatriz de Austria. El aroma cítrico del licor de naranja es fragante y te permite disfrutar de un momento elegante.

¥990 ≈ €5.00

LANDTMANN

ラントマン

LANDTMANN Café con brandy, licor de café, nata montada y canela ブレンドコーヒー＋ホイップクリーム＋ブランデー＋コーヒーリキュール＋シナモンパウダー

Un café aromático y rico para adultos, elaborado con brandy y licor de café. El toque especiado de la canela realza su sabor.

¥990 ≈ €5.00

SOBIESKY

ソビエスキー

SOBIESKY Café con vodka y miel ブレンドコーヒー＋ウォッカ＋ハニーシロップ

Un café reconfortante con vodka y miel. La dulzura de la miel suaviza la fuerza del vodka, creando un sabor único.

¥990 ≈ €5.00

FIAKER

フィアカー

FIAKER Café con kirsch, nata montada y cereza ブレンドコーヒー＋ホイップクリーム＋チェリーブランデー＋マラスキーノチェリー

Un café afrutado con licor de cereza (kirsch). "Fiaker" se refiere a un coche de caballos vienés, y se dice que los cocheros lo bebían para calentarse.

¥990 ≈ €5.00

CAFÉ IRLANDÉS

アイリッシュコーヒー

IRISH COFFEE Café con whisky irlandés, azúcar y crema ブレンドコーヒー＋ホイップクリーム＋アイリッシュウイスキー＋ザラメ

Un cóctel de café mundialmente famoso a base de whisky irlandés. La armonía del rico aroma del whisky, el amargor del café y la suavidad de la crema lo hacen único.

¥990 ≈ €5.00

CHOCOLATE

ショコラーデ

HEISSE SCHOKOLADE Cacao caliente con nata montada ホットココア＋ホイップクリーム＋ココアパウダー

Cacao caliente cubierto con abundante nata montada. Rico, dulce y reconfortante. (Sin alcohol)

¥950 ≈ €5.00

CHOCOLATE VIENÉS

ヴィーナーショコラーデ

WIENER SCHOKOLADE Cacao caliente con ron y nata montada ホットココア＋ホイップクリーム＋ラム酒＋ココアパウダー

Un cacao para adultos con ron añadido. El dulce aroma del ron realza aún más el sabor del cacao.

¥990 ≈ €5.00

CHOCOLATE SCHÖNBRUNN