Au ciel de Shanghai


BOCADOS DE CERDO (XIAO MAI)
BOUCHÉES AU PORC (XIAO MAI)
Bocados al vapor tradicionales (Siu Mai) a base de cerdo picado, a menudo mezclado con gambas o champiñones, en una fina masa de trigo. Textura firme y jugosa. Se degusta caliente, mojado en salsa de soja o picante.
RAVIOLIS DE GAMBAS (HAO KAO)
RAVIOLIS AUX CREVETTES (HAO KAO)
Raviolis al vapor (Ha Kao) envueltos en una masa translúcida a base de almidón, rellenos de gambas enteras o en trozos. La masa es ligeramente elástica y el relleno crujiente. Un clásico de los Dim Sum, para saborear tal cual o con un poco de salsa de soja.
RAVIOLIS A LA PLANCHA DE CERDO O POLLO
RAVIOLIS GRILLÉS AU PORC OU POULET
Raviolis de masa de trigo, rellenos de carne y a la plancha por un lado para que queden crujientes sin dejar de estar tiernos por dentro (tipo Gyoza). Servidos calientes. Para mojar en una salsa de soja avinagrada.
ROLLITOS VIETNAMITAS DE CERDO O POLLO
NEM AU PORC OU POULET
Rollitos imperiales fritos vietnamitas, compuestos por una lámina de arroz crujiente rellena de carne picada, fideos y verduras. Textura muy crujiente. Tradicionalmente enrollados en una hoja de lechuga con menta fresca y mojados en salsa nuoc-mâm.
ROLLITO DE PRIMAVERA
ROULEAU DE PRINTEMPS
Rollitos frescos no fritos, envueltos en una lámina de arroz humedecida, que contienen fideos, gambas, lechuga y hierbas aromáticas. Textura fresca y ligera. Servido frío con salsa de cacahuete o nuoc-mâm.
ENSALADA DE POLLO DESMENUZADO
SALADE DE POULET ÉMINCÉ
Una ensalada compuesta de trozos de pollo desmenuzado, a menudo mezclados con repollo, zanahorias y hierbas frescas, aderezada con una vinagreta asiática. Crujiente y refrescante.
BO BUN
BO BUN
Ensalada vietnamita completa con fideos de arroz fríos, res salteada caliente, trozos de rollitos, crudités (zanahoria, pepino), hierbas frescas y cacahuetes picados. Una mezcla de sabores agridulces y temperaturas caliente-frío. Rociar con salsa nuoc-mâm antes de mezclar y degustar.
SOPA PEKINESA
POTAGE PÉKINOIS
Sopa tradicional china agripicante, espesa, que generalmente contiene tofu, champiñones negros, brotes de bambú y huevo. Sabor picante y avinagrado.
SOPA DE RAVIOLIS DE GAMBAS
SOUPE DE RAVIOLIS AUX CREVETTES
Caldo claro y sabroso adornado con raviolis de gambas (wontons) y a menudo algunas verduras verdes. Los raviolis tienen una masa sedosa y un relleno tierno. Un plato reconfortante y ligero.
SOPA DE FIDEOS CON PATO LAQUEADO
SOUPE DE NOUILLES AU CANARD LAQUÉ
Sopa sustanciosa de fideos (trigo o arroz) en un caldo rico, coronada con lonchas de pato laqueado de piel asada. La grasa del pato perfuma deliciosamente el caldo.
PHO
PHO
Famosa sopa de fideos de arroz vietnamita en un caldo de res claro cocido a fuego lento con especias (anís estrellado, canela, jengibre), servida con lonchas de res. Sabor aromático y profundo. Añadir hierbas, limón y chile al gusto.
RES CON CEBOLLA
BŒUF AUX OIGNONS
Tiras de res salteadas al wok con una generosa cantidad de cebolla picada en una sabrosa salsa oscura. La carne de res es tierna y la cebolla ligeramente crujiente y dulce.
ARROZ LOC LAC CON RES
RIZ LOC LAC AU BŒUF
Especialidad camboyana/vietnamita compuesta de dados de res marinados y salteados, servidos con arroz (a menudo con tomate) y a veces un huevo frito. La carne es tierna y caramelizada.
POLLO CON HIERBA LIMÓN
POULET À LA CITRONNELLE
Trozos de pollo salteados con hierba limón fresca picada, ofreciendo un intenso y aromático perfume cítrico. Plato seco o con poca salsa, a menudo ligeramente picante.
POLLO AL CURRY Y LECHE DE COCO
POULET AU CURRY ET LAIT DE COCO
Pollo cocido a fuego lento en una rica y cremosa salsa de curry amarillo gracias a la leche de coco. Sabor suave, untuoso y perfumado con especias.
CERDO CON SALSA AGRIDULCE
PORC À LA SAUCE AIGRE-DOUCE
Trozos de cerdo, a menudo fritos en tempura, cubiertos con una salsa roja brillante que equilibra vinagre y azúcar, con trozos de piña y pimientos. Textura crujiente y luego cubierta.
POLLO SALTEADO CON CHILE
POULET SAUTÉ AUX PIMENTS
Trozos de pollo salteados al wok con chiles frescos o secos y verduras. Un plato picante que estimula el apetito.
FILETE DE PESCADO CON SALSA PICANTE
FILET DE POISSON À LA SAUCE PIQUANTE
Filetes de pescado blanco cocidos en una salsa picante, a menudo a base de pasta de chile o especias de Sichuan. La carne del pescado es tierna y la salsa tiene carácter.
PATO LAQUEADO
CANARD LAQUÉ
Lonchas de pato asado según el método tradicional, caracterizadas por una piel brillante y crujiente y una carne jugosa. Sabor rico y ligeramente dulce.
RES CON ALBAHACA SOBRE PLANCHA
BŒUF AU BASILIC SUR PLANCHA
Tiras de res salteadas con albahaca tailandesa fresca, servidas sobre una plancha caliente que mantiene el calor y carameliza la salsa. Aroma anisado distintivo de la albahaca.
ALITAS DE POLLO CON SALSA COREANA
AILES DE POULET À LA SAUCE CORÉENNE
Alitas de pollo fritas cubiertas con una salsa de estilo coreano, generalmente a base de pasta de chile (gochujang), ajo y azúcar. Crujiente, pegajoso, dulce y picante.
GAMBAS A LA SICHUANESA
CREVETTES À LA SICHUANAISE
Gambas salteadas en una salsa picante típica de la provincia de Sichuan, que a menudo utiliza pimienta de Sichuan (ma) y chile (la). Sabor picante y aromático que puede adormecer ligeramente la lengua.
GAMBAS CON SAL Y PIMIENTA
CREVETTES AU SEL ET POIVRE
Gambas grandes fritas con su caparazón (o peladas) y sazonadas simplemente con una mezcla de sal, pimienta y especias, a menudo salteadas con ajo y chile fresco. Textura crujiente y sabor intenso.
ARROZ CANTONÉS
RIZ CANTONAIS
Arroz salteado al wok con huevos, guisantes y dados de jamón o cerdo asado. Un acompañamiento clásico y sabroso.
FIDEOS SALTEADOS CON RES
NOUILLES SAUTÉES AU BŒUF
Fideos de trigo salteados al wok con tiras de res y verduras (repollo, zanahorias, cebollas). Plato completo o acompañamiento abundante, sabor a salsa de soja.
VERDURAS VARIADAS
LÉGUMES VARIÉS
Mezcla de verduras de temporada (brócoli, repollo, zanahorias, champiñones...) salteadas rápidamente al wok para que queden crujientes. Salsa ligera.
FIDEOS SALTEADOS CON CARNE
VERMICELLES SAUTÉS À LA VIANDE
Fideos finos de arroz salteados con carne picada y verduras. Textura ligera y fina, sabor delicado.
FIDEOS SALTEADOS CON MARISCOS
NOUILLES SAUTÉES AUX FRUITS DE MER
Fideos salteados con una mezcla de mariscos (gambas, calamares, etc.) y verduras. Sabor a mar.
ARROZ BLANCO
RIZ NATURE
Arroz blanco cocido al vapor, neutro y esponjoso. El acompañamiento ideal para todos los platos con salsa.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
3.2
130 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google