menufans

海天

Au ciel de Shanghai

开胃菜

猪肉烧麦(小笼包)
BOUCHÉES AU PORC (XIAO MAI)
传统蒸饺(烧麦),由猪肉末制成,常与虾或蘑菇混合,用薄面皮包裹。口感紧实多汁。热食,蘸酱油或辣椒酱。
€6.50 ≈ ¥53
虾饺(荷包)
RAVIOLIS AUX CREVETTES (HAO KAO)
蒸饺(荷包)用半透明的淀粉皮包裹,内馅为整只或切块的虾。饺子皮略带弹性,馅料酥脆。点心中的经典,可单独食用或蘸少量酱油。
€6.50 ≈ ¥53
猪肉或鸡肉煎饺
RAVIOLIS GRILLÉS AU PORC OU POULET
面皮饺子,内馅为肉类,一面煎至酥脆,内里保持柔软(类似煎饺)。热食。蘸醋酱油食用。
€7.50~ ≈ ¥62
猪肉或鸡肉春卷
NEM AU PORC OU POULET
越南炸春卷,用酥脆的米纸包裹,内馅为肉末、米粉和蔬菜。口感非常酥脆。传统上用生菜叶包裹,加入新鲜薄荷,蘸鱼露食用。
€7~ ≈ ¥57
春卷
ROULEAU DE PRINTEMPS
新鲜未炸的卷,用湿润的米纸包裹,内含米粉、虾、生菜和香草。口感清新轻盈。冷食,配花生酱或鱼露。
€6.50 ≈ ¥53
鸡丝沙拉
SALADE DE POULET ÉMINCÉ
鸡丝沙拉,通常与卷心菜、胡萝卜和新鲜香草混合,用亚洲式调味汁调味。酥脆爽口。
€7.50 ≈ ¥62
越式牛肉米粉
BO BUN
越南特色沙拉,配有冷米粉、热炒牛肉、春卷块、生蔬菜(胡萝卜、黄瓜)、新鲜香草和碎花生。甜咸口味和冷热温度的混合。淋上鱼露酱搅拌食用。
€11.80 ≈ ¥97

汤类

北京烤鸭汤
POTAGE PÉKINOIS
传统中国酸辣汤,浓稠,通常含有豆腐、黑木耳、竹笋和鸡蛋。味道辛辣而酸。
€7 ≈ ¥57
虾饺汤
SOUPE DE RAVIOLIS AUX CREVETTES
清澈鲜美的汤,配有虾饺(馄饨)和一些绿叶蔬菜。饺子皮滑嫩,馅料鲜美。一道令人舒适又清淡的菜肴。
€10 ≈ ¥82
烤鸭面汤
SOUPE DE NOUILLES AU CANARD LAQUÉ
一碗丰盛的面汤,配有面条(小麦或米饭),上面放着烤鸭肉片。鸭肉的油脂为汤底增添了美味。
€11.50 ≈ ¥94
河粉
PHO
著名的越南河粉汤,用香料(八角、肉桂、姜)慢炖的清澈牛肉汤底,配有牛肉片。味道芳香浓郁。根据口味添加香草、柠檬和辣椒。
€11.80 ≈ ¥97

主菜

洋葱牛肉
BŒUF AUX OIGNONS
牛肉片与大量洋葱丝在锅中炒制,淋上浓郁的棕色酱汁。牛肉鲜嫩,洋葱略带酥脆和甜味。
€12 ≈ ¥98
牛肉饭
RIZ LOC LAC AU BŒUF
柬埔寨/越南特色菜,由腌制炒制的牛肉丁组成,配米饭(通常是番茄饭),有时配荷包蛋。牛肉鲜嫩焦糖化。
€12.50 ≈ ¥103
香茅鸡
POULET À LA CITRONNELLE
鸡肉块与新鲜切碎的香茅一起炒制,散发出浓郁的柠檬香气。干菜或少汁,通常略带辣味。
€12.50 ≈ ¥103
咖喱椰奶鸡
POULET AU CURRY ET LAIT DE COCO
鸡肉在浓郁奶油状的黄咖喱椰奶酱中炖制。味道甜美,浓郁,香料味十足。
€12.50 ≈ ¥103
糖醋猪肉
PORC À LA SAUCE AIGRE-DOUCE
猪肉块,通常炸成肉丸,淋上闪亮的红色酱汁,平衡了醋和糖的味道,并配有菠萝和辣椒块。口感先脆后裹酱。
€12.50 ≈ ¥103
辣椒炒鸡
POULET SAUTÉ AUX PIMENTS
鸡肉块与新鲜或干辣椒和蔬菜在锅中炒制。辛辣的菜肴,能刺激食欲。
€12.50 ≈ ¥103
辣酱鱼片
FILET DE POISSON À LA SAUCE PIQUANTE
白鱼片在浓郁的酱汁中烹制,通常以辣椒酱或四川香料为基础。鱼肉鲜嫩,酱汁风味十足。
€13.50 ≈ ¥111
烤鸭
CANARD LAQUÉ
传统烤鸭片,皮光肉嫩,味道浓郁微甜。
€13.50 ≈ ¥111
铁板罗勒牛肉
BŒUF AU BASILIC SUR PLANCHA
牛肉片与新鲜泰国罗勒一起在热铁板上炒制,保持热度并使酱汁焦糖化。罗勒独特的茴香味。
€13.50 ≈ ¥111
韩式酱汁鸡翅
AILES DE POULET À LA SAUCE CORÉENNE
炸鸡翅裹上韩式酱料,通常以韩式辣椒酱(gochujang)、大蒜和糖为基础。酥脆、粘稠、甜辣。
€13 ≈ ¥107
川味虾
CREVETTES À LA SICHUANAISE
虾在典型的四川辣酱中炒制,通常使用四川花椒(麻)和辣椒(辣)。辛辣芳香的味道,可能会让舌头微微发麻。
€16.50 ≈ ¥135
椒盐虾
CREVETTES AU SEL ET POIVRE
大虾(带壳或去壳)炸至酥脆,用盐、胡椒和香料简单调味,通常与大蒜和新鲜辣椒一起炒制。口感酥脆,味道浓郁。
€16.50 ≈ ¥135

配菜

广式炒饭
RIZ CANTONAIS
用锅炒米饭,加入鸡蛋、豌豆和火腿丁或烤猪肉丁。经典的美味配菜。
€6.50 ≈ ¥53
牛肉炒面
NOUILLES SAUTÉES AU BŒUF
小麦面条在锅中与牛肉片和蔬菜(卷心菜、胡萝卜、洋葱)一起炒制。主菜或丰盛的配菜,酱油味。
€8.50 ≈ ¥70
什锦蔬菜
LÉGUMES VARIÉS
时令蔬菜(西兰花、卷心菜、胡萝卜、蘑菇等)在锅中快速翻炒,保持酥脆。酱汁清淡。
€9.50 ≈ ¥78
肉丝炒米粉
VERMICELLES SAUTÉS À LA VIANDE
细米粉与切碎的肉类和蔬菜炒制。口感轻盈细腻,味道清淡。
€9.50 ≈ ¥78
海鲜炒面
NOUILLES SAUTÉES AUX FRUITS DE MER
炒面配海鲜(虾、鱿鱼等)和蔬菜。海鲜风味。
€11 ≈ ¥90
白米饭
RIZ NATURE
蒸白米饭,口感中性而柔软。搭配各种酱汁菜肴的理想选择。
€3 ≈ ¥25

菜单到此结束

添加订单并向服务员出示

商店信息

★
3.2
Google Maps上的130个评分
在谷歌地图中查看 ↗
您是店主吗?如果有任何错误信息,请告诉我们。 报告错误信息 ↗

附近的其他店铺

巴黎必尝美食