







Todos nuestros platos se elaboran en el momento con productos locales.
52 Rue François Miron, 75004 Paris, France
FOIE GRAS Y TOSTADAS, chutney
FOIE GRAS AND TOASTS, chutney
Paté de hígado de pato o ganso rico y mantecoso servido con pan tostado y un acompañamiento de chutney dulce. Textura suave y decadente. Untar en la tostada para disfrutar.
TERRINA DE JAMÓN CASERA, condimentos: mostaza, cebolla encurtida, pepinillos
HOME MADE HAM TERRINE, condiments: mustard, pickled onions, pickles
Un pan rústico de jamón picado grueso y condimentos, servido frío. Sabroso y carnoso. Comer con la mostaza y los pepinillos que lo acompañan para darle acidez.
6 CARACOLES GRANDES DE BORGOÑA
6 LARGE BURGUNDY SNAILS
Caracoles franceses clásicos horneados en sus conchas con mantequilla de ajo y perejil. Textura masticable similar a las almejas, con un fuerte sabor herbal y a ajo. Usa el tenedor pequeño provisto para extraer la carne.
CARPACCIO DE TOMATES ANTIGUOS Y BURRATINA con pesto de albahaca
CARPACCIO OF ANCIENT TOMATOES AND BURRATINA with basil pesto
Tomates antiguos en rodajas finas servidos con un queso mozzarella fresco pequeño y cremoso (burratina). Sabores frescos, dulces y lácteos con notas herbales del pesto.
SOPA DE CEBOLLA con queso Emmental
ONION SOUP with Emmental cheese
Un caldo sabroso a base de ternera cargado de cebollas caramelizadas y cubierto con queso Emmental derretido y picatostes. Sabor rico, dulce y salado. Cuidado, se sirve muy caliente.
HUEVOS MIMOSA ORGÁNICOS, mayonesa con trufa blanca de verano
ORGANIC EGGS MIMOSA, mayonnaise with white summer truffle
Huevos rellenos donde la yema dura se mezcla con mayonesa y trufa, y se vuelve a colocar en la clara. Cremoso y terroso. Servido frío como aperitivo.
MILLEFEUILLE DE SALMÓN MARINADO, CALABACÍN, RICOTTA, vinagreta cítrica
MILLEFEUILLE WITH MARINATED SALMON, ZUCCHINI, RICOTTA, citrus vinaigrette
Un aperitivo en capas que se asemeja a un pastel pero está hecho con ingredientes salados como salmón y verduras. Fresco y ligero con una textura cremosa de ricotta y un aderezo ácido.
GAZPACHO DE MELÓN Y PEPINO, Speck
MELON GASPACHO AND CUCUMBER, Speck ham
Una sopa fría hecha de melón y pepino licuados, adornada con jamón curado. Dulce, salado y refrescante. Perfecto para el clima cálido.
¡Para niños! Nuggets de pollo, patatas fritas y ketchup
For kids ! Chicken nuggets, fries and ketchup
Una comida sencilla diseñada para niños con bocaditos de pollo empanizados y patatas fritas. Textura crujiente familiar y sabor suave y salado.
BOEUF BOURGUIGNON (ESTOFADO DE TERNERA), NUESTRA ESPECIALIDAD
BOEUF BOURGUIGNON (BEEF STEW), OUR SPECIALITY
dados de tocino, patatas, champiñones
El plato estrella de la región. Ternera cocinada a fuego lento en vino tinto hasta que esté muy tierna, servida con una rica salsa marrón, tocino y verduras. Sabor profundo, sabroso y reconfortante.
BROCHETA DE SOLOMILLO, salsa tártara, patatas asadas
SKEWERED CHÂTEAU FILET, tartar sauce, roasted potatoes
Corte premium de solomillo de ternera servido en brocheta. Carne tierna y jugosa combinada con una salsa tártara cremosa y ácida y patatas crujientes.
CHEESEBURGER, ternera Aubrac, cheddar, cebolla, bresaola, tomate, lechuga, pepinillo, patatas fritas
CHEESEBURGER, Aubrac beef, cheddar, onions, bresaola, tomato, salad, pickle, fries
Una hamburguesa gourmet hecha con ternera Aubrac de alta calidad, ternera curada (bresaola) y queso. Sándwich estilo americano rico y satisfactorio servido con patatas fritas.
SOLOMILLO DE PATO, salsa de curry de coco, verduras de temporada
FILLET OF DUCK, coconut curry sauce, seasonal vegetables
Pechuga de pato en rodajas servida con una aromática salsa de curry de inspiración asiática. El pato es rico y carnoso (similar al filete), equilibrado por la salsa cremosa y especiada.
TARTAR DE TERNERA TRADICIONAL, patatas fritas caseras
TRADITIONAL BEEF TARTAR, homemade fries
Carne de ternera picada cruda de alta calidad sazonada con alcaparras, cebolla y salsas. Textura suave y sabor ácido y sabroso. Servido frío, generalmente mezclado antes de comer.
POKE BOWL
POKE BOWL
con salmón marinado, salsa de soja, aguacate, edamame, zanahoria, pepino, arroz
Un bol de arroz al estilo hawaiano cubierto con salmón marinado crudo y verduras frescas. Ligero, saludable y sabroso con sabores a soja.
ENSALADA BOURGUIGNON
BOURGUIGNON SALAD
terrina de jamón, huevo duro, judías verdes, ensalada
Una ensalada abundante con especialidades regionales como terrina de jamón. Verdes frescos y crujientes equilibrados por la carne y el huevo sabrosos.
PLATO VEGETARIANO
VEGETARIAN DISH
verduras de temporada, patatas asadas, compota de hinojo, arroz negro EXTRA 5 €
Un plato sin carne compuesto por varias verduras preparadas y arroz. Los sabores varían según la temporada, pero generalmente son frescos y terrosos.
SAINT MARCELLIN (QUESO DE BORGOÑA), tostadas, ensalada
SAINT MARCELLIN (BURGUNDY CHEESE), toasts, salad
Un queso de vaca pequeño y blando con una textura cremosa y líquida y un sabor suave y ligeramente a nuez. Untar en la tostada que lo acompaña.
CAFÉ GOURMET con 3 pasteles
GOURMET COFFEE with 3 pastries
Una taza de café servida con una selección de tres postres en miniatura. Perfecto para probar diferentes dulces al final de una comida.
PROFITEROL, HELADO DE VAINILLA «MAISON BERTHILLON», salsa de chocolate caliente
PROFITEROLES, VANILLA ICE CREAM «MAISON BERTHILLON», hot chocolate sauce
Profiteroles rellenos de helado de vainilla de alta calidad y cubiertos con salsa de chocolate caliente. Un postre francés clásico, que contrasta temperaturas cálidas y frías.
CRÈME BRÛLÉE DE VAINILLA BOURBON
BOURBON VANILLA CRÈME BRULÉE
Crema inglesa de vainilla rica cubierta con una capa de azúcar caramelizado duro. Rompe la capa superior con tu cuchara para llegar al interior cremoso.
SOUFFLÉ HELADO CON FRUTOS ROJOS, crema inglesa de verbena
FROZEN SOUFFLÉ WITH RED FRUITS, custard with verbena
Un postre helado ligero y aireado con sabor a frutos rojos y servido con una salsa de crema herbal. Refrescante y dulce.
TARTA DE CHOCOLATE/AVELLANA, caramelo de mantequilla semi-salada
CHOCOLATE/HAZELNUT TART, semi-salted butter caramel
Una tarta de repostería rellena de chocolate y avellanas, cubierta con caramelo salado. Rica, a nuez y decadente.
HELADOS Y SORBETES dos sabores
ICE CREAM AND SORBETS two flavors
Vainilla, chocolate negro, avellana // melocotón de vid, limón, frambuesa
Una elección de dos bolas de helado (cremoso) o sorbete (a base de fruta, sin lácteos). Sabores clásicos disponibles.
KIR ALIGOTE CON CASSIS DE BORGOÑA (14 cL)
KIR ALIGOTE AU CASSIS DE BOURGOGNE (14 cL)
Un cóctel clásico francés hecho con vino blanco (Aligoté) y licor de grosella negra (Cassis). Dulce, afrutado y refrescante.
KIR ROYAL (12 cL)
KIR ROYAL (12 cL)
CASIS, MORA, MELOCOTÓN, FRAMBUESA, FRUTILLA
Versión espumosa del Kir, hecha con Champagne y licor de frutas. Elige tu sabor de fruta (Grosella negra, Mora, Melocotón, Frambuesa, Frutilla).
MARTINI ROSSO, DRY, BIANCO (5 cL), CAMPARI (5 cL)
MARTINI ROSSO, DRY, BIANCO (5 cL), CAMPARI (5 cL)
Vermuts o aperitivos amargos italianos clásicos. Servidos fríos o con hielo para estimular el apetito.
OPORTO ROJO « RAMOS PINTO », BLANCO « LAGRIMA » (8 cL)
PORTO ROUGE « RAMOS PINTO », BLANC « LAGRIMA » (8 cL)
Vino de Oporto de Portugal. Vino dulce fortificado disponible en variedades tinto o blanco.
RICARD, PASTIS (3 cL)
RICARD, PASTIS (3 cL)
Bebida espirituosa con sabor a anís que se vuelve turbia al mezclarse con agua. Fuerte sabor a regaliz, muy popular en Francia.
AMERICANO MAISON Campari, Martini Rosso, Martini Dry
AMERICANO MAISON Campari, Martini Rosso, Martini Dry
Un cóctel agridulce hecho con Campari, vermut dulce y agua con gas. Refrescante y herbal.
NEGRONI MAISON Campari, Martini Rosso, Gin Isola Favignata
NEGRONI MAISON Campari, Martini Rosso, Gin Isola Favignata
Un cóctel fuerte y amargo con partes iguales de Gin, Campari y Vermut dulce. Servido con hielo y una cáscara de naranja.
SPRITZ Apérol, Prosceco, agua con gas
SPRITZ Apérol, Prosceco, eau gazeuse
Popular aperitivo italiano hecho con Prosecco, Aperol y agua con gas. Color naranja, burbujeante y ligeramente agridulce.
SAINT GERMAIN SPRITZ Licor de flor de saúco, Prosceco, agua con gas
SAINT GERMAIN SPRITZ Liq. de Fleur de Sureau, Prosceco, eau gazeuse
Una versión floral del Spritz usando licor de flor de saúco en lugar de Aperol. Dulce, aromático y refrescante.
LIMONCELLO SPRITZ Licor de limón, Prosceco, agua con gas
LIMONCELLO SPRITZ Liq. de citron, Prosceco, eau gazeuse
Una variante Spritz cítrica que utiliza Limoncello (licor de limón). Brillante, cítrico y dulce.
MARGARITA Tequila J.C.R, cointreau, lima
MARGARITA Téquila J.C.R, cointreau, citron vert
Cóctel clásico de tequila con jugo de lima y licor de naranja. Ácido, fuerte y servido en vaso con borde de sal.
CAIPIRIÑA Cachaça, lima
CAIPIRINHA Cachaça, citron vert
Cóctel nacional de Brasil hecho con aguardiente de caña de azúcar (Cachaça), azúcar y lima. Dulce, ácido y fuerte.
GIN FIZZ Gin Isola Favignata, limón, Tónica Fever Tree
GIN FIZZ Gin Isola Favignata, citron, Fever Tree Tonic
Refrescante cóctel highball con Gin, jugo de limón y agua tónica. Crujiente y botánico.
MELÓN Y TÓNICA Melón Manguin, Tónica Fever Tree
MELON & TONIC Melon Manguin, Fever Tree Tonic
Un refrescante long drink con licor de melón mezclado con agua tónica premium.
ITALICUS Y TÓNICA Licor de bergamota, Tónica Fever Tree
ITALICUS & TONIC Liq. De bergamote, Fever Tree Tonic
Cóctel aromático con Italicus (licor de bergamota) y tónica. Floral, cítrico y ligeramente amargo.
ESPRESSO MARTINI Vodka Fair, Kahlua, café
ESPRESSO MARTINI Vodka Fair, Kahlua, café
Cóctel de café frío hecho con vodka, licor de café y espresso. Rica espuma cremosa en la parte superior y energizante.
MOJITO Ron Havana Club, lima, menta, agua con gas
MOJITO Rhum Havana Club, citron vert, menthe, eau gazeuse
Highball cubano hecho con ron blanco, azúcar, jugo de lima, agua con gas y menta. Fresco, dulce y mentolado.
LA PARISIENNE (DE CAÑO)
LA PARISIENNE (PRESSION)
Cerveza artesanal parisina local de barril. Pregunta al camarero por el estilo actual (a menudo lager o pale ale).
KRONENBOURG 1664 blanca (BOTELLA 33 cL)
KRONENBOURG 1664 blanche (BOUTEILLE 33 cL)
Cerveza de trigo francesa (witbier) con notas cítricas y de cilantro. Apariencia turbia y sabor refrescante.
KRONENBOURG 1664 rubia (BOTELLA 33 cL)
KRONENBOURG 1664 blonde (BOUTEILLE 33 cL)
Cerveza rubia francesa clásica. Color dorado y amargor equilibrado.
KRONENBOURG 1664 sin alcohol (BOTELLA 33 cL)
KRONENBOURG 1664 sans alcool (BOUTEILLE 33 cL)
Versión sin alcohol de la lager clásica. Sabor similar sin el alcohol.
La COPA CREMANT DE BOURGOGNE - SIMONNET FEBVRE (12 cL)
La COUPE CREMANT DE BOURGOGNE - SIMONNET FEBVRE (12 cL)
Una copa de vino espumoso de Borgoña. Hecho como Champagne pero de la región de Borgoña. Seco y burbujeante.
La COPA THEOPHILE LOUIS ROEDERER BRUT 1er (12 cL)
La COUPE THEOPHILE LOUIS ROEDERER BRUT 1er (12 cL)
Una copa de Champagne premium de Louis Roederer. Elegante, crujiente y de alta calidad.
CHIVAS REGAL 12 años (4 cL)
CHIVAS REGAL 12 ans (4 cL)
Whisky escocés mezclado añejado durante 12 años. Suave, con notas de miel y fruta.
JAMESON (4 cL)
JAMESON (4 cL)
Whisky irlandés popular. Triple destilado para suavidad. Ligeras notas florales y especiadas a madera.
NIKKA FROM THE BARREL
NIKKA FROM THE BARREL
Whisky japonés mezclado. Alta graduación, con cuerpo, con sabores especiados y a roble.
LAGAVULIN 16 años (4 cL)
LAGAVULIN 16 ans (4 cL)
Single malt Scotch de Islay. Intensamente ahumado, turboso y rico.
OBAN LITTLE BAY (4 cL)
OBAN LITTLE BAY (4 cL)
Single malt Scotch. Equilibrado con notas de fruta seca, especias y sal marina.
BULLEIT BOURBON (4 cL)
BULLEIT BOURBON (4 cL)
Whisky bourbon recto de Kentucky. Alto contenido de centeno le da un carácter audaz y especiado.
SPECIAL VATTING (15 años) Michel Couvreur (4 cL)
SPECIAL VATTING (15 ans) Michel Couvreur (4 cL)
Whisky único añejado en barricas de jerez en Borgoña. Notas ricas y complejas de jerez.
KUENTZ FR D'UN VERRE PRINTANIER (4 cL)
KUENTZ FR D'UN VERRE PRINTANIER (4 cL)
Whisky francés. Embotellado específico con características locales distintivas.
KUENTZ FR PARTUCULES VINES (4 cL)
KUENTZ FR PARTUCULES VINES (4 cL)
Whisky francés con un acabado o mezcla de granos única.
RON AGRÍCOLA SAINT JAMES ROYAL (4 cL)
RHUM AGRICOLE SAINT JAMES ROYAL (4 cL)
Ron agrícola de Martinica hecho de jugo de caña de azúcar. Herbáceo y aromático.
RON AGRÍCOLA BALLY VO (4 cL)
RHUM AGRICOLE BALLY VO (4 cL)
Ron agrícola añejo (Very Old). Complejos sabores a madera y especias.
DIPLOMATICO Réserve Exclusive (4 cL)
DIPLOMATICO Réserve Exclusive (4 cL)
Ron oscuro venezolano. Muy dulce, rico y suave con notas de vainilla.
ZACAPA RON 23 (4 cL)
ZACAPA RON 23 (4 cL)
Ron guatemalteco premium añejado en sistema solera. Dulce y complejo como un coñac.
ZACAPA Centenario XO (4 cL)
ZACAPA Centanario XO (4 cL)
Ron premium Extra Old acabado en barricas de coñac. Excepcionalmente suave y rico.
VODKA FAIR QUINOA (4 cL)
VODKA FAIR QUINOA (4 cL)
Vodka hecho de quinoa. Sabor suave y limpio.
TEQUILA JOSE CUERVO REPOSADO (4 cL)
TEQUILA JOSE CUERVO REPOSADO (4 cL)
Tequila añejo (reposado). Ligero sabor a roble y color dorado.
GIN ISOLA FAVIGNANA (4 cL)
GIN ISOLA FAVIGNANA (4 cL)
Ginebra italiana con botánicos de la isla de Favignana. Herbal y aromática.
ACOMPAÑAMIENTO LONG DRINK
ACCOMPAGNEMENT LONG DRINK
Añade un mezclador (soda, tónica, jugo) para convertir tu licor en un long drink.
IRISH COFFEE (15 cL)
IRISH COFFEE (15 cL)
Café caliente mezclado con whisky irlandés y azúcar, cubierto con crema. Reconfortante y energizante.
VIEJO CALVADOS 12 AÑOS « ROGER GROULT » (4cL)
VIEUX CALVADOS 12 ANS « ROGER GROULT » (4cL)
Aguardiente de manzana de Normandía añejado 12 años. Sabor afrutado a manzana con notas de madera.
BAS ARMAGNAC LABALLE RESISTANCE (4cL)
BAS ARMAGNAC LABALLE RESISTANCE (4cL)
Brandy de Gascuña. Más rico y rústico que el Cognac.
COGNAC HENNESSY VERY SPECIAL (4 cL)
COGNAC HENNESSY VERY SPECIAL (4 cL)
Famoso brandy de uva francés. Audaz y amaderado.
COGNAC VERSEAU BOURGOIN (4 cL)
COGNAC VERSEAU BOURGOIN (4 cL)
Coñac artesanal. Elegante y complejo.
COGNAC XO A.E.DOR FINE CHAMPAGNE (4cL)
COGNAC XO A.E.DOR FINE CHAMPAGNE (4cL)
Coñac Extra Old hecho con los mejores crus. Muy suave, final largo.
MARC DE CORTON « DOMAINE LOUIS LATOUR (4cL)
MARC DE CORTON « DOMAINE LOUIS LATOUR (4cL)
Orujo de Borgoña. Fuerte, terroso y con sabor a uva.
VIELLE PRUNE DE SOUILLAC (4cL)
VIELLE PRUNE DE SOUILLAC (4cL)
Aguardiente de ciruela añejo. Afrutado y potente.
AGUARDIENTES (4cL): PERA, MIRABEL, FRAMBUESA
EAUX DE VIE (4cL) : POIRE, MIRABELLE, FRAMBOISE
Aguardientes de fruta claros. Elige entre Pera, ciruela Mirabel o Frambuesa. Esencia pura de fruta.
GRAND MARNIER ROJO (4cL)
GRAND MARNIER ROUGE (4cL)
Licor de naranja a base de coñac. Dulce y cítrico.
LIMONCELLO BIO (4cL), AMARETTO BIO (4cL)
LIMONCELLO BIO (4cL), AMARETTO BIO (4cL)
Licores italianos orgánicos. El Limoncello es de limón; el Amaretto es de almendra.
SALERS, G27, GET 31, BAILEYS, MANZANA
SALERS, G27, GET 31, BAILEYS, MANZANA
Varios digestivos: Salers (genciana), licores de menta (Get 27/31), Baileys (crema irlandesa), Manzana (manzana verde).
SAINT-BRIS Sauvignon, Domaine Simonnet-Febvre
SAINT-BRIS Sauvignon, Domaine Simonnet-Febvre
BLANCO. Los imprescindibles del Bourguignon du Marais
Un vino blanco crujiente del norte de Borgoña. Aromático con notas cítricas y de frutas exóticas.
RULLY, Domaine Vincent Daux
RULLY, Domaine Vincent Daux
BLANCO. Los imprescindibles del Bourguignon du Marais
Borgoña blanco (Chardonnay). Textura más rica con notas florales y buena mineralidad.
HAUTES-CÔTES DE BEAUNE, Domaine Joannet
HAUTES-CÔTES DE BEAUNE, Domaine Joannet
TINTO. Los imprescindibles del Bourguignon du Marais
Borgoña tinto (Pinot Noir). Cuerpo ligero a medio con sabores frescos de frutos rojos como cereza y frambuesa.
RULLY, Domaine Vincent Daux
RULLY, Domaine Vincent Daux
TINTO. Los imprescindibles del Bourguignon du Marais
Borgoña tinto. Elegante y estructurado con notas de frutos rojos y terrosidad suave.
BOURGOGNE ALIGOTÉ, Domaine Simonnet-Febvre / Domaine Venot
BOURGOGNE ALIGOTÉ, Domaine Simonnet-Febvre / Domaine Venot
VINOS BLANCOS
Un vino blanco tradicional de Borgoña. Muy seco, alta acidez y refrescante. A menudo se usa para Kir pero es excelente solo.
MÂCON, Maurice Lapalus
MÂCON, Maurice Lapalus
VINOS BLANCOS
Vino blanco del sur de Borgoña. Afrutado, redondo y accesible.
CHABLIS La Sereine, La Chablisienne
CHABLIS La Sereine, La Chablisienne
VINOS BLANCOS
Famoso Borgoña blanco. Conocido por su carácter acerado, mineral y muy seco.
BROUILLY CHÂTEAU DES TOURS
BROUILLY CHÂTEAU DES TOURS
VINOS TINTOS
Un vino Cru de Beaujolais hecho con uvas Gamay. Ligero, afrutado y fácil de beber.
MÂCON-PIERRECLOS, Maurice Lapalus
MÂCON-PIERRECLOS, Maurice Lapalus
VINOS TINTOS
Vino tinto del sur de Borgoña. Taninos suaves y notas afrutadas.
CÔTES CHALONNAISE, Domaine Venot
CÔTES CHALONNAISE, Domaine Venot
VINOS TINTOS
Borgoña tinto (Pinot Noir). Buena relación calidad-precio con características terrosas y de frutos rojos.
POMMARD Les Vignots 2021, Domaine Prunier & Fille
POMMARD Les Vignots 2021, Domaine Prunier & Fille
VINOS TINTOS
Prestigioso Borgoña tinto de Pommard. Conocido por ser potente, tánico y apto para la guarda.
CHAMBERTIN GRAND CRU Cuvée Héritiers Latour 2017
CHAMBERTIN GRAND CRU Cuvée Héritiers Latour 2017
VINOS TINTOS
Un Borgoña tinto Grand Cru. Uno de los vinos más famosos y complejos del mundo. Intenso, en capas y elegante.
El contenido marcado es generado por IA por menufans para mejorar tu experiencia gastronómica. No garantizamos la exactitud de esta información.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.6
3,786 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
52 Rue François Miron, 75004 Paris, France
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...