menufans

Addis Ethiopia

ENTRADAS

ENSALADA DE AGUACATE [የአቮካዶ ሰላጣ]
AVOCAT SALADE [የአቮካዶ ሰላጣ]
aguacate, tomates, chalota
Ensalada fresca de aguacate, tomates y chalotas. Un entrante ligero y vegetal.
€7
AZIFA [አዚፋ]
lentejas, ajo, chalota, jengibre
Ensalada de lentejas verdes aderezada con ajo, chalota y jengibre. Un plato frío perfumado y picante.
€6
ENSALADA DE TEKEL GOMEN (COL) [የጥቅል ጎመን]
TEKEL GOMEN SALADE [የጥቅል ጎመን]
col, zanahorias, chalota, pimiento verde
Ensalada crujiente de col y zanahorias con chalotas y pimiento verde. Fresca con un ligero toque picante.
€6
ENSALADA KEYET [ቀይ ሠራ]
KEYET SALADE [ቀይ ሠራ]
lechuga, tomates, pepino, chalota, pimiento
Ensalada mixta con tomates, pepinos, chalotas y pimiento. Sencilla y refrescante.
€6
SAMBUSA [ሳንቡሳ]
lentejas, queso, verduras
Buñuelos triangulares fritos, rellenos de lentejas, queso o verduras. Crujientes y sabrosos, similares a las samosas.
€6

Menú Combinado

YEFESEG BEYOMETOU (VARIEDAD DE CARNE) [የፍስግ በየአይነቱ]
YEFESEG BEYOMETOU [የፍስግ በየአይነቱ]
(Con 6 salsas diferentes) Pollo en salsa, huevo duro, estofado de ternera, col, lentejas rojas, espinacas, zanahorias, patatas
Un surtido completo de platos de carne y verduras. Incluye estofado de pollo, ternera, un huevo duro y varios acompañamientos vegetales sobre una torta de injera.
€20
YETSOM BEYOMETOU (VARIEDAD VEGETARIANA) [የጾም በየአይነቱ]
YETSOM BEYOMETOU [የጾም በየአይነቱ]
(Surtido con 6 salsas diferentes) Espinacas, col, judías verdes, lentejas con cebolla, guisantes partidos, salteado de verduras y ensalada etíope
Una variada bandeja vegetariana (ideal para el ayuno) que ofrece diversos estofados de lentejas, espinacas, col y otras verduras. Servido con injera.
€18

A la Carta

KETFO (TARTAR ETÍOPE) [ክትፎ]
KETFO (TARTORE ETHIOPIENNE) [ክትፎ]
Filete de ternera picante con mantequilla etíope
Tartar de ternera etíope finamente picada, sazonada con mitmita (pimiento) y mantequilla clarificada picante (niter kibbeh). Textura fundente y sabor rico.
€18
YE BEGE TEBS (CORDERO SALTEADO)
YE BEGE TEBS
cordero a la parrilla
Trozos de cordero a la parrilla y sazonados. Una carne sabrosa, generalmente servida con especias.
€18
YE BEGE TEBS (CORDERO SALTEADO)
YE BEGE TEBS
ternera a la parrilla
Trozos de ternera a la parrilla. Un plato contundente y salteado, rico en sabores de carne a la brasa.
€17
KETFO ESPECIAL (TARTAR DE TERNERA) [ልዩ ክትፎ]
SPECIAL KETFO (TARTOREETHO) [ልዩ ክትፎ]
Filete de ternera picante, queso etíope, espinacas con queso
Una versión especial del Ketfo (ternera cruda) acompañada de queso fresco etíope (Ayib) y espinacas. Una mezcla de texturas y sabores picantes y dulces.
€19
GORED GORED (TERNERA EN TROZOS) [ጎረድ ጎረድ]
GORED GORED Bœuf EN MORCEAUX [ጎረድ ጎረድ]
Ternera en trozos, mantequilla etíope, especias
Cubos de ternera cruda marinados en mantequilla picante y guindillas. Más masticable que el Ketfo, para los amantes de la carne cruda picante.
€18

PLATOS

MENCHET ABECH (CARNE PICADA EN SALSA) [ምንቸት አብሽ]
MENCHET ABECH (VIANDE HACHEE EN SAUCES) [ምንቸት አብሽ]
Carne picada picante con cebolla y mantequilla etíope
Estofado de carne de ternera picada, cocido a fuego lento con cebolla y mantequilla picante. Una salsa espesa y sabrosa.
€16
YEBARE ALICHA (TERNERA EN SALSA SUAVE) [የበሬ አልጫ]
YEBARE ALICHA (VIANDE EN SAUCES NON EPICE) [የበሬ አልጫ]
Estofado de ternera no picante con cebolla y especias etíopes, patata, zanahorias
Estofado de ternera suave (no picante) cocinado con patatas y zanahorias. Perfumado con cúrcuma y hierbas.
€16
YABARE KEYWOT (CARNE EN SALSA PICANTE) [የበሬ ቀይ ወጥ]
YABARE KEYWOT (VIANDE EN SAUCES EPICE) [የበሬ ቀይ ወጥ]
Estofado de ternera con especias, cebolla y mantequilla etíope
Estofado de ternera picante, cocido a fuego lento en una rica salsa roja de berbéré (mezcla de especias picante). Tierno y muy perfumado.
€16
DORO KEY WOT (POLLO EN SALSA PICANTE) [ዶሮ ቀይ ወጥ]
DORO KEY WOT (POULET EN SAUCES EPICE) [ዶሮ ቀይ ወጥ]
Pollo en salsa picante, huevo duro, cebolla y mantequilla etíope
El plato nacional etíope: muslos de pollo cocidos a fuego lento en una salsa picante de berbéré, servidos con un huevo duro. Rico y complejo.
€16

PLATOS VEGETARIANOS

MESSER KEY WOT (ESTOFADO DE LENTEJAS ROJAS) [ምስር ቀይ ወጥ]
MESSER KEY WOT [ምስር ቀይ ወጥ]
Lentejas partidas, lentejas con cebolla, especias
Estofado de lentejas rojas partidas, cocinadas en una salsa picante de berbéré. Textura untuosa y sabor intenso.
€14
GOMEN (ESPINACAS EN SALSA) [ጎመን]
GOMEN (EPINARDS EN SAUCES) [ጎመን]
Espinacas con cebolla, ajo, especias
Hojas de espinaca o col salteadas con cebolla y ajo. Un plato de verduras sabroso y suave.
€14
FOSOLIYA (JUDÍAS VERDES) [ፎሶሊያ]
FOSOLIYA (HARICOTS VERT) [ፎሶሊያ]
Judías verdes, zanahoria, cebolla, especias
Judías verdes y zanahorias salteadas con cebolla. Crujiente y ligeramente perfumado.
€14
TEKEL GOMEN (COL) [ጥቅል ጎመን]
TEKEL GOMEN (CHOU) [ጥቅል ጎመን]
col, zanahoria, cebolla, ajo, especias
Estofado de col y zanahorias con cebolla y ajo. Suave y reconfortante, a menudo perfumado con cúrcuma.
€14
SHERO (HARINA DE GUISANTES) [ሽሮ]
SHERO (FARINE DE POIS) [ሽሮ]
Harina de guisantes, cebolla, ajo, especias
Estofado espeso y suave a base de harina de garbanzos tostada y especias. Sabor a nuez y textura cremosa.
€17

POSTRE

TORTA DE CHOCOLATE CASERA
GATEAUX AU CHOCOLAT MAISON
Tarta de chocolate casera. Rica y dulce.
€7
ENSALADA DE FRUTAS DE TEMPORADA [የፍራፍሬ ሰላጣ]
SALADE DE FRUITS DE SAISONS [የፍራፍሬ ሰላጣ]
Mezcla de frutas frescas de temporada. Un postre ligero y natural.
€7
MANGO FRESCO [ማንጎ ፍሬሽ]
MANGUE FRAICHE [ማንጎ ፍሬሽ]
Mango fresco, servido en rodajas o trozos. Dulce y tropical.
€6
PIÑA FRESCA [አናናስ ፍሬሽ]
ANANAS FRAICHE [አናናስ ፍሬሽ]
Piña fresca. Jugosa, dulce y ácida.
€6
BAKLAVA ETÍOPE [የኢትዮጵያ ባክላቫ]
BAKLAVA ETHIOPIENNE [የኢትዮጵያ ባክላቫ]
Masa quebrada con miel y cacahuetes
Versión etíope del baklava, hecha con masa de hojaldre, miel y cacahuetes. Crujiente y muy dulce.
€6
COPA DE HELADO [ አይስክሬም]
COUPE DE GLACE [ አይስክሬም]
3 sabores a elegir
Copa de helado con elección de sabores. Refrescante y cremoso.
€6

BEBIDAS

Refrescos

TÉ ETÍOPE CANELA JENGIBRE CARDAMOMO [ሻይ በቅመም]
THE ETHIOPIENNE CANNELLE GINGEMBRE CARDAMOME [ሻይ በቅመም]
Té negro infusionado con especias (canela, jengibre, cardamomo). Caliente y aromático.
€3.20
TISANA ETÍOPE [የጠሮ ሻይ]
TISANE ETHIOPIENNE [የጠሮ ሻይ]
Infusión de hierbas etíopes. Suave y relajante.
€3
CAFÉ ETÍOPE [ቡና]
CAFE ETHIOPIEN [ቡና]
Café etíope tradicional. Rico, intenso y servido solo.
€3
COCA COLA [ኮካ ኮላ]
Refresco de cola gaseoso y dulce.
€5
COCA COLA LIGHT [ኮካ ኮላ ላይት]
Versión sin azúcar del refresco de cola.
€5
COPA DE ZUMO DE FRUTA [የጠርሙስ ጭማቂ]
VERRE DE JUS FRUIT [የጠርሙስ ጭማቂ]
Una copa de zumo de frutas.
€4
AGUA MINERAL 50CL [የታሸገ ውሃ 1/2 ሊ]
EAU MINERALE 50CL [የታሸገ ውሃ 1/2 ሊ]
Botella de agua mineral de 50cl.
€4.50
AGUA MINERAL 1L [የታሸገ ውሃ 1 ሊ]
EAU MINERAL 1L [የታሸገ ውሃ 1 ሊ]
Botella grande de agua mineral de un litro.

Nuestros Zumos Caseros

MANGO Y PLÁTANO [ማንጎ እና ሙዝ]
MANGUE ET BANANE [ማንጎ እና ሙዝ]
Zumo casero de mango y plátano. Untuoso y dulce.
€6
MANGO Y NARANJA [ማንጎ እና ብርቱካን]
MANGUE ET ORANGE [ማንጎ እና ብርቱካን]
Zumo casero de mango y naranja. Frutal y ácido.
€6
MANGO Y JENGIBRE [ማንጎ እና ዝንጅብል]
MANGUE ET GINGER [ማንጎ እና ዝንጅብል]
Zumo casero de mango con un toque de jengibre. Dulce y picante.
€6
NARANJA Y PLÁTANO [ብርቱካን እና ሙዝ]
ORANGE ET BANANE [ብርቱካን እና ሙዝ]
Zumo casero de naranja y plátano.
€6
NARANJA, PLÁTANO, PIÑA [ብርቱካን ሙዝ እና አናናስ]
ORANGE, BANANE, ANANAS [ብርቱካን ሙዝ እና አናናስ]
Cóctel de zumos caseros de frutas tropicales.
€6
PIÑA Y KIWI [አናናስ እና ኪዊ]
ANANAS ET KIWI [አናናስ እና ኪዊ]
Zumo casero de piña y kiwi. Vibrante y refrescante.
€6

APERITIVOS Y ALCOHOLES

MARTINI [ማርቲኒ]
Aperitivo a base de vino aromatizado.
€6
PORTO [ፖርቶ]
Vino portugués fortificado, rico y dulce.
€6
PASTIS [ፓስቲስ]
Bebida espirituosa anisada, típica del aperitivo francés.
€6
RICARD [ሪካርድ]
Pastis de Marsella, con sabor a anís y regaliz.
€5
GIN [ጂን]
Destilado aromatizado con bayas de enebro.
€6
WHISKY, RED LABEL [ዊስኪ ሬድ ሌብል]
Whisky escocés mezclado.
€7

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.7
360 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París