menufans

A la Chataigne

ENTRANTE

Verduras tiernas asadas al horno, virutas de tome corse
Légumes moelleux cuits au four, copeaux de tome corse
Un surtido de verduras asadas al horno hasta que estén tiernas y melosas. Servido con virutas de tome corse, un queso de oveja de pasta prensada con sabor característico. Un entrante vegetariano sabroso.
€14
Ensalada de pulpo a la calvaise, hierbas aromáticas, pasas y piñones
Salade de poulpe à la calvaise, aromates, raisins secs et pignons de pin
Una ensalada de pulpo preparada según la tradición de Calvi. El tierno pulpo se acompaña de hierbas aromáticas, la dulzura de las pasas y el crujiente de los piñones para un equilibrio agridulce.
€14
Terrina de jabalí, con mostaza verde y cebollitas confitadas en miel
Terrine de sanglier, à la moutarde verte et petits oignons confits au miel
Una terrina rústica hecha con carne de jabalí, típica de la cocina corsa. Se sirve con mostaza de hierbas y cebollas suavemente confitadas en miel para suavizar el sabor a caza.
€14
Carpaccio de atún, salsa virgen, rúcula y piñones
Carpaccio de thon, sauce vierge, roquette et pignons de pin
Finas lonchas de atún crudo marinadas en una salsa virgen de aceite de oliva y hierbas aromáticas. Acompañado de rúcula picante y piñones tostados. Un plato fresco y ligero.
€14
Foie gras semicocido, confitura de cebolla con especias dulces, tostada de pan de nueces
Foie gras mi-cuit, confit d'oignons aux épices douces, toast pain au noix
Filete de foie gras preparado a medio hacer para conservar su untuosidad. Servido con confitura de cebolla perfumada y rebanadas de pan de nueces tostado. Un entrante clásico y refinado.
€18
Embutidos corsos (coppa, lonzo, salchichón, jamón)
Charcuterie corse (coppa, lonzo, saucisson, jambon)
Una tabla de degustación de los famosos embutidos corsos. Incluye coppa (aguja), lonzo (lomo), salchichón seco y jamón crudo (prisuttu). Sabores intensos y auténticos.
€14

PLATO

Berenjena rellena a la bonifacina
Aubergine farcie à la bonifacienne
Vegetariano
Especialidad de Bonifacio, estas berenjenas se rellenan con una mezcla de pulpa de berenjena, queso corso, pan y hierbas, y luego se gratinan. Un plato vegetariano rico y tierno.
€24
Canelones del pastor rellenos de requesón y menta fresca
Cannelloni du berger farcis à la brousse et menthe fraîche
Rollos de pasta rellenos de requesón, un queso fresco de oveja o cabra, realzados por menta fresca. Un plato gratinado cremoso con sabores mediterráneos.
€24
Stuffattu de jabalí al vino tinto, y su polenta tierna
Stuffattu de sanglier au vin rouge, et sa polenta moelleuse
Un guiso tradicional corso (stufatu) de jabalí marinado y cocido a fuego lento en vino tinto. La carne está tierna y perfumada, servida con una polenta cremosa.
€26
Morcillo de cordero confitado, polenta, salsa de jugo de mirto
Souris d'agneau confite, polenta, sauce jus de myrte
Un trozo de cordero cocido muy lentamente hasta que esté tierno (confitado). Cubierto con una salsa de jugo de mirto, una baya típica del maquis corso, y acompañado de polenta.
€29
Filete de dorada a la plancha con salsa de lavanda, puré de vitelottes
Filet de daurade grillé sauce lavande, mousseline de vitelottes
Filete de pescado a la plancha servido con una salsa original infusionada con lavanda. Acompañado de un puré fino de patatas vitelottes (moradas). Un plato colorido y aromático.
€26
Pasta a la tinta de sepia, crema de jamón y gambas
Pates à l'encre de seiche, crème au jambon et gambas
Pasta negra coloreada con tinta de sepia, servida con una salsa cremosa de jamón corso y gambas a la plancha. Una sofisticada mezcla de tierra y mar.
€31
Costilla de ternera al horno, miel reducida a la Pietra y puré de patatas
Côte de veau au four, miel réduit à la Pietra et pommes miettes
Una costilla de ternera asada, glaseada con una reducción de miel y cerveza Pietra (cerveza corsa de castaña). Servida con puré de patatas.
€31
Nuestra Ensalada César
Notre Salade Cesare
Ensalada verde, pechuga de pollo, huevo duro, picatostes, panceta a la plancha, salsa césar
Una versión de la ensalada César clásica con un toque corso gracias a la panceta a la plancha. Compuesta de pollo, huevo duro, picatostes y ensalada verde cubiertos con una salsa cremosa.
€25

Las Tablas

Para aperitivo o para compartir

La tabla de embutidos corsos
La planche de charcuterie corse
Jamón, coppa, lonzo, salchichón
Una gran tabla de embutidos corsos artesanales para compartir. Incluye jamón crudo, coppa, lonzo y salchichón. Ideal para el aperitivo.
€24
La tabla mixta « U SPUNTINU »
La planche mixte « U SPUNTINU »
Surtido de embutidos y quesos corsos
Una tabla mixta que combina embutidos y quesos corsos. Perfecto para descubrir la variedad de productos de la isla.
€24
La tabla « AMICCACIU »
La planche « AMICCACIU »
Embutidos, terrina de jabalí, verduras tiernas
Una tabla variada que ofrece embutidos, una terrina de caza (jabalí) y verduras cocidas. Una opción golosa y diversificada.
€24

POSTRES

Quesos corsos, mermelada de higos, tostada de pan de nueces
Fromages corses, confiture de figues toast pain aux noix
Selección de quesos corsos de leche de oveja o cabra, servidos con una dulce mermelada de higos y pan de nueces.
€16
Pastel tierno de castañas, trozos de castañas confitadas, sorbete de clementina
Moelleux à la châtaigne, brisures de marrons confits, sorbet clémentine
Un pastel tierno preparado con harina de castaña corsa. Adornado con trozos de castañas confitadas y refrescado por un sorbete de clementina.
€14
Tiramisú de Nucciola y sirope de pistacho
Tiramisu au Nucciola et sirop pistaché
Una versión del tiramisú italiano utilizando Nucciola (crema de untar corsa de avellanas) y sirope de pistacho. Cremoso y goloso.
€11
El "pan de los moros" al estilo torrija, helado de vainilla
Le “pain des Maures” façon pain perdu, glace vanille
Un postre tipo torrija, tierno y dorado, servido caliente con una bola de helado de vainilla para un contraste caliente-frío.
€12
Copa Córcega
Coupe Corsica
vainilla, crema de castañas, castañas confitadas, nata montada
Una copa helada que rinde homenaje a la castaña. Helado de vainilla, crema de castañas untuosa, trozos de castañas confitadas y nata montada.
€12
Copa Imperator
Coupe Imperator
sorbete de lima y licor de menta « Négroni »
Un refrescante postre helado compuesto de sorbete de lima bañado en licor de menta. Digestivo y ligero.
€12
Pastel tierno de chocolate con corazón líquido, sorbete de fresa
Moelleux au chocolat cœur coulant, sorbet fraise
Pastel de chocolate intenso con un corazón líquido caliente. Servido con un sorbete de fresa para aportar frescura.
€12
Café gourmand
Un café espresso acompañado de una selección de petit fours (pequeños postres) del día.
€12

Vinos corsos

Casanova
Vino corso, disponible en botella.
€35
San Micheli
Vino corso de la bodega San Micheli, disponible en botella.
€45
Petra Bianca
Vino corso de la bodega Petra Bianca, disponible en botella.
€39
Clos Canarelli
Vino corso prestigioso de la bodega Clos Canarelli, disponible en botella.
€69
La copa
Le verre
Vino por copa, selección del momento.
€7

Aperitivos

Moscatel espumoso del Cap Corse Maison « ORSINI » 10cl
Muscat pétillant du Cap Corse Maison « ORSINI » 10cl
Vino dulce espumoso originario del Cap Corse. Aromático y afrutado, ideal para empezar la comida.
€10
Vinos de Frutas « ORSINI » 10cl
Vins de Fruits « ORSINI » 10cl
Aperitivo a base de vino aromatizado con frutas o hierbas corsas (castaña, mirto o naranja).
€8~
Cap corse « MATTEI » 10cl
Famoso aperitivo corso a base de quina, con notas amargas y herbáceas.
€8
Kir cassis 12cl
Cóctel clásico francés a base de vino blanco y crema de cassis.
€8
Pastis 4cl
Aperitivo anisado tradicional, servido con agua fresca.
€5
Whisky Corso vintage P&M 4cl
Whisky Corse vintage P&M 4cl
Whisky producido en Córcega por la destilería P&M. Envejecido bajo clima mediterráneo, ofreciendo aromas únicos.
€10
Cervezas corsas 33cl
Bières corses 33cl
Cervezas artesanales de Córcega. La Pietra es una cerveza ámbar de castaña, la Colomba es una cerveza blanca con hierbas del maquis.
€6.90~
Amour en corse crema de castañas, prosecco 12cl
Amour en corse crème de châtaigne, prosecco 12cl
Cóctel insignia que mezcla Prosecco espumoso con crema de castañas corsa.
€10
Capo ‘ spritz , cap corse prosecco, naranja 12 cl
Capo ‘ spritz , cap corse prosecco, orange 12 cl
Versión corsa del Spritz, preparada con Cap Corse (aperitivo de quina), Prosecco y naranja.
€10
Aperol spritz 12cl
Apérol spritz 12cl
Cóctel aperitivo italiano clásico a base de Aperol, Prosecco y agua con gas. Amargo y refrescante.
€10
Kir royal 12cl
Cóctel elegante a base de Champagne y crema de cassis.
€13

Champagne

Champagne POMMERY brut royal
Champagne Brut clásico, vivo y elegante.
€12~

Aguas y bebidas

Orezza San Jorge
Orezza St Georges
Agua mineral con gas natural de Córcega.
€6.90~
Coca cola 33cl
Refresco de cola.
€5.50
Zumos de frutas 25cl
Jus de fruits 25cl
Zumos de frutas variados.
€5

Cafés/Tés

Café solo, descafeinado
Café noir, décaféiné
Espresso clásico o descafeinado.
€2.60
Tés Corsos
Thés Corses
Selección de tés perfumados con los sabores de la isla de la Belleza.
€5
Infusión
Infusion
Bebida caliente a base de hierbas.
€4
Café doble / café crema
Café double / café crème
Café solo grande o café con leche.
€5

Digestivos

Licor de mirto, castaña, cidra, mandarina, népita 4cl
Liqueur de myrte, chataigne cédrat, mandarine, népita 4cl
Digestivo dulce corso. Elección de sabores típicos: mirto (baya), castaña, cidra (cítricos), mandarina o népita (menta salvaje).
€10
Aguardiente de mirto, castaña, higo 4cl
Eau de vie myrte, chataigne, figue 4cl
Aguardiente destilado (brandy) con sabores corsos: mirto, castaña o higo.
€10

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.5
486 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París