menufans

5watts / vino y cena (Fukasawa)

5watts / wine and dining (深沢)

5watts classic

Mousse de cebolla
タマネギのムース
Mousse suave que aprovecha la dulzura natural de la cebolla. Un plato ligero para empezar.
¥600 ≈ €3.00
Ensalada de verduras de temporada y marisco
旬の野菜と魚介のサラダ
Ensalada de verduras frescas de temporada y marisco. Un sabor refrescante que permite disfrutar del sabor de los ingredientes.
¥1,400 ≈ €8.00
Surtido de hors d'oeuvres
オードヴル盛り合せ
Una selección de varios aperitivos recomendados. Ideal como acompañamiento para vino o alcohol.
¥1,500 ≈ €8.00
Rillettes de cerdo
豚のリエット
Alimento conservado francés hecho de cerdo cocido lentamente en grasa hasta obtener una pasta. Tiene un sabor rico y se disfruta untado en pan.
¥500 ≈ €3.00
Ensalada marinada de verduras
野菜のマリネ
Plato de varias verduras marinadas en vinagre y aceite. Sabor ácido y refrescante.
¥600 ≈ €3.00
Jamón de cerdo ahumado casero
自家製ロースハム
Jamón ahumado casero. Se puede disfrutar de su textura húmeda y sabor a carne.
¥1,000 ≈ €6.00
Foie gras a la plancha
フォアグラのポアレ
Foie gras (hígado de ganso) salteado a la sartén. Caracterizado por su sabor rico y textura que se derrite en la boca.
¥1,500 ≈ €8.00
Pescado del día a la plancha
本日の魚のポアレ
Pescado recomendado del día, asado con la piel crujiente y el interior tierno.
¥1,500 ≈ €8.00
Estofado de cerdo salado y soja
塩豚と大豆の煮込み
Plato de cerdo salado cocido con soja. Caracterizado por su sabor sencillo y suave.
¥1,500 ≈ €8.00
Pechuga de pato asada
鴨胸肉のロースト
Pechuga de pato asada. Se puede disfrutar del intenso sabor y la jugosa textura característicos de la carne de pato.
¥2,000 ≈ €11.00
Morcillo de ternera estofado en vino tinto
牛すね肉の赤ワイン煮
Plato de morcillo de ternera cocido a fuego lento en vino tinto. La carne es tierna y se mezcla con una salsa rica.
¥1,800 ≈ €10.00
Risotto de champiñones
キノコのリゾット
Risotto (arroz cremoso al estilo occidental) impregnado con el sabor de las setas. Un plato cremoso y fragante.
¥800 ≈ €4.00

Ostra

Ostras frescas (1 pieza)
生カキ (1コ)
Ostras frescas. Se disfrutan con su sabor marino y cremoso.
¥450 ≈ €2.00
Ostras fritas (4 piezas)
カキフライ (4コ)
Ostras rebozadas y fritas. Crujientes por fuera y jugosas por dentro.
¥600 ≈ €3.00

Parrilla

Lengua de cerdo a la parrilla
豚タンのグリル
Lengua de cerdo a la parrilla. Caracterizada por su textura elástica única.
¥600 ≈ €3.00
Corazón de cerdo a la parrilla
豚ハツのグリル
Corazón de cerdo a la parrilla. Tiene una textura firme y un sabor ligero.
¥600 ≈ €3.00
Solomillo de cerdo a la parrilla
豚ハラミのグリル
Solomillo de cerdo (diafragma) a la parrilla. Es una parte tierna y jugosa con un fuerte sabor a carne.
¥650 ≈ €4.00
Pollo de Daisen a la parrilla
大山鶏のグリル
Pollo de Daisen (marca de Tottori) a la parrilla. Se puede disfrutar de su jugoso sabor y carne gruesa.
¥900 ≈ €5.00

Aperitivos

Tabla de quesos
チーズの盛り合せ
Una selección de varios quesos. Ideal para acompañar el vino.
¥1,000 ≈ €6.00
Aceituna
オリーブ
Aceitunas en salmuera. Popular como un ligero aperitivo con alcohol.
¥500 ≈ €3.00
Salchichón
サラミ
Un tipo de salchicha seca. Salado y especiado, combina bien con el alcohol.
¥500 ≈ €3.00

de Miyazaki

Muslo de pollo chamuscado
鶏ももタタキ
Muslo de pollo chamuscado por fuera y servido poco hecho por dentro. Permite disfrutar de la textura y el sabor del pollo fresco.
¥800 ≈ €4.00
Hígado blanco de pollo chamuscado
炙り鶏白レバー
Hígado blanco de pollo fresco (hígado graso) ligeramente chamuscado. Tiene un sabor cremoso y rico, similar al foie gras.
¥900 ≈ €5.00
Sashimi de caballo
馬刺し
Sashimi de carne de caballo fresca. Carne roja sin olor y dulce, servida con salsa de jengibre y soja o salsa de ajo y soja.
¥950 ≈ €5.00

Pasta

Pasta con ragú de calamar
イカのラグーパスタ
Pasta con salsa (ragú) de calamar picado y cocido. El sabor umami del marisco está concentrado.
¥1,800 ≈ €10.00
Boloñesa picante
スパイシーボロネーゼ
Pasta con salsa de carne picada y tomate, con un toque picante de especias.
¥1,800 ≈ €10.00

Espumoso

Espumoso
Sparkling
Vino espumoso. Su carbonatación refrescante y sabor afrutado lo hacen ideal para brindis y aperitivos.
¥2,500~ ≈ €14.00

Vino

Vino
Wine
Botella
Vino de botella. Pregunte al personal por los tipos de tinto, blanco, etc.
¥3,000 ≈ €17.00

Cóctel de vino

OPERATOR
Vino blanco + Ginger Ale + Limón
Cóctel de vino blanco mezclado con ginger ale y limón. Sabor dulce y fácil de beber.
KITTY
Vino tinto + Ginger Ale
Cóctel de vino tinto mezclado con ginger ale. Se puede disfrutar de la riqueza del vino tinto y la frescura del carbonato.

Sake

Sake
日本酒
Copa
Bebida alcohólica elaborada a partir de arroz japonés. Varía desde afrutado hasta seco según la marca.
¥555 ≈ €3.00

Shochu Kinmiya

Té Earl Grey con alcohol
アールグレイ茶割り
Bebida elaborada mezclando shochu Kinmiya, que tiene un sabor suave, con té Earl Grey. Se puede disfrutar del aroma del té negro.
¥500 ≈ €3.00

HighBall

HighBall
Bebida elaborada mezclando whisky con soda. Se puede disfrutar de la efervescencia del carbonato y el aroma del whisky.
¥700~ ≈ €4.00

Postre

Chocolate negro
生チョコレート
Chocolate cremoso y suave. Caracterizado por su sabor rico y textura sedosa.
¥450 ≈ €2.00
Gelatina de té
ティーゼリー
Gelatina con sabor a té negro. Un postre refrescante.

Recomendación del día

Cerdo marinado en sake kasu
豚肉の酒粕漬け
Plato de cerdo marinado en "sake kasu" (sedimento de sake) y asado. Se puede disfrutar del rico aroma del sake kasu y el sabor del cerdo.
Pasta de sardinas en aceite
イワシのオイル煮
Plato de sardinas cocidas lentamente en aceite a baja temperatura (confit). Se pueden comer hasta los huesos blandos.
Besugo a la plancha
真鯛のポワレ
Besugo con la piel crujiente y el interior tierno. Caracterizado por el sabor refinado del pescado blanco.
Filete de Wagyu
和牛ステーキ
Filete de Wagyu de alta calidad. Se puede disfrutar de su tierna carne con grasa y su rico sabor.
Pasta con champiñones
マッシュルームのパスタ
Pasta con abundantes champiñones. Un plato rico en aroma de setas.

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.2
30 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio