Les Jardins de Shah Jahan








كباب دجاج
MURG KEBAB
دجاج مفروم متبل ومُشكل على السيخ
لحم دجاج مفروم متبل ومشوي في فرن التندور. قوام طري ولين مع نكهة مدخنة. يقدم مع خبز النان أو صلصة النعناع.
دجاج تندوري
MURG TANDOORI
دجاج طري متبل ثم مشوي على الفحم
قطع دجاج متبلة بالزبادي والتوابل الهندية الحمراء التقليدية، ثم مشوية. نكهة قوية وحارة قليلاً. تقدم ساخنة، غالباً مع الليمون.
دجاج تكا
MURG TIKKA
صدر دجاج متبل، مشوي بالأعشاب العطرية
مكعبات صدر دجاج متبلة ومشوية. طرية، بدون عظم وغنية بالنكهات. كلاسيكي من المقبلات الهندية.
دجاج بودينا
MURG PUDINA
دجاج طري متبل بالنعناع الطازج ومشوي على الفحم
دجاج مشوي متبل بالنعناع الطازج والأعشاب الخضراء. نكهة منعشة وعشبية مميزة. مشوي في فرن التندور للحصول على قشرة مقرمشة قليلاً.
مشاوي مشكلة شاه جهان
SHAH JAHAN MIXT GRILL
لحم ضأن، دجاج، سمك متبل ومشوي في التندور
تشكيلة من اللحوم والأسماك المشوية في التندور. تقدم مجموعة متنوعة من النكهات والقوام، من الدجاج الطري إلى لحم الضأن اللذيذ. مثالية للمشاركة واكتشاف التتبيلات المختلفة.
سيخ كباب
SEEKH KABAB
لحم مفروم متبل ومُشكل على السيخ
نقانق لحم ضأن مفروم متبلة بالتوابل والأعشاب، مشوية على سيخ. قوام طري ونكهة حارة. غالباً ما تقدم مع البصل النيء والليمون.
لحم ضأن تكا
GOSHT TIKKA
لحم ضأن منزوع الدهن متبل ومجهز على السيخ
قطع لحم ضأن طرية متبلة ومشوية. نكهة غنية للحم الأحمر معززة بتوابل التتبيلة. قوام متماسك ولكنه طري.
جبن بانير مقلي
PANEER PAKORA
مكعبات جبن هندي مقلية مصنوعة منزلياً من دقيق الحمص
مكعبات جبن طازج هندي (بانير) مقلية في عجينة دقيق الحمص. قشرة خارجية مقرمشة وذهبية، داخل طري وحليبي. مقبلات نباتية لذيذة.
كباب لحم ضأن
BARRAH KABAB
فخذ ضأن متبل ومشوي في التندور
قطع فخذ ضأن متبلة بكثافة ومشوية في فرن التندور. نكهة مدخنة ولحمية قوية. طبق متخصص لعشاق لحم الضأن.
مشاوي تندوري مشكلة
TANDOORI MIXT GRILL
تشكيلة لحوم: لحم ضأن، لحم ضأن مفروم، سمك، دجاج، سمان
طبق كبير من المشويات المتنوعة بما في ذلك السمان ولحم الضأن والسمك والدجاج. تجربة تندور كاملة. مثالي للشهية الكبيرة أو للمشاركة.
سمك تكا
MACHI TIKKA
سمك متبل ومجهز على السيخ
قطع سمك متبلة ومشوية في الفرن. لحم طري ومتفتت مع قشرة متبلة. بديل خفيف للحوم.
سلمون تكا
SAUMON TIKKA
مكعبات سلمون متبلة ومجهزة على السيخ
مكعبات سلمون متبلة ومشوية على طريقة التكا. دهون السلمون تمتزج بشكل مثالي مع التوابل المشوية. غني ولذيذ.
سمك كباب
FISH KEBAB
سمك مفروم متبل ومُشكل على السيخ
أسياخ سمك مفروم متبل. قوام طري ومتجانس. نكهة بحرية رقيقة معززة بالأعشاب.
جمبري بهونا
BHUNA JHEENGA
جمبري متبل بالزعفران على طريقة "جزيرة بومباي"
جمبري كبير (جامبو) مقلي بالتوابل والزعفران. صلصة مختزلة ومركزة النكهات (على طريقة بهونا). طبق مأكولات بحرية فاخر.
طائر سمان تندوري
BATER TANDOORI
سمان متبل بالزعفران ومشوي
طائر سمان كامل متبل بالزعفران والتوابل، ثم مشوي. لحم رقيق ولذيذ مع رائحة زعفران خفيفة. مقبلات راقية.
حساء دجاج
SOUPE DE POULET
كزبرة بالتوابل والدجاج
مرق دجاج خفيف معطر بالكزبرة الطازجة والتوابل الهندية. مريح ودافئ. مثالي لفتح الشهية.
حساء دال
DAL SOUP
حساء عدس أصفر صغير
حساء العدس الأصفر (دال) مطهو ببطء. قوام مخملي وطعم ترابي حلو. طبق نباتي مغذٍ وكلاسيكي.
باذنجان بهورتا
BAINGAN BHURTA
باذنجان متبل بالتوابل
هريس باذنجان مشوي ثم مقلي مع البصل والطماطم والتوابل. نكهة مدخنة مميزة. قوام ذائب، يؤكل جيداً مع الخبز.
روبيان صغير
CHOTA JHEENGA
روبيان مقلي متبل بالتوابل
روبيان صغير مغطى بعجينة متبلة ومقلي. مقرمش وذهبي. يقدم كفاتح شهية.
بصل بهاجيا
OIGNONS BHAJIA
بصل مقلي بدقيق الحمص
حلقات بصل مقلية في عجينة دقيق الحمص. قوام مقرمش وطعم بصل حلو مطبوخ. وجبة خفيفة شهيرة في الشارع.
خضروات مقلية
BEIGNETS DE LÉGUMES
فطائر بطاطس وباذنجان
خضروات متنوعة مغموسة في عجينة مقلية ومطهوة في الزيت. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. تقدم مع الصلصات.
سمبوسة خضروات
SAMOSA SUBZI
رقائق مقرمشة محشوة بالخضروات
رقائق مقرمشة مثلثة الشكل محشوة بخليط خضروات متبلة (بطاطس، بازلاء). مقرمشة ولذيذة. أشهر وجبة خفيفة هندية.
سمبوسة لحم
SAMOSA VIANDE
رقائق مقرمشة محشوة بلحم مفروم
رقائق مقرمشة محشوة بلحم مفروم متبل (غالباً لحم ضأن أو بقر). مقرمشة وغنية بالنكهة. تغمس في صلصة.
سلطة روبيان
JHEENGA SALADE
سلطة روبيان "على طريقة دلهي"
سلطة روبيان طازجة مع خضروات نيئة، متبلة على الطريقة الهندية. خفيفة ومنعشة.
دجاج شات
CHICKEN CHAT
سلطة دجاج على الطريقة الهندية
قطع دجاج مخلوطة بخضروات طازجة وصلصة حامضة وحارة (تشات ماسالا). مزيج من النكهات الحلوة والحارة والمنعشة.
رايتا
RAÏTA
سلطة خيار بالزبادي
صلصة باردة بالزبادي مخلوطة بالخيار وأحياناً بالتوابل مثل الكمون. منعشة وكريمية. تستخدم لتخفيف حدة الأطباق الحارة.
خبز النان
NAN
عجينة خبز مخمرة مصنوعة من دقيق القمح
خبز هندي مسطح تقليدي من الدقيق الأبيض، مخبوز على جدران فرن التندور. طري ومنتفخ قليلاً. المرافق الأساسي للصلصات.
خبز باراثا
PARATHA
خبز شعير مسطح بالزبدة غير مخمر
خبز مسطح غير مخمر، مورق ومخبوز بالزبدة أو السمن. قوام أكثر كثافة وغنى من خبز النان. مقرمش على الأطراف.
خبز النان بالجبن
CHEESE NAN
عجينة خبز مخمرة محشوة بجبن طري
خبز النان الشهير المحشو بالجبن الذائب (نوع لا فيل كيريت). طري ولذيذ. شائع جداً.
خبز نان باللحم المفروم
KEEMA NAN
خبز باراثا محشو بلحم ضأن مفروم
خبز نان محشو بطبقة رقيقة من لحم الضأن المفروم المتبل. لذيذ ومغذي، يمكن تناوله بمفرده.
خبز روطي
RÔTI
خبز مسطح غير مخمر مصنوع من دقيق الشعير، بدون خميرة
خبز مسطح كامل غير مخمر، أكثر خشونة من خبز النان. طعم حبوب قوي. مشابه للتشاباتي ولكنه مخبوز في التندور.
خبز باراثا محشو
STUFFED PARATHA
خبز باراثا محشو بالخضروات
خبز باراثا مورق محشو بخليط خضروات مهروسة (غالباً بطاطس). غني ومشبع.
خبز النان بالروبيان
SHRIMP NAN
عجينة خبز مخمرة مصنوعة من دقيق القمح، محشوة بالروبيان
خبز نان محشو بطبقة من الروبيان المفروم. نسخة مأكولات بحرية من الخبز الكلاسيكي.
خبز النان بالثوم
GARLIC NAN
عجينة خبز مخمرة مصنوعة من دقيق القمح، محشوة بالثوم
خبز نان مرشوش بالثوم الطازج المفروم والكزبرة قبل الخبز. عطري جداً. يتناسب جيداً مع الأطباق الحارة.
جبن بالثوم
GARLIC FROMAGE
عجينة خبز مخمرة محشوة بجبن طري، بالثوم
مزيج لذيذ من خبز النان بالجبن وخبز النان بالثوم. محشو بالجبن ومزين بالثوم. غني بالنكهة.
خبز النان بالزبدة
BUTTER NAN
عجينة خبز مخمرة مصنوعة من دقيق القمح بالزبدة
خبز نان كلاسيكي مغطى بسخاء بالزبدة المذابة أو السمن بعد الخبز. أغنى وأطرى من خبز النان السادة.
خبز روطي بالزبدة
BUTTER RÔTI
عجينة خبز مسطح غير مخمر مصنوعة من دقيق الشعير بالزبدة
خبز روطي مغطى بالزبدة. يضيف لمسة غنية للخبز الريفي.
بدون طبق جانبي
كاري لحم ضأن
GOSHT CURRY
لحم ضأن بصلصة كاري وتوابل، هندي
قطع لحم ضأن مطهوة ببطء في صلصة كاري تقليدية بالتوابل. نكهة متوازنة وصلصة كريمية. طبق لحم الضأن القياسي.
كرمة لحم ضأن
GOSHT KORMA
لحم ضأن مطبوخ بالكاجو، الزبدة والتوابل (حلو)
لحم ضأن مطبوخ في صلصة غنية وكريمية من الكاجو والقشدة والزبدة. حلو جداً وعطري، قليل الفلفل.
روجان جوش لحم ضأن
GOSHT ROGANJOSH
مكعبات لحم ضأن منزوعة الدهن في يخنة وعطرية
طبق كشميري كلاسيكي. لحم ضأن مطهو مع توابل عطرية (هيل، قرنفل) وفلفل حلو. صلصة حمراء عميقة وعطرية.
مدراس لحم ضأن
GOSHT MADRAS
لحم ضأن مطبوخ بالزنجبيل والتوابل (حار)
كاري لحم ضأن من جنوب الهند. صلصة حمراء حارة مع لمسة من الزنجبيل والفلفل. لمن يحبون الأطباق الحارة.
فيندالو لحم ضأن
GOSHT VINDALOO
لحم ضأن مطبوخ بعشرين نوعاً من التوابل (حار)
طبق من غوا حار جداً وحامض. لحم ضأن مطبوخ مع البطاطس والكثير من الفلفل. نكهة لاذعة وحمضية.
تكا ماسالا لحم
GOSHT TIKKA MASSALA
لحم ضأن متبل ومشوي ومطبوخ بالتوابل (حار)
قطع لحم ضأن مشوية (تكا) ثم مطهوة في صلصة طماطم كريمية وحارة. غنية، كريمية وشائعة جداً.
كفتة لحم
GOSHT KOFTA
كرات لحم ضأن في يخنة تقليدية (قليل التوابل)
كرات لحم ضأن مفروم مطبوخة في صلصة كاري. قوام طري للكرات. طبق عائلي مريح.
لحم كاداي (شخصان)
GOSHT KADAII (2 pers.)
لحم ضأن متبل بصلصة تقليدية (قليل التوابل)
لحم ضأن مطبوخ في مقلاة هندية (كراهي) مع الفلفل والبصل والطماطم. صلصة سميكة وغنية. حصة سخية لشخصين.
سبانخ لحم ضأن
GOSHT SAG
كاري لحم ضأن مطبوخ بالسبانخ
لحم ضأن مطهو بالسبانخ المهروسة والتوابل. طبق أخضر، مغذٍ ولذيذ. حلاوة السبانخ توازن التوابل.
لحم مفروم بازلاء
KEEMA MATAR
لحم ضأن مفروم مع بازلاء، كزبرة، توابل هندية
لحم ضأن مفروم مقلي مع بازلاء. قوام حبيبي لطيف. طبق جاف أو شبه جاف، عطري جداً.
لحم ضأن وباذنجان
GOSHT BAINGAN
لحم ضأن مطبوخ بالباذنجان
لحم ضأن مطبوخ بالباذنجان الطري. يمتص الباذنجان عصارة اللحم والتوابل. نكهة غنية وقوام طري.
بدون طبق جانبي
سلمون تكا
SHASLIK SAUMON
سلمون متبل ومشوي في التندور
أسياخ سلمون متبلة مشوية في فرن التندور مع الخضروات (بصل، فلفل). نكهة مدخنة وقوام طري.
سمك بهونا ماسالا
BHUNA MIXT MACHI
مأكولات بحرية مطبوخة بالتوابل ومشوية في التندور
مزيج مأكولات بحرية مشوية متبلة بتوابل بهونا (صلصة مختزلة). غنية بنكهات البحر.
لحم ضأن بهونا
BHUNA GOSHT
لحم ضأن متبل ومجهز على السيخ
لحم ضأن مشوي على السيخ. لحم طري وعطري.
دجاج تઅવા
MURG TAWA
دجاج منزوع العظم على طريقة "جزيرة بومباي"
دجاج مطبوخ على صاج مسطح (تاوا) مع التوابل. طهي سريع يحافظ على النكهات.
دجاج بهونا
BHUNA MURG
طائر سمان متبل بالتوابل ومجهز على السيخ
دجاج صغير (فرخ) متبل ومشوي. طري ولذيذ.
مشاوي تندوري مشكلة
TANDOORI MIXT GRILL
تشكيلة لحوم: لحم ضأن، دجاج، سمك، سمان، لحم ضأن مفروم
تشكيلة كبيرة من اللحوم المشوية في التندور. طبق سخي يقدم مجموعة متنوعة من النكهات.
أسياخ شاه جهان
SHAH JAHAN SHASLIK
تشكيلة لحم ضأن، دجاج، سمك
أسياخ مشكلة من لحم الضأن والدجاج والسمك مشوية معاً. مثالية للتذوق.
برياني روبيان
BIRYANI CREVETTES
روبيان مقشر مطهو مع الأرز في صلصة خاصة
طبق أرز بسمتي مطبوخ بالروبيان والتوابل. عطري وكامل.
برياني لحم ضأن
BIRYANI AGNEAU
لحم ضأن منزوع العظم، مطهو مع الأرز في صلصة خاصة
أرز بسمتي مطهو على البخار مع قطع لحم الضأن والتوابل. طبق احتفالي وغني.
برياني دجاج
BIRYANI POULET
دجاج منزوع العظم، مطهو مع الأرز في صلصة خاصة
برياني دجاج كلاسيكي. الأرز واللحم يطهيان معاً لتتداخل النكهات.
برياني خضروات
BIRYANI LÉGUMES
خضروات مشكلة مطهوة مع الأرز في صلصة خاصة
نسخة نباتية من البرياني مع مزيج من الخضروات الموسمية.
برياني شاه جهان
BIRYANI SHAH JAHAN
لحم ضأن، دجاج، روبيان مطهو مع الأرز
برياني ملكي يجمع بين اللحوم والمأكولات البحرية. الأكثر ثراءً في القائمة.
ثالي نباتي
THALI VÉGÉTARIEN
طبق نباتي مشكل يشمل سبانخ، عدس أصفر، خضروات مشكلة، رايتا، أرز وخبز نان
طبق نباتي مشكل يقدم على طبق كبير. يشمل كاري، عدس، خضروات، خبز، أرز وزبادي. مثالي للتذوق.
باذنجان بهورتا
BAINGAN BHURTA
باذنجان متبل بالتوابل
هريس باذنجان مدخن بالتوابل. ذائب ولذيذ.
خضروات مشكلة
SUBZI VEGETABLES
خضروات مشكلة بالأعشاب
مزيج خضروات موسمية مطبوخة بالأعشاب. طبق صحي وملون.
كاري فطر
KHUMB CURRY
فطر متبل بالتوابل
كاري فطر. قوام لحمي للفطر في صلصة حارة.
حمص
CHANNA
كاري حمص وأعشابه
كاري حمص (حمص ماسالا). غني بالبروتين والنكهة.
دال تادكا
DAL TADKA
عدس أصفر صغير وتوابله
عدس أصفر مطبوخ مع قلي بالتوابل (تادكا) مضاف في النهاية. طبق مريح.
كرمة خضروات
LEGUMES KORMA
خضروات مطبوخة بالكاجو وتوابل حلوة
خضروات مشكلة في صلصة كرمة حلوة وكريمية.
بطاطس سبانخ
ALLOO PALAK
كاري سبانخ مطبوخ بالبطاطس
بطاطس مطبوخة في صلصة سبانخ.
بطاطس بومباي
BOMBAY ALOO
بطاطس بالكمون والتوابل
بطاطس مقلية على طريقة بومباي، متبلة وعطرية.
سبانخ بانير
PALAK PANEER
جبن هندي مطبوخ بصلصة سبانخ
مكعبات جبن طازج (بانير) في هريس سبانخ متبل. طبق نباتي مفضل.
بطاطس قرنبيط
ALOO GOBHI
بطاطس وقرنبيط
كاري جاف من البطاطس والقرنبيط مع التوابل (كركم، كمون).
بطاطس بازلاء
ALOO MATAR
بطاطس وبازلاء
كاري بسيط من البطاطس والبازلاء.
بانير ماسالا
PANEER MASSALA
جبن هندي مطبوخ، طماطم، كمون، كزبرة
جبن بانير في صلصة طماطم حارة وغنية.
بازلاء بانير
MATAR PANEER
كاري بازلاء مع جبن هندي
مكعبات جبن بازلاء في صلصة كاري طماطم.
بانير ماخاني
PANEER MAKHANI
جبن هندي مطبوخ بالزبدة والتوابل (حلو)
جبن بانير في صلصة زبدة كريمية (على طريقة دجاج الزبدة ولكن نباتي).
رايتا
RAITA
سلطة خيار بالزبادي
طبق جانبي بارد بالزبادي والخيار، منعش.
بلو لاو بومباي
KASHMIRI PULLAO
أرز بسمتي مطهو على البخار، زعفران، زبيب، كاجو وفواكه
أرز بيلو حلو ومالح مع فواكه مجففة ومكسرات. عطري جداً.
أرز بيلو بالزعفران
PULLAO SAFRAN
أرز بسمتي، كمون وزعفران
أرز بسمتي أصفر معطر بالزعفران.
حلوى شاه جهان حلوا
SHAH JAHAN HALWA
حلوى سميد بجوز الهند والفستق واللوز
حلوى سميد غنية بالمكسرات والفواكه المجففة. قوام كثيف وحلو.
كولفي
KULFI
آيس كريم بجوز الهند والفستق واللوز
آيس كريم هندي تقليدي، أكثر كثافة من الآيس كريم الغربي. نكهة غنية من الحليب المخفف والفستق وجوز الهند.
جلاب جامون
GULAB JAMUN
كرة حليب في شراب سادة (أو فلامبيه بالجراند مارنييه: 2.50 يورو إضافية.)
كرات حليب مقلية مغموسة في شراب سكر عطري. تقدم دافئة. حلوة جداً وطريّة.
سلطة فواكه
SALADE DE FRUITS
تشكيلة فواكه مقطعة
مزيج فواكه طازجة مقطعة.
آيس كريم مانجو
MANGO ICE CREAM
آيس كريم مغطى بصلصة مانجو ألفونسو
كوب آيس كريم يجمع بين الفانيليا والمانجو.
سوربيه
SORBETS
اختياري: جوز الهند، مانجو، بتلة ورد، ليمون، فاكهة الباشن، فستق، شوكولاتة، فراولة، فانيليا
سوربيه أو آيس كريم بنكهات متنوعة. منعش لإنهاء الوجبة.
ليتشي
LYCHEES
فواكه في شراب، حلوة وعطرية.
قهوة أيرلندية
IRISH COFEE
كوكتيل ساخن يعتمد على القهوة والويسكي الأيرلندي والكريمة.
عصير فواكه أو نكتار
لاسي موز
LASSI BANANE
25 سل
مشروب هندي تقليدي من الزبادي المخلوط بالموز. كريمي وحلو.
لاسي مانجو
LASSI A LA MANGUE
25 سل
مشروب بالزبادي ولب المانجو. فاكهي ومنعش جداً.
لاسي ورد
LASSI ROSE
25 سل
لاسي بنكهة شراب الورد. زهري وحلو.
لاسي
LASSI
(سادة، مالح أو حلو) 25 سل
مشروب تقليدي من الزبادي المخفوق. متوفر بنكهة سادة، حلوة أو مالحة (مع الكمون).
عصير مانجو
JUS DE MANGUE
25 سل
عصير فاكهة بنكهة المانجو الاستوائية.
عصير برتقال
ORANGE JUICE
25 سل
عصير برتقال.
عصير طماطم
JUS DE TOMATE
25 سل
عصير طماطم.
بيرة هندية
BIÈRE INDIENNE
33 سل
بيرة لاجر هندية (غالباً كينغ فيشر أو كوبرا). خفيفة وفوارة، مثالية مع الأطباق الحارة.
بيرة (هاينكن)-كارلسبرغ
BIÈRE (Heineken)-Carlsberg
33 سل
بيرة لاجر قياسية عالمية.
شاي هندي بالهيل
THÉ INDIEN A LA CARDAMONE
مع حليب
شاي أسود منقوع بالهيل ومخلوط بالحليب. دافئ ومريح (شاي).
شاي هندي منزلي بالهيل والقرفة
THÉ INDIEN MAISON A LA CARDAMONE ET CANELLE
بدون حليب
شاي أعشاب (هيل وقرفة) بدون حليب. هضمي وعطري.
نعناع، زيزفون
VERVEINE, TILLEUL
شاي أعشاب.
شاي بالنعناع
THÉ A LA MENTHE
شاي بالنعناع الطازج
شاي أخضر منقوع بأوراق النعناع الطازجة.
قهوة
CAFE
إسبريسو.
قهوة أمريكانو وقهوة نوار
CAFE ALLONGE ET CAFE NOISETTE
قهوة مخففة أو قهوة مع قطرة حليب.
قهوة كريم
CAFE CREME
قهوة بالحليب.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.4
568 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...