Soleil Levant
Soleil Levant
Soleil Levant
مطعم آسيوي - تخصصات تايلاندية ومنزلية
قوائم طعام
قائمة مختارة
Menu Selection
مقبلات حسب الاختيار، أطباق رئيسية حسب الاختيار، أطباق جانبية حسب الاختيار، حلويات حسب الاختيار.
قائمة كاملة مع مقبلات وطبق رئيسي وطبق جانبي وحلوى. تقدم مجموعة واسعة من التخصصات الصينية والتايلاندية الكلاسيكية.
€18.90~
قائمة ثنائية
Menu Duo
لشخصين. مقبلات للمشاركة: طبق السعادة. أطباق رئيسية للمشاركة: أسياخ أسقلوب البحر + لحم بقري على طبق ساخن. أطباق جانبية حسب الاختيار.
وليمة مشتركة مصممة لشخصين. تشمل تشكيلة من المقبلات وأطباق رئيسية من المأكولات البحرية ولحم البقر تقدم ساخنة.
€49.90~
قائمة عائلية
Menu Familial
(للفرد) ابتداءً من 4 أشخاص. مقبلات: طبق السعادة العائلي. أطباق رئيسية: أسقلوب البحر بصلصة حارة + بط مقلي بالريحان + لحم بقري مقلي على طبق ساخن + دجاج مقرمش من الشيف. أطباق جانبية: أرز كانتوني ونودلز سادة مقلية. حلويات حسب الاختيار.
قائمة وليمة كبيرة للمجموعات المكونة من أربعة أشخاص أو أكثر. تقدم مجموعة متنوعة من أطباق اللحوم والمأكولات البحرية للمشاركة بأسلوب عائلي.
€19.90~
قائمة الغداء
Menu du Midi
يقدم فقط وقت الغداء من الاثنين إلى الجمعة ما عدا أيام العطل الرسمية. مقبلات، طبق رئيسي، طبق جانبي، حلوى.
عرض غداء اقتصادي متاح خلال الأسبوع. يقدم وجبة متوازنة مع اختيار من الأطباق الكلاسيكية.
€13.90~
قائمة على البخار
Menu A La Vapeur
يقدم فقط وقت الغداء من الاثنين إلى الجمعة ما عدا أيام العطل الرسمية. اختيار من المقبلات أو سلال البخار، طبق جانبي، حلوى.
خيار غداء أخف يركز على الأطباق المطهوة على البخار مثل ديم سوم. يقدم مع أرز أو نودلز وحلوى.
€13.90~
حساء
حساء تقليدي
حساء منزلي (بالمأكولات البحرية)
Potage maison (aux fruits de mer)
حساء لذيذ محضر بمزيج من المأكولات البحرية والخضروات. المرق غني وعطري.
€6.90
≈ $8.00حساء السلطعون والهليون
Potage au crabe et aux asperges
حساء كريمي يجمع بين لحم السلطعون الطري وأطراف الهليون. القوام سميك قليلاً.
€6.90
≈ $8.00حساء بكين (حار)
Potage pékinois (pimenté)
حساء حامض حلو وحار نموذجي لبكين، مع الخل والفلفل. يحتوي عادة على التوفو والفطر والخضروات.
€5.50
≈ $6.00حساء دجاج وشعيرية صينية
Potage au poulet et aux vermicelles chinois
مرق صافٍ وخفيف مع قطع دجاج وشعيرية أرز رفيعة. سهل الأكل ومريح.
€4.90
≈ $6.00حساء فطائر الروبيان
Soupe aux raviolis de crevettes
حساء ونتون مزين بفطائر محشوة بالروبيان. المرق عادة ما يكون خفيفًا ولذيذًا.
€6.90
≈ $8.00مأكولات تايلاندية خاصة - حساء
حساء عطري بعشب الليمون
حساء المأكولات البحرية بعشب الليمون
Soupe aux fruits de mer à la citronnelle
حساء تايلاندي (توم يام) حار وحمضي مع مأكولات بحرية. معطر بكثافة بعشب الليمون، الجالنجال، وأوراق الكومباوا.
€7.50
≈ $9.00حساء الروبيان بعشب الليمون
Soupe aux crevettes à la citronnelle
توم يام كونغ الكلاسيكي. مرق حار وحمضي مع روبيان طازج وأعشاب تايلاندية.
€6.90
≈ $8.00حساء سمك بعشب الليمون
Soupe au poisson à la citronnelle
حساء عطري وحار مع قطع سمك أبيض. معزز بعشب الليمون والفلفل.
€5.90
≈ $7.00حساء دجاج بعشب الليمون
Soupe au poulet à la citronnelle
توم كا غاي أو نسخة صافية، حساء دجاج معطر بالأعشاب التايلاندية. طعم منعش وحمضي.
€5.90
≈ $7.00حساء لحم بقري بعشب الليمون
Soupe au bœuf à la citronnelle
حساء حار يحتوي على شرائح لحم بقري طرية ومنقوع بعشب الليمون. نكهات حارة ومنشطة.
€5.90
≈ $7.00مقبلات
مقبلات متنوعة
طبق السعادة (لشخصين)
Plateau du Bonheur (pour 2 pers.)
روبيان مقلي، نيم لحم خنزير، كروكيت روبيان، سلطة روبيان
تشكيلة متنوعة من المقبلات المقلية والطازجة للمشاركة. مثالي لتذوق عدة تخصصات في آن واحد.
€14.90
≈ $17.00سلطة الروبيان
Salade aux crevettes
سلطة طازجة مكونة من خضروات مقرمشة وروبيان. متبلة بصلصة خفيفة.
€5.50
≈ $6.00سلطة السلطعون
Salade au crabe
سلطة منعشة تبرز لحم السلطعون. تقدم على فراش من الخضروات الطازجة.
€6.90
≈ $8.00سلطة دجاج
Salade au poulet
سلطة مكونة من شرائح دجاج مطبوخة وخضروات. بسيطة وخفيفة.
€4.80
≈ $6.00سلطة سادة
Salade nature
مزيج من الخضروات الطازجة والمقرمشة بدون لحم أو مأكولات بحرية. مثالي كطبق جانبي خفيف.
€3.80
≈ $4.00خبز محمص بالروبيان (4 قطع)
Toasts aux crevettes (4 pcs)
شرائح خبز مغطاة بمعجون الروبيان ومقلية حتى تصبح ذهبية. مقرمشة ولذيذة.
€6.90
≈ $8.00مقبلات تايلاندية خاصة
سلطات تايلاندية حارة وحمضية
سلطة الروبيان بعشب الليمون
Salade aux crevettes à la citronnelle
سلطة تايلاندية (يام كونغ) تجمع بين الروبيان والأعشاب الطازجة وعشب الليمون. تتبيلة حارة وحمضية.
€7
≈ $8.00سلطة الروبيان والأناناس الطازج
Salade aux crevettes et aux ananas frais
مزيج حلو ومالح من الروبيان وقطع الأناناس الطازج. منعش وغريب.
€7.80
≈ $9.00سلطة حبار بعشب الليمون
Salade aux seiches à la citronnelle
سلطة حبار حارة مسلوقة، متبلة بالليمون الأخضر والفلفل وعشب الليمون. قوام متماسك وطعم منعش.
€7
≈ $8.00سلطة لحم بقري بعشب الليمون
Salade au bœuf à la citronnelle
يام نيو الشهير. شرائح لحم بقري مشوية ممزوجة بالأعشاب والليمون الأخضر والفلفل. عطري جدًا.
€6.90
≈ $8.00سلطة المأكولات البحرية بعشب الليمون
Salade aux fruits de mer à la citronnelle
مزيج متنوع من المأكولات البحرية (روبيان، كاليماري، بلح البحر) في صلصة تايلاندية حارة وحمضية.
€8.90
≈ $10.00سلطة دجاج بعشب الليمون
Salade au poulet à la citronnelle
سلطة دجاج مفروم (لااب غاي أو يام غاي) مع أعشاب طازجة وعصير ليمون أخضر. خفيف وحار.
€6.50
≈ $8.00تخصصات المنزل
أطباق مميزة من الشيف
روبيان مشوي من الشيف (حار) (4 قطع)
Gambas grillées du Chef (pimentées) (4 pcs)
روبيان كبير مشوي ومتبل بصلصة الفلفل الخاصة من الشيف. لحم متماسك ونكهة قوية.
€12.90
≈ $15.00روبيان بالملح والفلفل
Crevettes au sel et au poivre
روبيان مقلي في عجينة خفيفة ثم مقلي بالملح والفلفل والتوابل (ثوم، فلفل). مقرمش وعطري جدًا.
€11.90
≈ $14.00روبيان مقلي بالثوم
Crevettes sautées à l'ail
روبيان مقلي بسرعة في الووك مع الكثير من الثوم. طبق كلاسيكي لذيذ لمحبي الثوم.
€11.90
≈ $14.00سمك أبو سيف بالملح والفلفل
Lotte au sel et au poivre
قطع سمك أبو سيف (سمك ذو لحم متماسك) مقلية ومتبلة بالملح والفلفل. قوام مشابه لجراد البحر.
€10.90
≈ $13.00ذيل جراد البحر مقلي على الطريقة الإمبراطورية
Queue de langouste sautée à l'impérial
ذيل جراد البحر مطهو في صلصة غنية وحارة قليلاً. طبق احتفالي راقٍ.
€25
≈ $29.00ذيل جراد البحر بالملح والفلفل
Queue de langouste au sel et au poivre
ذيل جراد البحر مقلي ومتبل ببساطة بالملح والفلفل لإبراز نكهة القشريات.
€25
≈ $29.00قدر مأكولات بحرية
Marmite aux fruits de mer
طبق يخنة يقدم في قدر، يجمع بين مجموعة متنوعة من المأكولات البحرية والتوفو والخضروات في صلصة لذيذة.
€12.80
≈ $15.00قدر لحم ضأن بالكاري
Marmite d'agneau au curry
يخنة لحم ضأن طري مطهوة في صلصة كاري عطرة. تقدم ساخنة في قدر.
€11.90
≈ $14.00قدر دجاج بالكاري
Marmite de poulet au curry
قطع دجاج مطهوة مع الخضروات في صلصة كاري كريمية. تقدم في قدر للحفاظ على حرارتها.
€10.90
≈ $13.00أطباق على طبق ساخن وأسياخ
أطباق تقدم أزيزًا
سمك أبو سيف على طبق ساخن
Lotte sur plaque chauffante
شرائح سمك أبو سيف تقدم أزيزًا على طبق حديدي ساخن، عادة مع صلصة لذيذة وخضروات.
€12.90
≈ $15.00أفخاذ ضفادع بالريحان على طبق ساخن
Cuisses de grenouilles au basilic sur plaque chauffante
أفخاذ ضفادع مقلية مع الريحان الطازج، تقدم على طبق ساخن. لحم طري يذكر بلحم الدجاج.
€11.50
≈ $13.00مأكولات بحرية على طبق ساخن
Fruits de mer sur plaque chauffante
تشكيلة من المأكولات البحرية (روبيان، كاليماري، محار) تقدم على طبق ساخن مع صلصة أزيز.
€14.80
≈ $17.00روبيان على طبق ساخن
Crevettes sur plaque chauffante
روبيان يقدم على طبق حديدي ساخن جدًا، ينبعث منه روائح شهية عند وصوله إلى الطاولة.
€12.90
≈ $15.00روبيان على طبق ساخن
Gambas sur plaque chauffante
روبيان كبير (جامبو) مشوي ويقدم على طبق ساخن.
€12.90
≈ $15.00أسياخ روبيان مشعلة على طبق ساخن (4 قطع)
Brochettes de gambas flambées sur plaque chauffante (4 pcs)
روبيان على أسياخ، يقدم أزيزًا ويُشعل (غالبًا بالكحول الأرز) أمامك للعرض والطعم.
€14.90
≈ $17.00أسقلوب البحر على طبق ساخن
Noix de St-Jacques sur plaque chauffante
أسقلوب البحر طري يقدم على طبق ساخن. طبق راقٍ ولذيذ.
€15.90
≈ $18.00دجاج على طبق ساخن
Poulet sur plaque chauffante
قطع دجاج مقلية تقدم على طبق ساخن، غالبًا مع البصل وصلصة صويا أو فلفل أسود.
€10.90
≈ $13.00لحم بقري على طبق ساخن
Bœuf sur plaque chauffante
شرائح لحم بقري مقلية تقدم على طبق أزيز. يبقى اللحم طريًا وتتكرمل الصلصة قليلاً.
€11.90
≈ $14.00ضلوع لحم خنزير على طبق ساخن
Agneau sur plaque chauffante
شرائح لحم ضأن عطرية تقدم على طبق ساخن، غالبًا مع توابل أو أعشاب مثل الكمون أو الثوم المعمر.
€11.90
≈ $14.00أسياخ أسقلوب البحر
Brochettes de Noix de St-Jacques
أسقلوب البحر مشوي على أسياخ. طري ولذيذ.
€15.90
≈ $18.00أسياخ الروبيان
Brochettes de crevettes
روبيان مشوي على أسياخ. نكهة مدخنة وقوام مقرمش.
€12.90
≈ $15.00أسياخ الدجاج
Brochettes de poulet
قطع دجاج متبلة (غالبًا بأسلوب ساتاي أو ترياكي) مشوية على أسياخ.
€10.90
≈ $13.00أسياخ لحم الضأن
Brochettes d'agneau
أسياخ لحم ضأن مشوية، غالبًا ما تكون متبلة بالكمون والتوابل.
€12.90
≈ $15.00أسياخ لحم بقري
Brochettes de bœuf
قطع لحم بقري طرية مشوية على أسياخ.
€12.90
≈ $15.00ضلوع لحم خنزير بالملح والفلفل
Travers de porc au sel et au poivre
قطع صغيرة من ضلوع لحم الخنزير المقلية والمتبلة ببساطة بالملح والفلفل. لذيذة جدًا للتسالي.
€10.90
≈ $13.00ضلوع لحم خنزير مقلية بعشب الليمون
Travers de porc sautés à la citronnelle
ضلوع لحم خنزير مقلية مع عشب ليمون طازج. رائحة حمضية وطعم غني.
€10.90
≈ $13.00ضلوع لحم خنزير بصلصة حلوة وحامضة
Travers de porc à la sauce aigre-douce
ضلوع لحم خنزير مغطاة بصلصة حمراء حلوة وحامضة، غالبًا مع قطع أناناس وفلفل.
€10.90
≈ $13.00ضلوع لحم خنزير بصلصة البرتقال
Travers de proc à la sauce d'orange
ضلوع لحم خنزير تقدم مع صلصة برتقال فاكهية وحمضية قليلاً.
€10.90
≈ $13.00مأكولات تايلاندية خاصة (أطباق)
مأكولات بحرية، لحوم ودواجن
أسياخ روبيان تايلاندية
Brochettes de gambas à la Thaïlandaise
روبيان مشوي يقدم مع صلصة تايلاندية حارة أو متبل بالأعشاب التايلاندية.
€12.90
≈ $15.00قدر روبيان بشعيرية الملائكة
Marmite de gambas aux cheveux d'anges
روبيان مطهو في قدر (فخاري) مع شعيرية شفافة (شعر الملائكة)، زنجبيل، وصلصة صويا.
€12.90
≈ $15.00قدر سمك بشعيرية الملائكة
Marmite de poisson aux cheveux d'anges
شرائح سمك وشعيرية مطهوة في قدر مع توابل.
€10.90
≈ $13.00سمك أبو سيف مقلي على الطريقة التايلاندية
Lotte sautée façon thaï
قطع سمك أبو سيف مقلية مع الأعشاب التايلاندية والفلفل والتوابل.
€11.50
≈ $13.00روبيان مقلي على الطريقة التايلاندية
Crevettes sautées façon thaï
روبيان مقلي في الووك مع صلصة تايلاندية حارة (غالبًا بالريحان والفلفل).
€10.50
≈ $12.00روبيان مقلي مع أناناس طازج
Crevette sautées aux ananas frais
طبق حلو ومالح وفاكهي مع الروبيان وقطع الأناناس الطازج.
€10.90
≈ $13.00مأكولات بحرية مقلية على الطريقة التايلاندية
Fruits de mer sautés façon thaï
مزيج من المأكولات البحرية المقلية بتوابل تايلاندية حارة.
€12.90
≈ $15.00أفخاذ ضفادع مقلية على الطريقة التايلاندية
Cuisses de grenouilles sautées façon thaï
أفخاذ ضفادع محضرة بالأعشاب والثوم والفلفل التايلاندي.
€10.50
≈ $12.00حبار مقلي على الطريقة التايلاندية
Seiches sautées façon thaï
كاليماري مقلي بسرعة للحفاظ على طراوته، متبل على الطريقة التايلاندية.
€9.90
≈ $11.00أسقلوب البحر مقلي على الطريقة التايلاندية
Noix de St-Jacques sautées façon thaï
أسقلوب البحر مقلي بنكهات تايلاندية (عشب الليمون، فلفل).
€13.90
≈ $16.00أسياخ لحم بقري تايلاندية
Brochette de bœuf à la Thaïlandaise
أسياخ لحم بقري متبلة بتوابل تايلاندية ومشوية.
€12.90
≈ $15.00أسياخ لحم ضأن تايلاندية
Brochette d'agneau à la Thaïlandaise
أسياخ لحم ضأن متبلة ببهارات تايلاندية عطرية.
€12.90
≈ $15.00لحم ضأن مقلي على الطريقة التايلاندية
Agneau sauté façon thaï
شرائح لحم ضأن مقلية في الووك مع أعشاب وتوابل تايلاندية.
€12.90
≈ $15.00لحم بقري مقلي على الطريقة التايلاندية
Bœuf sauté façon thaï
لحم بقري مقلي (غالبًا مع الريحان التايلاندي والفلفل) في صلصة غنية.
€9.50
≈ $11.00بط مقلي على الطريقة التايلاندية
Canard sauté façon thaï
شرائح بط مشوي ثم مقلية مع الخضروات والتوابل التايلاندية.
€9.90
≈ $11.00بط مقلي مع أناناس طازج
Canard sauté aux ananas frais
بط غني بالنكهة متوازن بحموضة وحلاوة الأناناس الطازج.
€10.50
≈ $12.00دجاج مقلي مع أناناس طازج
Poulet sauté aux ananas frais
دجاج طري مقلي مع قطع أناناس عصارية. حلو ومالح.
€8.90
≈ $10.00دجاج مقلي على الطريقة التايلاندية
Poulet sauté façon thaï
دجاج مقلي في الووك مع توابل تايلاندية (ريحان، فلفل، ثوم).
€8.50
≈ $10.00أرز ونودلز
أطباق جانبية وأطباق رئيسية
نودلز مقلية بالروبيان
Nouilles sautées aux crevettes
نودلز (عادة بالبيض) مقلية في الووك مع الروبيان والخضروات.
€7.80
≈ $9.00نودلز مقلية بلحم البقر
Nouilles sautées au bœuf
نودلز مقلية مع شرائح لحم بقري وصلصة صويا.
€6.90
≈ $8.00نودلز سادة مقلية
Nouilles sautées nature
نودلز مقلية ببساطة مع صلصة الصويا وأحيانًا براعم الفول. طبق جانبي مثالي.
€5.90
≈ $7.00شعيرية أرز مقلية بالخضروات
Vermicelles de riz sautés aux légumes
شعيرية أرز رفيعة مقلية مع تشكيلة من الخضروات. طبق خفيف.
€7.50
≈ $9.00أرز كانتوني
Riz cantonnais
أرز مقلي كلاسيكي مع البيض والبازلاء ومكعبات لحم الخنزير.
€4.80
≈ $6.00أرز كانتوني (بدون لحم خنزير)
Riz cantonnais (sans porc)
نسخة من الأرز الكانتوني تستبدل لحم الخنزير بمكونات أخرى أو ببساطة بدون لحم خنزير.
€4.80
≈ $6.00أرز مقلي بالكاري
Riz sauté au curry
(مع لحم بقري أو بدون لحم بقري)
أرز مقلي متبل بمسحوق الكاري الأصفر، مما يعطيه لونًا ذهبيًا وطعمًا حارًا.
€5.80
≈ $7.00أرز أبيض
Riz blanc
أرز سادة على البخار. الطبق الجانبي القياسي للأطباق ذات الصلصة.
€2.80
≈ $3.00أرز دبق
Riz gluant
أرز دبق ذو قوام لزج، غالبًا ما يقدم في سلال من الخيزران. نموذجي لشمال تايلاند ولاوس.
€5.50
≈ $6.00أرز مقلي بالروبيان
Riz sauté aux crevettes
أرز مقلي في الووك بالروبيان.
€5.80
≈ $7.00أرز مقلي على الطريقة التايلاندية
Riz sauté à la Thaïlandaise
(مع روبيان أو بدون روبيان)
أرز مقلي على الطريقة التايلاندية (كاو باد)، متبل بشكل مختلف عن الأرز الكانتوني، غالبًا مع الطماطم والبصل.
€5.80
≈ $7.00ورقة لوتس محشوة بالأرز الدبق
Feuille de lotus farcie au riz gluant
أرز دبق محشو باللحم والمكونات اللذيذة، مطهو على البخار في ورقة لوتس تعطر الأرز.
€5.50
≈ $6.00معلومات المطعم
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.3
570 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...
