موسكاديه سيفير ومين Muscadet Sèvre et Maine نبيذ أبيض جاف من وادي لوار. منعش وخفيف مع نكهات معدنية. مثالي لمرافقة المأكولات البحرية. €9.90~ ≈ $11.00 اختيار0
شابليه (سافاري) Chablis (Savary) نبيذ أبيض بورغندي جاف وأنيق. نكهات الحمضيات وحموضة جميلة. يتناسب تمامًا مع المأكولات البحرية. €15~ ≈ $17.00 اختيار0
بويلي فومي (لي كليرير) Pouilly Fumé (Les clairières) نبيذ أبيض من لوار بنكهات مميزة من حجر الصوان. جاف، فاكهي ومدخن. ممتاز مع الأسماك. €15~ ≈ $17.00 اختيار0
كوت دو بروفانس (شاتو لا موتيت) Côtes de Provence (CEP d'Or St-Tropez) نبيذ روزيه جاف وفاكهي من بروفانس. لون باهت ونكهات رقيقة من التوت الأحمر. منعش، مثالي للصيف. €12~ ≈ $14.00 اختيار0
كوت دو بروفانس (شاتو لا موتيت) Côtes de Provence (Château la Moutète) روزيه بروفانس كلاسيكي. متوازن مع انتعاش جميل. يتناسب جيدًا مع المشويات والسلطات. €12~ ≈ $14.00 اختيار0
بينو نوار شافر (نبيذ الألزاس) Pinot noir Schaeffer (Vins d'Alsace) نبيذ روزيه أو أحمر خفيف من الألزاس من عنب بينو نوار. نكهات الكرز والتوت الأحمر. خفيف وممتع. €13~ ≈ $15.00 اختيار0
تافيل (بريوري دي مونتزارغيس) Tavel (Prieuré de Montézargues) كروس دي كوت دو رون، غالبًا ما يُعتبر ملك الورديات. لون قوي، جاف وكامل القوام. يمكن أن يرافق وجبة كاملة. €12.90~ ≈ $15.00 اختيار0
باندول (دومين دي ليرميتيج) Bandol (Domaine de l'hermitage) نبيذ بروفانس شهير، قوي وعطري. نكهات التوابل والفواكه الناضجة. يتناسب جيدًا مع المطبخ المتوسطي. €15.40~ ≈ $18.00 اختيار0
ميركوري (شاتو غيلوت) Mercurey (Château Guillot) نبيذ أحمر بورغندي. غني ولحمي مع نكهات التوت الأحمر. تانينات موجودة ولكنها دقيقة. €48 ≈ $56.00 − 0 +
بورغندي بينو نوار Bourgogne Pinot noir نبيذ أحمر بورغندي خفيف وأنيق. نكهات التوت الأحمر الصغير الطازج. قوام حريري في الفم. €26 ≈ $30.00 − 0 +
بوردو سوبريور (شاتو غيلوت) Bordeaux supérieur (Château Guillot) نبيذ بوردو كلاسيكي. منظم مع نكهات الفواكه السوداء ولمسة من البلوط. يتناسب جيدًا مع اللحوم. €10.50~ ≈ $12.00 اختيار0
كوت دو بورغ (شاتو دي بارب) Côtes de Bourg (Château de Barbe) نبيذ أحمر فاكهي ومستدير. نكهات الفواكه الحمراء الناضجة والتوابل الحلوة. ممتع وسهل الشرب. €11~ ≈ $13.00 اختيار0
لوساك سانت إميليون (جراند ريكومب) Lussac Saint Emilion (Grand Ricombe) نبيذ أحمر من الضفة اليمنى لبوردو. هيمنة الميرلوت، يوفر استدارة ونكهات الخوخ. تانينات مرنة. €11~ ≈ $13.00 اختيار0
روكفور (ميرلوت كابيرنيه) Roquefort (Merlot Cabernet) مزيج كلاسيكي من الميرلوت والكابيرنيه. نبيذ متوازن مع قوام وفاكهة. متعدد الاستخدامات للوجبة. €13~ ≈ $15.00 اختيار0
موتون كادي (بارون فيليب دي روتشيلد) Mouton cadet (Baron Philippe de Rothschild) علامة بوردو شهيرة. نبيذ مستدير، مرن وفاكهي. قيمة مضمونة ترضي معظم الأذواق. €22~ ≈ $25.00 اختيار0
ميدوك (كرو بورجوا شاتو ليفران) Médoc (Cru Bourgeois Château Livran) نبيذ أحمر من ميدوك، منظم وقوي. نكهات الكشمش ورائحة الغابة. مثالي مع اللحوم الحمراء. €15.80~ ≈ $18.00 اختيار0
مارغو (شاتو بافيل دي لوز) Margaux (Château Paveil de Luze) نبيذ ذو تسمية مرموقة. دقيق، أنيق ومعقد مع نكهات زهرية وفاكهية. تانينات حريرية. €24~ ≈ $28.00 اختيار0
سانت إميليون (شاتو روبن دي موين) Saint Emilion (Château Robin des moines) نبيذ أحمر سخي ومستدير. هيمنة الميرلوت التي توفر نكهات الفواكه الحمراء المطبوخة. قوام مخملي في الفم. €26.50 ≈ $31.00 − 0 +
سانت إميليون جراند كرو شاتو كرو فينييه Saint Emilion Grand cru Château Croix Vignet نبيذ سانت إميليون جراند كرو عالي الجودة. معقد، خشبي وغني. إمكانية تخزين وطعم طويل في الفم. €38.50 ≈ $45.00 − 0 +
سان جوليان (كونيتابل دي تالبوت) Saint Julien (Connétable de Talbot) النبيذ الثاني لشاتو تالبوت. أنيق، متوازن وكلاسيكي من سان جوليان. نكهات الفواكه السوداء والتوابل. €59 ≈ $68.00 − 0 +
جاماي تورين (كليس تير بلوند) Gamay Touraine (Clès Terres Blondes) نبيذ أحمر خفيف من لوار. فاكهي جدًا، حيوي ومنعش. يشرب شابًا، مثالي مع اللحوم الباردة. €9.90~ ≈ $11.00 اختيار0
شينون Chinon نبيذ أحمر من لوار من كابيرنيه فران. نكهات التوت الأحمر والفلفل. منعش ومنظم. €12~ ≈ $14.00 اختيار0
ساومور شامبيني (دومين ميريبيل) Saumur Champigny (Domaine Méribelles) نبيذ أحمر من لوار، مرن وفاكهي. نكهات التوت والبنفسج. تانينات خفيفة وممتعة. €12.80~ ≈ $15.00 اختيار0
برولي (شاتو دي كورسيليس) Brouilly (Château de Corcelles) كروس دي بوجوليه. نبيذ أحمر سخي وفاكهي (جاماي). نكهات التوت الأحمر والخوخ. شهي. €12.50~ ≈ $14.00 اختيار0
كوت دو رون فيلادج (كوست كلافيل) Côtes du Rhône Village (Coste Clavelle) نبيذ أحمر من وادي الرون. حار، دافئ ومشبع بالشمس. يتناسب جيدًا مع الأطباق بالصلصة. €9.80~ ≈ $11.00 اختيار0
كوكتيل صيني Cocktail chinois مشروب مقبلات استوائي، غالبًا يعتمد على الليتشي أو كحول الأرز. حلو وعطري. €5 ≈ $6.00 − 0 +
كير، مارتيني، سوز Kir, Martini, Suze تشكيلة من المقبلات الفرنسية الكلاسيكية. الكير هو نبيذ أبيض وكاسيس، مارتيني هو فيرموث، سوز هو جنطيانا. €4.80 ≈ $6.00 − 0 +
ريكارد، بورتو Ricard, Porto ريكارد هو باستيس باليانسون. بورتو هو نبيذ برتغالي مدعم، غني وحلو. €4.80 ≈ $6.00 − 0 +
أمريكو، كامباري Américo, Campari مقبلات مرة. كامباري هو ليكير إيطالي أحمر زاهي بالأعشاب والفواكه. €4.80 ≈ $6.00 − 0 +
فودكا (أبسولوت)، جن (جيبسونز) Vodka (Absolut), Gin (Gibson's) مشروبات روحية بيضاء كلاسيكية. فودكا محايدة أو جن بتوت العرعر. €5.80 ≈ $7.00 − 0 +
جين تونيك Gin Tonic كوكتيل منعش يعتمد على الجن والتونيك، يقدم مع مكعبات الثلج وشريحة ليمون. €8.80 ≈ $10.00 − 0 +
روبيان مقلي Beignets de crevettes روبيان كامل مغطى بعجينة مقلية خفيفة. مقلي حتى يصبح ذهبيًا ومقرمشًا. يقدم مع صلصة حلوة وحامضة. €12.50 ≈ $14.00 − 0 +
روبيان بصلصة ساتيه Crevettes à la sauce saté (طبق تسخين) روبيان مقلي في صلصة ساتيه غنية بالفول السوداني والتوابل. نكهة حارة وكريمية. يقدم على طبق ساخن. €13.50 ≈ $16.00 − 0 +
روبيان بالكاري Crevettes au curry طبق روبيان مطهو ببطء في صلصة الكاري الصفراء. عطري وحار قليلاً. €12.50 ≈ $14.00 − 0 +
روبيان مقلي بصلصة حلوة وحامضة Beignets de crevettes à la sauce aigre-douce روبيان مقلي مغطى بصلصة حلوة وحامضة ملونة. مزيج من النكهات الحلوة والحامضة. €12.50 ≈ $14.00 − 0 +
روبيان بفطائر الأرز بصلصة الطماطم Crevettes aux crêpes de riz à la sauce tomate روبيان يقدم مع أرز مقرمش (يسمى غالبًا فطائر الأرز أو غوابا). صلصة الطماطم الساخنة تجعل الأرز يفرقع. €13.50 ≈ $16.00 − 0 +
روبيان بالزنجبيل Crevettes au gingembre روبيان مقلي مع شرائح الزنجبيل الطازج. طعم منعش، لاذع وعطري. €12.50 ≈ $14.00 − 0 +
روبيان بالكاجو Crevettes aux noix de cajou روبيان مقلي مع كاجو مقرمش وخضروات. قوام متنوع ونكهة حلوة. €12.50 ≈ $14.00 − 0 +
روبيان بحبوب فول الصويا السوداء Crevettes aux grains de soja noir روبيان مطبوخ بفاصوليا سوداء مخمرة. نكهة مالحة، عميقة ومميزة أومامي. €12.50 ≈ $14.00 − 0 +
روبيان بصلصة حارة Crevettes à la sauce piquante طبق روبيان حار بالفلفل. لعشاق الأطباق الحارة. €13.50 ≈ $16.00 − 0 +
روبيان مقلي مع السلطعون Crevettes sautées au crabe مزيج من الروبيان ولحم السلطعون المقلي معًا. غني بالنكهات البحرية. €13.50 ≈ $16.00 − 0 +
روبيان بالملح والفلفل Crevettes au sel et au poivre روبيان مقلي (غالبًا مع القشرة للقرمشة) متبل بالملح والفلفل والتوابل. جاف ولذيذ. €13.50 ≈ $16.00 − 0 +
قريدس عملاق بصلصة كانتونية Crevettes géantes à la sauce cantonnaise (طبق تسخين) قريدس كبير يقدم في صلصة كانتونية لذيذة (غالبًا تعتمد على الصويا والخضروات). يقدم على طبق ساخن. €17.50 ≈ $20.00 − 0 +
سلطعون مقلي بالهليون Crabes sautés aux asperges قطع سلطعون مقلية مع هليون طري. مزيج رقيق من النكهات. €13.50 ≈ $16.00 − 0 +
سوتيه شام-شيم (روبيان، محار سانت جاك، حبار) Cham-Shyme Sauté (Crevettes, coquilles St-Jacques, seiches) تشكيلة من المأكولات البحرية المقلية معًا. تقدم مجموعة متنوعة من القوام والنكهات البحرية. €14 ≈ $16.00 − 0 +
سمك مقلي بصلصة حلوة وحامضة Beignets de poisson à la sauce aigre-douce قطع سمك أبيض مقلية في عجينة، تقدم مع صلصة حلوة وحامضة كلاسيكية. €10.50 ≈ $12.00 − 0 +
فيليه سمك مقلي سادة Filet de poisson sauté nature فيليه سمك أبيض مقلي ببساطة، غالبًا مع بعض الخضروات. طعم خفيف وصحي. €10.50 ≈ $12.00 − 0 +
فيليه سمك بصلصة حارة Filet de poisson à la sauce piquante سمك أبيض مطبوخ في صلصة حارة. طري وحار. €10.50 ≈ $12.00 − 0 +
محار سانت جاك مقلي سادة أو حار Coquilles St-Jacques sautées nature ou pimenté محار سانت جاك طري، مقلي. حسب الاختيار: نكهة طبيعية رقيقة أو متبلة بالتوابل الحارة. €14~ ≈ $16.00 اختيار0
حبار بحبوب فول الصويا السوداء Seiches aux grains de soja noir قطع حبار مطبوخة مع فاصوليا سوداء مخمرة. قوام صلب وطعم مالح. €11.50 ≈ $13.00 − 0 +
حبار بصلصة ساتيه Seiches à la sauce saté حبار مقلي بصلصة ساتيه بالفول السوداني. غني وعطري. €11.50 ≈ $13.00 − 0 +
ضفادع حارة على الطريقة الصينية Grenouilles pimentées à la chinoise أفخاذ ضفادع مقلية مع توابل وفلفل. لحم طري يذكر بالدجاج. €11.50 ≈ $13.00 − 0 +
ضفادع بالملح والفلفل Grenouilles au sel et au poivre أفخاذ ضفادع مقلية متبلة بالملح والفلفل. مقرمشة ولذيذة. €11.50 ≈ $13.00 − 0 +
دجاج بشعيرية صينية Poulet aux vermicelles chinois قطع دجاج مطبوخة مع شعيرية شفافة (غالبًا من الصويا أو الأرز). طبق خفيف وسلس. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
دجاج مقلي بالليمون Beignets de poulet au citron دجاج مقلي في عجينة مغطى بصلصة الليمون الصفراء. توازن بين الحلو والحامض. €9.50 ≈ $11.00 − 0 +
دجاج مع فطر أسود وبراعم الخيزران Poulet aux champignons noirs et pousses de bambou دجاج مقلي مع فطر أسود (قوام مقرمش) وخيزران. طبق صيني كلاسيكي. €9.50 ≈ $11.00 − 0 +
دجاج بالزنجبيل Poulet au gingembre دجاج مقلي بالزنجبيل الطازج. نكهة حيوية ودافئة. €9.50 ≈ $11.00 − 0 +
بط بالكاري Canard aux curry بط مطهو ببطء في صلصة الكاري. لحم البط الغني يتناسب جيدًا مع التوابل. €12.50 ≈ $14.00 − 0 +
بط بالأناناس الطازج Canard à l'ananas frais بط مطبوخ مع قطع الأناناس الطازج. طبق حلو ومالح وفاكهي. €13.50 ≈ $16.00 − 0 +
بط مع فطر أسود وبراعم الخيزران Canard aux champignons noirs et pousses de bambou بط مقلي مع خضروات مقرمشة. نكهة خشبية بفضل الفطر. €12.50 ≈ $14.00 − 0 +
بط محمر Canard laqué بط مشوي بجلد محمر ومقرمش. لحم طري وعصاري، نكهة حلوة قليلاً. €13.50 ≈ $16.00 − 0 +
خضروات مقلية على الطريقة الصينية Légumes sautés à la chinoise مزيج من الخضروات الموسمية المقلية في الووك. مقرمشة وصحية. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
براعم فول الصويا المقلية Pousses de soja sautées براعم فول الصويا مقلية بسرعة. قوام مقرمش جدًا وطعم خفيف. €7 ≈ $8.00 − 0 +
نودلز مقلية على الطريقة الكانتونية Nouilles sautées à la cantonnaise (مأكولات بحرية) نودلز مقلية مع مزيج من المأكولات البحرية والخضروات. طبق كامل ولذيذ. €13.50 ≈ $16.00 − 0 +
بون بون BouBon طبق نودلز أو لحم على الطريقة الفيتنامية (بو بون)، يقدم مع خضروات نيئة و نيم. €10.50 ≈ $12.00 − 0 +
نودلز مقلية باللحم Nouilles sautées au porc نودلز قمح مقلية في الووك مع شرائح لحم خنزير وخضروات. €10 ≈ $12.00 − 0 +
نودلز مقلية باللحم البقري Nouilles sautées au boeuf نودلز مقلية مع لحم بقري طري. غني ومغذي. €10 ≈ $12.00 − 0 +
حساء نودلز باللحم Soupe de nouilles au porc وعاء كبير من المرق الساخن مع النودلز ولحم الخنزير. مريح. €10 ≈ $12.00 − 0 +
نودلز مقلية سادة Nouilles sautées nature نودلز مقلية ببساطة مع صلصة الصويا وبعض الخضروات، بدون لحم. €7 ≈ $8.00 − 0 +
أرز مقلي على الطريقة الكانتونية (وعاء) Riz sauté à la cantonnaise (Bol) أرز مقلي مع بازلاء، قطع أومليت ولحم خنزير. طبق جانبي كلاسيكي. €5.50 ≈ $6.00 − 0 +
أرز مقلي بالروبيان Riz sauté aux crevettes أرز مقلي محشو بالروبيان الكامل أو المقطع. لذيذ. €12.50 ≈ $14.00 − 0 +
أرز سادة Riz nature أرز أبيض مطهو على البخار. طبق جانبي محايد مثالي للأطباق بالصلصة. €2.80 ≈ $3.00 − 0 +
أرز لزج Riz gluant أرز ذو قوام لزج وكثيف، غالبًا ما يقدم في سلة من الخيزران. نموذجي لجنوب شرق آسيا. €5.50 ≈ $6.00 − 0 +
ليتشي في شراب Lychees su sirop فواكه استوائية (ليتشي) تقدم طازجة في شراب خفيف. حلو وعطري. €4.50 ≈ $5.00 − 0 +
طبق فواكه صيني Coupe de fruits chinois مزيج من الفواكه الاستوائية المعلبة (ليتشي، أربوس، أناناس...). منعش وحلو. €6 ≈ $7.00 − 0 +
جيلي اللوز Gelée aux amandes حلوى هلامية بيضاء بحليب اللوز، مقطعة إلى مكعبات وتقدم مع فواكه في شراب. قوام منعش وخفيف. €6 ≈ $7.00 − 0 +
حلوى النوجا الصينية Nougats chinois حلويات مقرمشة أو طرية ببذور السمسم والفول السوداني. حلوة جدًا. €4.50 ≈ $5.00 − 0 +
كرات لؤلؤ جوز الهند Perles de coco كرات أرز لزج محشوة بعجينة الفول الأخضر أو البيض، مرشوشة بجوز الهند المبشور. تقدم ساخنة. €5 ≈ $6.00 − 0 +
تفاح مقلي أو موز أو أناناس Beignets de pomme ou banane ou ananas فواكه مغطاة بعجينة مقلية وتقدم ساخنة. مقرمشة من الخارج، طرية من الداخل. غالبًا ما تسقى بشراب أو كراميل. €5.50~ ≈ $6.00 اختيار0
تفاح مقلي أو موز أو أناناس مشتعل بالرم Beignets de pomme ou banane ou ananas flambés au Rhum نسخة مذهلة من الفواكه المقلية، مشتعلة بالكحول (الرم) عند التقديم. €6.50~ ≈ $8.00 اختيار0
تفاح مقلي بالكراميل على الطريقة الصينية (لشخصين) Beignets de pomme au caramel à la chinoise (pour 2 pers.) قطع تفاح مقلية مغطاة بكراميل صلب. يجب غمسها في ماء مثلج لتجميد الكراميل (تبلور). تجربة ممتعة. €10.50 ≈ $12.00 − 0 +
ميستير-بارفيه قهوة Mystère-Parfait Café آيس كريم بقلب ميرينغ مغطى بالبرالين (ميستير) أو آيس كريم بالقهوة. €5.50 ≈ $6.00 − 0 +
ليمون مجمد، جوز الهند مجمد Citron givré, Coco givré سوربيه ليمون أو آيس كريم جوز الهند يقدم في قشرته الطبيعية. €5.50 ≈ $6.00 − 0 +
ميستير مشتعل (كحول الأرز) أو (جراند مارنييه) Mystère flambé (Alcool de riz) ou (Grand Marnier) آيس كريم ميستير مغطى بالكحول ومشتعل. €9.50 ≈ $11.00 − 0 +
الكأس حسب الاختيار La Coupe au choix كوب آيس كريم بنكهات حسب الاختيار (فانيليا، شوكولاتة، إلخ). €5.50~ ≈ $6.00 اختيار0
سافينيون أبيض Blanc « Sauvignon » نبيذ أبيض عادي يقدم في إبريق. عنب سوفينيون، منعش وجاف. €3.60~ ≈ $4.00 اختيار0
أحمر "بيرجيراك" Rouge « Bergerac » نبيذ أحمر من جنوب غرب فرنسا يقدم في إبريق. مرن وفاكهي. €3.60~ ≈ $4.00 اختيار0
روزيه "لوبيرون" Rosé « Lubéron » نبيذ روزيه بروفانس يقدم في إبريق. خفيف ومنعش. €3.60~ ≈ $4.00 اختيار0