مقبلات إيطالية
Antipasto all'italiana
لحم مقدد، لحم خنزير، سلامي، زيتون، جبنة
طبق مشكل من اللحوم الباردة والأجبان الإيطالية. يقدم عادة كمقبلات للمشاركة.
€5
≈ $6.00
0
Ristorante Pizzeria Il Casale Roma
Ristorante Pizzeria Il Casale Roma
* ستروتشابريتي بالماء والطحين، توناريلي، ريغاتوني وفيتوتشيني معكرونة بالبيض ** هذا الرمز يشير إلى منتجات مجمدة *** من الخبز
مقبلات
حمص، جرجير، باتشينو
Ceci, rucola e pachino
سلطة طازجة بالحمص والجرجير والطماطم الكرزية. مقبلات خفيفة ونباتية.
€5
≈ $6.00
0
لحم مقدد
Prosciutto crudo
شرائح لحم مقدد معتق. نكهة مالحة وحلوة.
€4
≈ $5.00
0
لحم مقدد وشمام
Prosciutto e melone
مزيج صيفي كلاسيكي من اللحم المقدد المملح والشمام الحلو. منعش وخفيف.
€7
≈ $8.00
0
أزهار كوسا ** (قطعة واحدة)
Fiori di zucca ** (1 pz.)
أزهار كوسا مغموسة في خليط ومقلية، عادة محشوة بالموزاريلا والأنشوجة. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل.
€2
≈ $2.00
0
زيتون أسكولانا ** (7 قطع)
Olive all'ascolana ** (7 pz.)
زيتون أخضر منزوع النوى، محشو باللحم المفروم، مغطى بالبقسماط ومقلي. تخصص من منطقة ماركي.
€3.50
≈ $4.00
0
كرات موزاريلا مقلية ** (7 قطع)
Mozzarelline fritte ** (7 pz.)
كرات موزاريلا صغيرة مغطاة بالبقسماط ومقلية. ساخنة ومطاطية.
€3.50
≈ $4.00
0
خضروات مقلية مشكلة
Fritto misto di verdure
كوسا، خرشوف، قرنبيط
خضروات مشكلة مغموسة في خليط ومقلية. عادة ما تكون مقرمشة وتقدم ساخنة.
€3.50
≈ $4.00
0
سوبرلي (قطعة واحدة)
Supplì (1 pz.)
كرات أرز بالصلصة والطماطم مع قلب موزاريلا، مغطاة بالبقسماط ومقلية. وجبة خفيفة رومانية نموذجية.
€1.50
≈ $2.00
0
كرات بطاطس (قطعة واحدة)
Crocchetta di patate (1 pz.)
أسطوانة من هريس البطاطس مغطاة بالبقسماط ومقلية. طرية ولذيذة.
€1.50
≈ $2.00
0
فيليه سمك القد ** (قطعتان)
Filetto di baccalà ** (2 pz.)
فيليه سمك القد منزوع الملح، مغموس في خليط ومقلي. طبق كلاسيكي من المطبخ الروماني.
€5
≈ $6.00
0
بروشيتا بالثوم والزيت
Bruschetta aglio e olio
شريحة خبز محمص مدهونة بالثوم وزيت الزيتون.
€1.50
≈ $2.00
0
بروشيتا بالطماطم
Bruschetta al pomodoro
شريحة خبز محمص مغطاة بطماطم طازجة مقطعة، زيت وريحان.
€1.50
≈ $2.00
0
بروشيتا باللحم المقدد
Bruschetta con prosciutto
خبز محمص يقدم مع شرائح لحم مقدد.
€2.50
≈ $3.00
0
بروشيتا بالباذنجان المشوي
Bruschetta con melanzane grigliate
خبز محمص مزين بالباذنجان المشوي.
€2.50
≈ $3.00
0
بروشيتا بكريمة الفطر
Bruschetta con crema di funghi
خبز محمص مدهون بكريمة فطر لذيذة.
€2.50
≈ $3.00
0
كالزوني - كروستيني ***
كالزوني باللحم المقدد
Calzone prosciutto
موزاريلا، فطر، لحم مقدد
بيتزا مغلقة على شكل نصف قمر محشوة بالموزاريلا والفطر واللحم المقدد.
€9
≈ $10.00
0
كالزوني بالنقانق
Calzone salsiccia
موزاريلا، فطر، نقانق
بيتزا مغلقة محشوة بالموزاريلا والفطر والنقانق اللذيذة.
€9
≈ $10.00
0
كالزوني نباتي
Calzone vegetariano
موزاريلا، كوسا، باذنجان
بيتزا نباتية محشوة بجبنة الموزاريلا والخضروات المشكلة.
€9
≈ $10.00
0
كالزوني كبير
Calzone super
موزاريلا، نقانق، فطر، خرشوف صغير، لحم مقدد
كالزوني غني بمكونات مختلفة بما في ذلك النقانق والفطر والخرشوف الصغير واللحم المقدد.
€10
≈ $12.00
0
كاردينالي كروستيني
Crostino cardinale
خبز، موزاريلا، فطر، لحم مقدد
خبز بالفرن مع موزاريلا وفطر ولحم مقدد.
€7.50
≈ $9.00
0
كروستيني باللحم المقدد
Crostino prosciutto
خبز، موزاريلا، لحم مقدد
خبز بالفرن مع موزاريلا ولحم مقدد.
€7
≈ $8.00
0
كروستيني بالأنشوجة
Crostino alici
خبز، موزاريلا، أنشوجة
خبز ساخن مع موزاريلا وشرائح أنشوجة مملحة.
€7
≈ $8.00
0
أطباق أولى
معكرونة منزلية الصنع ** اختر من بين ستروتشابريتي - توناريلي - فيتوتشيني - ريغاتوني
طبق اليوم الأول
Primo del giorno
اسأل النادل
طبق المعكرونة الخاص لليوم. اسأل الموظفين عن التفاصيل.
€9
≈ $10.00
0
نيوكي (الخميس فقط)
Gnocchi (solo il giovedì)
بالطماطم
نيوكي بطاطس طازجة تقدم بصلصة طماطم. متوفرة فقط يوم الخميس حسب التقاليد الرومانية.
€9
≈ $10.00
0
بالطماطم
Al pomodoro
طماطم، زيت، أعشاب عطرية
معكرونة بصلصة طماطم بسيطة وريحان. طبق كلاسيكي خفيف.
€8~
≈ $9.00
بصلصة البولونيز
Al ragù
لحم مفروم، طماطم، زيت، أعشاب عطرية
معكرونة بصلصة اللحم المفروم والطماطم. غنية ولذيذة.
€8~
≈ $9.00
بالبيستو
Al pesto
ريحان، زيت نباتي، صنوبر، زبدة، بيكورينو، بارميزان، جوز، زيت زيتون
معكرونة بصلصة ريحان خضراء، صنوبر، جبنة وثوم. عطرية ومنعشة.
€8~
≈ $9.00
بالأاماتريتشانا
All'Amatriciana
طماطم، زيت، لحم خد، جبنة بيكورينو، فلفل
صلصة تقليدية بالطماطم، لحم خد مقرمش وجبنة بيكورينو رومانو. نكهة قوية.
€8~
≈ $9.00
بصلصة كريمة الفطر
Alla crema di funghi
زيت، فطر، كريمة
معكرونة بصلصة فطر كريمية وكريمة.
€8~
≈ $9.00
جبنة وبيبر
Cacio e pepe
زيت، جبنة بيكورينو، فلفل
طبق روماني بسيط وكريمي مصنوع من جبنة بيكورينو رومانو وفلفل أسود.
€8~
≈ $9.00
بالكاربونارا
Alla Carbonara
زيت، بيض، لحم خد، فلفل، بيكورينو
معكرونة رومانية شهيرة بصلصة البيض، لحم خد مقرمش، جبنة بيكورينو وفلفل أسود. غنية ولذيذة.
€8~
≈ $9.00
بالغريشا
Alla Gricia
لحم خد، جبنة بيكورينو، فلفل
تعتبر سلف الكاربونارا والأماتريتشانا. معكرونة بلحم الخد، جبنة بيكورينو وفلفل، بدون بيض أو طماطم.
€8~
≈ $9.00
باذنجان بارميزان
Melanzane alla parmigiana
طبق باذنجان مقلي طبقات مع صلصة طماطم، موزاريلا وبارميزان.
€9
≈ $10.00
0
سباغيتي بالمحار (سباغيتي يوم الجمعة فقط)
Spaghetti con le vongole (spaghetti solo il venerdì)
سباغيتي مع محار، ثوم، زيت وبقدونس. طبق بحري كلاسيكي.
€11
≈ $13.00
0
أطباق رئيسية
شريحة لحم بقري
Bistecca di manzo
شريحة لحم بقري مشوية. بسيطة ومشبعة.
€14
≈ $16.00
0
شرائح لحم بقري مع جرجير وطماطم باتشينو
Tagliata di rucola e pachino
لحم بقري مقطع إلى شرائح، يقدم مع جرجير طازج وطماطم كرزية.
€16
≈ $19.00
0
شرائح لحم بقري مع خل بلسمي
Tagliata con aceto balsamico
لحم بقري مقطع إلى شرائح ومتبل بالخل البلسمي.
€16
≈ $19.00
0
أسياخ لحم ضأن (6 قطع)
Arrosticini di ovino (6 pz.)
أسياخ لحم ضأن مشوية، تسمى كذلك لأنها تؤكل ساخنة جداً باليدين.
€7
≈ $8.00
0
لحم ضأن مشوي (سكوتاديتو)
Agnello alla scottadito
ضلع لحم ضأن مشوي، يسمى كذلك لأنه يؤكل ساخناً جداً باليدين.
€10
≈ $12.00
0
شرائح لحم بقري مع جرجير وطماطم باتشينو
Straccetti con rucola e pachino
شرائح لحم بقري رفيعة مقلية مع جرجير وطماطم كرزية.
€10
≈ $12.00
0
شرائح لحم بقري مع فطر شامبينيون
Straccetti con funghi champignon
شرائح لحم بقري مطهوة بفطر شامبينيون.
€10
≈ $12.00
0
شرائح لحم بقري مع الخرشوف
Straccetti con carciofi
شرائح لحم بقري تقدم مع الخرشوف.
€10
≈ $12.00
0
سالتمبوكا ألا رومانا
Saltimbocca alla romana
شرائح لحم عجل مع لحم مقدد ومريمية، مطبوخة في النبيذ الأبيض.
€10
≈ $12.00
0
سكالوبيني بالليمون
Scaloppina al limone
شريحة لحم مغطاة بالدقيق ومطهوة بعصير الليمون. منعشة وطريّة.
€9
≈ $10.00
0
سكالوبيني بالنبيذ الأبيض
Scaloppina al vino bianco
شريحة لحم مطبوخة في صلصة نبيذ أبيض.
€9
≈ $10.00
0
سكالوبيني بالمريمية
Scaloppina alla salvia
شريحة لحم متبلة بالزبدة والمريمية.
€9
≈ $10.00
0
سكالوبيني بفطر شامبينيون
Scaloppina ai funghi champignon
شريحة لحم تقدم مع فطر شامبينيون سوتيه.
€9
≈ $10.00
0
نقانق (قطعتان)
Salsicce (2 pz.)
نقانق لحم خنزير مشوية.
€7
≈ $8.00
0
صدر دجاج مشوي
Petto di pollo alla griglia
صدر دجاج مشوي بسيط.
€7
≈ $8.00
0
صدر دجاج بالبقسماط
Petto di pollo panato
صدر دجاج مقلي بالبقسماط.
€7.50
≈ $9.00
0
سكاموتزا مشوية
Scamorza ai ferri
جبنة سكاموتزا مشوية، مقرمشة من الخارج وذائبة من الداخل.
€7.50
≈ $9.00
0
سكاموتزا باللحم المقدد والفطر
Scamorza prosciutto e funghi
سكاموتزا مشوية مع لحم مقدد وفطر.
€8.50
≈ $10.00
0
كابريزي
Caprese
طماطم، موزاريلا
سلطة طازجة من شرائح الطماطم والموزاريلا، مع الريحان والزيت.
€6.50
≈ $8.00
0
سلطة "إل كاسالي"
Insalata "Il Casale"
سلطة، طماطم، جزر، فطر، موزاريلا، تونة
سلطة منزلية مشكلة غنية بالخضروات الطازجة والجبن والتونة.
€7.50
≈ $9.00
0
أطباق جانبية
بطاطس بالفرن
Patate al forno
بطاطس مكعبة مشوية مع إكليل الجبل.
€3.50
≈ $4.00
0
بطاطس مقلية **
Patate fritte **
بطاطس مقلية كلاسيكية مقرمشة.
€3.50
≈ $4.00
0
خضروات مشوية
Verdure grigliate
خضروات موسمية مشكلة مشوية.
€4
≈ $5.00
0
خضروات مطهوة
Verdura ripassata
خضروات ورقية (غالباً هندباء أو سبانخ) مسلوقة ثم مقلية بالثوم والفلفل الحار.
€4
≈ $5.00
0
سلطة مشكلة / خضراء
Insalata mista / verde
سلطة موسمية طازجة.
€3.50
≈ $4.00
0
بيتزا بيضاء
بيضاء بالموزاريلا
Bianca con mozzarella
بيتزا بيضاء بسيطة مع موزاريلا مذابة.
€5.50
≈ $6.00
0
بروفولا، لحم مدخن، موزاريلا
Provola, speck e mozzarella
بيتزا بيضاء بجبنة بروفولا مدخنة، لحم مدخن وموزاريلا.
€9
≈ $10.00
0
أربعة أجبان
Quattro formaggi
جورجونزولا، موزاريلا، بارميزان، بروفولا
بيتزا بيضاء غنية بأربعة أنواع مختلفة من الجبن.
€9.50
≈ $11.00
0
فطر، لحم مقدد، موزاريلا
Funghi, prosciutto e mozzarella
بيتزا بيضاء كلاسيكية بالفطر واللحم المقدد والموزاريلا.
€8.50
≈ $10.00
0
جبنة موزاريلا الجاموس الطازجة، لحم مقدد وجبنة موزاريلا
Bufala a crudo, prosciutto crudo e mozzarella
بيتزا بيضاء بقاعدة موزاريلا، مكملة بموزاريلا جاموس طازجة ولحم مقدد نيء بعد الخبز.
€9.50
≈ $11.00
0
جبنة موزاريلا الجاموس الطازجة، طماطم باتشينو وجبنة موزاريلا
Bufala a crudo, pachino e mozzarella
بيتزا بيضاء مع موزاريلا، مكملة بموزاريلا الجاموس الطازجة وطماطم كرزية نيئة.
€9.50
≈ $11.00
0
لحم مدخن وموزاريلا
Speck e mozzarella
بيتزا بيضاء باللحم المدخن (سبك) والموزاريلا.
€8
≈ $9.00
0
لحم بقري مجفف، جرجير، جبنة بارميزان وموزاريلا
Bresaola, rughetta, parmigiano e mozzarella
بيتزا بيضاء طازجة بلحم البقري المجفف، الجرجير ورقائق البارميزان.
€10
≈ $12.00
0
بطاطس وموزاريلا
Patate e mozzarella
بيتزا بيضاء بالبطاطس المقطعة والموزاريلا. طبق روماني كلاسيكي.
€7.50
≈ $9.00
0
بطاطس، فطر، موزاريلا
Patate, funghi e mozzarella
بيتزا بيضاء بالبطاطس والفطر وجبنة الموزاريلا.
€8
≈ $9.00
0
أزهار كوسا، أنشوجة، موزاريلا
Fiori di zucca, alici e mozzarella
بيتزا بيضاء لذيذة بأزهار الكوسا، أنشوجة مملحة وموزاريلا.
€9.50
≈ $11.00
0
بوسكايولا
Boscaiola
فطر، نقانق، موزاريلا
بيتزا بيضاء مشبعة بالنقانق والفطر والموزاريلا.
€8.50
≈ $10.00
0
فطر بورشيني** وموزاريلا
Funghi porcini** e mozzarella
بيتزا بيضاء بفطر بورشيني فاخر وموزاريلا.
€10.50
≈ $12.00
0
بصل، تونة، موزاريلا
Cipolla, tonno e mozzarella
بيتزا بيضاء بالبصل والتونة والموزاريلا.
€9
≈ $10.00
0
"إل كاسالي"
"Il Casale"
بيضتان مقليتان (عين العصفور)، لحم مقدد، فلفل أسود مطحون طازج، موزاريلا
بيتزا بيضاء خاصة بالمنزل مع بيض، لحم مقدد لذيذ، فلفل وموزاريلا. غنية ومميزة.
€10.50
≈ $12.00
0
بيتزا حمراء
مارغريتا
Margherita
طماطم، موزاريلا
البيتزا الأكثر كلاسيكية بالطماطم والموزاريلا.
€6
≈ $7.00
0
حمراء
Rossa
طماطم
بيتزا بسيطة بصلصة طماطم فقط، زيت وأوريجانو. بدون جبنة.
€5.50
≈ $6.00
0
مارينارا
Marinara
طماطم، ثوم، أوريجانو
بيتزا تقليدية بالطماطم والثوم والأوريجانو. نكهة قوية وبدون جبنة.
€6
≈ $7.00
0
فطر حمراء
Funghi rossa
طماطم، فطر
بيتزا حمراء بفطر.
€7
≈ $8.00
0
نابولي
Napoli
طماطم، أنشوجة، موزاريلا
بيتزا لذيذة بالطماطم والموزاريلا والأنشوجة.
€7.50
≈ $9.00
0
مارغريتا باللحم المقدد
Margherita con prosciutto
بيتزا مارغريتا مع لحم مطبوخ مضاف.
€8.50
≈ $10.00
0
مارغريتا بالنقانق
Margherita con salsiccia
بيتزا مارغريتا مع نقانق مفتتة.
€8
≈ $9.00
0
فطر
Funghi
طماطم، موزاريلا، فطر
بيتزا مارغريتا بالفطر.
€8.50
≈ $10.00
0
فطر ونقانق
Funghi e salsiccia
طماطم، موزاريلا، نقانق، فطر
بيتزا حمراء غنية بالفطر والنقانق.
€9
≈ $10.00
0
أورتولانا
Ortolana
طماطم، موزاريلا، باذنجان، كوسا
بيتزا بخضروات مشكلة (باذنجان، كوسا)، طماطم وموزاريلا.
€9
≈ $10.00
0
بصل وتونة
Cipolla e tonno
طماطم، موزاريلا، بصل، تونة
بيتزا حمراء بالبصل والتونة. نكهة قوية.
€9
≈ $10.00
0
قبار
Capperi
طماطم، موزاريلا، قبار
بيتزا بسيطة بالطماطم والموزاريلا والقبار المملح.
€7.50
≈ $9.00
0
فطر البورشيني **
Funghi porcini **
طماطم، موزاريلا، فطر بورشيني
بيتزا حمراء بفطر بورشيني فاخر.
€10.50
≈ $12.00
0
كابريتشوزا
Capricciosa
طماطم، موزاريلا، فطر، خرشوف، زيتون، بيض، لحم مقدد
بيتزا غنية ومتنوعة بالفطر والخرشوف والزيتون واللحم المقدد والبيض المسلوق.
€8.50
≈ $10.00
0
ديافولا
Diavola
طماطم، موزاريلا، سلامي حار
بيتزا حارة بالسلامي.
€8.50
≈ $10.00
0
ديافولا سبيشال
Diavola special
طماطم، موزاريلا، سلامي حار، بروفولا
نسخة غنية من الديافولا بجبنة بروفولا مدخنة.
€9
≈ $10.00
0
فوكاتشا
فوكاتشا
Focaccia
قاعدة بيتزا بيضاء بسيطة بالزيت والملح.
€4
≈ $5.00
0
فوكاتشا كابريزي
Focaccia caprese
فوكاتشا تقدم مع طماطم طازجة وموزاريلا نيئة.
€8
≈ $9.00
0
فوكاتشا ولحم مقدد
Focaccia e prosciutto crudo
فوكاتشا بسيطة تقدم مع لحم مقدد.
€6
≈ $7.00
0
حلويات وفواكه
تورتة الجدة
Torta della nonna
حلوى كلاسيكية بعجينة الشو، كريمة باتيسيير وصنوبر.
€3.50
≈ $4.00
0
بودنغ منزلي الصنع اليوم
Torta del giorno fatta in casa
كعكة منزلية الصنع اليوم. اسأل عن النكهة.
€3.50
≈ $4.00
0
كراميل كريم
Crème Caramel
بودنغ كريمي مع صلصة كراميل سائلة.
€3.50
≈ $4.00
0
تيراميسو
Tiramisù
حلوى إيطالية شهيرة بالملعقة مع بسكويت سافوياردي، قهوة وكريمة ماسكاربوني.
€4
≈ $5.00
0
آيس كريم جوز الهند
Gelato al cocco
آيس كريم جوز الهند المنعش.
€4
≈ $5.00
0
آيس كريم ليمون
Gelato al limone
سوربيه أو آيس كريم ليمون، هضمي ومنعش.
€4
≈ $5.00
0
تارتوفو أبيض/أسود
Tartufo bianco/nero
آيس كريم على شكل كرة (تارتوفو) مغطى بالكاكاو أو الفتات، متوفر أبيض أو أسود.
€3.50
≈ $4.00
0
تارتوفو مغموس
Tartufo affogato
آيس كريم تارتوفو يقدم مغموسًا في القهوة.
€4
≈ $5.00
0
أناناس
Ananas
شرائح أناناس طازجة.
€3.50
≈ $4.00
0
فواكه موسمية
Frutta di stagione
تشكيلة فواكه موسمية طازجة.
€3.50
≈ $4.00
0
قهوة ومشروبات كحولية
قهوة
Caffè
إسبريسو إيطالي.
€1.50
≈ $2.00
0
قهوة منزوعة الكافيين
Caffè decaffeinato
إسبريسو منزوع الكافيين.
€1.50
≈ $2.00
0
مشروبات كحولية
Liquori
مشروب كحولي أو هضمي بعد الوجبة.
€2.50
≈ $3.00
0
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
4.1
١٬٢٤٥ تقييمًا على Google Maps
$
عرض في خرائط جوجل ↗
$$
Moderate
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
