menufans

Restaurant L'espérance

أسعار صافية باليورو - لحم بقري من فرنسا

مقبلات باردة

تبولة
Tabboulé
(بقدونس مفروم، طماطم، برغل مفروم، نعناع، زيت زيتون، ليمون)
سلطة لبنانية طازجة جداً تتكون أساساً من البقدونس المفروم ناعماً، والطماطم، والنعناع، وقليل من البرغل. تُتبل ببساطة بالليمون وزيت الزيتون. طبق خفيف وحامض، مثالي لبدء الوجبة.
€5.50 ≈ $6.00
حمص
Hommos
(هريس الحمص، طحينة السمسم)
كريمة كريمية مصنوعة من الحمص المهروس وطحينة السمسم، مع لمسة من عصير الليمون والثوم. قوام ناعم وطعم غني. تُقدم تقليدياً مع الخبز اللبناني.
€6 ≈ $7.00
متبل
Moutabal
(باذنجان مفروم، طحينة سمسم)
يُعرف أيضاً باسم بابا غنوج، وهو هريس باذنجان مشوي ممزوج بطحينة السمسم والليمون. يقدم نكهة مدخنة مميزة وقواماً حريرياً.
€6 ≈ $7.00
فتوش
Fattouch
(سلطة خضروات مع خبز محمص وسماق)
سلطة فلاحية ملونة تمزج بين خضروات طازجة متنوعة (خس، طماطم، خيار، فجل) وقطع خبز لبناني مقلية أو مشوية للقرمشة. تُتبل بالسماق، وهو توابل حمراء حامضة مميزة.
€7.50 ≈ $9.00
سلطة شرقية
Salade Orientale
(سلطة خضروات بالسماق)
سلطة بسيطة ومنعشة من الخضروات المقطعة مكعبات، متبلة بزيت الزيتون والليمون والسماق.
€6 ≈ $7.00
سلطة بحرية
Salade de la mer
(سلطة، طماطم، ذرة، روبيان)
سلطة طازجة تجمع بين حلاوة الذرة والروبيان والخضروات المقرمشة.
€10.50 ≈ $12.00
سلطة الصياد
Salade du Pêcheur
(سلطة، طماطم، ذرة، روبيان، سلمون)
سلطة غنية بنكهات بحرية، مزينة بالروبيان والسلمون، مع الذرة والطماطم.
€12 ≈ $14.00
شنكليش
Chanklich
(جبنة ضأن وزعتر)
جبنة ضأن معتقة ومجففة، غالباً ما تُقدم على شكل كرات مفتتة، ممزوجة بالزعتر والطماطم والبصل. نكهة قوية وحارة قليلاً.
€6.50 ≈ $8.00
لبنة
Labné
(جبنة بيضاء)
جبنة طازجة مصنوعة من تصفية الزبادي، سميكة وكريمية مثل جبنة الكريم. تقدم طازجة مع زيت الزيتون.
€6 ≈ $7.00
تيرين ريفي
Terrine de campagne
باتيه لحم ريفي يقدم بارداً، غالباً ما يُقدم مع الخبز والمخللات.
€5 ≈ $6.00

مقبلات ساخنة (4 قطع)

كبة كرس
Kébbé Krass
(كرات لحم وبرغل مفروم محشوة بلحم مفروم)
كرات مقلية بيضاوية الشكل مميزة، تتكون من قشرة مقرمشة من البرغل واللحم، محشوة بخليط عصاري من اللحم المفروم المتبل والصنوبر.
€6 ≈ $7.00
سمبوسك لحمة
Samboussik lahmé
(معجنات باللحم)
معجنات صغيرة مقلية أو مخبوزة، محشوة بلحم مفروم متبل وقرفة.
€5.50 ≈ $6.00
فطائر
Fatayer
(معجنات بالسبانخ)
معجنات مثلثة محشوة بخليط حامض من السبانخ الطازجة والليمون والبصل والسماق.
€5.50 ≈ $6.00
رقاقات
Rakakat
(معجنات محشوة بالجبن)
لفائف مقرمشة مصنوعة من عجينة رقيقة، محشوة بخليط ذائب من الأجبان البيضاء والأعشاب.
€5.50 ≈ $6.00
فلافل
Falafel
كرات نباتية مقلية مصنوعة من الحمص أو الفول المهروس، ممزوجة بالأعشاب الطازجة والتوابل. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل.
€6 ≈ $7.00
مقانق
Makanek
(نقانق لبنانية صغيرة متبلة [لحم بقري] مغطاة بعصير الليمون)
نقانق لحم بقري صغيرة معطرة جداً بالتوابل الحلوة، مقلية وتقدم مع صلصة ليمون حامضة.
€7 ≈ $8.00
سجق
Sojok
(نقانق متبلة [لحم بقري])
نقانق لحم بقري متبلة بالثوم، ذات نكهة أقوى وأكثر حدة من المقانق.
€7 ≈ $8.00
أجنحة دجاج
Ailes de poulets
أجنحة دجاج متبلة ومشوية أو مقلية، غالباً ما تُقدم مع الثوم والليمون.
€8 ≈ $9.00
كلاج
Kellaje
(خبز لبناني محشو بجبنة الحلوم والطماطم والنعناع)
خبز لبناني مشوي مقرمش، محشو بطبقة من جبنة الحلوم الذائبة وشرائح الطماطم والنعناع الطازج.
€7.50 ≈ $9.00
عرايس
Arayes
(خبز لبناني محشو بلحم ضأن مفروم)
شطيرة مشوية من خبز البيتا محشوة بطبقة من لحم الضأن المفروم المتبل، مطبوخة حتى يصبح الخبز مقرمشاً واللحم عصاريًا.
€8 ≈ $9.00

مقبلاتنا

لشخصين
Pour 2 personnes
(تشكيلة من 9 مقبلات)
طبق تذوق كبير للمشاركة، يتضمن تشكيلة متنوعة من 9 أطباق ساخنة وباردة (مقبلات لبنانية).
€32 ≈ $37.00
لثلاثة أشخاص
Pour 3 personnes
(تشكيلة من 11 مقبلات)
وليمة متنوعة لثلاثة ضيوف، تقدم مجموعة من 11 طبقاً تقليدياً للمشاركة.
€50 ≈ $58.00
لأربعة أشخاص
Pour 4 personnes
(تشكيلة من 12 مقبلات)
قائمة مريحة لأربعة أشخاص، تقدم اكتشافاً واسعاً للمطبخ اللبناني مع 12 طبقاً مختلفاً.
€75 ≈ $87.00
لخمسة أشخاص
Pour 5 personnes
(تشكيلة من 13 مقبلات)
التشكيلة الكبيرة للمجموعات، تتضمن 13 نوعاً من المقبلات الساخنة والباردة.
€95 ≈ $110.00

أطباقنا

ضلع لحم ضأن على الصاج
Côtelettes d'agneau à la plancha
قطع لحم ضأن طرية مشوية على صاج ساخن، مشوحة للحفاظ على عصارتها ونكهتها.
€12.90 ≈ $15.00
دجاج مقلي بالبقسماط
Poulet pané
صدر دجاج مغطى بفتات الخبز ومقلي حتى يصبح ذهبياً ومقرمشاً.
€13 ≈ $15.00
أنتركوت على الصاج
Entrecôte à la plancha
قطعة لحم بقري ممتازة مشوية على الصاج.
€14.90 ≈ $17.00

أطباقنا المركبة

طبق شاورما
Assiette Chawarma
(تبولة، حمص، شاورما أو بطاطس مقلية)
طبق وجبة كاملة مع لحم مفروم متبل (شاورما) أو بطاطس مقلية، مصحوب بسلطة تبولة وكريمة الحمص.
€13~ ≈ $15.00
طبق الأمل
Assiette de l'Espérance
(حمص، متبل، تبولة، رقاقات، سمبوسك لحمة، كبة كرس، فطاير)
مزيج سخي من المقبلات الباردة والساخنة في طبق واحد، مثالي للتذوق.
€12 ≈ $14.00
طبق نباتي 7 أصناف
Assiette végétarienne 7 variétés
(حمص، متبل، تبولة + 4 قطع [2 فطاير، 1 رقاقة، 1 فلافل])
طبق وجبة كاملة بدون لحم، يجمع بين الكريمات والسلطة وأربع قطع نباتية ساخنة.
€12 ≈ $14.00
اختيار الشيف
Sélection du Chef
(تبولة، حمص، متبل، شنكليش، رقاقات، كبة، سمبوسك، فطاير، فلافل)
طبق تذوق كبير يجمع أفضل تخصصات المطعم، ساخنة وباردة.
€16 ≈ $19.00
كفتة
Kafta
(لحم بقري ولحم ضأن مفروم ناعم مع بقدونس وبصل) يقدم مع حمص وتبولة أو برغل
أسياخ لحم مفروم متبل بالبقدونس والبصل، مشوية وتقدم مع طبق جانبي حسب الاختيار.
€13.50~ ≈ $16.00
شيش طاووق
Chiche Taouk
(أسياخ دجاج متبلة بالليمون وزيت الزيتون) تقدم مع حمص وتبولة أو بطاطس مقلية
أسياخ صدور دجاج متبلة بالليمون والثوم طويلاً، طرية وعطرية.
€13.50~ ≈ $16.00
طبق ثلاثي
Assiette Trio
(تشكيلة من 3 أسياخ شيش طاووق وكفتة) تقدم مع حمص وتبولة أو بطاطس مقلية
طبق سخي لعشاق المشويات، يجمع بين أسياخ لحوم مختلفة.
€16~ ≈ $19.00

حلوياتنا

تارت الفاكهة
Tarte aux fruits
تارت كلاسيكي يتكون من عجينة مقرمشة وكريمة وفواكه طازجة.
€4.50 ≈ $5.00
مهلبية
Mouhallabié
(فطيرة حليب لبنانية معطرة بماء الزهر، تقدم مع فستق وشراب سكر، مصنوعة في المنزل)
حلوى منعشة وخفيفة تشبه الفطيرة البيضاء، برائحة زهر البرتقال الرقيقة، مغطاة بالشراب ومرشوشة بالفستق المفروم.
€4 ≈ $5.00
قطايف
Katayef
(بان كيك لبناني صغير طري محشو بكريمة الحليب يقدم مع شراب السكر، مصنوع في المنزل)
كرابيج صغيرة مطوية على شكل نصف قمر، محشوة بكريمة كريمية (أشتة)، تقدم مع شراب سكري.
€5 ≈ $6.00
بقلاوة لبنانية
Baklawa libanaises
معجنات مقرمشة متراكبة، محشوة بالجوز أو الفستق المفروم ومشبعة بشراب السكر. حلوى شائعة جداً.
€5 ≈ $6.00

قوائمنا

قائمة طبق رئيسي + حلوى
Formule Plat + Dessert
قائمة غداء سريعة تتضمن طبق رئيسي وحلوى حسب الاختيار.
€12.50~ ≈ $14.00
قائمة طبق رئيسي + حلوى
Formule Entrée + Plat + Dessert
قائمة كاملة من 3 أطباق تقدم اختياراً من المقبلات، طبق رئيسي مركب، وحلوى.
€20~ ≈ $23.00
قائمة غداء + طبق رئيسي + حلوى + مشروب + قهوة أو شاي
Formule Entrée+Plat+Dessert+Boisson+Café ou Thé
القائمة الشاملة لوجبة كاملة، بما في ذلك المشروبات والقهوة.
€26~ ≈ $30.00

نبيذ

كوت دو بروفانس وردي 75 سل
Côte de Provence rosé 75cl
نبيذ وردي جاف وفاكهي من جنوب فرنسا.
€20 ≈ $23.00
برولي 75 سل
Brouilly 75 cl
نبيذ أحمر من بوجوليه، خفيف وفاكهي.
€28 ≈ $32.00
شاردونيه 75 سل
Chardonnay 75 cl
نبيذ أبيض جاف.
€20 ≈ $23.00
بوردو أحمر 75 سل
Bordeaux rouge 75 cl
نبيذ أحمر بوردو كلاسيكي.
€18 ≈ $21.00
كوت دو رون أحمر 75 سل
Côte du Rhone rouge 75 cl
نبيذ أحمر من وادي الرون، حار وقوي.
€18 ≈ $21.00
ساومر شامبيني أحمر 75 سل
Saumur Champigny rouge 75 cl
نبيذ أحمر من وادي لوار، منعش وخفيف.
€22 ≈ $25.00

نبيذ لبناني

كسارة أحمر 75 سل
Ksara rouge 75cl
نبيذ أحمر لبناني شهير، غالباً ما يكون قوياً.
€23 ≈ $27.00
كسارة أحمر 37.5 سل
Ksara rouge 37,5cl
نصف زجاجة نبيذ أحمر لبناني.
€13 ≈ $15.00
كسارة وردي 75 سل
Ksara rosé 75cl
نبيذ وردي لبناني، منعش وعطري.
€23 ≈ $27.00
كسارة وردي 37.5 سل
Ksara rosé 37,5cl
نصف زجاجة نبيذ وردي لبناني.
€13 ≈ $15.00

أباريق

أحمر
Rouge
نبيذ أحمر يقدم في إبريق.
€5~ ≈ $6.00
وردي
Rosé
نبيذ وردي يقدم في إبريق.
€5~ ≈ $6.00
أبيض
Blanc
نبيذ أبيض يقدم في إبريق.
€5~ ≈ $6.00

مشروبات

مشروبات فاتحة للشهية

عرق
Arak
مشروب يانسون تقليدي من بلاد الشام، يقدم مع الماء والثلج.
€3.50 ≈ $4.00
كير 16 سل
Kir 16 cl
كوكتيل فرنسي أساسه نبيذ أبيض وكريمة الكشمش.
€3 ≈ $3.00
كير رويال 12 سل
Kir Royal 12 cl
نسخة الشمبانيا من الكير.
€8 ≈ $9.00
مارتيني 4 سل
Martini 4 cl
فيرموث إيطالي.
€3.50 ≈ $4.00
بورتو 4 سل
Porto 4 cl
نبيذ برتغالي مدعم.
€3.50 ≈ $4.00
سوز - أفيس 4 سل
Suze - Avese 4 cl
مشروب فاتح للشهية مر أساسه الجنطيانا.
€3.50 ≈ $4.00
باستيس 51 2 سل
Pastis 51 2 cl
مشروب فاتح للشهية باليانسون من مرسيليا.
€3 ≈ $3.00
ريكارد 2 سل
Ricard 2 cl
مشروب فاتح للشهية باليانسون شائع.
€3 ≈ $3.00
ويسكي جاك دانيالز 4 سل
Whisky Jack Daniel's 4cl
ويسكي أمريكي.
€7.50 ≈ $9.00
ويسكي جي بي 4 سل
Whisky J&B 4cl
ويسكي سكوتش مخلوط.
€5 ≈ $6.00
ويسكي جونى ووكر 4 سل
Whisky Johnnie Walker 4cl
ويسكي سكوتش.
€6 ≈ $7.00

شمبانيا

كوب 10 سل
La Coupe 10cl
كوب شمبانيا.
€8 ≈ $9.00
زجاجة 75 سل
La Bouteille 75cl
زجاجة كاملة من الشمبانيا.
€65.50 ≈ $76.00

بيرة

هاينكن 25 سل
Heineken 25cl
بيرة لاجر شقراء.
€3.50 ≈ $4.00
سوبر بوك 25 سل
Super Bock 25cl
بيرة برتغالية.
€3.50 ≈ $4.00
1664 25 سل
1664 25cl
بيرة فرنسية.
€3.50 ≈ $4.00
كورونا 33 سل
Corona 33cl
بيرة مكسيكية خفيفة.
€5 ≈ $6.00

مياه

إيفيان 50 سل
Evian 50cl
مياه معدنية طبيعية غير غازية.
€3.50 ≈ $4.00
إيفيان 1 لتر
Evian 1l
مياه معدنية طبيعية غير غازية.
€4.50 ≈ $5.00
سان بيليغرينو 50 سل
San Pellegrino 50cl
مياه معدنية غازية إيطالية.
€3.50 ≈ $4.00
سان بيليغرينو 1 لتر
San Pellegrino 1l
مياه معدنية غازية إيطالية.
€4.50 ≈ $5.00
بادوا 50 سل
Badoit 50cl
مياه معدنية غازية فرنسية.
€3.50 ≈ $4.00
بادوا 1 لتر
Badoit 1l
مياه معدنية غازية فرنسية.
€4.50 ≈ $5.00
بيرييه 33 سل
Perrier 33cl
مياه معدنية غازية فوارة جداً.
€4.50 ≈ $5.00

مشروبات غازية

كوكا كولا 33 سل
Coca Cola 33cl
مشروب غازي بنكهة الكولا.
€4 ≈ $5.00
كوكا كولا لايت 33 سل
Coca Cola light 33cl
مشروب غازي بنكهة الكولا خالٍ من السكر.
€4 ≈ $5.00
شفابس 25 سل
Schweppes 25cl
مشروب تونيك أو حمضيات غازي.
€3.50 ≈ $4.00
أورانجينا 25 سل
Orangina 25cl
مشروب غازي بالبرتقال مع لب.
€4 ≈ $5.00
عصير فواكه 25 سل
Jus de Fruits 25cl
عصائر فواكه متنوعة.
€3.50 ≈ $4.00

مشروبات روحية

كونياك 2 سل
Cognac 2cl
ماء حياة نبيذ فرنسي.
€4 ≈ $5.00
كمثرى 4 سل
Poire 4cl
ماء حياة الكمثرى.
€4.50 ≈ $5.00
ماليبو 4 سل
Malibu 4cl
مسكرات أساسها الروم وجوز الهند.
€5 ≈ $6.00
جراند مارنييه 4 سل
Grand Marnier 4cl
مسكرات فرنسية أساسها الكونياك والبرتقال المر.
€5 ≈ $6.00
كوانترو 4 سل
Cointreau 4cl
مسكرات البرتقال ثلاثية السعر.
€5 ≈ $6.00

مشروبات ساخنة

قهوة
Café
إسبريسو.
€2 ≈ $2.00
قهوة كريم
Café crème
قهوة بالحليب.
€2.50 ≈ $3.00
شاي
Thé
شاي أعشاب.
€2.50 ≈ $3.00
شاي أعشاب
Infusion
شاي أعشاب.
€2.50 ≈ $3.00
شوكولاتة
Chocolat
شوكولاتة ساخنة.
€3 ≈ $3.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.8
١٥٠ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس