باتيه ريفي
Pâté de campagne
تيرين ريفي تقليدي محضر من لحم الخنزير والأعشاب والتوابل. قوام صلب وحبيبي، نكهة غنية ولحمية. يؤكل باردًا مع الخبز والمخللات.
€7
≈ $8.00
0
Le Relais de Bretagne
Le Relais de Bretagne
مقبلات
هليون فينيغريت
Asperge vinaigrette
هليون مطبوخ يقدم دافئًا أو باردًا. يقدم مع صلصة فينيغريت كلاسيكية (زيت، خل، خردل). نكهة حلوة ونباتية قليلاً معززة بالصلصة.
€7
≈ $8.00
0
تشكيلة مقبلات
Sélection de hors d'œuvre
بيض، خيار، جزر، طماطم، ملفوف أحمر، بطاطس
طبق مكون من خضروات نيئة متنوعة ومقبلات باردة مثل البيض والخيار والجزر والطماطم. طازج ومتنوع، مثالي لتذوق نكهات متعددة.
€8
≈ $9.00
0
بيض مسلوق بالمايونيز
Œuf dur mayonnaise
كلاسيكية البيسترو الفرنسي تتكون من بيض مسلوق مغطى بالمايونيز. قوام كريمي وناعم.
€6
≈ $7.00
0
قلب النخيل
Cœur de palmier
الجزء الداخلي الطري من ساق بعض أشجار النخيل. نكهة رقيقة تذكر بالخرشوف، قوام مقرمش وطري. يقدم باردًا مع صلصة فينيغريت.
€7
≈ $8.00
0
قلب خرشوف
Cœur d'artichaut
الجزء الأكثر طراوة ولحمية من الخرشوف. نكهة حلوة وقليلة المكسرات. يقدم باردًا، غالبًا مع صلصة فينيغريت.
€7
≈ $8.00
0
سلطة طماطم
Salade de tomate
سلطة بسيطة من الطماطم الطازجة المقطعة. متبلة بالزيت والخل والأعشاب. منعشة وخفيفة.
€7
≈ $8.00
0
سلطة جوز
Salade aux noix
سلطة، أفوكادو، بيض، طماطم، جوز، خيار
سلطة مركبة تجمع بين نضارة الخضروات وقرمشة المكسرات. مقبلات متوازنة مع البيض والأفوكادو.
€7.50
≈ $9.00
0
سلطة الموسم
Salade de saison
خيار، أفوكادو، بيض، طماطم
مزيج من الخضروات النيئة الطازجة لهذا الموسم، تشمل عادة الخيار والأفوكادو والبيض والطماطم. طازج ومقرمش.
€7.50
≈ $9.00
0
طماطم موزاريلا
Tomate mozzarella
شرائح طماطم وجبنة موزاريلا طازجة متناوبة. متبلة بزيت الزيتون والريحان. حلوة، كريمية وطازجة.
€7.50
≈ $9.00
0
أفوكادو فينيغريت
Avocat vinaigrette
نصف أفوكادو يقدم مع صلصة فينيغريت في تجويفه. قوام غني وكريمي، معزز بحموضة الصلصة.
€9
≈ $10.00
0
أفوكادو بالجمبري
Avocat crevette
أفوكادو محشو بالجمبري، غالبًا ما يكون مغطى بصلصة كوكتيل (مايونيز وكاتشب). مزيج كلاسيكي حلو ومالح وكريمي.
€9.50
≈ $11.00
0
تيرين أرنب
Terrine de lapin
باتيه مخبوز محضر بلحم الأرانب. نكهة أرق من باتيه لحم الخنزير، يقدم باردًا في شرائح.
€7
≈ $8.00
0
السلطات
سلطة كبد بط
Salade de foie de canard
سلطة خضراء مزينة بكبد بط أو قوانص كونفيت. طبق غني وشهي نموذجي لجنوب غرب فرنسا.
€10
≈ $12.00
0
سلطة مشكلة
Salade mixte
دجاج، أفوكادو، طماطم، قلب نخيل، خيار، بيض، قلب خرشوف، سلطة
سلطة مركبة كبيرة جدًا وكاملة مع دجاج وخضروات متنوعة وبيض. كافية لوجبة خفيفة.
€11
≈ $13.00
0
سلطة سلمون مدخن
Salade de saumon fumé
سلطة خضراء يعلوها شرائح سلمون مدخن. نكهة السمك المدخنة والمالحة متوازنة مع نضارة السلطة.
€12
≈ $14.00
0
سلطة لحم مقدد
Salade aux lardons
سلطة خضراء مزينة بقطع لحم خنزير مقدد مدخنة مقلية (قطع صغيرة من صدر لحم الخنزير). غالبًا ما تقدم مع خبز محمص. نكهة مدخنة ومقرمشة.
€9.50
≈ $11.00
0
لحومنا
بطاطس مقلية أو سلطة كطبق جانبي إضافة فاصوليا خضراء 4 يورو
دجاج مشوي
Poulet rôti
ربع أو نصف دجاجة مطبوخة في الفرن أو الشواية. جلد ذهبي ومقرمش، لحم طري.
€13
≈ $15.00
0
كوردون بلو
Cordon bleu
صدر دجاج مقلي ومغطى بالبقسماط، محشو باللحم والجبن الذائب. مقرمش من الخارج، ذائب من الداخل.
€13
≈ $15.00
0
مرقاز
Merguez
نقانق حمراء حارة مصنوعة من لحم البقر والضأن، نموذجية لشمال أفريقيا. مشوية، نكهة حارة.
€13
≈ $15.00
0
مشوي
Méchoui
لحم ضأن أو خروف مشوي ببطء، عادة على سيخ. لحم طري جدًا بنكهة قوية.
€14.50
≈ $17.00
0
أسياخ دجاج
Brochettes de volaille
قطع دواجن متبلة ومشوية على سيخ. طرية ومشوية قليلاً.
€13
≈ $15.00
0
مشويات مشكلة
Les grillades mixtes
أسياخ دواجن مشوية، مشوي، مرقاز مشوي مع بطاطس مقلية
تشكيلة من اللحوم المشوية المختلفة: دواجن، ضأن، ونقانق حارة. مثالي لعشاق اللحوم.
€16
≈ $19.00
0
مشويات
بطاطس مقلية أو سلطة كطبق جانبي
ستيك مشوي بالزبدة
Entrecôte grillée maître d'hôtel
قطعة لحم بقر مشوية جميلة، تقدم مع زبدة المايتر دو هوتيل (زبدة مخلوطة بالبقدونس وعصير الليمون) التي تذوب على اللحم الساخن.
€15
≈ $17.00
0
ضلوع ضأن مشوية
Côtes d'agneau grillées
ضلوع ضأن صغيرة مشوية. لحم طري على العظم، نكهة مميزة.
€15
≈ $17.00
0
ضلع لحم بقر مشوي
Côte de bœuf grillée
قطعة كبيرة من لحم البقر مع عظمها، مشوية. قطعة سخية، طرية ولذيذة جدًا.
€18
≈ $21.00
0
فيليه لحم بقر بصلصة الفلفل الأخضر
Filet de bœuf au poivre vert
أطرى قطعة من لحم البقر، تقدم مع صلصة كريمة بالفلفل الأخضر. مزيج من حلاوة اللحم ولسعة الفلفل العطرية.
€22
≈ $25.00
0
فيليه لحم بقر مشوي
Filet de bœuf grillé
قطعة لحم بقر طرية جدًا وقليلة الدهون، مشوية ببساطة لتقدير جودة اللحم.
€22
≈ $25.00
0
ستيك مشوي
Bavette grillée
قطعة لحم بقر ذات ألياف طويلة، تشتهر بنكهتها. قوام أصلب قليلاً من الفيليه، لذيذ جدًا.
€14
≈ $16.00
0
ستيك بالفلفل / بالبصل / بالروكفور
Bavette au poivre / échalotes / roquefort
ستيك لحم بقر يقدم مع اختيارك من الصلصات: بالفلفل (حار)، بالبصل (حلو ولذيذ) أو بالروكفور (جبنة زرقاء كريمية).
€14
≈ $16.00
0
ستيك أو بويفر
Steak au poivre
ستيك لحم بقر مغطى بصلصة الفلفل. كلاسيكية البيسترو.
€13.50
≈ $16.00
0
ستيك مشوي
Steak grille
ستيك لحم بقر مشوي ببساطة.
€13.50
≈ $16.00
0
ستيك تارتار منزلي
Steak tartare maison
لحم بقر نيء مفروم ناعم ومتبل (قبار، بصل، خردل، صفار بيض). يقدم باردًا.
€13.50
≈ $16.00
0
ستيك مفروم
Steak haché
ستيك لحم مفروم مشوي. بسيط ولذيذ.
€13.50
≈ $16.00
0
كسكسنا
رويال
Royal
الكسكس الأكثر اكتمالاً، يقدم مع سميد وخضروات وتشكيلة من اللحوم (غالبًا ضأن، دجاج، مرقاز وأسياخ).
€17
≈ $20.00
0
مشوي
Méchoui
كسكس يقدم مع لحم ضأن أو خروف مشوي.
€15
≈ $17.00
0
مرقاز
Merguez
كسكس يقدم مع نقانق حارة (مرقاز).
€13.50
≈ $16.00
0
دجاج
Poulet
كسكس يقدم مع قطع دجاج مطهوة ببطء أو مشوية.
€13.50
≈ $16.00
0
أسياخ دجاج (ديك رومي) مع مرقاز
Brochettes de volaille (dinde) avec merguez
كسكس يقدم مع أسياخ ديك رومي مشوية ومرقاز.
€14
≈ $16.00
0
قوائم
قوائم الأسبوع
FORMULES semaine
وقت الظهيرة فقط
مقبلات + طبق أو طبق + حلوى
المشروبات غير مشمولة
قائمة غداء أسبوعية. تسمح باختيار طبقين من بين مجموعة مختارة. قيمة ممتازة مقابل المال.
€13.50~
≈ $16.00
قوائم لحم البقر
FORMULES bœuf
ظهراً ومساءً 7 أيام في الأسبوع
سلطة موسمية أو سلطة جوز
+ ضلع لحم بقر مشوي مع بطاطس مقلية
+ كوب آيس كريم (نكهة حسب الاختيار)
المشروبات غير مشمولة
قائمة كاملة حول لحم البقر، متاحة دائمًا. تشمل مقبلات، ضلع لحم بقر مع بطاطس مقلية، وآيس كريم كحلوى.
€22~
≈ $25.00
أجبان وحلويات
طبق جبن
Plateau de fromage
بري، كاممبير، جبنة ماعز
تشكيلة من الأجبان الفرنسية الكلاسيكية، تشمل عادة الأجبان الطرية مثل البري والكامامبير، وجبنة الماعز.
€11
≈ $13.00
0
كريم كراميل منزلي
Crème caramel maison
حلوى تقليدية: فلان بالبيض مغطى بكراميل سائل ذهبي. قوام ناعم وذائب.
€7.50
≈ $9.00
0
موس الشوكولاتة
Mousse au chocolat
حلوى خفيفة وغنية بالشوكولاتة الداكنة. قوام خفيف ورغوي.
€7.50
≈ $9.00
0
تارت التفاح
Tarte aux pommes
تارت كلاسيكي محشو بشرائح التفاح المخبوزة على عجينة.
€7.50
≈ $9.00
0
تارت تاتان
Tarte tatin
تارت التفاح المقلوب حيث يتم كراميل التفاح بالزبدة والسكر قبل خبز العجين. يقدم دافئًا.
€7.50
≈ $9.00
0
تارت الليمون
Tarte citron
تارت محشو بكريمة ليمون حامضة وحلوة.
€7.50
≈ $9.00
0
سلطة فواكه
Salade de fruits
مزيج من قطع الفاكهة الطازجة الموسمية في عصيرها أو شراب خفيف.
€7.50
≈ $9.00
0
آيس كريم
غموض الفانيليا
Mystère à la vanille
آيس كريم فانيليا بقلب من المارينغ، مغطى ببندق مفروم أو برالين.
€7.50
≈ $9.00
0
موز سبليت
Banana split
آيس كريم فانيليا، شوكولاتة، فراولة، كريمة حلوة، صلصة شوكولاتة
حلوى مجمدة تتكون من موزة مقسومة إلى نصفين، كرات آيس كريم (فانيليا، شوكولاتة، فراولة) وكريمة مخفوقة.
€7.50
≈ $9.00
0
كوب بريتون
Coupe Bretonne
آيس كريم فانيليا، كالڤادوس، كريمة حلوة، صلصة كراميل
كوب آيس كريم مستوحى من بريتاني، مع كراميل وأحيانًا لمسة من عصير التفاح (كالڤادوس).
€7.50
≈ $9.00
0
سوربيه الشيف
Sorbet du chef
كشمش، ليمون
تشكيلة من آيس كريم الفاكهة المائي (كشمش وليمون). منعش وخفيف.
€7.50
≈ $9.00
0
كوب أمالفي
Coupe Amalfi
آيس كريم شوكولاتة، كريمة حلوة، صلصة شوكولاتة
كوب آيس كريم غني بالشوكولاتة لمحبي الكاكاو.
€7.50
≈ $9.00
0
كمثرى بيل هيلين
Poire belle Hélène
قطع كمثرى، آيس كريم فانيليا، كريمة حلوة، صلصة شوكولاتة
حلوى كلاسيكية تتكون من كمثرى مسكرة تقدم مع آيس كريم فانيليا وتغطى بصلصة شوكولاتة ساخنة.
€7.50
≈ $9.00
0
كوب كابري
Coupe Capri
آيس كريم قهوة، كريمة حلوة، صلصة قهوة
كوب آيس كريم بنكهة القهوة.
€7.50
≈ $9.00
0
آيس كريم قهوة - آيس كريم شوكولاتة
Café liégeois - Chocolat liégeois
آيس كريم قهوة أو شوكولاتة يعلوه كريمة طازجة
كلاسيكية الحلويات المجمدة: آيس كريم قهوة أو شوكولاتة، مغطى بإسبريسو بارد (للقهوة) أو صلصة شوكولاتة، ويعلوه الكثير من الكريمة المخفوقة.
€7.50~
≈ $9.00
فراولة كريمة حلوة
Fraises crème sucrée
في الموسم
فراولة طازجة تقدم مع كريمة أو كريمة مخفوقة.
€7.50
≈ $9.00
0
مشروباتنا
مقبلات
مارتيني
Martini
6 سم
فيرموث إيطالي (نبيذ منكه). يشرب باردًا كمقبلات.
€4
≈ $5.00
0
ريكارد
Ricard
2 سم
باستيس مارسيليا، مسكرات يانسون. يشرب مخففًا بالكثير من الماء البارد.
€4
≈ $5.00
0
باستيس
Pastis
2 سم
مسكرات بنكهة اليانسون. مقبلات شائعة جدًا في فرنسا.
€4
≈ $5.00
0
كير
Kir
12 سم
كوكتيل فرنسي مكون من نبيذ أبيض وكريمة الكشمش.
€4
≈ $5.00
0
كير رويال
Kir royal
12 سم
نسخة من الكير حيث يتم استبدال النبيذ الأبيض بنبيذ فوار أو شمبانيا.
€6
≈ $7.00
0
مشروبات باردة
كوكا كولا
Coca-Cola
33 سم
أصلي، زيرو، لايت
مشروب غازي بنكهة الكولا، مشهور عالميًا.
€4
≈ $5.00
0
بيرييه
Perrier
مياه معدنية طبيعية فرنسية غازية، فوارة جدًا.
€3.20~
≈ $4.00
فيتيل
Vittel
مياه معدنية طبيعية من جبال الفوج.
€3.20~
≈ $4.00
بيرة
هاينكن
Heineken
25 سم
بيرة ذهبية خفيفة من نوع لاجر.
€4
≈ $5.00
0
1664
25 سم
بيرة فرنسية ذهبية ممتازة، بنكهات زهرية.
€4
≈ $5.00
0
مشروبات ساخنة
قهوة
Café
إسبريسو كلاسيكي.
€2.50
≈ $3.00
0
شاي بالنعناع منزلي
Thé à la menthe maison
شاي أخضر محضر بالنعناع الطازج والسكر، على الطريقة المغربية.
€3
≈ $3.00
0
نبيذنا
نبيذ أحمر فرنسي
بوردو سوبريور آوب
Bordeaux supérieur AOC
نبيذ أحمر من منطقة بوردو. عادة ما يكون منظمًا وتانينيًا.
€9~
≈ $10.00
سانت إميليون
Saint-Emilion
نبيذ أحمر مرموق من الضفة اليمنى لبوردو، يهيمن عليه الميرلوت. مستدير وفاكهي.
€18~
≈ $21.00
كوت دو رون آوب
Cote du Rhône AOP
نبيذ أحمر من وادي الرون. غالبًا ما يكون حارًا ودافئًا.
€9~
≈ $10.00
نبيذ أحمر من المغرب والجزائر
بولاوان أحمر
Boulaouane rouge
مغرب دومين دو خميس
نبيذ أحمر مغربي. سلس وفاكهي، يتناسب جيدًا مع الكسكس.
€9~
≈ $10.00
نبيذ في إبريق
نبيذ أحمر عادي
Vin de table rouge
نبيذ أحمر منزلي يقدم في إبريق.
€5~
≈ $6.00
نبيذ وردي عادي
Vin de table rosé
نبيذ وردي منزلي يقدم في إبريق.
€5~
≈ $6.00
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
عرض في خرائط جوجل ↗
4.2
١٬٢١٣ تقييمًا على Google Maps
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
