menufans

لو ماريني

Le Marigny

مطعم بيسترو تقليدي يقدم المطبخ الفرنسي الكلاسيكي ووجبات الفطور ومجموعة واسعة من المشروبات.

مقبلات

بيض كوكت دو موما
Œufs cocotte du moment
بيض مخبوز في طبق صغير مع الكريمة ومكونات متنوعة حسب إلهام اليوم. قوام كريمي وغني. يؤكل ساخناً، غالباً مع خبز صغير.
€6.50 ≈ $8.00
بيض بالمايونيز
Œufs mayonnaise
طبق كلاسيكي من مطاعم البيسترو الفرنسية: بيض مسلوق يقدم بارداً مع مايونيز كريمي. بسيط، لذيذ وغني بالقوام.
€5.50 ≈ $6.00
طماطم، موزاريلا وبيستو
Tomates, mozzarella et pistou
سلطة طازجة من الطماطم وجبنة الموزاريلا، متبلة بالبيستو (صلصة الريحان). نكهة منعشة وخفيفة، مثالية لبدء الوجبة.
€6.50 ≈ $8.00
تارتار سلمون مدخن، ريحان وتوت أحمر
Tartare de saumon fumé, basilic et baies rouges
سلمون نيء مقطع إلى مكعبات صغيرة، متبل بالريحان والتوت الأحمر. قوام ذائب ونكهة بحرية رقيقة مع لمسة فاكهية.
€8.50 ≈ $10.00
كارباتشيو سلمون مدخن بالليمون الأخضر
Carpaccio de saumon fumé au citron vert
شرائح رقيقة من السلمون النيء المتبل بالليمون الأخضر. طبق منعش وحامض، قوام طري جداً.
€8.50 ≈ $10.00
خبز محمص بجبنة الماعز الساخنة
Toasts de chèvre chaud
جبنة ماعز مذابة على شرائح خبز محمص. الجبنة ساخنة وكريمية، تتناقض مع الخبز المقرمش.
€8.50 ≈ $10.00
تيرين من أفيرون
Terrine de l'Aveyron
باتيه ريفي أصيل من أفيرون. قوام لحمي ونكهة قوية. يؤكل عادة مع خبز ريفي ومخلل الخيار.
€6 ≈ $7.00
سلطة روبيان
Salade de crevettes
سلطة صغيرة مركبة مع الروبيان. منعشة وخفيفة.
€6 ≈ $7.00
روزيتا دي أوسطي
Rosette d'Aoste
سلامي لحم خنزير عالي الجودة. شرائح كبيرة، نكهة لذيذة وقوام صلب. مثالي للمشاركة.
€6.50 ≈ $8.00
لحم خنزير سيرانو
Jambon Serrano
لحم خنزير إسباني معتق. نكهة مالحة وقوام ذائب. يقدم في شرائح رقيقة.
€8.50 ≈ $10.00

أطباق

طبق بيسترو
Assiette du Bistrot
لحم بقري مشوي، سلطة خضراء، بطاطس مقلية، مخلل خيار، مايونيز
طبق كامل مع لحم بقري مشوي بارد، مصحوب بسلطة وبطاطس. وجبة متوازنة نموذجية لوجبة الغداء.
€13.50 ≈ $16.00
طبق لومباردي
Assiette Lombarde
لحم بقري مشوي بارد، سلطة خضراء، بطاطس مقلية، كول سلو، صلصة توناتو فيتيلو
شرائح لحم عجل باردة تقدم مع صلصة التونة (فيتيلو توناتو)، خضروات وبطاطس. لذيذة ومنعشة.
€13.50 ≈ $16.00
طبق حول السلمون
Assiette Autour du Saumon
سلمون مدخن، تارتار سلمون، معكرونة خيار، كريمة ليمون
تشكيلة سلمون (مدخن وتارتار) تقدم مع خضروات طازجة. مثالية لعشاق السمك.
€14.50 ≈ $17.00
طبق جبلي
Assiette Montagnarde
روزيتا، لحم خنزير بلدي، لحم خنزير أبيض، بطاطس ساخنة، جبنة راكليت مذابة، مخلل خيار، فلفل أسود
طبق دسم مستوحى من جبال الألب: لحوم باردة متنوعة مصحوبة ببطاطس وجبن مذاب. غني ومريح.
€14 ≈ $16.00
طبق نباتي
Assiette Végétarienne
تشكيلة من الخضروات والإضافات بدون لحم. صحي ومتنوع.
€10.50 ≈ $12.00
طبق سعرات حرارية منخفضة
Assiette Basse calorie
صدر دجاج، فاصوليا خضراء، صلصة جبن أبيض، خيار، طماطم
وجبة خفيفة مع دجاج بارد وخضروات طازجة. مثالية لوجبة غداء صحية.
€12.50 ≈ $14.00
طبق لحوم باردة
Assiette de viandes froides
لحم بقري مشوي، لحم بقري مشوي، صدر دجاج، كول سلو، خضروات نيئة، مخلل خيار
تشكيلة من اللحوم المشوية الباردة تقدم مع الخضروات النيئة. بسيطة وغنية بالبروتين.
€14.50 ≈ $17.00

سلطات مركبة

قاعدة: خس، بيض مسلوق، طماطم كرزية، زيت زيتون، ريحان

ماريني
Marigny
لحم خنزير أبيض، إيمنتال
سلطة مركبة كلاسيكية مع لحم الخنزير والجبن. منعشة وبسيطة.
€11 ≈ $13.00
كريتية
Crétoise
جبنة فيتا متبلة، خيار، فاصوليا خضراء، فاصوليا حمراء، زيتون
سلطة مستوحاة من اليونان مع جبنة فيتا وزيتون. نكهة متوسطية منعشة ومالحة.
€13 ≈ $15.00
إيطالية
Italienne
موزاريلا، لحم خنزير بلدي، زيتون، خيار
سلطة بنكهات إيطالية مع موزاريلا ولحم خنزير نيء. حلوة ولذيذة.
€13 ≈ $15.00
بارميجيانو
Parmegiano
بيني، بارميزان، لحم خنزير بلدي
سلطة معكرونة (بيني) معززة بالبارميزان ولحم الخنزير النيء. مشبعة وشهية.
€13 ≈ $15.00
قيصر
César
بارميزان، دجاج، خبز محمص، صلصة قيصر
سلطة قيصر الشهيرة مع الدجاج، الخبز المحمص والجبن. صلصة كريمية وغنية بالنكهة.
€13 ≈ $15.00
نورديك
Nordique
روبيان، سلمون مدخن، فاصوليا خضراء، كريمة ليمون، ليمون
سلطة بحرية مع روبيان وسلمون مدخن. انتعاش بحري معزز بالليمون.
€13.50 ≈ $16.00
بيرجر
Berger
جبنة ماعز ساخنة، جبنة غنم، جوز
سلطة أجبان (ماعز وغنم) مع جوز للقرمشة. لذيذة وريفية.
€12 ≈ $14.00
سافويارد
Savoyarde
لحم خنزير بلدي، جبنة راكليت مذابة، بطاطس مقلية
سلطة غنية وساخنة جداً، على طريقة الراكليت، مع بطاطس وجبن مذاب. مثالية لمن لديهم شهية كبيرة.
€13 ≈ $15.00
تندوري
Tandoori
صدر دجاج، صلصة تندوري، أرز، ذرة، فلفل
سلطة حارة بدجاج التندوري مع الأرز والخضروات. نكهات هندية خفيفة.
€13 ≈ $15.00

توست

قاعدة: خس، طماطم، خيار

باريسية
Parisienne
خبز بوان، لحم خنزير أبيض، إيمنتال، صلصة طماطم بالريحان
شريحة كبيرة من الخبز المحمص محشوة بلحم الخنزير والجبن. مقرمشة وذائبة.
€12 ≈ $14.00
من بيدمونت
Du Piémont
خبز بوان، لحم خنزير بلدي، موزاريلا، صلصة طماطم بالريحان
توست بنكهات إيطالية مع لحم خنزير نيء وموزاريلا.
€12 ≈ $14.00
بريسان
Bressane
خبز بوان، صدر دجاج، طماطم، جبنة غنم، صلصة توناتو فيتيلو
توست بصدور الدجاج وجبنة الغنم، معزز بصلصة التونة.
€12 ≈ $14.00
نورديك
Nordique
خبز بوان، سلمون مدخن، ليمون، كريمة ثوم معمر، روبيان
توست طازج مع سلمون مدخن وروبيان، مع كريمة بالأعشاب.
€13 ≈ $15.00
سيغوين
Seguin
خبز بوان، جبنة ماعز، خبز محمص، زيتون، عسل
توست حلو ومالح بجبنة الماعز والعسل. كلاسيكي شهي.
€12.50 ≈ $14.00

حسب الطلب

شريحة لحم بقري
Pavé de rumsteak
قطعة لحم بقري سميكة وطرية، مشوية حسب رغبتك. نكهة لحم قوية. تقدم عادة مع بطاطس مقلية.
€14.80 ≈ $17.00
ستيك لحم بقر مشوي بصلصة الشالوت
Bavette d'échalote
قطعة لحم بقري بألياف طويلة، لذيذة جداً، تقدم مع صلصة الشالوت المكرمل. قوام أكثر صلابة قليلاً ولكنه عصاري.
€13.80 ≈ $16.00
ستيك لحم بقري XXL
Entrecôte XXL
قطعة لحم بقري كبيرة جداً مرقطة بالدهون (دهون داخل العضلات). طرية ولذيذة جداً بفضل الدهون.
€18.80 ≈ $22.00
أندوييت دي ترووا
Andouillette de Troyes
نقانق فرنسية تقليدية مصنوعة من أمعاء الخنزير. رائحة وطعم قويان ومميزان جداً. قوام صلب. طبق لعشاق الذواقة.
€13.50 ≈ $16.00
تارتار تقليدي مُجهز
Tartare Traditionnel préparé
لحم بقري نيء مفروم ومتبل (قبار، بصل، صلصة). يقدم بارداً. قوام طري.
€13.50 ≈ $16.00
تارتار إيطالي
Tartare Italien
رقائق بارميزان، بيستو، زيتون، قبار
نسخة من تارتار اللحم البقري بنكهات إيطالية (بارميزان، بيستو). منعش وعطري.
€14.50 ≈ $17.00
لحم مفروم
Steak haché
لحم بقري مفروم ومشوي. بسيط وفعال.
€11 ≈ $13.00
فرانكفورت
Francfort
نقانق فرانكفورت (نوع هوت دوج) تقدم في الطبق. طبق بسيط، غالباً ما يفضله الأطفال.
€8 ≈ $9.00

برجر

أفيريوني
L'Aveyronnais
خبز بريوش، جبنة غنم، طماطم، بصل، كول سلو، صلصة برجر، بطاطس مقلية وسلطة
برجر شهي بجبنة الغنم، يقدم مع بطاطس مقلية وسلطة. الخبز طري والحشوة سخية.
€14.50~ ≈ $17.00

وجبات الفطور

صيغة فطور
Formule Petit Déjeuner
اختيار: قهوة، شاي، قهوة بالحليب، شوكولاتة + كرواسون، خبز، مربى، زبدة + عصير برتقال معصور
وجبة فطور فرنسية كاملة تشمل مشروباً ساخناً، معجنات فيينواز (خبز/كرواسون)، وعصير فواكه طازج.
€9.50 ≈ $11.00

معجنات فيينواز

توست بالزبدة
Tartine beurrée
قطعة باجيت مقطوعة إلى نصفين، مشوية ومدهونة بالزبدة. وجبة فطور فرنسية نموذجية.
€1.80 ≈ $2.00
كرواسون أو زبدة
Croissant ou beurre
معجنات على شكل كرواسون، طبقات غنية بالزبدة. مقرمشة من الخارج، طرية من الداخل.
€2 ≈ $2.00
خبز بالشوكولاتة
Pain au chocolat
عجينة باف باستري مستطيلة محشوة بقضيبين من الشوكولاتة الداكنة. شهية وحلوة.
€2.30 ≈ $3.00
توست بالزبدة والمربى
Tartine beurre, confiture
باجيت مشوي مع زبدة ومربى فواكه.
€2.50 ≈ $3.00
إضافة مربى أو عسل
Supp. confiture ou miel
حصة إضافية من المربى أو العسل.
€1 ≈ $1.00

كريب ووافل

سكر
Sucre
اختيار: كريب أو وافل
كريب رقيق أو وافل مقرمش مرشوش بالسكر. بسيط وحلو.
€3.50 ≈ $4.00
شوكولاتة ساخنة
Chocolat chaud
اختيار: كريب أو وافل
كريب أو وافل مغطى بصلصة شوكولاتة ساخنة.
€4.50 ≈ $5.00
نوتيلا
Nutella
اختيار: كريب أو وافل
كريب أو وافل مدهون بمعجون البندق والكاكاو.
€4.50 ≈ $5.00
مربى أو عسل
Confiture ou miel
اختيار: كريب أو وافل
كريب أو وافل يقدم مع المربى أو العسل.
€4.50 ≈ $5.00
مُشعل
Flambée
جراند مارنييه أو كوانترو. اختيار: كريب أو وافل
كريب أو وافل مغطى بالكحول (جراند مارنييه أو كوانترو) ومُشعل عند التقديم. نكهة برتقال وكحول.
€7.10 ≈ $8.00
إضافة
Complément
كريمة مخفوقة، لوز، جوز هند، كرة آيس كريم أو اختيار، إلخ.
إضافة إضافية للكريب أو الوافل الخاص بك.
€2.10 ≈ $2.00

حلويات ومثلجات

قهوة شهية
Café gourmand
قهوة إسبريسو تقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة المصغرة. مثالية لتذوق القليل من كل شيء.
€8.50 ≈ $10.00
حلوى اليوم انظر القائمة
Dessert du jour voir carte
حلوى اليوم الخاصة، اسأل النادل.
مثلجات وسوربيه رايمو
Glaces et sorbets Raimo
راجع قائمة المثلجات لدينا. صانع مثلجات باريسي
تشكيلة من المثلجات والسوربيه المصنوعة يدوياً من رايمو، صانع مثلجات باريسي شهير.

مشروبات

قهوة

إسبريسو
Expresso
قهوة سوداء قوية ومركزة. الطريقة الكلاسيكية لشرب القهوة في فرنسا.
€2.40 ≈ $3.00
منزوع الكافيين
Décaféiné
قهوة بدون كافيين، نكهة مشابهة للإسبريسو.
€2.40 ≈ $3.00
مخفف
Allongé
مع أو بدون إبريق حليب
إسبريسو مخفف بالماء الساخن، أكثر نعومة وأقل قوة في النكهة.
€2.60 ≈ $3.00
بندقي
Noisette
إسبريسو مع قطرة حليب، لون 'بندقي'.
€2.50 ≈ $3.00
إسبريسو مزدوج
Double expresso
جرعتان من الإسبريسو في كوب كبير. لدفعة من النشاط.
€4.50 ≈ $5.00
كريمة
Crème
قهوة كبيرة بالحليب.
€3.60 ≈ $4.00
قهوة فيينا
Café viennois
قهوة سوداء مغطاة بالكريمة المخفوقة.
€5.10 ≈ $6.00
قهوة مثلجة
Café glacé
قهوة تقدم باردة مع مكعبات ثلج. منعشة.
€5.60 ≈ $6.00
كابتشينو
Cappuccino
إسبريسو مع حليب دافئ والكثير من رغوة الحليب.
€5.60 ≈ $6.00

شوكولاتة

شوكولاتة
Chocolat
مشروب ساخن بالكاكاو والحليب. حلو ومريح.
€3.60 ≈ $4.00
شوكولاتة فيينا
Chocolat viennois
شوكولاتة ساخنة مغطاة بالكريمة المخفوقة.
€5.20 ≈ $6.00
شوكولاتة على الطريقة القديمة
Chocolat à l'ancienne
شوكولاتة ساخنة غنية وسميكة، محضرة بالطريقة التقليدية.
€4.40 ≈ $5.00
شوكولاتة فيينا على الطريقة القديمة
Chocolat viennois à l'ancienne
شوكولاتة على الطريقة القديمة مغطاة بالكريمة المخفوقة.
€6 ≈ $7.00

حليب

حليب دافئ
Lait chaud
كوب حليب دافئ عادي.
€3.20 ≈ $4.00
حليب دافئ بالفانيليا
Lait chaud à la vanille
حليب دافئ بنكهة الفانيليا.
€3.70 ≈ $4.00
حليب دافئ بالعسل
Lait chaud au miel
حليب دافئ محلى بالعسل. مهدئ.
€3.70 ≈ $4.00

شاي ومنقوعات

شاي أسود
THÉS NOIRS
سيلان، دارجيلنغ، إيرل جراي، الصين
تشكيلة من الشاي الأسود الكلاسيكي.
€3.80 ≈ $4.00
شاي أخضر
THÉS VERTS
سينشا، ياسمين، نعناع
تشكيلة من الشاي الأخضر، عادي أو بنكهات.
€3.80 ≈ $4.00
شاي بنكهات
THÉS AROMATISÉS
فانيليا، كراميل، توت أحمر، زيزفون، زيزفون بالنعناع، لويزة بالنعناع
شاي ومنقوعات بنكهات متنوعة.
€3.80 ≈ $4.00
منقوع عضوي
INFUSION BIO
لويزة، نعناع، بابونج، ديتوكس
منقوعات أعشاب عضوية، بدون شاي.
€3.80 ≈ $4.00

مشروبات غازية

كوكا كولا
Coca-Cola
مشروب غازي بنكهة الكولا.
€4.80 ≈ $6.00
أورانجينا
Orangina
مشروب غازي بنكهة البرتقال مع لب.
€4.80 ≈ $6.00
ريكارد
Ricqlès
مشروب غازي فرنسي بالنعناع الفلفلي. منعش جداً.
€4.80 ≈ $6.00

مشروبات غازية بالضغط

ليموناضة 50cl
Limonade 50cl
مشروب غازي بالليمون والسكر، يقدم بالضغط.
€6 ≈ $7.00
ديابولو 50cl
Diabolo 50cl
ليموناضة ممزوجة بشراب من اختيارك (نعناع، غرينادين، إلخ).
€6.50 ≈ $8.00

عصائر فواكه

عصير برتقال عضوي معصور
PRESSÉ BIO Orange
عصير برتقال طازج معصور.
€6 ≈ $7.00
كوكتيل معصور
COCKTAIL PRESSÉ
مزيج من عصائر الفواكه الطازجة المعصورة.
€8 ≈ $9.00

مياه معدنية

إيفيان 33cl
Evian 33cl
مياه معدنية طبيعية غير غازية.
€4.80 ≈ $6.00
بادوا أحمر 33cl
Badoit rouge 33cl
مياه معدنية غازية طبيعياً، فقاعات مكثفة.
€4.80 ≈ $6.00
بيرييه 33cl
Perrier 33cl
مياه معدنية غازية فوارة جداً.
€4.80 ≈ $6.00

مشروبات كحولية

مقبلات

كير سوفينيون 15cl
Kir Sauvignon 15cl
كوكتيل فرنسي يعتمد على النبيذ الأبيض وكريمة الكاسيس.
€3.90 ≈ $5.00
ريكارد، باستيس 2cl
Ricard, Pastis 2cl
مسكرات يانسون، تُشرب مخففة بالكثير من الماء البارد.
€4.60 ≈ $5.00

نبيذ بالكأس

15cl

شاردونيه
Chardonnay
نبيذ أبيض جاف، فاكهي وأنيق.
€4.90 ≈ $6.00
بويي فومي
Pouilly fumé
نبيذ لوار أبيض جاف، بنكهات معدنية ودخانية.
€6.50 ≈ $8.00
روزيه دو بروفانس
Rosé de Provence
نبيذ روزيه خفيف وفاكهي، نموذجي لجنوب فرنسا.
€3.70 ≈ $4.00
كوت دو رون
Côtes du Rhône
نبيذ وادي الرون الأحمر، حار ودافئ.
€3.80 ≈ $4.00
بوردو شاتو سابليه
Bordeaux Cht Sabley
نبيذ بوردو أحمر، متماسك وقابض.
€3.90 ≈ $5.00

شامبانيا

هاتون
Haton
نبيذ فوار فرنسي مرموق. منعش وفوار.
€8.80~ ≈ $10.00
أيالا
Ayala
شامبانيا راقية وأنيقة.
€13.50~ ≈ $16.00
رينارت روزيه
Ruinart Rosé
شامبانيا وردية من علامة تجارية كبيرة، بنكهات التوت الأحمر.
€135~ ≈ $156.00
بروسيكو
Prosecco
نبيذ فوار إيطالي، أخف وأكثر فاكهية من الشامبانيا.
€6.50~ ≈ $8.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.0
١٬٢٦٧ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس