当日焗蛋
Œufs cocotte du moment
在小碗中烤制的鸡蛋配奶油和当日精选食材。口感奶油般浓郁。趁热食用，通常搭配手指饼干。
€6.50
≈ ¥53
0
Le Marigny
Le Marigny
传统的法式小酒馆，提供经典法式菜肴、早餐和各种饮品。
开胃菜
鸡蛋蛋黄酱
Œufs mayonnaise
法式小酒馆的经典菜肴：冷煮鸡蛋配浓郁的蛋黄酱。简单，美味，口感丰富。
€5.50
≈ ¥45
0
番茄，马苏里拉奶酪和罗勒酱
Tomates, mozzarella et pistou
新鲜番茄和马苏里拉奶酪沙拉，用罗勒酱（罗勒酱）调味。清新清淡的味道，非常适合作为餐前开胃。
€6.50
≈ ¥53
0
烟熏三文鱼鞑靼，罗勒和红浆果
Tartare de saumon fumé, basilic et baies rouges
切成小块的生三文鱼，用罗勒和红浆果调味。口感融化，带有微妙的海洋风味和水果味。
€8.50
≈ ¥70
0
青柠烟熏三文鱼薄片
Carpaccio de saumon fumé au citron vert
用青柠汁腌制的薄三文鱼片。清爽酸甜的菜肴，口感非常嫩滑。
€8.50
≈ ¥70
0
热山羊奶酪吐司
Toasts de chèvre chaud
融化的山羊奶酪放在烤面包片上。奶酪温热浓郁，与酥脆的面包形成对比。
€8.50
≈ ¥70
0
阿韦龙肉酱
Terrine de l'Aveyron
来自阿韦龙地区的乡村风格肉酱。肉质饱满，味道浓郁。通常搭配乡村面包和酸黄瓜食用。
€6
≈ ¥49
0
虾仁沙拉
Salade de crevettes
小份虾仁沙拉。清爽轻盈。
€6
≈ ¥49
0
奥斯塔香肠
Rosette d'Aoste
优质猪肉干香肠。大片，味道鲜美，口感紧实。非常适合分享。
€6.50
≈ ¥53
0
西班牙塞拉诺火腿
Jambon Serrano
陈年西班牙生火腿。咸味，口感融化。切成薄片。
€8.50
≈ ¥70
0
盘子
小酒馆拼盘
Assiette du Bistrot
烤牛肉，绿沙拉，炒土豆，酸黄瓜，蛋黄酱
全套冷烤牛肉拼盘，配生蔬菜。均衡的午餐。
€13.50
≈ ¥111
0
伦巴第拼盘
Assiette Lombarde
冷烤牛肉，绿沙拉，炒土豆，卷心菜沙拉，金枪鱼酱
冷切小牛肉片配金枪鱼酱（vitello tonnato）、蔬菜和土豆。美味清爽。
€13.50
≈ ¥111
0
三文鱼拼盘
Assiette Autour du Saumon
烟熏三文鱼，三文鱼鞑靼，黄瓜意面，柠檬奶油
烟熏三文鱼和三文鱼鞑靼拼盘，配新鲜蔬菜。鱼类爱好者的理想选择。
€14.50
≈ ¥119
0
山地拼盘
Assiette Montagnarde
罗塞特香肠，乡村火腿，白火腿，热土豆，融化的奶酪，酸黄瓜，小黄瓜
灵感来自阿尔卑斯山的丰盛菜肴：各种熟食配土豆和融化的奶酪。浓郁而令人舒适。
€14
≈ ¥115
0
素食拼盘
Assiette Végétarienne
各种蔬菜和配菜，不含肉。健康多样。
€10.50
≈ ¥86
0
低卡路里拼盘
Assiette Basse calorie
鸡胸肉，青豆，白奶酪酱，黄瓜，番茄
清淡的冷鸡肉和新鲜蔬菜餐。适合减肥午餐。
€12.50
≈ ¥103
0
冷切肉拼盘
Assiette de viandes froides
烤牛肉，烤小牛肉，鸡胸肉，卷心菜沙拉，生蔬菜，酸黄瓜，小黄瓜
冷烤肉精选配生蔬菜。简单富含蛋白质。
€14.50
≈ ¥119
0
组合沙拉
基底：生菜，水波蛋，圣女果，橄榄油，罗勒
Marigny
白火腿，埃门塔尔奶酪
经典的火腿和奶酪沙拉。新鲜简单。
€11
≈ ¥90
0
克里特式
Crétoise
腌制菲达奶酪，黄瓜，青豆，红腰豆，橄榄
希腊风味沙拉配菲达奶酪和橄榄。清新咸香的地中海风味。
€13
≈ ¥107
0
意大利式
Italienne
马苏里拉奶酪，乡村火腿，橄榄，黄瓜
意大利风味沙拉配马苏里拉奶酪和生火腿。温和美味。
€13
≈ ¥107
0
帕玛森芝士
Parmegiano
笔管面，帕玛森芝士，乡村火腿
笔管面沙拉，配帕玛森芝士和生火腿。丰盛美味。
€13
≈ ¥107
0
凯撒
César
帕玛森芝士，鸡肉，面包丁，凯撒酱
经典的凯撒沙拉配鸡肉、面包丁和奶酪。奶油酱汁，味道浓郁。
€13
≈ ¥107
0
北欧式
Nordique
虾，烟熏三文鱼，青豆，柠檬奶油，柠檬
海鲜沙拉配虾和烟熏三文鱼。柠檬增添海洋风味。
€13.50
≈ ¥111
0
牧羊人
Berger
热山羊奶酪，羊奶酪，核桃
奶酪沙拉（山羊奶酪和羊奶酪）配核桃增加脆度。美味而乡村。
€12
≈ ¥98
0
萨瓦迪亚
Savoyarde
乡村火腿，融化的奶酪，烤土豆
丰盛的热沙拉，类似芝士火锅，配土豆和融化的奶酪。适合食量大的人。
€13
≈ ¥107
0
坦杜里
Tandoori
鸡胸肉，坦杜里酱，米饭，玉米，辣椒
坦杜里鸡肉辣沙拉配米饭和蔬菜。温和的印度风味。
€13
≈ ¥107
0
吐司
基底：生菜，番茄，黄瓜
巴黎式
Parisienne
Poilâne 面包，白火腿，埃门塔尔奶酪，番茄罗勒酱
大片烤面包，配火腿和奶酪。酥脆融化。
€12
≈ ¥98
0
皮埃蒙特
Du Piémont
Poilâne 面包，乡村火腿，马苏里拉奶酪，番茄罗勒酱
意大利风味吐司配生火腿和马苏里拉奶酪。
€12
≈ ¥98
0
布雷斯式
Bressane
Poilâne 面包，鸡胸肉，番茄，羊奶酪，金枪鱼酱
鸡肉和羊奶酪吐司，配金枪鱼酱。
€12
≈ ¥98
0
北欧式
Nordique
Poilâne 面包，烟熏三文鱼，柠檬，细香葱奶油，虾
新鲜烟熏三文鱼和虾吐司，配香草奶油。
€13
≈ ¥107
0
Seguin
Poilâne 面包，山羊奶酪，吐司，橄榄，蜂蜜
山羊奶酪和蜂蜜的甜咸吐司。美味经典。
€12.50
≈ ¥103
0
单点
西冷牛排
Pavé de rumsteak
厚实嫩滑的牛肉块，按您的喜好烤制。肉味浓郁。通常配薯条。
€14.80
≈ ¥121
0
牛排配葱酱
Bavette d'échalote
长纤维牛肉块，非常美味，配糖渍葱酱。口感略显紧实但多汁。
€13.80
≈ ¥113
0
XXL 牛排
Entrecôte XXL
非常大的带油花（肌内脂肪）的牛排。由于脂肪含量高，口感非常嫩滑，味道浓郁。
€18.80
≈ ¥154
0
特鲁瓦香肠
Andouillette de Troyes
猪肠制成的传统法式香肠。气味和味道非常浓烈且独特。口感紧实。适合经验丰富的食客。
€13.50
≈ ¥111
0
传统鞑靼牛肉
Tartare Traditionnel préparé
切碎并调味的生牛肉（续随子，洋葱，酱汁）。新鲜食用。口感嫩滑。
€13.50
≈ ¥111
0
意大利鞑靼
Tartare Italien
帕玛森芝士碎，香蒜酱，橄榄，续随子
牛肉鞑靼的变种，带有意大利风味（帕玛森芝士，香蒜酱）。清新芳香。
€14.50
≈ ¥119
0
碎牛肉
Steak haché
碎牛肉饼，烤制。简单有效。
€11
≈ ¥90
0
法兰克福
Francfort
法兰克福香肠（热狗式）装盘。简单的菜肴，常受儿童喜爱。
€8
≈ ¥66
0
汉堡
阿韦龙人
L'Aveyronnais
布里欧修面包，羊奶酪，番茄，洋葱，卷心菜沙拉，汉堡酱，薯条和沙拉
羊奶酪汉堡，配薯条和沙拉。面包松软，馅料丰富。
€14.50~
≈ ¥119
早餐
早餐套餐
Formule Petit Déjeuner
可选：咖啡、茶、拿铁咖啡、巧克力
+ 可颂，面包，果酱，黄油
+ 新鲜橙汁
全套法式早餐，包括热饮、维也纳糕点（面包/羊角面包）和新鲜果汁。
€9.50
≈ ¥78
0
维也纳糕点
黄油吐司
Tartine beurrée
法棍面包切半烤制，涂抹黄油。典型的法式早餐。
€1.80
≈ ¥15
0
羊角面包或黄油
Croissant ou beurre
羊角面包形状的酥皮糕点，酥脆且黄油味浓郁。外酥内软。
€2
≈ ¥16
0
巧克力可颂
Pain au chocolat
长方形酥皮糕点，内含两块黑巧克力棒。美味甜腻。
€2.30
≈ ¥19
0
黄油吐司，果酱
Tartine beurre, confiture
烤面包配黄油和水果酱。
€2.50
≈ ¥21
0
额外果酱或蜂蜜
Supp. confiture ou miel
额外一份果酱或蜂蜜。
€1
≈ ¥8
0
薄饼和华夫饼
糖
Sucre
选择：薄饼或华夫饼
撒上糖的薄饼或酥脆华夫饼。简单甜美。
€3.50
≈ ¥29
0
热巧克力
Chocolat chaud
选择：薄饼或华夫饼
淋上热巧克力酱的薄饼或华夫饼。
€4.50
≈ ¥37
0
Nutella
选择：薄饼或华夫饼
涂抹榛子可可酱的薄饼或华夫饼。
€4.50
≈ ¥37
0
果酱或蜂蜜
Confiture ou miel
选择：薄饼或华夫饼
配果酱或蜂蜜的薄饼或华夫饼。
€4.50
≈ ¥37
0
火焰
Flambée
君度或橙味利口酒。选择：薄饼或华夫饼
淋上君度或橙味利口酒并现场 flambé 的薄饼或华夫饼。橙子和酒精的味道。
€7.10
≈ ¥58
0
补充
Complément
鲜奶油，杏仁，椰子，冰淇淋球或选择等。
您的薄饼或华夫饼的额外配料。
€2.10
≈ ¥17
0
甜点和冰淇淋
咖啡甜点
Café gourmand
一份浓缩咖啡配精选迷你甜点。品尝各种口味的完美选择。
€8.50
≈ ¥70
0
当日甜点，请看菜单
Dessert du jour voir carte
当日特色甜点，请询问服务员。
0
Raimo 冰淇淋和雪葩
Glaces et sorbets Raimo
请查看我们的冰淇淋菜单。巴黎冰淇淋大师
著名巴黎冰淇淋制造商 Raimo 的手工冰淇淋和雪葩精选。
0
饮料
咖啡
浓缩咖啡
Expresso
浓郁的浓缩咖啡。法国经典的饮用咖啡方式。
€2.40
≈ ¥20
0
无咖啡因
Décaféiné
无咖啡因咖啡，味道与浓缩咖啡相似。
€2.40
≈ ¥20
0
加长
Allongé
加或不加牛奶
用热水稀释的浓缩咖啡，口感更柔和，味道更淡。
€2.60
≈ ¥21
0
榛子
Noisette
浓缩咖啡加一滴牛奶，呈“榛子色”。
€2.50
≈ ¥21
0
双份浓缩咖啡
Double expresso
大杯双份浓缩咖啡。提神。
€4.50
≈ ¥37
0
奶油
Crème
大杯拿铁咖啡。
€3.60
≈ ¥30
0
维也纳咖啡
Café viennois
上面覆盖鲜奶油的黑咖啡。
€5.10
≈ ¥42
0
冰咖啡
Café glacé
加冰块的冷咖啡。清爽。
€5.60
≈ ¥46
0
卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡加热牛奶和大量奶泡。
€5.60
≈ ¥46
0
巧克力
巧克力
Chocolat
可可和牛奶热饮。温和滋补。
€3.60
≈ ¥30
0
维也纳巧克力
Chocolat viennois
上面覆盖鲜奶油的热巧克力。
€5.20
≈ ¥43
0
传统巧克力
Chocolat à l'ancienne
浓郁浓稠的热巧克力，传统制作。
€4.40
≈ ¥36
0
传统维也纳巧克力
Chocolat viennois à l'ancienne
上面覆盖鲜奶油的传统巧克力。
€6
≈ ¥49
0
牛奶
热牛奶
Lait chaud
一杯原味热牛奶。
€3.20
≈ ¥26
0
香草热牛奶
Lait chaud à la vanille
香草味热牛奶。
€3.70
≈ ¥30
0
蜂蜜热牛奶
Lait chaud au miel
加蜂蜜的热牛奶。舒缓。
€3.70
≈ ¥30
0
茶和输液
红茶
THÉS NOIRS
锡兰，大吉岭，伯爵茶，中国茶
经典红茶精选。
€3.80
≈ ¥31
0
绿茶
THÉS VERTS
煎茶，茉莉花，薄荷
各种绿茶，原味或风味。
€3.80
≈ ¥31
0
风味茶
THÉS AROMATISÉS
香草，焦糖，红浆果，椴树，薄荷椴树，薄荷马鞭草
各种口味的茶和输液。
€3.80
≈ ¥31
0
有机输液
INFUSION BIO
马鞭草，薄荷，洋甘菊，排毒
有机植物输液，不含茶碱。
€3.80
≈ ¥31
0
汽水
可口可乐
Coca-Cola
可乐味汽水。
€4.80
≈ ¥39
0
Orangina
带果肉的橙味汽水。
€4.80
≈ ¥39
0
Ricard
Ricqlès
法国胡椒薄荷汽水。非常清爽。
€4.80
≈ ¥39
0
现压软饮料
柠檬汽水 50cl
Limonade 50cl
柠檬味甜味汽水，现压。
€6
≈ ¥49
0
Diabolo 50cl
柠檬汽水混合您选择的糖浆（薄荷、红石榴等）。
€6.50
≈ ¥53
0
果汁
有机橙汁
PRESSÉ BIO Orange
新鲜榨取的橙汁。
€6
≈ ¥49
0
压榨鸡尾酒
COCKTAIL PRESSÉ
混合新鲜压榨的果汁。
€8
≈ ¥66
0
矿泉水
依云 33cl
Evian 33cl
天然矿泉水。
€4.80
≈ ¥39
0
Badoit 红标 33cl
Badoit rouge 33cl
天然气泡矿泉水，气泡强烈。
€4.80
≈ ¥39
0
Perrier 33cl
非常气泡的含气矿泉水。
€4.80
≈ ¥39
0
酒类
开胃酒
Kir Sauvignon 15cl
以白葡萄酒和黑醋栗奶油为基础的法式鸡尾酒。
€3.90
≈ ¥32
0
Ricard, Pastis 2cl
茴香酒，加大量冷水饮用。
€4.60
≈ ¥38
0
杯装葡萄酒
15cl
霞多丽
Chardonnay
干白葡萄酒，果味浓郁，优雅。
€4.90
≈ ¥40
0
Pouilly Fumé
Pouilly fumé
卢瓦尔河谷干白葡萄酒，带有矿物质和烟熏味。
€6.50
≈ ¥53
0
普罗旺斯桃红葡萄酒
Rosé de Provence
轻盈果味的桃红葡萄酒，典型的法国南部风味。
€3.70
≈ ¥30
0
罗讷河谷
Côtes du Rhône
罗讷河谷红葡萄酒，辛辣而温暖。
€3.80
≈ ¥31
0
波尔多 Cht Sabley
Bordeaux Cht Sabley
波尔多红葡萄酒，结构饱满，单宁丰富。
€3.90
≈ ¥32
0
香槟
Haton
法国起泡酒，清新气泡。
€8.80~
≈ ¥72
Ayala
精致优雅的香槟。
€13.50~
≈ ¥111
Ruinart 桃红香槟
Ruinart Rosé
著名品牌的桃红香槟，带有红浆果的味道。
€135~
≈ ¥1,107
普罗塞克
Prosecco
比香槟更轻盈果味的意大利起泡酒。
€6.50~
≈ ¥53
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
4.0
Google Maps上的1,267个评分
$
在谷歌地图中查看 ↗
$$
Moderate
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
