Le Lys d'Or

Name: Le Lys d'Or
Address: باريس
Price range: €2.5 - €22.9

بسيط ولذيذ، اختيارنا من الأطباق الآسيوية اللذيذة عالية الجودة. تقنية طهي صينية لطهي اللحم وفول الصويا الأسود ببطء (ساعتان)، بهدف الحصول على صلصة بلون كهرماني.

★ 4.3 (800)

مقبلات

فطائر روبيان على البخار (4 قطع)

Raviolis crevettes à la vapeur (4 pièces)

لقيمات من عجينة رقيقة محشوة بالروبيان ومطهوة على البخار (هار غاو). القوام طري ومرن قليلاً، مع نكهة بحرية رقيقة. تُقدم ساخنة، غالبًا مع صلصة الصويا أو صلصة حارة.

€7.50 ≈ $9.00

تشكيلة ديم سوم على البخار (5 قطع)

Assortiment de Dim Sum à la vapeur (5 pièces)

تشكيلة متنوعة من اللقيمات الصينية المطهوة على البخار. تشمل عادةً فطائر بالروبيان أو لحم الخنزير أو الخضروات. مثالية لتجربة نكهات وقوامات مختلفة في طبق واحد.

€9 ≈ $10.00

فطائر لحم خنزير مشوية (4 قطع)

Raviolis grillés au porc (4 pièces)

فطائر محشوة بلحم الخنزير المفروم، مطهوة على البخار ثم مشوية من جانب واحد (جيوزا). الجزء السفلي مقرمش والجزء العلوي طري. لذيذة وعصارية، تُغمس في صلصة الخل الأسود.

€8 ≈ $9.00

فطائر شوجياو بلحم الخنزير (مسلوقة في الماء)

Raviolis Shuijiao au porc (cuits dans l'eau)

فطائر تقليدية مسلوقة بعجينة سميكة قليلاً. حشوة لحم الخنزير غنية وعصارية. طبق مريح نموذجي لشمال الصين، يُقدم بدون مرق أو مع قليل من ماء الطهي.

€7.90 ≈ $9.00

سبرينغ رولز بالخضروات (4 قطع)

Nems aux légumes (4 pièces)

لفائف ربيع مقرمشة محشوة بخضروات مقطعة. غلاف عجينة الأرز مقرمش وذهبي جدًا. غالبًا ما تُؤكل ملفوفة في ورقة خس مع نعناع طازج.

€7.50 ≈ $9.00

نيم بالدجاج (4 قطع)

Nems au poulet (4 pièces)

لفائف مقرمشة مقلية محشوة بلحم الدجاج المفروم والخضروات الصغيرة. قوام مقرمش من الخارج وطري من الداخل. تُقدم مع صلصة نيوك مام الحلوة والمالحة.

€7.50 ≈ $9.00

تمبورا خضروات مقرمشة

Tempura de légumes croustillants

خضروات متنوعة مغطاة بعجينة تمبورا خفيفة ومقلية. النتيجة خفيفة جدًا ومقرمشة، مع الحفاظ على نكهة الخضروات. تُقدم ساخنة كطبق مقبلات أو طبق جانبي.

€7.50 ≈ $9.00

أطباق رئيسية

باذنجان هونغشاو

Aubergines Hongshao

متبلة ومكرملة في صلصة صويا، منعشة قليلاً أرز سادة

طبق باذنجان مطهو في صلصة صويا حمراء (هونغشاو). الباذنجان طري، مشبع بصلصة غنية، مالحة وحلوة قليلاً. طبق نباتي كلاسيكي لذيذ يُقدم مع الأرز.

€14 ≈ $16.00

دجاج بالكراميل والسمسم

Poulet au caramel et sésame

أرز سادة

قطع دجاج مغطاة بصلصة كراميل كهرمانية ومرشوشة ببذور السمسم. الطعم حلو ومالح والقوام لزج قليلاً. شائع جدًا ومحبوب مع الأرز الأبيض.

€15.90 ≈ $18.00

دجاج بالكاري، حليب جوز الهند، فلفل أحمر وأخضر، فاصوليا خضراء، جزر وأرز سادة

Poulet au curry, lait de coco, poivrons rouges et verts, poids gourmands, carotte et riz nature

دجاج مطهو في صلصة كاري كريمية بحليب جوز الهند مع خضروات متنوعة. نكهة حلوة، عطرية، وحارة قليلاً. طبق كريمي بالصلصة مثالي لتغطية الأرز.

€14.90 ≈ $17.00

لحم بقري بالبصل

Boeuf aux oignons

أرز سادة

شرائح لحم بقري مقلية في الووك مع الكثير من البصل. اللحم مقرمش وطري، الصلصة بنية ولذيذة. طبق بسيط ولكنه غني بنكهة الأومامي.

€14 ≈ $16.00

كرة لحم بقري هونغشاو، جزر وزنجبيل

Boulette de boeuf Hongshao, carottes et gingembre

أرز سادة

كرات لحم مفروم كبيرة مطهوة بصلصة هونغشاو (صلصة صويا). عطرية بالزنجبيل، عصارية وطرية. تُقدم مغطاة بصلصة بنية مع الخضروات.

€16.90 ≈ $20.00

ضلوع لحم خنزير هونغشاو

Travers de porc Hongshao

مطهوة على نار هادئة لمدة ساعتين في صلصة صويا سوداء، حارة قليلاً، أرز سادة

ضلوع لحم خنزير مطهوة ببطء حتى تصبح طرية جدًا. صلصة هونغشاو داكنة، لامعة، مع لمسات مكرملة ولمسة من التوابل. اللحم ينفصل بسهولة عن العظم.

€16.90 ≈ $20.00

بط بكين بخمس نكهات، أرز سادة

Canard laqué aux cinq parfums, riz nature

شرائح بط مشوي متبل بخمس بهارات (يانسون، شمر، قرفة، قرنفل، فلفل). الجلد ذهبي واللحم عطري. يُقدم مع الأرز لمرافقة غنى اللحم.

€16.90 ≈ $20.00

شرائح بط مشوي بصلصة الصويا

Emincés de carnard laqué à la sauce soja

قطع بط مشوي مقطعة إلى شرائح رفيعة ومقدمة مع صلصة الصويا. نكهة بط مشوي مكثفة معززة بالصلصة المالحة. بديل خالٍ من العظم سهل الأكل.

€16 ≈ $19.00

روبيان واسكالوب بصلصة حارة

Crevettes et Noix de Saint Jacques à la sauce épicée

مأكولات بحرية مزدوجة مقلية في صلصة حارة. الروبيان والاسكالوب يبقيان طريين وعصاريين. طبق فاخر مع لمسة حارة لتحفيز الشهية.

€22.90 ≈ $27.00

روبيان واسكالوب بملح وفلفل

Crevettes et Noix de Saint Jacques sel et poivre

مأكولات بحرية مقلية مقرمشة متبلة ببساطة بالملح والفلفل السيشواني أو الأبيض. جافة وعطرية ومقرمشة من الخارج. تُقدم كما هي لتقدير نضارة المنتجات.

€22.90 ≈ $27.00

فيليه سمك القاروص على البخار، زنجبيل، ثوم معمر

Filet de bar à la vapeur, gingembre, ciboulette

بصلصة صويا سوداء وأرز سادة

فيليه سمك أبيض مطهو بلطف على البخار. مزين بجوليان الزنجبيل والثوم المعمر، ثم يُسكب عليه زيت ساخن وصلصة صويا خفيفة. تحضير تقليدي يبرز رقة السمك.

€17.90 ≈ $21.00

نودلز

أودون دجاج

Udon Poulet

نودلز قمح بالدجاج، فول صويا، جزر، ثوم معمر، وبصل مقلي

نودلز يابانية بيضاء وطرية كبيرة، مقلية مع الدجاج والخضروات. قوام طري ومطاطي مميز للأودون. طبق كامل ومشبع.

€15.90 ≈ $18.00

أودون لحم خنزير

Udon Travers de Porc

نودلز قمح مع ضلوع لحم خنزير، ملفوف صيني، فول صويا، جزر، ثوم معمر، وبصل مقلي، حارة قليلاً

نودلز أودون مقلية مع قطع لحم خنزير شهية. معززة بلمسة من التوابل ومزينة بخضروات مقرمشة. مزيج من القوام بين اللحم الطري والنودلز السميكة.

€15.90 ≈ $18.00

أودون خضروات

Udon Légumes

نودلز قمح بالملفوف الصيني، فول الصويا، الجزر، الثوم المعمر، والبصل المقلي

نسخة نباتية من نودلز الأودون المقلية. غنية بالخضروات المتنوعة (ملفوف، جزر، فول صويا). طبق صحي ومشبع، محبوب لقوام النودلز.

€14.90 ≈ $17.00

باد تاي لحم بقري

Pad Thai Boeuf

نودلز أرز، بلحم بقري، فول صويا، جزر، فول سوداني، وثوم معمر

طبق تايلاندي كلاسيكي من نودلز الأرز المسطحة المقلية. يُقدم هنا مع لحم البقر والتزيين التقليدي من الفول السوداني المفروم. نكهات حلوة ومالحة نموذجية للتمر الهندي.

€15.90 ≈ $18.00

بو بون

تتكون من شعيرية أرز دافئة مع براعم فول الصويا، خيار، جزر، فول سوداني، نعناع، ونيم

بو بون نيو

Bò Bún Niu

لحم بقري بالليمون

سلطة شعيرية أرز دافئة مزينة بلحم بقري مقلي بالليمون. منعشة وعطرية بفضل الأعشاب وصلصة نيوك مام. تُقدم مع قطع نيم مقرمشة.

€15.90 ≈ $18.00

بو بون جي

Bò Bún Ji

دجاج بالليمون

نسخة من بو بون مع دجاج متبل بالليمون بدلاً من لحم البقر. خفيف، عطري، ومنعش. يحتوي على فول سوداني وخضروات نيئة.

€15.90 ≈ $18.00

بو بون يا

Bò Bún Ya

بط

سلطة فيتنامية مركبة تُقدم مع شرائح البط. مزيج البط الغني والخضروات الطازجة لذيذ. وجبة كاملة في وعاء.

€16.90 ≈ $20.00

بو بون شيا

Bò Bún Xia

روبيان

نسخة مأكولات بحرية من بو بون، مزينة بالروبيان المقلي. تقدم بديلاً أخف من اللحوم الحمراء. تُقدم دائمًا مع التزيين المقرمش من النيم والخضروات.

€16.90 ≈ $20.00

أرز دانيانغ

تمبورا خضروات مقرمشة وضلوع لحم خنزير مطهوة هونغشاو حارة قليلاً

Beignets de légumes croustillants et Travers de porc braisés Hongshao légèrement épicés

مقدمة مع أرز سادة، خس آيسبرغ، جزر، وبراعم فول الصويا

طبق مركب شهي يقدم قوامًا متنوعًا. يجمع بين قرمشة خضروات التمبورا وطراوة لحم الخنزير في الصلصة. يُقدم مع الأرز والخضروات الطازجة لموازنة الوجبة.

€17.90 ≈ $21.00

بيان دان

لحم بقري بفلفل أسود مع أرز

Boeuf au poivre noir accompagné de riz

مكعبات لحم بقري مقلية في صلصة فلفل أسود عطرية جدًا. يضيف الفلفل حرارة لاذعة مميزة. طبق كلاسيكي من البيسترو الآسيوي يُقدم مع الأرز.

€15.90 ≈ $18.00

باد تاي كرات لحم بقري وزنجبيل

Pad Thai boulettes de boeuf et gingembre

مقدمة مع خس آيسبرغ، براعم فول الصويا، وجزر

نودلز أرز مقلية بأسلوب باد تاي تُقدم مع كرات لحم بقري بالزنجبيل. مزيج مثير للاهتمام من النكهات التايلاندية والصينية. تُقدم مع خضروات طازجة.

€15.90 ≈ $18.00

نودلز بشرائح بط مشوي

Nouilles à l'émincé de canard laqué

نودلز مقلية أو حساء مزينة بشرائح بط مشوي. يضيف البط لمسة محمصة وحلوة للمعكرونة. طبق غني ولذيذ.

€16.90 ≈ $20.00

فيليه سمك القاروص بصلصة حارة

Filet de bar à la sauce piquante

مقدمة مع الأرز

فيليه سمك القاروص بصلصة حارة. السمك طري والصلصة تضيف نكهة مميزة. لمن يحبون أطباق السمك ذات النكهة القوية.

€17.90 ≈ $21.00

حساء شعيرية بالدجاج والخضروات حار

Soupe de vermicelles au poulet et aux légumes pimentée

مقدمة مع خس آيسبرغ، براعم فول الصويا، وجزر

وعاء كبير من الحساء الساخن مع شعيرية رفيعة. المرق حار ومزين بالدجاج والخضروات. مثالي للتدفئة.

€12.90 ≈ $15.00

باد تاي بضلوع لحم خنزير مطهوة هونغشاو*

Pad Thai aux travers de porc braisés Hongshao*

حارة قليلاً، مقدمة مع خس آيسبرغ، براعم فول الصويا، وجزر

نودلز مقلية باد تاي مغطاة بضلوع لحم خنزير مكرملة (هونغشاو). مزيج من القوام الطري والنكهات الحلوة والمالحة. طبق شهي وأصلي.

€15.90 ≈ $18.00

باد تاي نباتي

Pad Thai végétarien

مقدمة مع خس آيسبرغ، براعم فول الصويا، وجزر

نسخة نباتية من باد تاي الشهير. غنية بالخضروات، التوفو، وصلصة التمر الهندي. خيار خفيف ولذيذ.

€14.90 ≈ $17.00

أطباق جانبية

أرز سادة

Riz nature

أرز أبيض مطهو على البخار. حبة طرية ومحايدة. المرافق الأساسي لجميع الأطباق بالصلصة.

€2.50 ≈ $3.00

أرز دبق

Riz gluant

أرز قصير الحبة لزج جدًا، مطهو على البخار في سلال الخيزران. غالبًا ما يؤكل بالأصابع على شكل كرات. قوام كثيف وطري.

€4.50 ≈ $5.00

أرز كانتوني بالدجاج

Riz cantonnais au poulet

أرز مقلي في الووك مع قطع دجاج صغيرة، بيض، بازلاء، وأحيانًا لحم خنزير. لذيذ وملون، يمكن تناوله بمفرده أو كطبق جانبي.

€5.50 ≈ $6.00

تشوب سوي بالخضروات

Chop suey aux légumes

مزيج من الخضروات المتنوعة المقلية المقرمشة في صلصة خفيفة. طبق صحي وملون. يتماشى جيدًا مع اللحوم أو الأسماك.

€7 ≈ $8.00

نودلز صينية مقلية سادة

Nouilles chinoises sautées nature

نودلز قمح مقلية في الووك مع صلصة صويا وقليل من الزيت. بسيطة ولذيذة. تُستخدم كبديل للأرز لمرافقة الأطباق.

€7 ≈ $8.00

حلويات

حلوى نوجا صينية بالسمسم

Nougat chinois au sésame

حلوى مقرمشة أو طرية مصنوعة من السكر وبذور السمسم. طعم حلو ومحمص. غالبًا ما تُقدم على شكل مكعبات صغيرة لإنهاء الوجبة.

€5 ≈ $6.00

ليتشي في شراب

Litchis au sirop

فواكه استوائية بيضاء ولحمية تُقدم في شراب حلو. نكهة زهرية وقوام عصاري. حلوى منعشة وخفيفة جدًا.

€6 ≈ $7.00

كرات لؤلؤ جوز الهند على البخار

Perles de coco à la vapeur

كرات أرز دبق محشوة بحشوة حلوة (غالبًا فول صويا أصفر أو كريمة) ومغطاة بجوز الهند المبشور. تُقدم ساخنة وطرية.

€6 ≈ $7.00

كرات تابيوكا بحليب جوز الهند والمانجو

Perles de tapioca au lait de coco et mangue

حلوى كريمية تتكون من كرات تابيوكا صغيرة مطهوة في حليب جوز الهند المحلى، مع قطع مانجو طازجة. حلوة، استوائية، وكريمية.

€7 ≈ $8.00

موز مقلي بصلصة الشوكولاتة

Beignets de banane sauce chocolat

قطع موز مغطاة بعجينة مقلية ومقدمة ساخنة ومقرمشة. مغطاة بصلصة شوكولاتة ذائبة. حلوى شهية كلاسيكية في المطاعم الآسيوية.

€7 ≈ $8.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★

4.3

٨٠٠ تقييمًا على Google Maps

عرض في خرائط جوجل ↗

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

غروپوميمو - مطعم إيطالي باريس 11

★ 4.7 · $$

BigLove

★ 4.7

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

كوك أو فان (Coq au Vin)

بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)