menufans

La Table

صيغ الغداء لدينا

المقبلات والأطباق الرئيسية التي تدخل ضمن الصيغة مميزة بهذه النقطة الدائرية الصغيرة ●

قائمة سريعة
MENU EXPRESS
طبق رئيسي + كأس نبيذ أو طبق رئيسي + مياه معدنية 50cl
صيغة غداء سريعة تشمل طبقًا رئيسيًا مع كأس نبيذ أو مياه معدنية. مثالية لاجتماع عمل أو استراحة غداء فعالة.
€29 ≈ $34.00
قائمة لا تابِل
MENU LA TABLE
مقبل + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى
صيغة غداء أكثر اكتمالاً تسمح بالاختيار بين مقبل وطبق رئيسي، أو طبق رئيسي وحلوى. تسمح بتذوق الأطباق المميزة في القائمة المشار إليها بنقطة.
€36 ≈ $42.00

مقبلاتنا

مقبلاتنا

حساء طماطم خضراء بارد ستراتشيلا وسلطة أعشاب
Soupe froide de tomate verte stracciatella et salade d'herbes
حساء طماطم خضراء بارد، ستراتشيلا وسلطة أعشاب طازجة ●
حساء منعش محضر من طماطم خضراء، يقدم مع ستراتشيلا (قلب كريمي من البوراتا) ومزيج من الأعشاب الطازجة. قوام كريمي وطعم حمضي قليلاً. يؤكل باردًا كبداية للوجبة.
€12 ≈ $14.00
كراث مشوي بصلصة الخل
Poireaux grillés en vinaigrette
مستحلب ثوم أسود، بذور حنطة سوداء محمصة. كراث مشوي، مستحلب ثوم أسود، حنطة سوداء محمصة ●
كراث طري مشوي يقدم مع صلصة خل كلاسيكية معدلة بلمسة مستحلب الثوم الأسود. الحنطة السوداء المحمصة تضيف لمسة مقرمشة. مقبل نباتي بنكهات مدخنة وحلوة.
€12 ≈ $14.00
سلطة فتوش
Salade fattoush
خيار، رجل البطة ورمان، سماق. سلطة فتوش: رجل البطة، خيار، رمان وسماق ●
سلطة لبنانية طازجة ومقرمشة تتكون من الخيار ورجل البطة وبذور الرمان. متبلة بالسماق لنكهة ليمونية مميزة. خيار خفيف وعطري.
€16 ≈ $19.00
رول سلطعون
Lobster roll
تفاح جراني سميث، فجل، صلصة كوكتيل، خبز بريوش. رول سلطعون، سلطعون، تفاح جراني سميث، فجل، خبز بريوش
شطيرة شهية تتكون من خبز بريوش طري محشو بسلطعون، تفاح أخضر جراني سميث وفجل. مربوط بصلصة كوكتيل كريمية. تقدم تباينًا جميلًا في القوام بين الخبز الطري والحشوة المقرمشة.
€19 ≈ $22.00
سلطة سيزر
Salade Caesar
خس روماني، صدر دجاج مشوي، بيض مسلوق، لحم مقدد، خبز محمص، بارميزان، صلصة سيزر
السلطة الشهيرة المكونة من خس روماني، صدر دجاج مشوي، بيض مسلوق، لحم مقدد، خبز محمص وجبن بارميزان. مغطاة بصلصة سيزر كريمية. طبق كامل ولذيذ.
€19 ≈ $22.00
سلطة هليون أخضر بصلصة الخل
Salade d'asperges vertes en vinaigrette
جبن طازج بالليمون قليلاً. سلطة هليون أخضر مع صلصة، جبن قريش بالليمون قليلاً
هليون أخضر مقرمش يقدم مع صلصة خل ويرافقه جبن طازج بنكهات الليمون. مقبل ربيعي رقيق ومنعش.
€18 ≈ $21.00

لا إيكاييه

طبق الإيكاييه
L'Assiette de l'Écailler
3 محارات جياردو رقم 3، 3 جمبري، 6 بزاقات. 3 محارات جياردو رقم 3، 3 جمبري، 6 بزاقات
طبق مأكولات بحرية فردي يشمل محار عالي الجودة، جمبري، وبزاقات. يقدم باردًا على الثلج. مثالي لعشاق نكهات البحر المالحة.
€18 ≈ $21.00
6 محارات جياردو رقم 3
6 Huîtres Gillardeau N°3
لحمي، شهواني، متماسك، معدني ونباتي
ست محارات من بيت جياردو، تشتهر بلحمها الوفير وطعمها المتوازن بين الملوحة والحلاوة. تؤكل طازجة، غالبًا مع قليل من الليمون أو خل الكراث.
€20 ≈ $23.00

أطباقنا الرئيسية

أطباقنا الرئيسية

يخنة لحم ضأن "بريمور"
Navarin d'agneau «aux primeurs»
يخنة لحم ضأن فرنسية، خضروات الربيع
يخنة لحم ضأن تقليدية مطهوة ببطء مع خضروات الربيع الصغيرة. اللحم طري والصلصة كريمية. طبق كلاسيكي من المطبخ الفرنسي، غني ومريح.
€26 ≈ $30.00
شريحة سمك أبيض بخاري
Pavé de lieu Jaune vapeur
كافيار باذنجان، فيتا. شريحة سمك أبيض بخاري، كافيار باذنجان، جبن فيتا ●
صدر سمك أبيض مطهو على البخار للحفاظ على قوامه الرقيق. يقدم مع كافيار باذنجان طري وجبن فيتا. طبق سمك خفيف بنكهات متوسطية.
€26 ≈ $30.00
فخذ عجل مشوي في الفرن
Quasi de veau rôti au four
صلصة موريل، باستا بونتاليتا. فخذ عجل مشوي في الفرن، صلصة موريل، باستا بونتاليتا
قطعة لحم عجل فاخرة مشوية في الفرن، تقدم مع صلصة غنية بالفطر البري (موريل). تقدم مع باستا بونتاليتا (باستا صغيرة على شكل حبوب أرز). طري ولذيذ.
€29 ≈ $34.00
طبق خضروات مشوية
Assiette de légumes grillés
زبادي بالتوابل، مزيج بذور. طبق خضروات محمصة، زبادي متبل، مزيج بذور
تشكيلة من الخضروات الموسمية المشوية أو المحمصة، تقدم مع صلصة زبادي حارة ومزيج من البذور المقرمشة. خيار نباتي صحي وملون.
€22 ≈ $25.00
شريحة لحم بقري أحمر (سلالة ليموزين)
Faux-filet Or Rouge (race Limousine)
بطاطس مقلية، زبدة "مقهى باريس". اختيار الجزار، بطاطس مقلية، زبدة "مقهى باريس"
قطعة لحم بقري عالية الجودة (سلالة ليموزين)، معروفة بنكهتها وطراوتها. مشوية وتقدم مع بطاطس مقلية كلاسيكية وزبدة مقهى باريس (زبدة مركبة بالأعشاب والتوابل).
€35 ≈ $41.00
أخطبوط مشوي على الشواية
Poulpe à la plancha
هريس بطاطس بالزعفران، خرشوف. أخطبوط مشوي، هريس بطاطس بالزعفران، خرشوف
أذرع أخطبوط مشوية على الشواية، مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. تقدم مع هريس بطاطس ناعم بنكهة الزعفران وخضار الخرشوف.
€32 ≈ $37.00
جمبري مقلي بالثوم والبقدونس
Gambas sautées en persillade
عدس أحمر، خضروات مخللة. جمبري مقلي بالبقدونس والثوم، عدس أحمر، خضروات مخللة
جمبري كبير مقلي بالثوم والبقدونس. يقدم مع عدس أحمر حلو وخضروات مخللة بالخل لإضفاء الانتعاش والحموضة.
€28 ≈ $32.00
صدر سمك القد بالبخار
Dos de cabillaud vapeur
راتاتوي، مستحلب زيت الأرجان
صدر سمك القد سميك مطهو على البخار، يقدم مع راتاتوي (يخنة خضروات الشمس) ومستحلب زيت الأرجان. طبق صحي بنكهات بروفنسالية.
€28 ≈ $32.00
كونفي دي كانار (بطة مطهوة ببطء)
Confit de canard
بطاطس سارلايز، قلب خس في vinaigrette
فخذ بطة مطهو ببطء في دهنه، جلده مقرمش ولحمه طري. يقدم مع بطاطس مقلية بدهن البط (سارلايز) وسلطة خس.
€28 ≈ $32.00
شريحة لحم بقري فرنسي
Pavé de filet de bœuf Français
مشوي على الشواية، بطاطس مقلية، صلصة فلفل
شريحة لحم بقري فرنسي طري مشوي على الشواية. يقدم بشكل كلاسيكي مع بطاطس مقلية مقرمشة وصلصة فلفل حارة.
€35 ≈ $41.00
صدر دجاج بالزيتون
Suprême de Volaille à L'olive
ليمون، كوسا، بوتارغ
صدر دجاج مطبوخ مع زيتون وليمون وكوسا. مزين بالبوتارغ (بيض سمك البوري المجفف) لإضفاء لمسة بحرية مكثفة ومالحة.
€30 ≈ $35.00
نقانق بالسكين
Saucisse au couteau
وفلفل إسبليت، هريس بطاطس، خردل قديم الطراز
نقانق حرفية مفرومة خشنًا (بالسكين) ومتبلة بفلفل إسبليت. تقدم مع هريس بطاطس منزلي وخردل قديم الطراز. طبق ريفي ولذيذ.
€25 ≈ $29.00
سمك موسى على طريقة المونيير
Sole meunière
سلطة شمر وطماطم ملونة
سمكة موسى كاملة مطبوخة بالزبدة الرغوية مع الليمون والبقدونس (على طريقة المونيير). تقدم مع سلطة شمر وطماطم طازجة. سمك رقيق ولذيذ.
€45 ≈ $52.00
فريغولا ساردا كالريزوتو
Fola Sarda comme un risotto
مطبوخ، زيتون كالاماتا أسود، أكاتشيلا
طبق باستا سرديني (فريغولا ساردا) مطبوخ كريمي مثل الريزوتو، مع زيتون كالاماتا الأسود وربما طماطم مجففة وجبن.
€24 ≈ $28.00
تارتار لحم بقري ليموزين
Tartare de bœuf Limousin
بطاطس مقلية، خس ميسكلون
لحم بقري نيء من سلالة ليموزين مقطع بالسكين (غير مفروم آليًا) ومتبل. يقدم طازجًا مع بطاطس مقلية وسلطة ميسكلون.
€25 ≈ $29.00

جبن

بريلي-سافارين بالأعشاب
Brillat-Savarin aux herbes
جبن فرنسي بالأعشاب (جبن طري بقشرة متعفنة)
جبن بقري طري ذو قشرة زغبية، كريمي وغني جدًا (ثلاثي الدسم). مغلف أو يقدم مع الأعشاب لمزيد من النكهة. يؤكل مع الخبز.
€8 ≈ $9.00

حلوياتنا

حلوياتنا

كعكة الموز
Cake à la banane
كريمة بايلز، جاناش شوكولاتة داكنة
كعكة موز طرية تقدم مع كريمة بنكهة ليكير الويسكي (بايلز) وجاناش شوكولاتة داكنة غني. حلوى شهية ومريحة.
€9 ≈ $10.00
جزيرة عائمة
Ile flottante
بالبرالين الوردي، كريمة إنجليزية
بياض بيض مخفوق مسلوق يطفو على كريمة إنجليزية بالفانيليا. مزين ببرالين وردي مفروم للقرمشة واللون. حلوى كلاسيكية خفيفة وحلوة.
€9 ≈ $10.00
عربة حلويات
Chariot de pâtisseries
من طهاة الحلويات لدينا
تشكيلة متنوعة من الكعك والفطائر والحلويات التي أعدها خبراء الحلويات، معروضة على عربة للاختيار حسب رغبتك.
€12 ≈ $14.00

صيغ ما بعد الظهيرة لدينا

من الساعة 2:30 مساءً. From 2:30 PM

وقت الشاي السعيد أو الشمبانيا المالحة السعيدة
HAPPY TEA TIME ou HAPPY CHAMP' SALÉ
طبق أو تيرين من اختيارك مع مشروب ساخن من اختيارك (قهوة، شاي أو شوكولاتة) أو كأس شمبانيا
صيغة مسائية مالحة تشمل طبق تذوق أو تيرين، مع مشروب ساخن أو كأس شمبانيا. مثالية لوجبة خفيفة راقية.
€19~ ≈ $22.00
طبق السلمون
L'assiette de Saumon
سلمون مدخن من بيت بيتروسيان 120 جرام، بسكويت راي، ليمون
طبق سلمون مدخن عالي الجودة (بيت بيتروسيان)، يقدم مع بسكويت راي وليمون. وجبة خفيفة راقية.
وقت الشاي السعيد أو الشمبانيا الحلوة السعيدة
HAPPY TEA TIME ou HAPPY CHAMP' SUCRÉ
معجنات من العربة
صيغة حلوة لوقت الشاي بعد الظهر، تشمل معجنات من اختيارك من العربة، مع مشروب ساخن أو كأس شمبانيا.
€22~ ≈ $25.00

مشروبات

كوكتيلاتنا ومشروباتنا الروحية

14cl / 4cl

كوكتيلاتنا ومشروباتنا الروحية
Nos Cocktails et nos spiritueux
كوكتيلاتنا ومشروباتنا الروحية
تشكيلة من الكوكتيلات المنزلية والمشروبات الروحية الكلاسيكية. يرجى طلب القائمة من الموظفين.
€13 ≈ $15.00

البيرة والمشروبات الكحولية لدينا

البيرة والمشروبات الكحولية والمقبلات لدينا

البيرة والمشروبات الكحولية والمقبلات
Bières, cidres et apéritifs
تشكيلة من البيرة والمشروبات الكحولية والمقبلات. مشروبات كحولية خفيفة أو كلاسيكية لبدء الوجبة.
€7.50 ≈ $9.00

مشروباتنا المنعشة

مشروباتنا الباردة

مياهنا غير الفوارة
Nos eaux plates
مياه معدنية طبيعية غير فوارة، تقدم في زجاجة.
€5.50~ ≈ $6.00
مياهنا الغازية
Nos eaux gazeuses
مياه معدنية طبيعية فوارة، تقدم في زجاجة.
€6.50~ ≈ $8.00
رحيقنا في زجاجات
Nos nectars en bouteille
25cl
رحيق فواكه يقدم في زجاجات صغيرة فردية. مشروب حلو وفاكهي.
مشروباتنا الغازية
Nos sodas
33cl
مشروبات غازية كلاسيكية تقدم باردة.
€5.60 ≈ $6.00

نبيذنا

نبيذ الورد لدينا

نبيذ الورد لدينا

شاتو دي إسكلا
Château d'Esclans
AOC كووت دو بروفانس 2020
نبيذ ورد بروفنسي، شاحب وأنيق. نكهات الفواكه الحمراء والحمضيات، مثالي للمقبلات أو الأطباق الخفيفة.
€9~ ≈ $10.00
دومين أوت شاتو دي سيل
Domaine Ott Château de Selle
AOC كووت دو بروفانس 2020
نبيذ ورد بروفنسي كبير، متوازن وأنيق. روائح الخوخ والزهور البيضاء. نبيذ ورد فاخر.
€52 ≈ $60.00

نبيذنا الأبيض

نبيذنا الأبيض

جيف كاريل با فو با بري
Jeff Carrel Pas Vu Pas Pris
نبيذ فرنسا 2020 - لانغدوك روسيون
نبيذ أبيض من لانغدوك، منعش وعطري. غالبًا ما يحمل نكهات الفواكه الاستوائية والانتعاش.
€5~ ≈ $6.00
دومين دو شاردونيه
Domaine du Chardonnay
AOC بتي شابليه 2020 - بورغون
نبيذ أبيض بورغون جاف ومعدني. عنب شاردونيه يتجلى بنكهات الحمضيات وحجر الصوان.
€7~ ≈ $8.00
شاتو كليمان تيرميس
Château Clément Termes
AOC غاياك 2020 - ميدي بيرينيه
نبيذ أبيض من جنوب غرب فرنسا، غالبًا ما يكون منعشًا وزهريًا. نموذجي لتسمية غاياك.
€7~ ≈ $8.00
دومين دو لادوسيت
Domaine de Ladoucette
AOC بويي-فوميه 2019 - لوار
نبيذ أبيض لوار كبير يعتمد على عنب سوفينيون بلان. يشتهر برائحته الدخانية (حجر الصوان) وأناقته الكبيرة.
€48 ≈ $56.00

نبيذنا الأحمر

نبيذنا الأحمر

جيف كاريل آ فو دو نيه
Jeff Carrel À Vue de Nez
نبيذ فرنسا 2020 - لانغدوك روسيون
نبيذ أحمر من لانغدوك، فاكهي وسهل الوصول إليه. نكهات الفواكه السوداء والتوابل الحلوة.
€5~ ≈ $6.00
شاتو فيران لو سان نوم
Château Ferran Le sans nom
AOC بوردو 2020
نبيذ بوردو أحمر كلاسيكي، متوازن مع تانينات ناعمة. روائح الفواكه الحمراء وتحت الغابة.
€7~ ≈ $8.00
دومين بيرود لي فوريه
Domaine Perraud Les forêts
AOC بورغون - 2020
نبيذ بورغون أحمر (بينو نوار)، خفيف وأنيق. نكهات الكرز والتوت الأحمر.
€8~ ≈ $9.00
باستيد دو كلوز مالاكير
Bastide du Claux Malacare
AOC لوبيرون - 2019
نبيذ أحمر من لوبيرون، مشمس وحار. مزيج من سيراه وجروناش، يوفر قوامًا وشخصية.
€9~ ≈ $10.00
دومين أباتوتشي فاوستين أحمر
Domaine Abbatucci Faustine rouge
نبيذ فرنسا (كورسيكا) - 2020
نبيذ أحمر كورسيكي مصنوع من أصناف عنب محلية (شياكاريلو/نييلوتشيو). منعش، فلفلي وسهل الهضم مع نكهات ماكيس.
€9~ ≈ $10.00
شاتو هوت كاردينال
Château Haut Cardinal
AOC سان إميليون جراند كرو - 2016
نبيذ بوردو أحمر كبير (سانت إميليون). قوي، معقد وناعم مع نكهات الفواكه الناضجة ولمسة خشبية أنيقة.
€68 ≈ $79.00

شمبانيا لدينا

شمبانيا لدينا

شمبانيا مويت وشاندون بروت
Champagne Moët et Chandon Brut
شمبانيا كلاسيكي واحتفالي، بفقاعات دقيقة ونكهات الفواكه البيضاء والبريوش.
€14~ ≈ $16.00
شمبانيا فيوف كليكو روزيه
Champagne Veuve clicquot Rosé
شمبانيا وردية متوازنة وفاكهية، مع انتعاش جميل وروائح فواكه حمراء قوية.
€18~ ≈ $21.00
شمبانيا بيريه-جوييه بلان دو بلان
Champagne Perrier-Jouët Blanc de blancs
شمبانيا 100% شاردونيه، رقيق وأنيق للغاية. زهري ومعدني، راقٍ جدًا.
€160 ≈ $185.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
3.0
٢١٤ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس