menufans

KYOTO

قوائم أسياخ

يقدم مع حساء وسلطة وأرز عادي

B1
4 أسياخ (2 سلمون، 2 تونة).
أسياخ سمك مشوي مغطاة بصلصة ترياكي. السلمون غني وذائب، التونة أكثر صلابة ولحمية. تقدم مع الأرز.
€11.50 ≈ $13.00
B2
5 أسياخ لحم بقري بالجبن.
شرائح لحم بقري رفيعة ملفوفة حول قطعة جبن ذائبة. مزيج لذيذ ومريح، شائع جدًا.
€11.90 ≈ $14.00
B3
4 أسياخ (1 جناح دجاج، 1 دجاج، 1 كرة دجاج، 1 لحم بقري بالجبن).
تشكيلة كلاسيكية من الأسياخ اليابانية (ياكيتوري). تشمل الدجاج بأشكال مختلفة ولحم البقر بالجبن.
€10.50 ≈ $12.00
B4
5 أسياخ (1 جناح دجاج، 1 دجاج، 1 كرة دجاج، 1 لحم بقري، 1 لحم بقري بالجبن).
تشكيلة كاملة من 5 أسياخ لحم مشوي. نكهات متنوعة تتراوح من الدجاج الطري إلى لحم البقر اللذيذ.
€11.50 ≈ $13.00
B5
4 أسياخ (2 قريدس، 2 بلح بحر).
أسياخ مأكولات بحرية مشوية. القريدس طري وذو عصارة، وبلح البحر طري، مكرمل قليلاً بفعل الطهي.
€14.50 ≈ $17.00
B6
7 أسياخ (1 جناح دجاج، 1 دجاج، 1 لحم بقري، 1 كرة دجاج، 1 لحم بقري بالجبن، 1 بلح بحر، 1 سلمون).
مهرجان الأرض والبحر الكبير. تشكيلة كاملة من القوام والنكهات، من اللحوم المشوية إلى المأكولات البحرية الرقيقة.
€18.50 ≈ $21.00

قوائم ماكي

يقدم مع حساء وسلطة

MA1
6 ماكي سلمون، 6 ماكي تونة، 6 ماكي خيار.
لفائف أرز مخلل ملفوفة بأعشاب بحرية نوري. ثلاثة حشوات كلاسيكية: سلمون طازج، تونة نيئة، وخيار مقرمش.
€13 ≈ $15.00
MA2
6 كاليفورنيا سلمون أفوكادو، 6 كاليفورنيا تونة مايونيز أفوكادو، 6 كاليفورنيا سلطعون أفوكادو.
ماكي معكوس (أرز بالخارج) مرشوش بالسمسم. مزيج من القوام الكريمي (أفوكادو، مايونيز) والأسماك.
€15.50 ≈ $18.00
MA3
12 ماكي لاس فيغاس.
ماكي مقلي مقرمش، غالبًا ما يُحشى بالسلمون والأفوكادو. يقدم ساخنًا أو دافئًا لتباين القوام.
€15.90 ≈ $18.00
MA4
6 كاليفورنيا تمبورا روبيان أفوكادو، 6 لفائف بصل بالجبن والأفوكادو.
لفائف إبداعية تشمل روبيان مقلي (تمبورا) وبصل مقلي مقرمش. شهية وغنية بالنكهات.
€15.90 ≈ $18.00

قوائم سوشي

يقدم مع حساء وسلطة

SU1
8 سوشي سلمون (أو 2 زوج سوشي سلمون مذكور ولكن الصورة تظهر أكثر). القائمة تشير إلى 2 زوج (4 قطع) ولكن السعر والمعيار يوحيان بـ 8 قطع.
شرائح سلمون نيء موضوعة على كرات أرز مخلل. كلاسيكي محبوب لبساطته ونضارته.
€10.80 ≈ $13.00
SU2
10 قطع سوشي مشكلة.
تشكيلة متنوعة من السوشي (سلمون، تونة، دنيس، روبيان...). مثالية لاكتشاف أنواع مختلفة من الأسماك.
€15.50 ≈ $18.00
SU3
10 قطع سوشي (5 سلمون، 5 تونة).
ثنائي من أشهر أنواع السوشي. السلمون الدهني والذائب يتوازن مع التونة الحمراء الخالية من الدهون واللذيذة.
€17 ≈ $20.00

قوائم ساشيمي

يقدم مع حساء وسلطة وأرز عادي

SA1
9 ساشيمي سلمون.
شرائح سلمون نيء سميكة وطازجة. تؤكل سادة أو مغموسة في صلصة الصويا. قوام طري وغني.
€11.90 ≈ $14.00
SA2
تشكيلة ساشيمي (3 سلمون، 3 دنيس، 3 ماكريل، 3 تونة).
طبق أسماك نيئة متنوعة (12 قطعة). تذوق نقي يبرز جودة السمك وطزاجته.
€15.50 ≈ $18.00
SA3
20 ساشيمي مشكل (8 سلمون، 4 دنيس، 4 ماكريل، 4 تونة).
طبق كبير من الساشيمي لمحبي الأسماك النيئة. يقدم تشكيلة جيدة من النكهات البحرية.
€21.90 ≈ $25.00

قوائم مختلطة

يقدم مع حساء وسلطة وأرز عادي

M19
2 سوشي سلمون، 4 أسياخ (1 دجاج، 1 جناح دجاج، 1 كرة دجاج، 1 لحم بقري بالجبن).
قائمة متوازنة تجمع بين السوشي الطازج والأسياخ المشوية الساخنة. مثالية لمن يريدون القليل من كل شيء.
€17.90 ≈ $21.00
F7
4 سوشي سلمون، 5 أسياخ (1 جناح دجاج، 1 دجاج، 1 لحم بقري، 1 لحم بقري بالجبن، 1 كرة دجاج).
مزيج دسم من السوشي بالسلمون وتشكيلة كاملة من 5 أسياخ ياكيتوري.
€17.90 ≈ $21.00
F8
9 ساشيمي سلمون، 5 أسياخ (1 جناح دجاج، 1 دجاج، 1 لحم بقري، 1 لحم بقري بالجبن، 1 كرة دجاج).
يجمع بين نضارة ساشيمي السلمون وحرارة الأسياخ المشوية. وجبة متنوعة ومرضية.
€19.20 ≈ $22.00
F9
6 كاليفورنيا سلمون أفوكادو، 5 أسياخ (1 جناح دجاج، 1 دجاج، 1 لحم بقري، 1 لحم بقري بالجبن، 1 كرة دجاج).
قائمة مختلطة تقدم لفائف كاليفورنيا كريمية وتشكيلة من أسياخ اللحم.
€19.50 ≈ $23.00
F10
6 ماكي تونة مطبوخة مايونيز أفوكادو، 2 سوشي سلمون، 5 أسياخ (1 جناح دجاج، 1 دجاج، 1 لحم بقري، 1 لحم بقري بالجبن، 1 كرة دجاج).
قائمة شاملة جدًا مع ماكي وسوشي وأسياخ. مثالية لمن لديهم شهية كبيرة ويرغبون في التنوع.
€19.50 ≈ $23.00

قوائم ماكي سوشي ساشيمي

تقدم مع حساء وسلطة (وأرز لبعضها)

MI1
6 ماكي سلمون، 2 سوشي سلمون. يقدم مع حساء وسلطة.
قائمة سلمون بسيطة وخفيفة 100%. تشمل الماكي والسوشي.
€11.90 ≈ $14.00
MI2
6 كاليفورنيا سلمون أفوكادو، 2 سوشي سلمون. يقدم مع حساء وسلطة.
نسخة مع لفائف كاليفورنيا بدلاً من الماكي الكلاسيكي، مصحوبة بالسوشي.
€14.50 ≈ $17.00
MI3
6 ماكي تونة مطبوخة مايونيز أفوكادو، 2 سوشي سلمون. يقدم مع حساء وسلطة.
اجمع بين النكهة الغنية للتونة المطبوخة بالمايونيز في الماكي مع نضارة سوشي السلمون.
€13.90 ≈ $16.00
MI4
6 كاليفورنيا سلمون أفوكادو، 6 ماكي سلمون أفوكادو، 2 سوشي سلمون. يقدم مع حساء وسلطة.
مهرجان من السلمون بثلاثة أشكال: كاليفورنيا، ماكي، وسوشي.
€15.90 ≈ $18.00
MI5
6 كاليفورنيا سلمون أفوكادو، 6 ساشيمي سلمون. يقدم مع حساء وسلطة.
ثنائي السلمون: قرمشة وليونة لفائف كاليفورنيا مع نقاء الساشيمي.
€14.90 ≈ $17.00
MI6
6 كاليفورنيا مايونيز تونة مطبوخة أفوكادو، 6 ساشيمي سلمون. يقدم مع حساء وسلطة.
ماكي ملفوف ببيض رقيق (إيج ماكي) مع تونة مطبوخة، يقدم مع ساشيمي سلمون.
€15.90 ≈ $18.00
MI7
4 سوشي سلمون، 3 ساشيمي تونة، 3 ساشيمي سلمون. يقدم مع حساء وسلطة وأرز عادي.
مزيج تقليدي من السوشي والساشيمي. جوهر المطبخ الياباني النيء.
€15.90 ≈ $18.00
MI8
6 ماكي سلمون، 6 سوشي مشكل، 12 ساشيمي مشكل. يقدم مع حساء وسلطة وأرز عادي.
قائمة تذوق فردية كبيرة. تشكيلة واسعة من الأسماك والتحضيرات.
€23.90 ≈ $28.00

قوائم خاصة

F1
3 تماكي حسب الاختيار. تقدم مع حساء وسلطة.
مخاريط كبيرة من أعشاب نوري البحر مملوءة بالأرز والحشوات. تؤكل باليد مثل الآيس كريم.
€14.50 ≈ $17.00
F2
8 فوتوماكي. يقدم مع حساء وسلطة.
لفائف ماكي كبيرة بحشوات متعددة بالداخل (خضروات، سمك، بيض). مشبعة جدًا.
€16 ≈ $19.00
G1
6 جيوزا. تقدم مع حساء وسلطة وأرز.
رافيولي ياباني مشوي، مقرمش من جانب وطري من الآخر. يقدم مع صلصة خل.
€10.90~ ≈ $13.00
G2
6 تمبورا روبيان مقلي. يقدم مع حساء وسلطة وأرز.
روبيان مغطى بعجينة خفيفة ورقيقة، مقلي حتى يصبح ذهبي اللون.
€13.50 ≈ $16.00
601
نودلز يابانية بالمأكولات البحرية. تقدم مع حساء وسلطة.
طبق نودلز مقلي (ياكي أودون أو سوبا) مع مزيج من المأكولات البحرية والخضروات.
€11.90 ≈ $14.00
كاري
Curry
دجاج بالكاري. يقدم مع حساء وسلطة وأرز.
كاري ياباني حلو وكريمي، يقدم مع الأرز وقطع دجاج طرية.
€13.90 ≈ $16.00

قوائم تشيراشي

شرائح سمك نيء في وعاء أرز مخلل. تقدم مع حساء وسلطة.

C1
تشيراشي سلمون.
وعاء أرز مخلل مغطى بشرائح سلمون نيء. كلاسيكي بسيط وفعال.
€12.90 ≈ $15.00
C2
تشيراشي تونة.
وعاء أرز مخلل مغطى بشرائح تونة حمراء نيئة.
€15.20 ≈ $18.00
C3
تارتار سلمون (تارتار سلمون أفوكادو).
سلمون مفروم ومتبل، يقدم مع الأفوكادو على طبقة من الأرز المخلل.
€14.20 ≈ $16.00
C4
تشيراشي أنقليس مشوي.
شرائح أنقليس مشوية مغطاة بصلصة حلوة، تقدم على الأرز. غنية ولذيذة.
€16.20 ≈ $19.00
C5
تشيراشي مشكل (تشكيلة شرائح سمك نيء).
تشكيلة ملونة من الأسماك النيئة المتنوعة (سلمون، تونة، دنيس...) على وعاء أرز.
€18.20 ≈ $21.00
C6
تشيراشي مطبوخ (2 سيخ سلمون، 1 سيخ تونة).
نسخة مطبوخة من التشيراشي مع أسياخ سمك مشوي فوق الأرز.
€14.90 ≈ $17.00

قائمة بينتو

B11
6 ماكي سلمون، 3 سوشي سلمون، 4 ساشيمي، 3 أسياخ (دجاج، كرات دجاج، لحم بقري بالجبن). تقدم مع حساء وسلطة وأرز.
صندوق وجبات كامل (بينتو) يقدم مجموعة متنوعة من الأطباق: سوشي، ساشيمي، ماكي، وأسياخ.
€18.90 ≈ $22.00

قوائم قوارب

أطباق مشكلة تقدم على قارب خشبي.

قارب ثنائي (لشخصين)
Bateau Duo (pour 2 personnes)
2 حساء، 2 سلطة، 2 أرز. 18 ساشيمي مشكل، 6 كاليفورنيا سلمون أفوكادو، 8 سوشي مشكل، 6 ماكي سلمون. الاختيار بين: 4 أسياخ (2 سلمون، 2 تونة) أو 8 أسياخ لحم (2 دجاج، 2 أجنحة، 2 كرات، 2 لحم بقري بالجبن).
وليمة لشخصين مقدمة بشكل مذهل. تشكيلة واسعة من السوشي والساشيمي مصحوبة بالأسياخ.
€52.90~ ≈ $61.00
قارب كيوتو (لـ 3 أشخاص)
Bateau Kyoto (pour 3 personnes)
3 حساء، 3 سلطات، 3 أرز. 12 ماكي كاليفورنيا، 12 سوشي مشكل، 24 ساشيمي، 6 ماكي سلمون. الاختيار بين: 6 أسياخ (3 سلمون، 3 تونة) أو 12 سيخ لحم (3 دجاج، 3 أجنحة، 3 كرات، 3 لحم بقري بالجبن).
نسخة عائلية من القارب لثلاثة أشخاص. وفرة من الأسماك النيئة والمشويات.
€84.90~ ≈ $98.00

قوائم رافيولي

تقدم مع حساء وسلطة وأرز

F4
6 جيوزا، 5 أسياخ (1 جناح دجاج، 1 دجاج، 1 لحم بقري، 1 كرة دجاج، 1 لحم بقري بالجبن).
مزيج من الرافيولي الياباني المشوي (جيوزا) وتشكيلة كاملة من الأسياخ.
€17.90~ ≈ $21.00
F5
6 جيوزا، 4 سوشي سلمون.
قائمة تجمع بين قرمشة الجيوزا ونضارة السوشي.
€16.20~ ≈ $19.00
F6
6 جيوزا، 9 ساشيمي سلمون.
ثنائي رافيولي مشوي وشرائح سلمون نيء. وجبة متنوعة في درجات الحرارة والقوام.
€17.90~ ≈ $21.00

أسياخ مختلطة

تقدم مع حساء وسلطة وأرز

P1
4 أسياخ (2 سلمون، 2 تونة)، 4 سوشي سلمون.
قائمة 100% سمك، نصف مطبوخ (أسياخ) ونصف نيء (سوشي).
€17.50 ≈ $20.00
P2
4 أسياخ (2 سلمون، 2 تونة)، 6 ماكي تونة مطبوخة مايونيز أفوكادو.
أسياخ سمك مشوي مصحوبة بماكي ملفوف بالبيض المقلي.
€18.50 ≈ $21.00
P3
4 أسياخ (2 سلمون، 2 تونة)، 9 ساشيمي سلمون.
غني بالأسماك، يجمع بين الأسياخ المشوية والساشيمي الطازج.
€18.90 ≈ $22.00

حسب الطلب

مقبلات

101 حساء ميسو
101 Soupe miso
مرق فول الصويا المخمر مع التوفو والأعشاب البحرية والبصل الأخضر. لا غنى عنه في بداية الوجبة اليابانية.
€2.80 ≈ $3.00
102 سلطة يابانية
102 Salade japonaise
سلطة كرنب مقرمشة صغيرة، غالبًا ما تُتبل بصلصة خفيفة وحلوة.
€3.80 ≈ $4.00
103 سلطة أعشاب بحرية
103 Salade d'algue
سلطة أعشاب بحرية واكامي متبلة بالسمسم. منعشة وذات نكهة بحرية.
€5 ≈ $6.00
104 أرز عادي
104 Riz nature
وعاء أرز أبيض لزج مطهو على البخار.
€2.50 ≈ $3.00
105 غاري (زنجبيل مخلل)
105 Gari (gingembre mariné)
شرائح الزنجبيل المخلل بالخل، تستخدم لتنظيف الحنك بين الأطباق.
€2 ≈ $2.00
106 إيدامامي
106 Edamame
فول صويا غير ناضج مسلوق ومملح، يقدم في قشرته. يؤكل كفاتح شهية.
€4.50 ≈ $5.00
107 تمبورا روبيان (5 قطع)
107 Tempura crevettes (5 pièces)
قطع روبيان مقلية خفيفة ومقرمشة.
€9.90 ≈ $11.00
108 جيوزا (6 قطع)
108 Gyoza (6 pièces)
بالدجاج أو لحم الخنزير
رافيولي ياباني مشوي.
€6.90~ ≈ $8.00
109 سلطة كرنب (حارة)
109 Salade de choux (piquante)
سلطة كرنب متبلة حارة.
€5.90 ≈ $7.00
110 نيم بالدجاج (4 قطع)
110 Nem au poulet (4 pièces)
لفائف الربيع المقلية المحشوة بالدجاج.
€5.90 ≈ $7.00

ياكيتوري

أسياخ مشوية (زوج)

501 دجاج
501 Poulet
أسياخ قطع الدجاج المشوية.
€4 ≈ $5.00
502 أجنحة دجاج (تِبا)
502 Ailes de poulet (Teba)
أجنحة دجاج مشوية مقرمشة.
€4 ≈ $5.00
503 تسوكوني (كرات دجاج)
503 Tsukune (boulettes de poulet)
كرات لحم دجاج مفروم متبلة.
€4.20 ≈ $5.00
504 كامو (بط)
504 Kamo (Canard)
أسياخ صدر بط مشوي.
€5.50 ≈ $6.00
505 لحم بقري بالجبن
505 Boeuf au fromage
شرائح لحم بقري رفيعة ملفوفة حول جبن ذائب.
€4.50 ≈ $5.00
506 سمان
506 Caille
سمان صغير مشوي على سيخ.
€4.90 ≈ $6.00
507 ماكي جبن (لحم بقري بالجبن)
507 Cheese maki (Fromage Boeuf)
نسخة من أسياخ لحم البقر بالجبن.
€5.20 ≈ $6.00
508 هوتاتي (بلح بحر)
508 Hotate (Coquille St-Jacques)
أسياخ بلح البحر.
€5.50 ≈ $6.00
509 إيبي (قريدس)
509 Ebi (Gambas)
أسياخ روبيان (قريدس) مشوية.
€5.20 ≈ $6.00
511 كينوكو (فطر)
510 Kinoko (Champignon)
أسياخ فطر باريسي.
€4.20 ≈ $5.00
511 زوكيني (كوسا)
511 Zukini (Courgette)
أسياخ شرائح كوسا.
€4.20 ≈ $5.00
512 ماغورو (تونة)
512 Maguro (Thon)
أسياخ مكعبات التونة المشوية.
€5.50 ≈ $6.00
513 غيو (لحم بقري)
513 Gyu (Boeuf)
أسياخ لحم بقري سادة.
€5.20 ≈ $6.00
514 شاكي (سلمون)
514 Shake (Saumon)
أسياخ سلمون مشوي.
€4.50 ≈ $5.00

مشروبات

مقبلات

كوكتيل منزلي
Cocktail maison
مشروب مقبلات خاص بالمطعم.
€4.50 ≈ $5.00
موهيتو أو باكاردي
Mojito ou Bacardi
كوكتيل روم كلاسيكي.
€6.50 ≈ $8.00
بيرة يابانية
Bière Japonaise
أساهي، كيرين أو سابورو
بيرة خفيفة ومنعشة، ترافق السوشي بشكل مثالي.
€4.90 ≈ $6.00

مياه، مشروبات غازية وبيرة

كوكا كولا، أورانجينا، آيس تي
Coca Cola, Orangina, Ice Tea
33cl
مشروبات غازية كلاسيكية.
€4.50 ≈ $5.00
إيفيان، سان بيليغرينو
Evian, San Pellegrino
مياه معدنية عادية أو غازية.
€4.50~ ≈ $5.00

نبيذ

بوزيه (A.O.C) أحمر
Buzet (A.O.C) Rouge
نبيذ فرنسي أحمر.
€12~ ≈ $14.00
نبيذ بالكأس
Vins au verre
كوت دو رون، روزيه دو بروفانس أو أبيض
كأس نبيذ حسب الاختيار.
€3.90 ≈ $5.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.3
٤٢٦ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس