menufans

Chiang Rai Mai

مقبلاتنا

E8 • SOM TAM
سلطة البابايا
سلطة تايلاندية شهيرة تعتمد على البابايا الخضراء المبشورة، مدقوقة مع الفلفل والثوم والطماطم والفاصوليا الخضراء. انفجار من النكهات الحامضة والمالحة والحلوة والحارة. مقرمشة ومنعشة جدًا.
€10.50 ≈ $12.00
E9 • NEMS
لفائف إمبراطورية بلحم الخنزير 4 قطع
لفائف مقلية مقرمشة محشوة بلحم الخنزير والشعيرية والخضروات. قوام ذهبي ومقرمش من الخارج. عادة ما تؤكل ملفوفة في أوراق الخس مع الأعشاب الطازجة.
€9 ≈ $10.00
E10 • POR PIA
لفائف تايلاندية بلحم الخنزير والتارو 3 قطع
لفائف مقلية على الطريقة التايلاندية محشوة بلحم الخنزير والتارو. التارو يضيف قوامًا ناعمًا وحلوًا قليلاً للحشوة اللذيذة. تقدم ساخنة ومقرمشة.
€9 ≈ $10.00
E11 • TOONG THONG
لفائف محشوة بالمأكولات البحرية 6 قطع
أكياس صغيرة مقلية ومقرمشة، محشوة بمزيج لذيذ من المأكولات البحرية. غالبًا ما تسمى "أكياس الذهب" لشكلها. مقبلات رقيقة واحتفالية.
€13 ≈ $15.00
E12 • KUNG KLED KHA NOM PANG
روبيان مقلي (بالخبز) 6 قطع
روبيان مغطى بفتات الخبز قبل قليه. النتيجة هي قوام مقرمش وخفيف للغاية. يقدم ذهبي اللون، مثالي للغمس في صلصة حلوة وحامضة.
€15.80 ≈ $18.00
E13 • KUNG CHÊ NAM PLA
روبيان نيء بصلصة حارة
طبق روبيان نيء طازج جدًا، متبل أو يقدم مع صلصة قوية تعتمد على صلصة السمك والليمون الأخضر والثوم والكثير من الفلفل. قوام متماسك ونكهة بحرية معززة بالحموضة والحرارة.
€16.80 ≈ $19.00
E14 • NEUA SAVAN
لحم بقري مدخن على الطريقة التايلاندية
لحم بقري مجفف ومتبل، غالبًا ما يرش بالسمسم، ثم يقلى. قوام مطاطي قليلاً مثل اللحم المقدد، مع طعم حلو ومالح واضح. مثالي للتسالي.
€13.50 ≈ $16.00
E15 • POR PIA SOD
لفائف الربيع 2 قطعة
لفائف طازجة غير مقلية، ملفوفة في عجينة أرز شفافة. محشوة بالخضروات المقرمشة والأعشاب وأحيانًا اللحم أو الروبيان. خفيفة، طازجة وصحية.
€10.50 ≈ $12.00
E16 • NEM THA DEUA
سلطة أرز مقرمش على الطريقة اللاوية
سلطة لاوية فريدة تمزج بين الأرز المقلي المقرمش المفتت مع لحم الخنزير المخمر (نيم) والفول السوداني والأعشاب والليمون الأخضر. مزيج مدهش من القوام بين المقرمش والطري، مع نكهة منعشة.
€12.80 ≈ $15.00

أطباقنا التقليدية

P27 • LAB MOU
لحم خنزير مفروم بالبهارات والغالانجا (بارد)
سلطة لحم خنزير مفروم تقليدية (لارب)، متبلة بمسحوق الأرز المحمص والفلفل والنعناع وصلصة السمك. نكهة عشبية، حارة وحمضية. غالبًا ما تؤكل مع الأرز الدبق.
€13.50 ≈ $16.00
P28 • LAB KAI
دجاج مفروم بالبهارات والغالانجا (بارد)
نسخة الدجاج من سلطة "لارب" الشهيرة. دجاج مفروم ممزوج بالأعشاب الطازجة والغالانجا والفلفل. طبق خفيف ولكنه غني بالنكهات، يقدم في درجة حرارة الغرفة.
€13.50 ≈ $16.00
P29 • LAB KHOUA
لحم خنزير مفروم على طريقة شيانغ راي
نوع من اللارب من شمال تايلاند. لحم الخنزير المفروم يطهى مع مزيج من البهارات الجافة المحمصة (prik larb) مما يعطيه لونًا أغمق وطعمًا ترابيًا ومدخنًا أكثر من النسخة الكلاسيكية.
€13.80 ≈ $16.00
P30 • LAB NEUA
لحم بقري مفروم بالبهارات والغالانجا (بارد)
سلطة لحم بقري مفروم حارة. اللحم متبل بعصير الليمون الأخضر والفلفل والأعشاب ومسحوق الأرز المحمص. توازن مثالي بين الحموضة والحرارة والملوحة.
€14.20 ≈ $16.00
P31 • LAB PET
لحم بط مفروم بالبهارات والغالانجا (بارد)
لحم بط مفروم (لارب). ثراء لحم البط يمتزج بشكل مثالي مع حموضة الليمون الأخضر وانتعاش النعناع والكزبرة. طبق راقٍ ولذيذ.
€14.50 ≈ $17.00
P32 • SAY KROK
نقانق تايلاندية
نقانق لحم خنزير مخمرة على طراز إيسان (شمال شرق). تحتوي على أرز دبق وثوم، مما يعطي نكهة فريدة حمضية قليلاً بعد الطهي. تقدم مشوية.
€11.80 ≈ $14.00
P33 • SAY OUA LAO
نقانق لاو بالليمون
نقانق لاوية عطرية جدًا، متبلة بسخاء بالليمون الأخضر، الكافير، الثوم، وأعشاب أخرى. أقل حموضة من نقانق إيسان، فهي غنية بالنكهات العشبية.
€11.80 ≈ $14.00
P34 • NEUA PHAT KA PHAO
لحم بقري مقلي بالريحان
طبق "باد كرا باو" الشهير. لحم بقري مقلي في الووك مع الكثير من الريحان المقدس التايلاندي والثوم والفلفل. صلصة صويا لذيذة تغطي اللحم. عطري جدًا وحار عادةً.
€14.50 ≈ $17.00
P35 • NEUA PHAT KHING
لحم بقري مقلي بالزنجبيل
لحم بقري مقطع إلى شرائح رفيعة مقلي مع شرائح الزنجبيل الطازج والفطر والبصل. يضيف الزنجبيل دفئًا لطيفًا ورائحة فلفلية تنعش الطبق.
€14.50 ≈ $17.00
P37 • NEUA PHAT P...
لحم بقري مقلي حار بال...
طبق لحم بقري مقلي حار، ربما بالفلفل الأخضر الطازج (Prik Thaï On). يتم قلي اللحم مع عناقيد الفلفل الأخضر الطازج لنكهة قوية وعشبية.
€15.50 ≈ $18.00

خضرواتنا

L1 • PHAT KHA NA MOU KORB
خضروات تايلاندية مقلية بلحم خنزير مقرمش
بروكلي صيني (خا نا) مقلي على نار عالية مع صدر لحم خنزير مقرمش. الصلصة تعتمد على صلصة المحار وصلصة الصويا، معززة بالثوم والفلفل.
€12.80 ≈ $15.00
L2 • PHAT KHA NA PA KHEM
خضروات تايلاندية مقلية بسمك مملح
بروكلي صيني مقلي مع قطع سمك مملح مجفف. يعمل السمك المملح كتوابل قوية، مما يضيف عمقًا أومامي للخضروات المقرمشة.
€12.80 ≈ $15.00
L3 • PHAT PHAK BUNG FAI DENG
كرنب الماء مقلي بالثوم
كرنب الماء (Morning Glory) مقلي بسرعة كبيرة على اللهب مع معجون فول الصويا المخمر والثوم والفلفل. خضروات خضراء طرية وسيقان مقرمشة في صلصة لذيذة.
€12.80 ≈ $15.00
L4 • PHAT PHAK RUAM MIT
تشكيلة خضروات مقلية
مزيج ملون من خضروات الموسم مقلية في الووك. قوام مقرمش محفوظ وصلصة خفيفة تعتمد على صلصة الصويا أو المحار. طبق جانبي صحي وبسيط.
€12.80 ≈ $15.00
L5 • BÔBUN KAI , BÔBUN POULET
سلطة شعيرية أرز دافئة محشوة بالدجاج والخضروات الطازجة والأعشاب والفول السوداني، مغطاة بصلصة نوك مام. طبق فيتنامي كامل، منعش وعطري.
€12.80 ≈ $15.00
L6 • BÔBUN NUEA , BÔBUN BCEUT
نسخة لحم البقر من طبق بوبون. شعيرية أرز تقدم مع لحم بقري مقلي وخضروات مقرمشة ولفائف نيم مقطعة. اخلط كل شيء قبل الأكل لمزج النكهات.
€12.80 ≈ $15.00

حلوياتنا

D1 • KHAO NIAO MA MOUANG
أرز دبق بحليب جوز الهند والمانجو
طبق "مانجو ستيكي رايس" الشهير. أرز دبق مطهو على البخار ثم مغطى بحليب جوز الهند الحلو والمالح، ويقدم مع شرائح المانجو الصفراء الناضجة. حلوى دافئة وكريمية وفاكهية.
€10.80 ≈ $13.00
D2 • BOUA LOY
تارو بحليب جوز الهند على الطريقة التايلاندية
كرات صغيرة من عجينة الأرز الدبق (غالبًا ما تكون ملونة أو ممزوجة بالتارو/اليقطين) تقدم في حليب جوز الهند الدافئ والحلو. قوام مطاطي ونكهة جوز الهند الحلوة.
€7.90 ≈ $9.00
D3 • KHAO NIAO THU RIAN
أرز دبق بحليب جوز الهند والدوريان
حلوى لعشاق النكهات القوية. أرز دبق بحليب جوز الهند مع لب فاكهة الدوريان. الدوريان له قوام كريمي يشبه الكاسترد ورائحة قوية ومميزة جدًا.
€10.80 ≈ $13.00
D4 • KHAO NIAO PHIEURK
أرز دبق بالتارو وحليب جوز الهند
أرز دبق حلو يقدم مع قطع التارو في كريمة جوز الهند. التارو يضيف قوامًا نشويًا لطيفًا يتناقض مع الأرز اللزج.
€7.90 ≈ $9.00
D5 • KLOY BOUAD CHEE
موز بحليب جوز الهند
قطع موز مطهوة بلطف في حليب جوز الهند الحلو، مع قليل من الملح لتعزيز النكهة. تقدم دافئة. حلوى مريحة وبسيطة.
€7.90 ≈ $9.00
D6 • MA MOUANG
مانجو طازج
طبق أناناس طازج مقطع. فاكهة استوائية عصارية، حلوة وعطرية، مثالية لإنهاء الوجبة بنكهة خفيفة.
€8.50 ≈ $10.00
D7 • SAPAROT
أناناس طازج
شرائح أناناس طازج. فاكهة حامضة وحلوة تساعد على الهضم بعد وجبة دسمة.
€6 ≈ $7.00
D8 • MOR KENG
كاسترد جوز الهند بالشاي الأخضر
كاسترد تايلاندي مخبوز، يعتمد على البيض وحليب جوز الهند وسكر النخيل، هنا معطر بالشاي الأخضر. قوام كثيف ولكنه ناعم، غالبًا ما يزين بالبصل المقلي المقرمش للتناقض الحلو والمالح.
€7.90 ≈ $9.00
D9 • MOR KENG ICE CREAM
نصف كاسترد وآيس كريم جوز الهند
مزيج شهي يتكون من قطعة من كاسترد جوز الهند التايلاندي وكرة آيس كريم بنكهة جوز الهند. مزيج من الكعكة الدافئة والآيس كريم البارد.
€7.90 ≈ $9.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.5
٢٩٥ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس