menufans

CHEZ RENE ET GABIN

أطباق تونسية. لا تنسوا الحجز للشبات.

مقبلاتنا

فريكاسي أو بيتزا
Fricassé ou pizza
اختيار بين معجنات تونسية مالحة مقرمشة (فريكاسي) محشوة أو قطعة بيتزا. الفريكاسي عبارة عن عجينة مقلية طرية، غالباً ما تكون محشوة بالتونة والبيض.
€4 ≈ $5.00
بريك أو بناتاج
Brick ou Banatage
اختيار من المقبلات المقرمشة. البريك عبارة عن ورقة رقيقة مقلية ومحشوة، بينما البناتاج عبارة عن كروكيت بطاطس باللحم أو السمك.
€4 ≈ $5.00
فطيرة أو خبز بريوش
Chausson ou pain brioché
معجنات مالحة محشوة. الفطيرة عبارة عن عجينة مورقة أو بريزيه محشوة، وخبز البريوش يوفر قواماً أكثر نعومة وطراوة.
€4 ≈ $5.00
كفتة أو مينينا
Kefta ou Minina
كفتة: كرات لحم مفروم متبلة. مينينا: رغيف لحم أو تيرين بالبيض، نموذجي للمطبخ اليهودي التونسي.
€4 ≈ $5.00
بريك بالبيض
Brick à l'oeuf
طبق تونسي لا غنى عنه. ورقة بريك رقيقة ومقرمشة تغلف بيضة كاملة، مقلية حتى تصبح ذهبية اللون.
€7 ≈ $8.00
كسرة تونسية
Casse-Croûte tunisien
فلفل مطبوخ، تونة، زيتون، كبر، بطاطس، طماطم، خيار، ليمون
ساندويتش تونسي تقليدي مزين بغنى. يقدم في خبز طازج مع تونة، خضروات متنوعة وزيت زيتون.
€10 ≈ $12.00
لا بلابي رويال
Laablabi Royal
حساء حمص، بيض، تونة، كبر. من نوفمبر إلى أبريل
طبق شعبي يعتمد على الحمص المطهو ببطء. يقدم ساخناً مع خبز مفتت، بيض وتونة، معزز بالتوابل والهريسة.
€10 ≈ $12.00
نقانق مشوية
Merguez grillés
نقانق حمراء متبلة مشوية، نموذجية للمغرب العربي. نكهة حارة ومدخنة.
€10 ≈ $12.00
سمك ميرلان عادي
Merlan nature
سمك ذو لحم أبيض ورقيق، يقدم ببساطة. نكهة رقيقة وقوام خفيف.
€10 ≈ $12.00
سمك ميرلان صغير مزين
Petit Merlan garni
فلفل مطبوخ، تونة، بيض، زيتون، كبر، بطاطس، طماطم، خيار، ليمون، فلفل حار
سمك ميرلان صغير يقدم مع طبق جانبي سخي من الخضروات والتوابل التونسية.
€12.50 ≈ $14.00
سمك ميرلان كبير مزين
Grand Merlan garni
فلفل مطبوخ، تونة، بيض، زيتون، كبر، بطاطس، طماطم، خيار، ليمون، فلفل حار
جزء كبير من سمك الميرلان يقدم مع مجموعة متنوعة من الأطباق الجانبية التونسية الطازجة والمطبوخة.
€23 ≈ $27.00
طبق تونسي صغير
Petite Assiette tunisienne
فلفل مطبوخ، تونة، بيض، زيتون، كبر، بطاطس، طماطم، خيار، ليمون، فلفل حار
طبق مكون من أطباق تونسية باردة. مزيج من السلطات المطبوخة (مشوية)، تونة وخضروات نيئة.
€12.50 ≈ $14.00
طبق تونسي كبير
Grande Assiette tunisienne
فلفل مطبوخ، تونة، بيض، زيتون، كبر، بطاطس، طماطم، خيار، ليمون، فلفل حار
نسخة كبيرة من الطبق التونسي المشكل، مثالية لوجبة كاملة أو للمشاركة. تشكيلة من النكهات المتوسطية.
€23 ≈ $27.00
طبق معكرونة بصلصة الطماطم
Assiette de pâtes/sauce tomate
طبق معكرونة بسيط مغطى بصلصة طماطم منزلية.
€7.50 ≈ $9.00
طبق بطاطس مقلية
Assiette de frites
جزء من البطاطس المقلية المقرمشة.
€7.50 ≈ $9.00
إضافة بيض
Supplément oeuf
إضافة بيضة إلى طبقك.
€1 ≈ $1.00

أطباقنا الكاملة

تقدم مع سلطة مشوية، فلفل، فلفل كوسا، بطاطس مقلية، بيض مقلي

أسماك

حسب المتوفر

تونة
Thon
شريحة تونة مشوية أو مقلية. سمك ذو لحم صلب ولذيذ.
€27.50 ≈ $32.00
سمك موسى
Sole
سمك مسطح مشهور بلحمه الرقيق واللذيذ. يقدم كاملاً أو في شرائح.
€35 ≈ $41.00
سمك المرجان
Rouget
سمك صخري صغير ذو نكهة قوية، غالباً ما يكون مشوياً.
€25 ≈ $29.00
سمك القاروص
Loup
يسمى أيضاً بار، وهو سمك ذو لحم أبيض، قليل الدهن ومتفتت.
€25 ≈ $29.00
سمك الدنيس الملكي
Daurade royale
سمك متوسطي محبوب بلحمه الأبيض الطري.
€25 ≈ $29.00
سمك البوري
Mulet
سمك ذو لحم صلب، غالباً ما يحضر مشوياً أو في الفرن.
€25 ≈ $29.00
سمك الميرلان
Merlan
سمك قليل الدهن ذو لحم رقيق جداً ويتفتت بسهولة.
€25 ≈ $29.00

مشويات

لحم اليوم

نقانق
Merguez
طبق كامل مع نقانق مشوية وأطباق جانبية.
€24 ≈ $28.00
صدر دجاج
Escalope de poulet
شريحة رقيقة من الدجاج المشوي أو المقلي، تقدم مع أطباق جانبية.
€24 ≈ $28.00
شريحة لحم بقري
Entrecôte
قطعة لحم بقري مرقطة وعصيرة، مشوية حسب رغبتك.
€30 ≈ $35.00
شريحة لحم بقري - نقانق
Entrecôte-Merguez
مزيج شهي من شريحة لحم البقر والنقانق المشوية.
€35 ≈ $41.00

كل يوم

تقدم مع بطاطس مقلية، معكرونة أو سلطة خضراء

سلطة سيزر
SALADE CÉSAR
خس، صدر دجاج مشوي أو مقرمش، طماطم كرزية، فطر، خرشوف من أبريل إلى نوفمبر
سلطة كلاسيكية مع دجاج، خضروات طازجة وصلصة كريمية.
€17.50 ≈ $20.00
سمك الميرلان
MERLAN
* حسب المتوفر
سمك ميرلان يقدم مع طبق اليوم.
€17.50 ≈ $20.00
نقانق
MERGUEZ
نقانق متبلة مشوية تقدم مع طبق جانبي.
€17.50 ≈ $20.00
صدر دجاج
ESCALOPE DE POULET
صدر دجاج طري، مشوي أو مقرمش.
€17.50 ≈ $20.00
شريحة لحم بقري
ENTRECÔTE
** لحم اليوم، من فرنسا و/أو أيرلندا
قطعة لحم بقري مشوية جميلة، تقدم مع طبق جانبي.
€26 ≈ $30.00
شريحة لحم بقري - نقانق
ENTRECÔTE-MERGUEZ
** لحم اليوم، من فرنسا و/أو أيرلندا
طبق مختلط يجمع بين لحم البقر والنقانق المتبلة.
€30 ≈ $35.00

أطباقنا المميزة

الاثنين

بسال لوبيا
Psal Loubia
يخنة فاصوليا بيضاء وبصل
يخنة لذيذة ومطهوة ببطء تعتمد على الفاصوليا البيضاء، غالباً ما تكون مزينة باللحم والتوابل.
€17.50 ≈ $20.00
جناوية
Ganaouïa
يخنة البامية
طبق تقليدي محضر بالبامية (خضار أخضر)، لحم وصلصة طماطم غنية.
€17.50 ≈ $20.00

الثلاثاء

شكشوكة
Chakchouka
راتاتوي خضروات بالنقانق
مزيج من الفلفل والطماطم والبصل المطهوة، تقدم مع النقانق.
€17.50 ≈ $20.00
بطاطا باللحم
Batata bel'ham
يخنة بطاطس ولحم
يخنة مريحة تجمع بين البطاطس الطرية وقطع اللحم.
€17.50 ≈ $20.00

الأربعاء

حلوم نقانق
Hlalem merguez
معكرونة منزلية
حساء أو طبق معكرونة تونسية حرفية صغيرة تقدم مع النقانق.
€17.50 ≈ $20.00
كسكس بالسمك
Couscous au poisson
سميد كسكس مطهو على البخار يقدم مع سمك طازج وخضروات في مرق عطري.
€22.50 ≈ $26.00

الخميس

ملوخية
Mloukhia
كوريتا
طبق مميز بصلصة خضراء داكنة سميكة، محضر من مسحوق الكوريتة واللحم.
€17.50 ≈ $20.00
ملوخية مشكلة
Mloukhia mixte
لحوم ونقانق
نسخة مزينة بالملوخية مع تشكيلة من اللحوم والنقانق.
€22.50 ≈ $26.00

الجمعة

كرات لحم مكبوكة
Boulette mekbouba
كرات لحم مطهوة في صلصة طماطم، طبق تقليدي ليوم الجمعة أو السبت.
€17.50 ≈ $20.00
أكود
Akoud
يخنة فرنش مولز
طبق تونسي تقليدي مطهو ببطء.
€27.50 ≈ $32.00
كسكس ما يسمى بعشاء الجمعة
Couscous dit du vendredi soir
كسكس تقليدي محضر خصيصاً لوجبة عشاء يوم الجمعة.
€20 ≈ $23.00
بكايلة
Pkaïla
يخنة سبانخ مقلية
يخنة سوداء نموذجية تعتمد على السبانخ المقلية طويلاً والفاصوليا البيضاء، ذات نكهة قوية.
€20 ≈ $23.00
تفينة أريشا
Tfina aricha
يخنة قمح باللحم البقري. تقدم مع كميات
طبق مطهو ببطء من القمح ولحم البقر، طري ومغذي.
€20 ≈ $23.00

حلوياتنا

فواكه الموسم
Fruits de saison
حسب الموسم
تشكيلة فواكه طازجة من الموسم.
€8 ≈ $9.00
زبيون
Zabayon
آيس كريم بالبيض والفستق
حلوى مثلجة غنية وكريمية تعتمد على البيض، معطرة بالفستق.
€8 ≈ $9.00
هريسة
Harissa
كعكة سميد حلوة، تسمى أيضاً هريسة حلوة، غالباً ما تكون معطرة بماء الزهر واللوز.
€8 ≈ $9.00
معجنات شرقية
Patisseries orientales
تشكيلة من الحلويات الصغيرة بالعسل أو اللوز أو الفستق.
€3.50 ≈ $4.00

مشروباتنا

شاي
Thé
شاي ساخن، ربما بالنعناع حسب التقليد.
€2.50 ≈ $3.00
قهوة
Café
قهوة إسبريسو أو قهوة طويلة.
€2.50 ≈ $3.00
ماء عادي
Eau plate
33cl - 50cl
ماء معدني طبيعي.
€2.50 ≈ $3.00
ماء غازي
Eau gazeuse
33cl
ماء معدني فوار.
€2.50 ≈ $3.00
جميع المشروبات الغازية
Tous les sodas
33cl
مشروبات غازية حلوة متنوعة.
€2.50 ≈ $3.00
هاينكن
Heineken
بيرة لاجر شقراء عالمية.
€3.50 ≈ $4.00
سلتيا
Celtia
بيرة تونسية شقراء تاريخية، خفيفة ومنعشة.
€3.50 ≈ $4.00
باناشيه
Panaché
مزيج من البيرة والليموناضة.
€3.50 ≈ $4.00
كوتو دو تريكاستين
Coteaux du tricastin
نبيذ من وادي الرون.
€5~ ≈ $6.00
1/10 بوخا
1/10 Boukha
براندي التين، الكحول الوطني لتونس. يقدم على الأرجح في زجاجة صغيرة أو إبريق.
€15 ≈ $17.00

ساندويتشاتنا

نقانق
MERGUEZ
سلطة مشوية، خيار، طماطم، بقدونس، بصل، فلفل حار، هريسة
ساندويتش نقانق مشوية مع إضافات كاملة.
€12 ≈ $14.00
صدر
ESCALOPE
سلطة مشوية، خيار، طماطم، بقدونس، بصل، فلفل حار، هريسة
ساندويتش شرائح لحم مع خضروات وتوابل.
€12 ≈ $14.00
شريحة لحم بقري
ENTRECÔTE
سلطة مشوية، خيار، طماطم، بقدونس، بصل، فلفل حار، هريسة
ساندويتش شهي بشريحة لحم بقري.
€17.50 ≈ $20.00
شريحة لحم بقري نقانق
ENTRECÔTE MERGUEZ
سلطة مشوية، خيار، طماطم، بقدونس، بصل، فلفل حار، هريسة
ساندويتش مشكل شهي جداً مع شريحة لحم ونقانق.
€22.50 ≈ $26.00
تونسي
TUNISIEN
سلطة مشوية، خيار، طماطم، بطاطس، زيتون أسود، زيتون أخضر، كبر، فلفل حار، فلفل، ليمون مطبوخ، تونة، هريسة
الكسرة التونسية الكلاسيكية بالتونة والخضروات.
€10 ≈ $12.00
كرات لحم مكبوكة
BOULETTES MEKBOUBA
(الجمعة فقط)
ساندويتش كرات لحم، طبق مميز ليوم الجمعة.
€17.50 ≈ $20.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.1
٣٨٤ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس