



افتح الشهية
كرات الخس، صلصة خل
POIREAUX, VINAIGRETTE
ف
كرات خس طرية تُقدم باردة مع صلصة خل كلاسيكية بالخردل. مقبلات تقليدية من مطاعم البيسترو الفرنسية. نكهة حلوة وقوام ذائب.
بيض عضوي، مايونيز
OEUFS BIO, MAYONNAISE
ف
بيض مسلوق عضوي يُقدم مع مايونيز منزلي كريمي. كلاسيكية لا تُنسى من مطبخ البيسترو. بسيط، غني، ولذيذ.
عظم نخاع، خبز محمص، ملح جيراند
OS À MOELLE, PAIN GRILLÉ, SEL DE GUÉRANDE
عظم نخاع مشوي يُقدم ساخنًا مع خبز محمص وملح جيراند. النخاع دهني، غني، وذائب. يُدهن على الخبز كالزبدة.
تيريين ريفي منزلي، مربى بصل سيفين، فلفل فيتنامي
TERRINE DE CAMPAGNE MAISON, CONFITURE D'OIGNONS DES CÉVENNES, POIVRE DU VIETNAM
باتيه ريفي منزلي الصنع، يُقدم مع مربى البصل الحلو. طعم لحمي وبهارات معززة بالفلفل. يؤكل مع خبز ريفي.
فيليه سمك الرنجة المُخلل من ديفيد بالزيت، مع بطاطس دافئة
FILETS DE HARENGS DE CHEZ DAVID MARINÉS À L'HUILE, POMMES TIÈDES
فيليه سمك الرنجة المُخلل بالزيت والتوابل، يُقدم مع بطاطس دافئة. نكهة مالحة ومدخنة مميزة للأسماك الشمالية. قوام متماسك وذائب.
فوا جرا بطة نصف مطبوخ منزلي، تشاتني كرز، زهور كركديه
FOIE GRAS DE CANARD MI-CUIT MAISON, CHUTNEY DE CERISES, FLEURS D'HIBISCUS
فوا جرا بطة مُعد منزليًا، يُقدم نصف مطبوخ مع مُقبلات حلوة وحامضة بالكرز. قوام زبدي ونكهة رقيقة. يُقدم على خبز بريوش أو محمص.
تشكيلة أجبان ماعز ساخنة حرفية "إيف ليثيو" على سلطة روماين
ASSORTIMENT DE FROMAGES DE CHÈVRE CHAUDS ARTISANAUX « YVES LETHIELLEUX » SUR SALADE ROMAINE
(كلاسيكي، فلفل، لحم مقدد)
تشكيلة أجبان ماعز تُقدم ساخنة على سلطة مقرمشة. تشمل أنواعًا طبيعية، بالفلفل، وباللحم المقدد. تباين لذيذ بين الساخن والبارد.
طماطم قديمة متبلة بالريحان والفيتا
TOMATES ANCIENNES EN MARINADE DE BASILIC & FETA
ف
سلطة من أصناف الطماطم القديمة المتبلة بالريحان الطازج وجبن الفيتا. منعشة، حامضة، وعطرية. مقبلات خفيفة وصيفية.
ريليت أرنب بإكليل الجبل
RILLETTES DE LAPIN AU ROMARIN
لحم أرنب مفتت ومُعالج في دهنه، مُعطر بإكليل الجبل. قوام كريمي وليفي. يُدهن بسخاء على الخبز.
بطاطس مقلية طازجة منزلية على طريقة بونت نوف، مايونيز
POMMES FRITES FRAÎCHES FAÇON PONT-NEUF MAISON, MAYONNAISE
ف
بطاطس مقلية منزلية مقطعة بشكل خشن (على طريقة بونت نوف) ومقلية مرتين. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. تُقدم مع المايونيز.
6 حلزونات بورغون، زبدة بالبقدونس، قطع خبز
LES 6 ESCARGOTS DE BOURGOGNE, BEURRE PERSILLÉ, MOUILLETTES
حلزونات تُقدم في قواقعها مع زبدة الثوم والبقدونس. نكهة غنية وعشبية. استخدم قطع الخبز لغمس الزبدة المذابة.
تشكيلة لحوم باردة
ASSORTIMENT DE CHARCUTERIES
طبق متنوع من اللحوم المجففة والمُملحة (نقانق، لحم، تيريين). مثالي للمشاركة كمقبلات. يُقدم مع الخبز والمخللات.
طبق أجبان من مناطقنا
ASSIETTE DE FROMAGES DE NOS RÉGIONS
(بري، كانتال، سان نكتير) في
تشكيلة من ثلاثة أجبان فرنسية كلاسيكية: بري (كريمي)، كانتال (متماسك)، وسان نكتير (عجينة مضغوطة). تُقدم مع الخبز. مثالية لإنهاء الوجبة أو كوجبة خفيفة.
المقاومة
قلب لحم بقري مشوي، صلصة بيرنيز، بطاطس سوتيه حقيقية
COEUR DE RUMSTEAK GRILLÉ, SAUCE BÉARNAISE, VÉRITABLES POMMES SAUTÉES
قطعة لحم بقري طرية مشوية تُقدم مع صلصة مستحلبة بالزبدة والطرخون. تُقدم مع بطاطس سوتيه. طبق لحم كلاسيكي ولذيذ.
دجاج مزرعة مشوي مع زهرة الزعتر، صلصة مركزة، معكرونة بالكومتي مبشور
POULET FERMIER RÔTI À LA FLEUR DE THYM, JUS COURT, MACARONIS AU COMTÉ RÂPÉ
دجاج عالي الجودة مشوي بالأعشاب، يُقدم مع صلصة الطهي. يُقدم مع غراتان معكرونة بجبن كومتي. طبق مُريح وعائلي.
ستيك بالفلفل الكلاسيكي المُعالج بالكحول بالكونياك، غراتان دوفينوا
LE CLASSIQUE STEAK AU POIVRE FLAMBÉ COGNAC, GRATIN DAUPHINOIS
ستيك لحم بقري مغطى بصلصة كريمية بالفلفل ومُعالج بالكونياك. يُقدم مع غراتان بطاطس بالكريمة. غني، بهارات، وشهي جدًا.
سجق بوبوس التقليدي الأصيل من لحم العجل، خردل بنفسجي، بطاطس سوتيه حقيقية
L'AUTHENTIQUE ANDOUILLETTE BOBOSSE À LA FRAISE DE VEAU, MOUTARDE VIOLETTE, VÉRITABLES POMMES SAUTÉES
سجق تقليدي عالي الجودة (بوبوس)، يُقدم مع خردل عصير العنب. نكهة قوية جدًا وقوام خاص. طبق لعشاق الأحشاء.
ستيك تارتار الكلاسيكي، سلطة خضراء، بطاطس سوتيه حقيقية
L'INCONTOURNABLE STEAK TARTARE, SALADE VERTE, VÉRITABLES POMMES SAUTÉES
لحم بقري نيء مفروم ومتبل (قبار، بصل، صلصة). يُقدم طازجًا مع سلطة وبطاطس. قوام طري وطعم مُعزز.
لحم عجل، صلصة روكفور، غراتان دوفينوا
CÔTE DE VEAU, SAUCE ROQUEFORT, GRATIN DAUPHINOIS
قطعة لحم عجل على العظم، طرية وعصارية، مغطاة بصلصة جبن أزرق قوية. تُقدم مع غراتان بطاطس كريمي. مزيج من النكهات الحلوة والقوية.
برجر جزار بخبز بريتزل، خردل بالعسل، بصل مُعالج، لحم خنزير، شيدر، بطاطس مقلية منزلية على طريقة بونت نوف، سلطة
HAMBURGER BOUCHER AU PAIN BRETZEL, MOUTARDE AU MIEL, OIGNONS CONFITS, POITRINE DE PORC, CHEDDAR, FRITES MAISON FAÇON PONT-NEUF, SALADE
برجر شهي في خبز بريتزل كثيف، محشو باللحم البقري، لحم الخنزير المقدد، الجبن، والبصل الحلو. يُقدم مع بطاطس مقلية منزلية كبيرة. مشبع وغني بالنكهات.
كتف ضأن مُعالج لمدة 8 ساعات، نكهات الغار، سلطة خضراء، فاصوليا تاربيس
ÉPAULE D'AGNEAU CONFITE DE 8H, PARFUMS DE LA GARRIGUE, SALADE VERTE, HARICOTS TARBAIS
(لشخصين)
لحم ضأن مطبوخ ببطء شديد حتى يصبح ذائبًا، مُعطر بأعشاب بروفانس. يُقدم مع فاصوليا بيضاء. طبق ريفي وطري جدًا.
سردين أطلسي مشوي بملح جيراند، ثوم بالجلد، راغوت
SARDINES DE L'ATLANTIQUE RÔTIES AU SEL DE GUÉRANDE, AIL EN CHEMISE, RATATOUILLE
سمك السردين الكامل مشوي بالملح، يُقدم مع ثوم مُعالج وراغوت خضروات مشمسة. نكهة بحرية ومتوسطية. انتبه للعظام.
سلطة خضروات مقرمشة ونصف مطبوخ من السلمون
SALADE DE LÉGUMES CROQUANTS & MI-CUIT DE SAUMON
قطعة سلمون مشوية قليلاً (قلب نيء) تُقدم على فراش من الخضروات الطازجة والمقرمشة. طبق خفيف وصحي ومتوازن. قوام السمك ذائب.
شريحة لحم بقري مشوية على الصاج، مع الكراث والثوم المعمر، وبطاطس مقلية منزلية على طريقة بونت نوف
ENTRECÔTE À LA PLANCHA, ÉCHALOTE & CIBOULETTE, FRITES MAISON FAÇON PONT-NEUF
قطعة لحم بقري مشوية على الصاج، تُقدم ببساطة مع الكراث والأعشاب الطازجة. تُقدم مع بطاطس مقلية منزلية. لعشاق اللحم الأحمر غير المطبوخ جيدًا.
ضلع لحم بقري مشوي، صلصة بيرنيز، غراتان دوفينوا
CÔTE BOEUF RÔTIE, SAUCE BÉARNAISE, GRATIN DAUPHINOIS
(لشخصين)
ضلع لحم بقري كبير للمشاركة، يُقدم مع صلصة بيرنيز وغراتان بطاطس. لحم مُخطط بالدهن ولذيذ على العظم. وليمة آكلي اللحوم.
فلافل بالأعشاب وخضروات الموسم، صلصة خل حمضيات، كينوا، برغل، قمح أسود محمص
FALAFELS AUX HERBES & LÉGUMES DU MOMENT, VINAIGRETTE D'AGRUMES, QUINOA, BOULGOUR, SARRASIN GRILLÉ
ف
كرات حمص مقلية بالأعشاب، تُقدم مع مزيج من الحبوب والخضروات الموسمية. تتبيلة منعشة بالحمضيات. طبق نباتي كامل وعطري.
كوّن مقبلاتك من الساعة 4 مساءً حتى 6:30 مساءً. اقتراحات اللحظة اقتراحات الـ
لقيمات فرنسية حسب الاختيار
BOUCHÉES À LA FRANÇAISE AU CHOIX
تيريين اليوم عظم نخاع بملح جيراند بيض عضوي، مايونيز فيليه رنجة مُخلل بالزيت بري / كانتال أو سان نكتير نقانق أرديش المجففة لحم بايون
تشكيلة تاباس فرنسية يمكنك تكوينها بنفسك. اختر من بين الكلاسيكيات مثل اللحوم الباردة، الجبن، أو البيض بالمايونيز. مثالية للمشاركة مع مشروب.
سانجريا منزلية "حوض سباحة" بالفانيليا والبهارات
SANGRIA PISCINE MAISON VANILLÉE & ÉPICÉE
مشروب إسباني مُعاد تصوره يُقدم في كأس كبير مع الكثير من الثلج ("حوض سباحة"). نبيذ أحمر مُشبع بالفواكه، الفانيليا، والبهارات. منعش وفاكهي.
ريغنييه دومين كلير ريفيير 2014
RÉGNIÉ DOMAINE CLAIRE RIVIER 2014
نبيذ أحمر من بوجوليه، خفيف وفاكهي. مصنوع من عنب جاماي. ممتع للشرب وهو شاب، نكهات فواكه حمراء.
ليموناضة منزلية عضوية بالنعناع
CITRONNADE MAISON BIO À LA MENTHE
مشروب غير كحولي مصنوع يدويًا من الليمون العضوي والنعناع الطازج. طعم حامض ومنعش. يُقدم باردًا جدًا.
شينون ميساجيس روج 2019 دومين دو بالوس
CHINON MESSANGES ROUGE 2019 DOMAINE DE PALLUS
نبيذ أحمر من وادي لوار (كابيرنيه فرانك). منظم مع نكهات فواكه سوداء وأحيانًا فلفل. يتناسب جيدًا مع اللحوم.
كوكتيل اليوم المنزلي
COCKTAIL MAISON DU JOUR
مشروب كحولي مُبتكر اليوم مُعد من قبل الساقي. الوصفة تتغير يوميًا حسب الإلهام. اطلب التركيبة من النادل.
كوفيه ليجند كاف دو توركهايم أوس ألزاس
CUVÉE LÉGENDE CAVE DE TURCKHEIM AOC ALSACE
نبيذ أبيض من الألزاس، ربما مزيج أو صنف نبيل من المنطقة. عادة ما يكون عطريًا وزهريًا. منعش وأنيق.
ساومور شامبيني 2018
SAUMUR CHAMPIGNY 2018
نبيذ أحمر من لوار (كابيرنيه فرانك). ناعم وفاكهي مع نكهات فواكه حمراء طازجة. يُشرب بسهولة، حتى بارد قليلاً.
دلل نفسك
تارت تاتان، كريمة طازجة
TARTE TATIN, CRÈME FRAÎCHE
تارت التفاح المقلوب والمُكرمل. تُقدم دافئة مع عجينة مورقة مقرمشة وكريمة طازجة سميكة. حلوى فرنسية أيقونية.
كراميل كريم
CRÈME CARAMEL
فلان بالبيض مُغطى بالكراميل السائل. قوام حريري وناعم. نكهة حلوة للفانيليا والسكر المحروق.
باريس بريست
PARIS BREST
عجينة الشو على شكل عجلة محشوة بكريمة موسلين بالبندق واللوز. غنية، كريمية، ومقرمشة. كلاسيكية في فن الحلويات.
كمثرى في النبيذ متبلة وفانيليا "تخصص منزلي"
POIRE AU VIN ÉPICÉE & VANILLÉE « SPÉCIALITÉ MAISON »
كمثرى مسلوقة كاملة في شراب نبيذ أحمر بالبهارات (قرفة، قرنفل) وفانيليا. طرية وعطرية. تُقدم باردة أو دافئة مع شرابها.
بروفيترول منزلية سخية، آيس كريم فانيليا، شوكولاتة ساخنة
GÉNÉREUSES PROFITEROLES MAISON, GLACE VANILLE, CHOCOLAT CHAUD
كرات العجين محشوة بآيس كريم الفانيليا ومغطاة بصلصة شوكولاتة ساخنة عند التقديم. تباين لذيذ بين الساخن والبارد. حلوى شهية ومشبعة.
كرز مقلي مُعالج بالكحول بالأماريّتو
POÊLÉE DE CERISES FLAMBÉES À L'AMARETTO
كرز مطبوخ في مقلاة ومُعالج بكحول اللوز (أماريّتو). ساخن، حلو، وكحولي مع نكهات اللوز المر. يمكن تقديمه مع كرة آيس كريم.
باڤلوڤا بالفواكه الحمراء
PAVLOVA AUX FRUITS ROUGES
حلوى تعتمد على المارينغ المقرمش والذائب، محشو بالكريمة المخفوقة والفواكه الحمراء الطازجة. خفيف، هوائي، وحلو.
آيس كريم وسوربيه "مجموعة الشيف"
NOS GLACES & SORBETS « GAMME DES CHEFS »
كشمش أسود، فانيليا، ليمون، فراولة، شوكولاتة، قهوة، روم زبيب
تشكيلة من الآيس كريم (كريمة) والسوربيه (فواكه) المصنوعة يدويًا. نكهات كلاسيكية متوفرة. منعش في نهاية الوجبة.
حساء فواكه حمراء، سوربيه فراولة
SOUPE DE FRUITS ROUGES, SORBET FRAISE
مزيج من الفواكه الحمراء الطازجة تُقدم في عصيرها أو شراب خفيف، مع كرة سوربيه فراولة. فاكهي جدًا، خفيف، ومنعش.
بابا منزلي بالروم القديم والفانيليا
BABA MAISON AU VIEUX RHUM VANILLÉ
كعكة خميرة مُشبعة بشراب الروم القديم والفانيليا. طرية وعطرية جدًا. تُقدم غالبًا مع كريمة مخفوقة.
قهوة شهية
CAFÉ GOURMAND
قهوة إسبريسو تُقدم مع تشكيلة من عدة حلويات صغيرة (مينياردس). تسمح بتذوق عدة حلويات بكميات صغيرة.
كوت دو رون
كوت دو رون فيلادج "كيرون" 2021 بيتي كور
Côte du Rhône Village "Cairanne" 2021 Petit Coeur
نبيذ أحمر من وادي رون الجنوبي. قوي وبهارات بشكل عام مع نكهات فواكه سوداء. يتناسب جيدًا مع اللحوم.
دومين دو بيير بلانش سان جوزيف "لي كابول" 2020
Domaine de Pierre Blanche St Joseph "Les Caboles" 2020
عنب سيرّاه، بنفسجي داكن، فواكه حمراء، بنفسج ناعم ونهاية في الفم.
نبيذ أحمر من وادي رون الشمالي، 100% سيرّاه. نكهات مميزة للبنفسج، الفلفل، والفواكه السوداء. أنيق ومنظم.
كوت دو رون فيلادج "بوم دو فينيس" 2020 دومين بيير روجون
Côte du Rhône Village "Beaumes de Venise" 2020 Domaine Pierre Rougon
ليشابي دو دامبرون 2019
نبيذ أحمر من رون، تسمية بوم دو فينيس. دافئ وفاكهي، مع نكهات الغار. نبيذ مشمس.
ليشابي دو دامبرون 2019
L'échappée de Dambrun 2019
نبيذ أحمر محلي، ربما غني ومنظم. سنة 2019.
شاتو فاكيراس بيير أماديو 2020
Château Vacqueyras Pierre Amadieu 2020
نبيذ من وادي رون (فاكيراس). نبيذ أحمر قوي وسخي، بنكهات فواكه سوداء ناضجة وبهارات. تانينات موجودة ولكنها ذائبة.
جيغونداس دومين فرانسوا كزافييه لامبرت
Gigondas Domaine François Xavier Lambert
نبيذ فاخر من رون (جيغونداس). نبيذ قوي، كامل الجسم، ومعقد. نكهات الفواكه المطبوخة، البهارات، وتحت الغابة.
كروز إرميتاج كوفيه إل. كومبير 2021
Crozes Hermitage cuvée L. Combier 2021
عضوي (Agriculture Biologique). فاكهي مقرمش، تعقيد عطري ملحوظ، وبهارات رقيقة.
نبيذ أحمر من وادي رون الشمالي (سيرّاه). عضوي. منعش، فاكهي (كشمش أسود، بنفسج) وبهارات خفيفة. أنيق وسهل الهضم.
إبريق من كوت دو رون "بريور دو سان جوليان" 2020
Pichet de Côte du Rhône "Prieurs de St-Julien" 2020
نبيذ أحمر بتسمية كوت دو رون يُقدم في إبريق. نبيذ طاولة ودود، فاكهي، وسهل الوصول إليه.
سان نيكولا دو بورغوي 2021 دومين أوليفييه
St Nicolas de Bourgueil "Domaine Olivier 2021
لون كثيف ولامع، نكهات الفواكه الطازجة.
نبيذ أحمر من لوار (كابيرنيه فرانك). لون خفيف، نكهات فواكه حمراء طازجة (توت العليق). نبيذ خفيف وسهل الشرب.
تورين غاماي من هنري ماريونيه أحمر 2021
Touraine Gamay de Henry Marionnet rouge 2021
نبيذ أحمر من لوار مصنوع من عنب جاماي. فاكهي جدًا، خفيف، وبدون تانينات قاسية. نبيذ عطش بامتياز.
إنتري دو مير "شاتو هوت ريان" 2021
Entre-deux-Mers "Château Haut-Rian" 2021
نبيذ أبيض جاف من بوردو. منعش، حيوي، وزهري. مثالي مع المأكولات البحرية أو كمقبلات.
سوتيرن "شاتو غريلون" 2019
Sauternes "Château Grillon" 2019
نبيذ أبيض حلو من بوردو. حلو جدًا، بنكهات العسل، المشمش، والزهور. يتناسب تمامًا مع الفوا جرا أو الحلويات.
شاردونيه دومين بييريه فيلس 2020
Chardonnay Domaine Pigneret Fils 2020
بورغون تسمية خاضعة للرقابة
نبيذ أبيض من بورغون (شاردونيه). جاف، كامل الجسم، ودائري بشكل جميل. نكهات زبدة طازجة وحمضيات.
فيريه كليسيه كادول دو شابيتر 2020
Viré Clessé Cadole du Chapitre 2020
نبيذ أبيض من ماكونيه (جنوب بورغون). غني، عطري، ومعدني. غالبًا ما تكون هناك نكهات فواكه بيضاء.
شابليه دومين بودوان ميليه 2021
Chablis Domaine Beaudoin Millet 2021
عضوي (Agriculture Biologique)
نبيذ أبيض عظيم من بورغون. جاف جدًا، حيوي مع معدنية واضحة (طعم حجر بارود). ممتاز مع المحار.
كوت دو روسيون ماس أميل
Côtes du Roussillon Mas Amiel
نبيذ منطقة جنوب فرنسا
نبيذ أبيض من جنوب فرنسا. مشمس، غني، وعطري. نكهات الفواكه الناضجة والبهارات الحلوة.
إبريق سوفينيون دو بيرجراك
Pichet Sauvignon de Bergerac
نبيذ أبيض جاف من جنوب غرب فرنسا، يُقدم في إبريق. عنب سوفينيون بلان. منعش، حيوي مع نكهات حمضيات وعشب مقطوع.
سانسير الأبيض دومين نوديه 2021
Sancerre blanc Domaine Naudet 2021
وادي لوار
نبيذ أبيض شهير من لوار (سوفينيون). معدني جدًا، متوتر، وعطري. نكهات حجر بارود وحمضيات. كلاسيكي عظيم.
إبريق من سوفينيون أوس توورين بلان "لي سوتريل" ليونيل غوسوم 2021
Pichet de Sauvignon AOC Touraine Blanc "Les sauterelles" Lionel Gosseaume 2021
نبيذ أبيض من توورين (سوفينيون)، منعش ومعبر. نكهات مميزة لشجيرة البقس والفواكه الاستوائية. نبيذ مثالي للمقبلات.
جيفورتزترامينر عضوي دومين ريفل 2020 "سعادة ودية"
Gewurtztraminer BIO Domaine Riefle 2020 "Bonheur Convivial"
ألزاس. عضوي (Agriculture Biologique)
نبيذ أبيض من الألزاس عطري جدًا. نكهات قوية لليتشي، الورد، والبهارات. حلو قليلاً ولكنه متوازن.
المحتوى المميز هو بيانات مُنشأة بواسطة الذكاء الاصطناعي من menufans لتحسين تجربة تناول الطعام. نحن لا نضمن دقة هذه المعلومات.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.2
2,714 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...