قائمة بسعر 28.00 يورو Menu à 28.00€ قائمة كاملة تشمل مقبلات، طبق رئيسي، طبق جانبي، وحلوى حسب الاختيار. مثالية لاكتشاف مجموعة متنوعة من النكهات الآسيوية في وجبة واحدة. €28~ ≈ $32.00 اختيار0
مأكولات بحرية على طبق ساخن Fruits de mer sur plaque chauffante مزيج من المأكولات البحرية يقدم على طبق ساخن. نكهة لذيذة وقوام متنوع، مغطى بصلصة غنية. €20 ≈ $23.00 − 0 +
أسقلوب البحر بصلصة ساتيه Coquilles St-Jacques à la sauce saté أسقلوب البحر الطري مطبوخ في صلصة ساتيه بالفول السوداني. نكهة غنية، حارة قليلاً وعطرية. €20 ≈ $23.00 − 0 +
أسقلوب البحر بصلصة حارة Coquilles St-Jacques à la sauce piquante أسقلوب البحر مقلي بصلصة حارة. طبق لاذع يبرز حلاوة أسقلوب البحر. €20 ≈ $23.00 − 0 +
جمبري بالثوم على البخار Gambas à l'ail à la vapeur جمبري كبير مطهو على البخار مع ثوم مفروم. تحضير خفيف يحافظ على النكهة الرقيقة للمأكولات البحرية. €20 ≈ $23.00 − 0 +
جمبري بصلصة حارة Gambas à la sauce piquante جمبري مقلي مغطى بصلصة حارة. لعشاق المأكولات البحرية ذات الشخصية. €20 ≈ $23.00 − 0 +
جمبري مشوي Gambas grillées جمبري مشوي ببساطة لإبراز نكهته الطبيعية. قوام صلب وطعم مدخن قليلاً. €20 ≈ $23.00 − 0 +
روبيان بالملح والفلفل Crevettes au sel et au poivre روبيان مقلي متبل بخليط من الملح والفلفل. مقرمش من الخارج وطري من الداخل. €19 ≈ $22.00 − 0 +
ذيل جراد البحر بالملح والفلفل Queue de langouste au sel et au poivre ذيل جراد البحر محضر بتتبيلة بسيطة من الملح والفلفل لإبراز لحمه الرقيق. €35 ≈ $41.00 − 0 +
ذيل جراد البحر بصلصة حارة Queue de langouste à la sauce piquante ذيل جراد البحر يقدم بصلصة لاذعة. طبق فاخر وغني بالنكهات. €35 ≈ $41.00 − 0 +
سلمون بالزنجبيل على البخار Saumon au gingembre à la vapeur شريحة سلمون مطبوخة بلطف على البخار مع زنجبيل طازج. طبق صحي وعطري. €19 ≈ $22.00 − 0 +
سلمون بالملح والفلفل Saumon au sel et poivre قطع سلمون مقلية أو مشوية بتتبيلة ملح وفلفل. قوام مقرمش ونكهة قوية. €19 ≈ $22.00 − 0 +
سمك أبو سيف بصلصة حارة Lotte à la sauce pimentée سمك ذو قوام صلب مطبوخ في صلصة حارة. سمك أبو سيف له قوام قريب من جراد البحر. €19 ≈ $22.00 − 0 +
شريحة لحم بقري بالفلفل الأسود على طبق ساخن Filet de boeuf au poivre noir sur plaque chauffante شرائح لحم بقري طري تقدم على طبق ساخن مع صلصة فلفل أسود عطرية. طبق دافئ ومريح. €19 ≈ $22.00 − 0 +
بط بالفلفل الأسود على طبق ساخن Canard au poivre noir sur plaque chauffante شريحة بط تقدم على طبق ساخن مع صلصة الفلفل الأسود. الحرارة تكرمل الصلصة على اللحم. €19 ≈ $22.00 − 0 +
ضلوع لحم ضأن بالفلفل الأسود على طبق ساخن Gigot au poivre noir sur plaque chauffante شرائح لحم ضأن مغطاة بصلصة الفلفل الأسود، تقدم على طبق ساخن جداً. €19 ≈ $22.00 − 0 +
قاروص بصلصة الشيف Bar à la sauce du chef سمك كامل أو شريحة مطبوخة بصلصة الشيف المميزة. تخصص المنزل. €25 ≈ $29.00 − 0 +
دجاج مكرمل بالسمسم Poulet caramélisé au sésame قطع دجاج مغطاة بصلصة حلوة ومالحة ومرشوشة ببذور السمسم. مقرمش ولذيذ. €18 ≈ $21.00 − 0 +
مخالب سلطعون إمبراطورية Pinces de crabe impériale مخالب سلطعون لحمية محضرة على الطريقة الإمبراطورية، غالباً مقلية مع أعشاب عطرية. €25 ≈ $29.00 − 0 +
سلطة مخالب السلطعون Salade de pinces de crabe سلطة طازجة مكونة من لحم مخالب السلطعون وخضروات مقرمشة. خفيفة وراقية. €25 ≈ $29.00 − 0 +
ضلوع لحم خنزير بالملح والفلفل Travers de porc au sel et au poivre ضلوع لحم خنزير مقلية ومتبلة بالملح والفلفل. مقبلات أو طبق لذيذ يؤكل باليد. €19 ≈ $22.00 − 0 +
ضلوع لحم خنزير بصلصة بكين Travers de porc à la sauce Pékinoise ضلوع لحم خنزير مغطاة بصلصة بنية حلوة ومالحة نموذجية لبكين. €19 ≈ $22.00 − 0 +
أفخاذ ضفادع بالملح والفلفل Cuisses de grenouilles au sel et au poivre أفخاذ ضفادع مقلية متبلة ببساطة بالملح والفلفل. لحم طري يذكر بالدجاج. €19 ≈ $22.00 − 0 +
فوندو على الطريقة الكانتونية Fondue à la cantonaise طبق عائلي حيث تطبخ بنفسك اللحوم والمأكولات البحرية والخضروات في مرق ساخن في وسط الطاولة. €66~ ≈ $76.00 اختيار0
حساء مأكولات بحرية بعشبة الليمون Potage aux fruits de mer à la citronnelle حساء حار وحامض (توم يوم) بالمأكولات البحرية، معطر بعشبة الليمون والغالانغال. €8.80 ≈ $10.00 − 0 +
حساء روبيان بعشبة الليمون Soupe aux crevettes à la citronnelle حساء توم يوم تقليدي بالروبيان. مرق صافٍ، حار وعطري جداً. €8.80 ≈ $10.00 − 0 +
حساء فيليه سمك بعشبة الليمون Potage au filet de poisson à la citronnelle حساء بالليمون مع قطع سمك أبيض. نكهات منعشة ولاذعة. €8.80 ≈ $10.00 − 0 +
حساء دجاج بعشبة الليمون Potage au poulet à la citronnelle حساء دجاج عطري بعشبة الليمون (توم كا غاي مع حليب جوز الهند، أو توم يوم غاي). حلاوة حامضة. €8.80 ≈ $10.00 − 0 +
سلطة أناناس تايلاندية طازجة Salade Thailandaise à l'ananas frais سلطة طازجة حلوة ومالحة مع قطع أناناس طازج، خضروات، وصلصة تايلاندية. €11 ≈ $13.00 − 0 +
سلطة مأكولات بحرية تايلاندية Salade Thailandaise aux fruits de mer مزيج من المأكولات البحرية، الخضروات المقرمشة، والأعشاب الطازجة، متبلة بعصير الليمون الأخضر والفلفل الحار. €11 ≈ $13.00 − 0 +
سلطة روبيان تايلاندية Salade Thailandaise aux crevettes سلطة روبيان حارة (بلاه غونغ) مع عشبة الليمون، النعناع، والبصل الأحمر. €11 ≈ $13.00 − 0 +
سلطة لحم بقري تايلاندية Salade Thailandaise au boeuf سلطة لحم بقري مشوي مقطع (يام نوا)، تقدم مع خيار، طماطم، وصلصة ليمون حارة. €11 ≈ $13.00 − 0 +
سلطة سمك أبو سيف تايلاندية Salade Thailandaise à la seiche سلطة حبار بنكهات تايلاندية، متبلة بالفلفل الحار، الليمون الأخضر، والأعشاب. €11 ≈ $13.00 − 0 +
بلح البحر مقلي بالريحان Moules sautées au basilic بلح البحر مقلي في الووك مع ريحان تايلاندي وفلفل حار. رائحة قوية وطعم لاذع. €15.80 ≈ $18.00 − 0 +
روبيان مقلي بالريحان Crevettes sautées au basilic روبيان مقلي بالريحان التايلاندي الطازج، الثوم، والفلفل الحار. طبق كلاسيكي عطري جداً. €19 ≈ $22.00 − 0 +
أفخاذ ضفادع مقلية على الطريقة التايلاندية Cuisses de grenouille sautées à la Thai أفخاذ ضفادع مطبوخة بتوابل وأعشاب تايلاندية. €19 ≈ $22.00 − 0 +
جمبري مقلي على الطريقة التايلاندية Gambas sautés à la Thailandaise جمبري محضر بأسلوب تايلاندي، ربما مع أعشاب، فلفل حار، أو كاري. €19 ≈ $22.00 − 0 +
دجاج مقلي بالريحان Poulet sauté au basilic شرائح دجاج مقلية في الووك مع ريحان تايلاندي مقدس (باد كرا باو). لذيذ وحار عادةً. €18 ≈ $21.00 − 0 +
بط مقلي بالريحان Canard sauté au basilic شرائح بط مقلية بالريحان التايلاندي. دهون البط تتناسب جيداً مع الأعشاب الطازجة. €18 ≈ $21.00 − 0 +
حبار مقلي بالريحان Seiche sautée au basilic قطع حبار مقلية مع الريحان والفلفل الحار. €18 ≈ $21.00 − 0 +
سمك أبو سيف مقلي بالريحان Lotte sautée au basilic سمك أبو سيف مقلي بالريحان التايلاندي، يقدم قواماً صلباً ونكهة عطرية. €19 ≈ $22.00 − 0 +
مأكولات بحرية مقلية على طبق ساخن بأسلوب تايلاندي Fruits de mer sautés s/p chauffante à la Thai مزيج من المأكولات البحرية يقدم على طبق ساخن مع تتبيلة تايلاندية. €20 ≈ $23.00 − 0 +
أسقلوب البحر على طبق ساخن بأسلوب تايلاندي Coquilles St-Jacques s/p chauffante à la Thai أسقلوب البحر مقلي بنكهات تايلاندية، يقدم على طبق ساخن. €19 ≈ $22.00 − 0 +
روبيان بالكاري وحليب جوز الهند Crevettes au curry et au lait de coco روبيان مطهو ببطء في صلصة كاري صفراء أو حمراء معززة بحليب جوز الهند الكريمي. €19 ≈ $22.00 − 0 +
دجاج بالكاري وحليب جوز الهند Poulet au curry et au lait de coco دجاج طري بصلصة كاري جوز الهند حلوة وعطرية. €19 ≈ $22.00 − 0 +
جمبري مقلي على طبق ساخن بأسلوب تايلاندي Gambas sautées s/p chauffante à la Thai جمبري يقدم على طبق ساخن بنكهات تايلاندية. €20 ≈ $23.00 − 0 +
أرز تايلاندي Riz Thailandais أرز مقلي على الطريقة التايلاندية، غالباً مع الخضروات، البيض، وأحياناً الأناناس. €14 ≈ $16.00 − 0 +
أرز مقلي على الطريقة التايلاندية Pâté de riz sautée à la Thailandaise نودلز أرز مسطحة مقلية (مثل باد تاي أو باد سي إيو) بصلصة تمر هندي أو صويا. €14 ≈ $16.00 − 0 +
حساء فيتنامي مع معكرونة الأرز ولحم البقر (فو) Soupe Vietnamienne aux pâtes de riz au boeuf (pho) طبق الفو الشهير: مرق لحم بقري صافٍ وعطري، نودلز أرز، وشرائح لحم بقري، يقدم مع أعشاب طازجة. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
شعيرية أرز باللحم البقري على الطريقة الفيتنامية (بو-بون) Vermicelles de riz au boeuf à la Vietnamienne (Bo-Bun) سلطة شعيرية أرز دافئة مع لحم بقري مقلي، خضروات نيئة، أعشاب، فول سوداني، ولفائف نيم، مغطاة بصلصة نوك مام. €12.80 ≈ $15.00 − 0 +
رافيولي فيتنامي Raviolis Vietnamiens رافيولي على البخار، غالباً محشو بلحم الخنزير وفطر أسود، يقدم مع صلصة حلوة وحامضة. €10 ≈ $12.00 − 0 +
معجنات فيتنامية (نيم) (5 قطع) Pâtés impériaux vietnamiens (Nêm) (5 pcs) لفائف مقلية مقرمشة محشوة باللحم، شعيرية، وخضروات. تلف في ورقة خس مع النعناع. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
معجنات فيتنامية بالروبيان (5 قطع) Pâtés impériaux vietnamiens aux crevettes (5 pcs) نسخة من لفائف نيم محشوة بشكل أساسي بالروبيان. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
معجنات فيتنامية بالخضروات Pâtés impériaux vietnamiens aux légumes لفائف نباتية محشوة بالخضروات. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
لفائف ربيع (باردة وغير مطبوخة) Rouleaux de printemps (froid et cru) لفائف طازجة من ورق الأرز تحتوي على شعيرية، روبيان، لحم، وأعشاب. تقدم باردة مع صلصة هويسين أو فول سوداني. €6 ≈ $7.00 − 0 +
أسياخ روبيان على الطريقة الفيتنامية Brochettes de crevettes à la Vietnamienne أسياخ روبيان متبلة ومشوية، معطرة بالأعشاب الفيتنامية. €19 ≈ $22.00 − 0 +
أسياخ دجاج على الطريقة الفيتنامية Brochettes de poulet à la Vietnamienne أسياخ دجاج متبلة ومشوية. €18 ≈ $21.00 − 0 +
أسياخ لحم بقري على الطريقة الفيتنامية Brochettes de boeuf à la Vietnamienne أسياخ لحم بقري متبلة ومشوية. €18 ≈ $21.00 − 0 +
دجاج مقلي بعشبة الليمون Poulet sauté à la citronnelle دجاج مقلي مع عشبة الليمون المفرومة والفلفل الحار. طبق عطري جداً. €18 ≈ $21.00 − 0 +
لحم بقري مقلي بعشبة الليمون Boeuf sauté à la citronnelle شرائح لحم بقري مقلية في الووك مع عشبة الليمون وغالباً البصل. €18 ≈ $21.00 − 0 +
شعيرية صويا مقلية بالروبيان Vermicelles de soja sauté aux crevettes شعيرية شفافة مقلية بالروبيان والخضروات. €20 ≈ $23.00 − 0 +
توفو بالمأكولات البحرية وتوفو Tofu aux fruits de mer et tofu طبق مطهو يجمع بين التوفو الحريري ومأكولات بحرية متنوعة. €20 ≈ $23.00 − 0 +
أرز دبق بالدجاج (في ورقة لوتس) Riz gluant au poulet (Dans feuille de lotus) أرز دبق محشو بالدجاج ومكونات أخرى، مطبوخ على البخار في ورقة لوتس تمنحه عطره. €9.50 ≈ $11.00 − 0 +
رافيولي بكين على البخار (4 قطع) Raviolis Pékinois à la vapeur (4 pcs) جياوزي على البخار، عجينة قمح محشوة باللحم والخضروات. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
رافيولي بكين مقلي (5 قطع) Raviolis Pékinois grillés (5 pcs) جياوزي مقلي (جيووزا)، مقرمش من الأسفل وطري من الأعلى. €9.50 ≈ $11.00 − 0 +
مقبلات على البخار (9 قطع) Spécialités à la vapeur (9 pcs) تشكيلة متنوعة من اللقيمات على البخار. €14.80 ≈ $17.00 − 0 +
رافيولي روبيان مقلي (4 قطع) Beignet raviolis aux crevettes (4 pcs) رافيولي روبيان مقلي €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
رافيولي لحم بقري (5 قطع) Raviolis au boeuf (5 pcs) لقيمات على البخار محشوة باللحم البقري. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
رافيولي روبيان على البخار (ها-كاو) (5 قطع) Raviolis de crevettes à la vapeur (Ha-Kao) (5 pcs) لقيمات كانتونية كلاسيكية: عجينة شفافة مصنوعة من نشا القمح محشوة بالروبيان. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
لقيمات روبيان (5 قطع) Bouchées aux crevettes (5 pcs) لقيمات على البخار مفتوحة من الأعلى، محشوة بالروبيان. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
لقيمات لحم خنزير على البخار (سيو ماي) (5 قطع) Bouchées au porc à la vapeur (SiuMai) (5 pcs) سيو ماي، لقيمات على البخار تقليدية بلحم الخنزير والروبيان، مغلفة بعجينة صفراء. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
لقيمات لحم بقري على البخار (نغاو-ماي) (5 قطع) Bouchées au boeuf à la vapeur (Ngau-Mai) (5 pcs) كرات لحم بقري على البخار، غالباً معطرة بالكزبرة والحمضيات المجففة. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
رافيولي خضروات (5 قطع) Raviolis aux légumes (5 pcs) لقيمات نباتية محشوة بخضروات متنوعة. €8.50 ≈ $10.00 − 0 +
روبيان بالفاصوليا السوداء Crevettes aux haricots noirs روبيان مقلي بصلصة الفاصوليا السوداء المخمرة. نكهة مالحة وأومامي قوية. €19 ≈ $22.00 − 0 +
روبيان مقلي بالزنجبيل والبصل الأخضر Crevettes sautées au gingembre et à la ciboulette مقلي كلاسيكي بنكهات منعشة وعطرية. €19 ≈ $22.00 − 0 +
روبيان مقلي بصلصة حلوة وحامضة Crevettes sautées à la sauce aigre-douce روبيان يقدم بصلصة حمراء حلوة وحامضة، مع فلفل وأناناس. €19 ≈ $22.00 − 0 +
روبيان مقلي بصلصة حارة Crevettes sautées à la sauce piquante روبيان متبل بصلصة حارة. €19 ≈ $22.00 − 0 +
روبيان مقلي بالبروكلي Crevettes sautées aux brocolis طبق بسيط وصحي من الروبيان والبروكلي المقرمش. €19 ≈ $22.00 − 0 +
شريحة سمك أبو سيف بصلصة حارة Filet de lotte à la sauce piquante سمك أبو سيف مطبوخ بصلصة لاذعة. €19 ≈ $22.00 − 0 +
شريحة سمك أبو سيف بصلصة حلوة وحامضة Filet de lotte à la sauce aigre-douce سمك أبو سيف مغطى بصلصة حلوة وحامضة. €19 ≈ $22.00 − 0 +
شريحة سمك أبو سيف بالكاري Filet de lotte au curry سمك أبو سيف مطبوخ في صلصة الكاري. €19 ≈ $22.00 − 0 +
قدر سيتشوان بالسمك Marmite Sichuan au poisson طبق سيتشوان مطهو ببطء (يو شيان ني رو): سمك مسلوق في مرق زيتي حار جداً مع فلفل سيتشوان وملفوف صيني. €20 ≈ $23.00 − 0 +
حبار بالزنجبيل والبصل الأخضر Seiches au gingembre et à la ciboulette حبار مقلي مع أعشاب طازجة. €19 ≈ $22.00 − 0 +
أسقلوب البحر بصلصة حارة Coquilles St-Jacques à la sauce piquante أسقلوب البحر لاذع. €20 ≈ $23.00 − 0 +
أسقلوب البحر بالزنجبيل والبصل الأخضر Coquilles St-Jacques au gingembre et à la ciboulette أسقلوب البحر مقلي بنكهات منعشة. €20 ≈ $23.00 − 0 +
أفخاذ ضفادع بالزنجبيل والبصل الأخضر Cuisses de grenouilles au gingembre et à la ciboulette أفخاذ ضفادع مقلية بالزنجبيل. €19 ≈ $22.00 − 0 +
أفخاذ ضفادع إمبراطورية (حارة) Cuisses de grenouilles impériale (pimentées) أفخاذ ضفادع حارة على الطريقة الإمبراطورية. €19 ≈ $22.00 − 0 +
فاصوليا خضراء مقلية بصلصة XO Haricots verts sautés à la sauce XO فاصوليا خضراء مقرمشة مقلية بصلصة XO، صلصة غنية مصنوعة من مأكولات بحرية مجففة وفلفل حار. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
باذنجان بالملح والفلفل Aubergine au sel et au poivre باذنجان مقلي مقرمش متبل بالملح والفلفل. €14.80 ≈ $17.00 − 0 +
ملفوف شنغهاي Choux shanghaï باك تشوي (ملفوف شنغهاي) مقلي، غالباً بالثوم أو صلصة المحار. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
براعم فول الصويا مقلية سادة Germes de soja sautés nature براعم فول الصويا مقلية في الووك. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
خضروات تشوب سوي Légumes Chop-Suey مزيج من الخضروات المتنوعة المقلية بصلصة خفيفة. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
توفو بالخيزران وفطر أسود Tofu aux bambous et champignons noirs توفو مطهو مع براعم خيزران وفطر عطري. €15 ≈ $17.00 − 0 +
توفو بصلصة حارة Tofu à la sauce piquante توفو (غالباً توفو ما بو) مطبوخ في صلصة حمراء حارة. €15 ≈ $17.00 − 0 +
نودلز مقلية سادة Nouilles sautées nature نودلز قمح مقلية بقليل من صلصة الصويا وأحياناً براعم الفول. €6.50~ ≈ $8.00 اختيار0
نودلز مقلية بلحم الخنزير Nouilles sautées au porc نودلز مقلية بشرائح لحم خنزير. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
نودلز مقلية بالمأكولات البحرية Nouilles sautées aux fruits de mer نودلز مقلية بمزيج من المأكولات البحرية. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
شعيرية أرز سنغافورية Vermicelles de riz à la singapour شعيرية أرز مقلية بالكاري الأصفر مع خضروات صغيرة، روبيان، ولحم خنزير مشوي (تشا سيو). €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
شعيرية أرز بلحم الخنزير Vermicelles de riz au porc شعيرية أرز مقلية بلحم الخنزير. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
شعيرية أرز مقلية باللحم البقري Pâte de riz sauté au boeuf معكرونة أرز عريضة (هو فون) مقلية في الووك مع لحم بقري وصلصة صويا. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
أرز خاص Riz spécial أرز خاص بالدجاج أو لحم بقري أو روبيان أو لحم خنزير أرز مقلي خاص بالمنزل مع اختيارك من اللحم. €13.80~ ≈ $16.00 اختيار0
أرز مقلي بالروبيان بالكاري Riz sauté aux crevettes au curry أرز مقلي بالكاري الأصفر والروبيان. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
لحم بقري لاك لاك على سرير أرز بالطماطم Boeuf Lac Lac sur son lit de riz tomate طبق فيتنامي (بو لوك لاك): مكعبات لحم بقري طري مقلي، تقدم على أرز أحمر بالطماطم. €15.80 ≈ $18.00 − 0 +
حساء طماطم وبيض Soupe tomate et oeuf حساء صيني كلاسيكي، مرق خفيف مع طماطم وخيوط بيض. €6 ≈ $7.00 − 0 +
حساء لحم بقري Potage au boeuf حساء سميك يحتوي على لحم بقري مفروم، غالباً على طريقة البحيرة الغربية (مع بياض البيض والكزبرة). €7.50 ≈ $9.00 − 0 +
حساء براعم الأسبارجو ولب السلطعون Potage aux asperges et à la chair de crabe حساء كريمي بنقاط الأسبارجو الأبيض وقطع السلطعون. €7.50 ≈ $9.00 − 0 +
حساء بكين حار Potage Pékinois pimenté حساء حامض وحار (هوت آند ساور سووب) مع فطر أسود، توفو، وخيزران. €7.50 ≈ $9.00 − 0 +
حساء نودلز متنوع Soupe de nouilles à la variété حساء وجبة كبير مع نودلز وإضافات متنوعة (لحوم، مأكولات بحرية). €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
حساء رافيولي بالروبيان (سوي-كاو) Potage raviolis aux crevettes (Suy-Kao) حساء رافيولي ونتون بالروبيان. €8 ≈ $9.00 − 0 +
حساء نودلز برافيولي روبيان Soupe de nouilles aux raviolis crevettes حساء وجبة مع نودلز ورافيولي روبيان. €12.80 ≈ $15.00 − 0 +
حساء نودلز ببط مشوي (تشا-سيو-ميين) Soupe de nouilles au porc laqué (Cha-Siu-Mien) حساء نودلز مزين بشرائح لحم خنزير مشوي حلو ومالح. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
حساء نودلز ببط مشوي Soupe de nouilles au canard laqué حساء نودلز مزين ببط مشوي مقرمش. €13.80 ≈ $16.00 − 0 +
دجاج مع فطر أسود وبراعم الخيزران Poulet aux champignons noirs et aux pousses de bambou دجاج مقلي مع خضروات صينية كلاسيكية. €17 ≈ $20.00 − 0 +
دجاج باللوز Poulet aux amandes مكعبات دجاج مقلية مع الخضروات واللوز الكامل أو الشرائح للقرمشة. €17 ≈ $20.00 − 0 +
دجاج مقلي بالزنجبيل والبصل الأخضر Poulet sauté au gingembre et à la ciboulette دجاج مقلي عطري بالزنجبيل الطازج. €17 ≈ $20.00 − 0 +
دجاج مقلي بالأناناس Poulet sauté à l'ananas دجاج مقلي مع قطع الأناناس، غالباً بصلصة حلوة وحامضة. €17 ≈ $20.00 − 0 +
دجاج على الطريقة التايوانية Poulet à la Taiwanaise دجاج مطبوخ بأسلوب "ثلاثة أكواب" (سان باي جي) مع صلصة صويا، نبيذ أرز، زيت سمسم، وريحان. €20 ≈ $23.00 − 0 +
بط مشوي على الطريقة الكانتونية Canard laqué à la cantonaise بط مشوي متبل بالتوابل، جلد أحمر لامع ونكهة حلوة ومالحة. €19 ≈ $22.00 − 0 +
بط مع فطر أسود وبراعم خيزران Canard aux champignons noirs et aux pousses de bamboo بط مقلي مع خضروات تقليدية. €19 ≈ $22.00 − 0 +
بط بالكاري الأحمر (حار) Canard laqué au curry rouge (piquant) شرائح بط مشوي تقدم في صلصة كاري أحمر تايلاندي حار. €19 ≈ $22.00 − 0 +
بط بكين مع كريب صيني Canard Pékinois avec crêpe chinoise خدمة بط مشوي مع كريب صغير، بصل أخضر، وصلصة هويسين لصنع لفائفك الخاصة. €22 ≈ $25.00 − 0 +
لحم ضأن مقلي بالزنجبيل والبصل الأخضر Agneau sauté au gingembre et à la ciboulette شرائح لحم ضأن مقلية في الووك، معطرة بالزنجبيل. €19 ≈ $22.00 − 0 +
لحم ضأن مقلي بصلصة ساتيه Agneau sauté au saté لحم ضأن مطبوخ بصلصة ساتيه غنية وحارة. €19 ≈ $22.00 − 0 +
لحم خنزير مقلي بالباذنجان سيتشوان (حار) Porc sauté aux aubergines Szechuan (piquant) طبق سيتشوان كلاسيكي (يو شيان تشيه زي): باذنجان طري ولحم خنزير مفروم في صلصة خل حارة بالثوم. €19 ≈ $22.00 − 0 +
شعيرية صويا مقلية بلحم الخنزير Vermicelles de soja sauté au porc شعيرية شفافة مقلية مع لحم خنزير مفروم، غالباً ما تسمى "النمل يتسلق الأشجار". €19 ≈ $22.00 − 0 +
عجة على طريقة سيتشوان Omelette à la Sichuanaise عجة حارة محشوة، على طريقة سيتشوان. €19 ≈ $22.00 − 0 +
لحم خنزير مقلي على طريقة المنزل Porc sauté façon maison طبق لحم خنزير عائلي، وصفة الشيف. €19 ≈ $22.00 − 0 +
لحم مطهو مع خضروات برقوق مجففة Viande mijotée aux légumes de prunier séchés لحم خنزير مطهو ببطء مع خضروات مجففة مخمرة (مي كاي كو رو). €20 ≈ $23.00 − 0 +
لحم خنزير مطهو مع براعم خيزران Porc braisé aux pousses de bambou لحم خنزير مطهو ببطء مع براعم خيزران طرية. €20 ≈ $23.00 − 0 +
لحم بقري مع فطر أسود وبراعم خيزران Boeuf aux champignons noirs et aux pousses de bamboo لحم بقري مقلي مع خضروات كلاسيكية. €18 ≈ $21.00 − 0 +
لحم خنزير مقلي بصلصة حلوة وحامضة Beignets de porc à la sauce aigre-douce لحم خنزير مقلي مغطى بالعجين، يقدم مع صلصة حلوة وحامضة (قوه لاو رو). €18 ≈ $21.00 − 0 +
توفو بلحم الخنزير (حار) Tofu au porc (piquant) توفو مقلي بلحم خنزير مفروم بصلصة حارة (غالباً توفو ما بو). €18 ≈ $21.00 − 0 +
لحم بقري مع فطر أسود وبراعم خيزران Boeuf aux champignons noirs et aux pousses de bambou لحم بقري مقلي كلاسيكي. €18 ≈ $21.00 − 0 +
لحم بقري مقلي مع الفلفل Boeuf sauté aux poivrons لحم بقري وفلفل مقلي، غالباً بالفلفل الأسود أو الفاصوليا السوداء. €18 ≈ $21.00 − 0 +
لحم بقري مقلي بصلصة الطماطم Boeuf sauté à la sauce de tomate لحم بقري مقلي بصلصة طماطم على الطريقة الصينية، حلوة قليلاً. €18 ≈ $21.00 − 0 +
لحم بقري مسلوق حار Boeuf bouilli pimenté طبق سيتشوان (شوي جو نيو رو): شرائح لحم بقري مسلوقة في مرق أحمر حار جداً وزيتي مع ملفوف صيني. €20 ≈ $23.00 − 0 +
عجة (فو يونغ) بالخضروات Omelette (Foo-Young) aux légumes عجة صينية سميكة محشوة بالخضروات ومغطاة بصلصة بنية. €9 ≈ $10.00 − 0 +
عجة بالروبيان ولحم السلطعون Omelette aux crevettes à la chair de crabe عجة غنية محشوة بالمأكولات البحرية. €15 ≈ $17.00 − 0 +