menufans

CHENG THAI

تخصصات

SP1 سمك على البخار
SP1 Poisson à la vapeur
فيليه سمك كامل أو مقطع مطهو على البخار بلطف. يبقى اللحم طريًا وعصاريًا، متبل بالصلصة الخفيفة والصويا والزنجبيل والبصل الأخضر. · نكهة حلوة وطبيعية، قوام ذائب. · يُقدم ساخنًا، مع أرز أبيض.
€24.50 ≈ $28.00
SP2 سمك السنجاب
SP2 Poisson écureuil
سمك منزوع العظم ومقطع على شكل شبكة (يشبه ذيل السنجاب)، مقلي حتى يصبح ذهبيًا ومقرمشًا، ثم مغطى بصلصة حلوة وحامضة. · تباين بين قرمشة القلي وطراوة السمك، مع نكهة حلوة ومالحة. · طبق مذهل للمشاركة.
€24.50 ≈ $28.00
SP3 بط بكين مقرمش
SP3 Le Canard Laqué Pékinois
(يجب الحجز مسبقًا)
بط كامل مشوي بجلد لامع ومقرمش. يُقدم تقليديًا على عدة مراحل أو مع فطائر رقيقة وبصل أخضر وصلصة هويسين. · الجلد غني ومقرمش، واللحم طري. · طبق احتفالي ممتع، يُصنع بنفسك في الفطائر.
€78 ≈ $90.00

حساء

SO1 حساء تايلاندي بالجمبري وعشب الليمون
SO1 Soupe Thaï de crevettes à la citronnelle
حساء توم يم شهير بالجمبري، معطر بعشب الليمون والغالانغ وأوراق الكومباوا. مرق صافٍ، حار وحامض. · نكهة منعشة، حارة وحامضة. · تُقدم ساخنة كمقبل أو مع الأرز.
€10.90 ≈ $13.00
SO2 حساء تايلاندي بالدجاج وعشب الليمون
SO2 Soupe Thaï de poulet à la citronnelle
نسخة من حساء توم يم بالدجاج. مرق عطري مشبع بالأعشاب التايلاندية. · نكهة حامضة وعطرية، قوام خفيف. · مقبلات مريحة ومنشطة.
€9.80 ≈ $11.00
SO3 حساء تايلاندي بسمك القد وعشب الليمون
SO3 Soupe Thaï de cabillaud à la citronnelle
حساء توم يم محضر بقطع سمك القد الطازج. يمتص السمك نكهات المرق الحار. · لحم سمك طري في مرق حار. · مثالي لمحبي النكهات البحرية الحارة.
€10.90 ≈ $13.00
SO4 حساء شعيرية مع دجاج مفروم
SO4 Soupe de vermicelles avec poulet émincé
مرق صافٍ مزين بشعيرية أرز شفافة (شعر ملاك) ودجاج مفروم. · نكهة حلوة وخفيفة، قوام حريري للشعيرية. · حساء بسيط ومريح.
€7.80 ≈ $9.00
SO5 حساء تايلاندي بالدجاج والغالانغ وحليب جوز الهند
SO5 Soupe Thaï de poulet au galanga et lait de coco
حساء توم خا غاي، غني وكريمي بفضل حليب جوز الهند، معطر بالغالانغ وعشب الليمون. · نكهة حلوة، كريمية مع لمسة من حموضة الليمون، قليلة التوابل. · شائع جدًا لحلاوته العطرية.
€10.80 ≈ $13.00
SO6 حساء تايلاندي بالجمبري والغالانغ وحليب جوز الهند
SO6 Soupe Thaï de crevettes au galanga et lait de coco
نسخة بالجمبري من حساء توم خا. حليب جوز الهند يخفف التوابل مع خلق مرق غني. · قوام مخملي، نكهة جوز الهند سائدة متوازنة بالأعشاب. · يُؤكل كحساء شهي.
€11.90 ≈ $14.00
SO7 حساء أرز بسمك القد
SO7 Soupe de riz au cabillaud
مرق أرز (نوع كونجي أو كاو توم) مع قطع سمك القد. يُطهى الأرز حتى يصبح طريًا في المرق. · قوام مريح وسهل الهضم، نكهة سمك خفيفة. · غالباً ما يُستهلك كوجبة خفيفة.
€12.50 ≈ $14.00
SO8 حساء أرز بالجمبري
SO8 Soupe de riz aux crevettes
مرق أرز مزين بالجمبري الطازج. طبق كامل ومغذي. · الأرز طري، مشبع بمرق لذيذ. · كلاسيكي من طعام الشارع الآسيوي.
€12.50 ≈ $14.00

أطباق على البخار

V1 زلابية بالجمبري 4 قطع
V1 Raviolis aux crevettes 4p
ها كاو، زلابية كانتونية كلاسيكية ذات جلد أرز شفاف، محشوة بالجمبري. · عجينة مرنة قليلاً وحشوة جمبري مقرمشة. · لا غنى عنه في ديم سوم، يُغمس في صلصة الصويا أو صلصة الفلفل.
€7.90 ≈ $9.00
V2 كرات الجمبري 4 قطع
V2 Bouchées aux crevettes 4p
سيو ماي أو كرات بخار مفتوحة من الأعلى، محشوة بمزيج من الجمبري وأحياناً لحم الخنزير. · قوام كثيف ولذيذ، عجينة قمح رقيقة. · كلاسيكي من سلال البخار.
€6.90 ≈ $8.00
V3 تشي تشيونغ ممتع 4 قطع
V3 Chee Cheong amusant 4p
لفائف من عجينة الأرز عريضة وحريرية، محشوة (غالباً بالجمبري أو اللحم) ومغطاة بصلصة صويا حلوة. · قوام ناعم جدًا وزلق، نكهة حلوة. · طبق كانتوني متخصص يُقدر في وجبة الإفطار أو ديم سوم.
€8.90 ≈ $10.00
V4 لفائف الربيع بالجمبري 1 قطعة
V4 Rouleaux de printemps aux crevettes 1p
لفائف طازجة (غير مقلية) ملفوفة في عجينة أرز، محشوة بالجمبري والشعيرية والسلطة والأعشاب. · طازج، مقرمش وخفيف. · تُغمس في صلصة هويسين أو نويك مام.
€5.80 ≈ $7.00
V5 لفائف الربيع باللحم البقري 1 قطعة
V5 Rouleaux de printemps au bœuf 1p
نسخة من لفائف الربيع الطازجة محشوة بشرائح لحم بقري مطبوخ وخضروات نيئة. · نضارة الأعشاب مع نكهة اللحم. · مقبلات صحية وعطرية.
€4.80 ≈ $6.00
V6 سمك القد مطهو في ورق موز 2 قطعة
V6 Cabillaud cuit en barquette de feuilles de bananiers 2p
سمك متبل (غالباً بالكاري الأحمر وحليب جوز الهند) مطهو على البخار في ورق نباتي. · لحم طري، معطر بورق الموز والتوابل (نوع أموك أو هور موك). · تقديم تقليدي وروائح غريبة.
€12.90 ≈ $15.00

مقليات

F1 تشكيلة
F1 ASSORTIMENT
نيم باللحم الخنزير 2 قطعة، نيم بالجمبري 2 قطعة، كرات الجمبري المقلية 2 قطعة، توست بالجمبري 2 قطعة، زلابية بكين مقلية (لحم خنزير) 2 قطعة
طبق تذوق يجمع أفضل المقبلات المقلية: نيم، كرات، توست وزلابية. · مزيج من القوام المقرمش والحشوات اللذيذة. · مثالي للمشاركة لاكتشاف تخصصات مختلفة.
€14.50 ≈ $17.00
F2 توست بالجمبري 6 قطع
F2 Toasts aux crevettes 6p
قطع خبز صغيرة مثلثة مغطاة بمعجون الجمبري، مرشوشة بالسمسم ومقلية. · مقرمش من الخارج، طري من الداخل بنكهة جمبري غنية. · مقبلات مقلية كلاسيكية.
€12.50 ≈ $14.00
F3 زلابية بكين مقلية باللحم الخنزير 5 قطع
F3 Raviolis pekinois grillés au porc 5p
جيو تزا أو جياو زي، زلابية بعجينة قمح محشوة باللحم الخنزير، مشوية من جانب واحد. · عجينة ذهبية ومقرمشة من جانب، طرية من الجانب الآخر، حشوة عصارية. · تُقدم مع خل أسود أو صلصة صويا.
€7.90 ≈ $9.00
F4 لحم بقري مجفف مقلي
F4 Bœuf séché frit
شرائح لحم بقري متبلة ومجففة، ثم مقلية بسرعة. تشبه اللحم المقدد ولكن تقدم ساخنة. · قوام متماسك ومطاطي، نكهة مركزة ومالحة. · ممتاز كمقبل أو طبق جانبي.
€11.50 ≈ $13.00
F5 كاليماري مشوي
F5 Calmars grillés
كاليماري كامل أو مقطع مشوي على صينية أو شواية. · قوام متماسك ومرن قليلاً، نكهة مدخنة. · غالباً ما تُقدم مع صلصة حارة وحامضة.
€12.50 ≈ $14.00
F6 جامبو مشوي
F6 Gambas grillées
جمبري كبير مشوي في قشرته للحفاظ على عصائره. · لحم متماسك وحلو مع نكهة مشوية. · يُقشر ويُؤكل بالأصابع.
€15.80 ≈ $18.00
F7 نيم بالجمبري 4 قطع
F7 Nêms aux crevettes 4p
لفائف إمبراطورية مقلية، محشوة بالجمبري والشعيرية في عجينة أرز مقرمشة. · قوام مقرمش جدًا، حشوة لذيذة. · يُلف تقليديًا في ورقة خس مع النعناع.
€8.50 ≈ $10.00
F8 نيم بالدجاج 4 قطع
F8 Nêms au poulet 4p
لفائف مقلية محشوة بحشوة دجاج مفروم وخضروات. · مقرمش وذهبي. · بديل شائع للحم الخنزير.
€6.80 ≈ $8.00
F9 نيم باللحم الخنزير 4 قطع
F9 Nêms au porc 4p
النسخة الكلاسيكية من الباتيه الإمبراطوري الفيتنامي باللحم الخنزير. · نكهة غنية وأصلية، قشرة مقرمشة. · يُؤكل مع صلصة نويك مام.
€6.80 ≈ $8.00
F10 كرات الجمبري المقلية 6 قطع
F10 Beignets aux crevettes 6p
جمبري كامل مغموس في عجينة سميكة ومقرمشة. · طبقة خارجية مقرمشة وهشة، جمبري طري من الداخل. · شهي ومحبوب من الأطفال.
€12.80 ≈ $15.00

أطباق رئيسية

P12 لحم بقري سوتيه بالريحان
P12 Bœuf sauté au basilic
شرائح لحم بقري سوتيه في الووك على نار عالية مع الريحان التايلاندي والفلفل (باد كرا باو). · نكهة ريحان قوية، نكهة مالحة وحارة. · كلاسيكي من طعام الشارع التايلاندي.
€11.50 ≈ $13.00
P13 جمبري سوتيه بالريحان
P13 Crevettes sautées au basilic
جمبري سوتيه مع أوراق الريحان الطازجة والثوم والفلفل. · مزيج من النكهات البحرية والأعشابية. · طبق عطري وخفيف.
€14.50 ≈ $17.00
P14 دجاج سوتيه بالريحان
P14 Poulet sauté au basilic
قطع دجاج سوتيه بصلصة لذيذة والكثير من الريحان. · طري وعطري جدًا. · يتناسب تمامًا مع الأرز الأبيض.
€11.50 ≈ $13.00
P15 كاليماري سوتيه بالريحان
P15 Calmars sautés au basilic
حلقات أو قطع كاليماري سوتيه بسرعة لتبقى طرية، معطرة بالريحان. · قوام متماسك، صلصة حارة. · طريقة لذيذة لتناول المأكولات البحرية.
€12.50 ≈ $14.00
P16 أفخاذ ضفادع سوتيه بالريحان
P16 Cuisses de grenouilles sautées au basilic
أفخاذ ضفادع بلحم رقيق يشبه الدجاج، سوتيه بالريحان. · لحم رقيق معزز بالأعشاب. · طبق متخصص يُقدر لنعومته.
€14.50 ≈ $17.00
P17 بط سوتيه بالريحان
P17 Canard sauté au basilic
شرائح بط سوتيه في الووك مع الريحان. · نكهة غنية للبط متوازنة مع نضارة الريحان. · طبق لذيذ وأصلي.
€11.50 ≈ $13.00
P18 براعم الماء سوتيه
P18 Liserons d'eau sautés
صباح المجد سوتيه بالثوم والفلفل ومعجون فول الصويا المخمر. · خضروات خضراء مقرمشة، صلصة مالحة وغنية بالأومامي. · طبق جانبي نباتي شائع جدًا في جنوب شرق آسيا.
€12.50 ≈ $14.00
P19 طبق نباتي سوتيه خاص
P19 Spécial végétarien sauté
مزيج من خضروات الموسم وأحياناً توفو سوتيه في الووك. · خفيف، مقرمش وصحي. · خيار نباتي مليء بالنكهات.
€9.80 ≈ $11.00
P20 جمبري سوتيه بالملح والفلفل
P20 Crevettes sautées au sel et poivre
جمبري مقلي ثم سوتيه جاف بالملح والفلفل والثوم والفلفل الحار الطازج. · عطرية جدًا، مقرمشة وحارة. · غالباً ما تُؤكل مع القشرة لمزيد من النكهة.
€15.90 ≈ $18.00
P21 أضلاع لحم خنزير بالملح والفلفل
P21 Travers de porc au sel et poivre
قطع صغيرة من أضلاع لحم الخنزير المقلية والمتبلة بالملح وفلفل سيتشوان. · لحم عصاري من الداخل، قشرة مالحة وفلفلية. · طبق إدماني يُؤكل بالأصابع.
€11.80 ≈ $14.00
P22 أضلاع لحم خنزير بالثوم
P22 Travers de porc à l'ail
أضلاع لحم خنزير مطبوخة بكمية وفيرة من الثوم المقلي. · نكهة ثوم قوية، لحم لذيذ. · لعشاق الثوم.
€11.90 ≈ $14.00
P23 أفخاذ ضفادع بالثوم
P23 Cuisses de grenouilles à l'ail
ضفادع سوتيه ببساطة مع الثوم والفلفل. · تحضير يبرز نعومة اللحم. · خفيف وعطري.
€15.90 ≈ $18.00
P24 جمبري سوتيه بالثوم
P24 Crevettes sautées à l'ail
جمبري سوتيه في الووك مع ثوم مفروم. · الثوم يعزز الحلاوة الطبيعية للجمبري. · كلاسيكي بسيط وفعال.
€19.80 ≈ $23.00
P25 أضلاع لحم خنزير بصلصة حلوة وحامضة
P25 Travers de porc à la sauce aigre-douce
لحم خنزير مقلي مغطى بصلصة حمراء لامعة حلوة وخلية، مع الأناناس والفلفل. · توازن مثالي بين الحلو والحامض. · طبق كانتوني شهير جدًا في الغرب.
€11.80 ≈ $14.00
P26 جمبري بصلصة حلوة وحامضة
P26 Crevettes à la sauce aigre-douce
جمبري مغطى بصلصة حلوة وحامضة مع خضروات مقرمشة. · نكهة فاكهية وحامضة. · طبق ملون وشهي.
€14.50 ≈ $17.00
P27 سمك القد بصلصة حلوة وحامضة
P27 Cabillaud à la sauce aigre-douce
قطع سمك القد مقلية تقدم مع الصلصة الحلوة والحامضة الكلاسيكية. · سمك طري تحت طبقة مقرمشة مغموسة بالصلصة. · مزيج حلو لطيف بين السمك الأبيض والصلصة الحلوة.
€13.50 ≈ $16.00
P28 جمبري بالكاري
P28 Crevettes au curry
جمبري مطهو في صلصة كاري صفراء أو حمراء، غالباً مع حليب جوز الهند. · صلصة غنية، كريمية وحارة. · مثالي للأكل مع الأرز لعدم إضاعة قطرة من الصلصة.
€18.90 ≈ $22.00
P29 بط بكين
P29 Canard laqué
طبق بط مشوي على الطريقة الكانتونية، يقدم مع جلده الذهبي. · لحم لذيذ وعصاري، جلد مقرمش قليلاً. · تُقدم مع صلصة صويا حلوة أو صلصة برقوق.
€9.80 ≈ $11.00
P30 قدر جامبو مع الشعيرية
P30 Marmite de gambas aux vermicelles
طبق مطهو ببطء في قدر مع جامبو وشعيرية فول الصويا التي تمتص عصارة الطهي. · نكهات مركزة من المأكولات البحرية والزنجبيل والفلفل. · طبق مريح وغني بالنكهة.
€15.90 ≈ $18.00
P31 جامبو سوتيه بالزنجبيل والبصل الأخضر
P31 Gambas sautées au gingembre et à la ciboulette
جامبو سوتيه بسرعة مع شرائح الزنجبيل الطازج والبصل الأخضر. · الزنجبيل يضيف لمسة حارة ومنعشة تتناسب جيدًا مع القشريات. · راقي وعطري.
€19.80 ≈ $23.00
P32 ووك دجاج بالفلفل الحار
P32 Wok de poulet aux poivron pimenté
دجاج سوتيه مع الفلفل والفلفل الحار. طبق ملون وحار. · الفلفل الحلو يضيف قرمشة ونكهة حلوة. · طبق متوازن وحار.
€12 ≈ $14.00

أطباق جانبية

نودلز سوتيه

A1 خضروات
A1 Légumes
نودلز (غالباً بالبيض أو القمح) سوتيه في الووك مع مزيج من الخضروات. · طبق نباتي بسيط ولذيذ. · يمكن تقديمه كطبق رئيسي خفيف أو كطبق جانبي.
€7.80 ≈ $9.00
A2 جمبري
A2 Crevettes
نودلز سوتيه محشوة بالجمبري. · نكهة بحرية كلاسيكية. · طبق كامل.
€11.50 ≈ $13.00
A3 دجاج
A3 Poulet
نودلز سوتيه مع قطع دجاج. · نكهة مألوفة ومحبوبة من الجميع. · غني ومشبع.
€9.50 ≈ $11.00
A4 لحم بقري
A4 Bœuf
نودلز سوتيه مع شرائح لحم بقري. · نكهة أقوى بفضل اللحم البقري. · كلاسيكي من طعام الشارع الآسيوي.
€9.50 ≈ $11.00

أرز مقلي

A6 أرز كانتوني
A5 Riz cantonnais
أرز مقلي مع بازلاء، قطع لحم خنزير، وبيض مخفوق. · الطبق الجانبي الأكثر شهرة في المطاعم الصينية. · لطيف وملون.
€7.50 ≈ $9.00
A6 أرز مقلي بالأناناس
A6 Riz sauté à l'ananas
أرز مقلي على الطريقة التايلاندية مع قطع الأناناس والكاجو والكاري. · مزيج حلو ومالح غريب. · غالباً ما يُقدم في نصف أناناس مفرغ.
€14.50 ≈ $17.00
A7 أرز مقلي على الطريقة التايلاندية
A7 Riz sauté façon Thaï
كاو باد، أرز مقلي بالياسمين مع صلصة الصويا والبيض والبصل. · نكهة أومامي مميزة، أرز مكرمل قليلاً. · طبق جانبي لذيذ.
€12.50 ≈ $14.00
A8 أرز مقلي بالمأكولات البحرية
A8 Riz sauté aux fruits de mer
أرز مقلي محشو بالجمبري والكاليماري وأحياناً بلح البحر. · غني بالنكهات البحرية. · طبق مشبع.
€12.50 ≈ $14.00
A9 أرز لزج على البخار
A9 Riz gluant à la vapeur
أرز لزج مطهو على البخار، يقدم في سلة خيزران صغيرة. · قوام لزج وكثيف، يُؤكل بالأصابع على شكل كرات. · نموذجي لشمال تايلاند ولاوس.
€2.80 ≈ $3.00
A10 أرز سادة
A10 Riz nature
أرز أبيض عطري (غالباً ياسمين) مطهو على البخار. · محايد وطري. · الطبق الجانبي الذي لا غنى عنه للأطباق ذات الصلصة.
€2.50 ≈ $3.00

حلويات

D1 أرز لزج بالمانجو الطازجة وحليب جوز الهند
D1 Riz gluant à la mangue fraîche au lait de coco
مانجو ستيكي رايس، حلوى تايلاندية مميزة. · أرز لزج دافئ وحلو مغطى بحليب جوز الهند المالح والحلو، يقدم مع شرائح مانجو طازجة. · حلوى كريمية وفاكهية لذيذة.
€9.80 ≈ $11.00
D2 فلان تايلاندي بحليب جوز الهند
D2 Flan thaï au lait de coco
فلان بالبيض وحليب جوز الهند، مطهو على البخار. · قوام متماسك ولكنه كريمي، نكهة سكر النخيل المكرمل. · حلوى حلوة وتقليدية.
€6.80 ≈ $8.00
D3 مانجو طازج
D3 Mangue fraîche
شرائح أناناس ناضجة وعصارية. · بسيط، طازج وخفيف. · مثالي لإنهاء الوجبة بنكهة فاكهية.
€8.80 ≈ $10.00
D4 تابيوكا بحليب جوز الهند مع المانجو الطازجة
D4 Tapioco au lait de coco à la mangue fraîche
كرات تابيوكا مطهوة في حليب جوز الهند المحلى، تقدم مع المانجو. · قوام ممتع للكرات التابيوكا، نعومة جوز الهند. · حلوى مريحة تقدم دافئة أو باردة.
€8.50 ≈ $10.00
D5 أناناس طازج
D5 Ananas frais
قطع أناناس طازج مقطعة. · حامض وحلو، يساعد على الهضم. · حلوى غنية بالفيتامينات.
€6.80 ≈ $8.00
D6 موتشي 2 قطعة
D6 Mochi 2p
كعك أرز ياباني لزج ذو قوام مرن وطري، محشو بالآيس كريم أو عجينة حلوة. · لقمة حلوة ومطاطية. · حلوى عصرية وخفيفة.
€6.80~ ≈ $8.00
D7 آيس كريم مجمد 1 قطعة
D7 Glace givré 1p
سوربيه أو آيس كريم يقدم في قشرة الفاكهة الطبيعية المجمدة. · تقديم أنيق ومنعش. · نكهة فاكهة قوية.
€6.80~ ≈ $8.00
D8 كولونيل
D8 Colonel
سوربيه ليمون أخضر مع الفودكا. · حلوى هضمية مجمدة وكحولية. · طازج وحامض.
€6.80 ≈ $8.00
D9 2 كرة آيس كريم حسب الاختيار + كريمة مخفوقة
D9 2 boules de glace au choix + chantilly
كوب آيس كريم بسيط مع كريمة مخفوقة. · كلاسيكي وقابل للتخصيص. · متعة حلوة.
€5.80~ ≈ $7.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.8
١٥٢ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس