جي اند بي، كلان كامبل
J&B, Clan Campbell
ويسكي سكوتش مخلوط. نكهات حلوة من الحبوب، الفانيليا، والفواكه الخفيفة. يُتذوق نقيًا، على الثلج، أو مخففًا بالصودا.
€8
≈ $9.00
0
Bistrot du Parc - Balard
Bistrot du Parc - Balard
الأسعار باليورو - الحد الأدنى لبطاقة الائتمان 5 يورو إساءة استخدام الكحول خطيرة على الصحة، تُستهلك باعتدال * المياه فقط في المطاعم
ويسكي (4cl)
جاك دانيالز، جيمسون
Jack Daniel's, Jameson
ويسكي أمريكي (تينيسي) أو أيرلندي. نكهات خشبية، كراميل، وحلوة. يُشرب عادةً جافًا أو في كوكتيل.
€10
≈ $12.00
0
ويسكي 12 سنة
Whiskies de 12 ans
تشكيلة من الويسكي المعتق لمدة 12 عامًا على الأقل في البراميل. ملف عطري أكثر تعقيدًا وغنى. يُستمتع به ببطء لتقدير الفروق الدقيقة.
€13.50
≈ $16.00
0
ويسكي 15 سنة وأكثر
Whiskies de 15 ans et plus
ويسكي ذو عمر عريق مع عمق نكهة كبير. غالبًا ما يتأثر بالبلوط، التوابل، والفواكه المجففة. تجربة تذوق راقية.
€15
≈ $17.00
0
مقبلات
ريكارد، باستيس 51، كاسانيس 2cl
Ricard, Pastis 51, Casanis 2cl
مسكرات يانسون نموذجية لجنوب فرنسا. طعم قوي لليانسون وعرق السوس. تقدم مع إبريق ماء بارد لتخفيفها حسب رغبتك.
€5
≈ $6.00
0
مارتيني 6cl
Martini 6cl
فييرو، بيانكو، روسو
فيرموث إيطالي بنكهة الأعشاب. متوفر بنسخة حمراء (حلو ومر)، بيضاء (فانيليا)، أو فييرو (حمضيات). يُشرب باردًا مع شريحة برتقال أو ليمون.
€5.50
≈ $6.00
0
أمريكانو 6cl
Americano 6cl
كوكتيل كلاسيكي يعتمد على الكامباري، الفيرموث الأحمر، والماء الغازي. طعم حلو ومر ومنعش. يقدم على الثلج مع شريحة برتقال.
€8
≈ $9.00
0
ساليرز، سوز، مسقط، كامباري 6cl
Salers, Suze, Muscat, Campari 6cl
مقبلات تقليدية تعتمد على الجنطيانا أو النبيذ الحلو. تتراوح النكهات من المرارة الترابية إلى الحلاوة الفاكهية. تحفز الشهية قبل الوجبة.
€5.50
≈ $6.00
0
بورتو 6cl
Porto 6cl
أحمر، أبيض
نبيذ برتغالي مدعم. الأحمر غني وفاكهي، الأبيض أكثر جفافًا أو حلاوة مع نكهات الجوز. يُتذوق باردًا.
€5.50
≈ $6.00
0
كير بنبيذ أبيض من اللحظة 15cl
Kir au vin blanc du moment 15cl
مزيج من النبيذ الأبيض الجاف وكريم الكاسيس (أو التوت الأسود/الخوخ). طعم فاكهي وحلو قليلاً. كلاسيكية للمقبلات الفرنسية.
€5
≈ $6.00
0
كوب شمبانيا مختار من المطعم 12cl
Coupe de champagne sélection maison 12cl
كأس نبيذ فوار من منطقة الشمبانيا. فقاعات دقيقة وأنيقة، حموضة منعشة. رمز للاحتفال والرقي.
€9.50
≈ $11.00
0
كير رويال 12cl
Kir Royal 12cl
نسخة معدلة من الكير محضرة بالشمبانيا بدلاً من النبيذ الأبيض. فوار، فاكهي، ومتطور. مثالي لبدء وجبة احتفالية.
€10
≈ $12.00
0
سانجريا منزلية 20cl
Sangria maison 20cl
(في الموسم)
مشروب من أصل إسباني يعتمد على النبيذ الأحمر والفواكه المنقوعة. حلو، فاكهي، وحار. منعش جدًا في الصيف.
€5.50
≈ $6.00
0
مشروبات روحية كلاسيكية (4cl)
كونياك، كالفادوس، أرمانياك
Cognac, Calvados, Armagnac
مشروبات روحية من الفاكهة الفرنسية التقليدية (عنب أو تفاح). نكهات معقدة، خشبية، ودافئة. تُشرب ببطء كمهضم.
€8
≈ $9.00
0
جيت 27، جيت 31، بيليز، جين، فودكا، تيكيلا
Get 27, Get 31, Bailey's, Gin, Vodka, Tequila
تشكيلة من المشروبات الروحية والمسكرات المتنوعة. نعناع، كريمة أيرلندية أو مشروبات بيضاء. يمكن شربها على الثلج أو كمهضم.
€8
≈ $9.00
0
مانزانا، ليمونشيلو، ماليبو، روم
Manzana, Limoncello, Malibu, Rhum
مسكرات فاكهية (تفاح، ليمون، جوز الهند) وروم. نكهات حلوة وعطرية. غالبًا ما تقدم باردة جدًا.
€8
≈ $9.00
0
لونغ درينك
Long Drink
(كحول كلاسيكي + صودا)
مزيج من الكحول القوي والصودا (مثل جين تونيك أو ويسكي كولا). منعش وبسيط. يقدم في كوب كبير مع مكعبات الثلج.
€9
≈ $10.00
0
شوت 2cl
Shot 2cl
جرعة صغيرة من الكحول القوي تُشرب دفعة واحدة. قوية وسريعة. غالبًا ما تُستهلك بطريقة احتفالية.
€5
≈ $6.00
0
مشروبات روحية فاخرة (4cl)
كوانترو
Cointreau
مسكرات من قشور البرتقال الحلو والمر. رائحة حمضيات قوية، طعم حلو وبلوري. ممتازة كمهضم أو على الثلج.
€10
≈ $12.00
0
جراند مارنييه
Grand Marnier
مسكرات تعتمد على الكونياك والبرتقال المر. غنية، معقدة، وخشبية قليلاً. كلاسيكية فرنسية.
€10
≈ $12.00
0
كمثرى ويليامز، ميرابيل
Poire William's, Mirabelle
مشروبات روحية من الفاكهة البيضاء. نكهات نقية جدًا ومكثفة للفاكهة الأصلية. تُشرب مجمدة أو في درجة حرارة الغرفة بعد الوجبة.
€10
≈ $12.00
0
برقوق قديم، توت العليق
Vieille Prune, framboise
مشروبات روحية من الفواكه الحمراء أو ذات النواة. البرقوق القديم كهرماني ومستدير، والتوت العليق عطري للغاية. هضميات تقليدية.
€10
≈ $12.00
0
زوبروفكا
Zubrowka
فودكا بولندية بنكهة عشب البيسون. نكهات مميزة للفانيليا، اللوز، والأعشاب المقطوعة. حلوة جدًا، غالبًا ما تُشرب مع عصير التفاح.
€10
≈ $12.00
0
بومباي سابفاير
Bombay Sapphire
جين إنجليزي فاخر بعشرة أعشاب عطرية. نكهة متوازنة، زهرية، وحارة قليلاً. مثالي لجين تونيك راقٍ.
€10
≈ $12.00
0
باكاردي أنيخو كواترو
Bacardi Añejo Cuatro
روم كهرماني معتق لمدة أربع سنوات. نكهات الفانيليا، خشب البلوط المحمص، والعسل. أكثر استدارة وتعقيدًا من الروم الأبيض.
€10
≈ $12.00
0
ديكتادور 12 سنة
Dictador 12 ans
روم كولومبي معتق لمدة 12 عامًا. ملف غني بنكهات الكراميل، الكاكاو، والعسل. قوام حريري مثالي للتذوق النقي.
€13.50
≈ $16.00
0
مشروبات منعشة
فيتيل
Vittel
50cl 4.8€ | 100cl 6.8€
ماء معدني طبيعي ثابت. طعم محايد ومنعش. يقدم باردًا في زجاجة.
€4.50~
≈ $5.00
فيتيل شراب
Vittel Sirop
ماء معدني فوار مضاف إليه شراب فاكهة (فراولة، نعناع، غرينادين، إلخ). حلو ومنعش.
€5~
≈ $6.00
بيريه
Perrier
ماء معدني طبيعي غازي. فقاعات مكثفة وطعم حيوي. منعش جدًا، يساعد على الهضم.
€5~
≈ $6.00
ليموناضة
Limonade
25cl 4.5€ 50cl 7.8€
مشروب غازي حلو بنكهة الليمون. فوار، حلو، وحمضي. كلاسيكية كبيرة في المقاهي الفرنسية.
€4.50~
≈ $5.00
عصائر فواكه
Jus de fruits
عصائر فواكه متنوعة (برتقال، تفاح، أناناس، إلخ). طعم فاكهي وحلو. يقدم باردًا في كأس.
€5~
≈ $6.00
كوكاكولا
Coca-Cola
مشروب غازي عالمي بنكهة الكولا. طعم حلو، كراميل، وفوار. يقدم باردًا جدًا.
€5~
≈ $6.00
كوكاكولا دايت، كوكا كرز
Coca-Cola sans sucre, Coca Cherry
نسخ معدلة من كوكاكولا: نسخة خالية من السكر (طعم مشابه بدون سعرات حرارية) أو بنكهة الكرز.
€5~
≈ $6.00
فانتا برتقال
Fanta orange
مشروب غازي حلو بنكهة البرتقال. لون زاهي، حلو جدًا وفاكهي.
€5~
≈ $6.00
فيوزتي
Fuzetea
شاي مثلج بنكهة (غالبًا خوخ أو ليمون). حلو، غير غازي ومنعش.
€5~
≈ $6.00
شويبس
Schweppes
ماء تونيك غازي (Indian Tonic) أو بنكهة الحمضيات (Agrum'). طعم مميز مر قليلاً أو فاكهي.
€5~
≈ $6.00
أورانجينا
Orangina
مشروب غازي فرنسي يعتمد على البرتقال واللب. طعم حمضيات طبيعي وفوار. يجب رجّه بلطف قبل الفتح.
€5~
≈ $6.00
دياولو
Diabolo
مزيج من الليموناضة والشراب (نعناع، فراولة، غرينادين، إلخ). حلو وملون ومحبوب جدًا من الأطفال.
€5~
≈ $6.00
برتقال معصور
Orange pressée
عصير برتقال طازج معصور حسب الطلب. طبيعي، غني بالفيتامينات، ومليء باللب.
€6
≈ $7.00
0
الكوكتيلات
ماي تاي كواترو
MAÏ TAÏ CUATRO
روم باكاردي أنيخو (3cl)، شراب أورجيات، تريبل سيك (1cl)، ليمون أخضر
كوكتيل استوائي بنكهات اللوز والحمضيات. الروم القديم يضيف عمقًا. يقدم على ثلج مجروش.
€12
≈ $14.00
0
بومباي كولينز
BOMBAY COLLINS
جين بومباي سابفاير (4cl)، ليمون أصفر، سكر قصب، ماء غازي
كوكتيل طويل منعش. حموضة الليمون وفوران الماء الغازي يوازنان النكهات النباتية للجين.
€12
≈ $14.00
0
فرنش سبريتز
FRENCH SPRITZ
مسكرات زهرة البيلسان (4cl)، فوار جاف، ماء غازي
نسخة زهرية من السبريتز. زهرة البيلسان تضيف نكهات حلوة وعطرية. كوكتيل خفيف وأنيق.
€12
≈ $14.00
0
فرنش مول
FRENCH MULE
فودكا جراي غوس (4cl)، بيرة زنجبيل، ليمون أخضر، أنجوستورا بيتر
كوكتيل حار ومنعش. الزنجبيل (بيرة الزنجبيل) يضيف نكهة للفودكا. يقدم تقليديًا في كوب نحاسي أو كوب طويل.
€12
≈ $14.00
0
فييرو سبريتز
FIERO SPRITZ
مارتيني فييرو (6cl)، فوار جاف، ماء غازي
كوكتيل مقبلات إيطالي بالبرتقال الدموي. لون زاهي، طعم فاكهي ومر قليلاً. منعش جدًا.
€9
≈ $10.00
0
موهيتو
MOJITO
روم باكاردي (4cl)، نعناع، سكر قصب، ليمون أخضر، ماء غازي
الكوكتيل الكوبي الشهير. مزيج من النعناع الطازج، الليمون الأخضر، والروم. توازن مثالي بين الحلو، الحامض، والمنثولي.
€9
≈ $10.00
0
كوبا ليبري
CUBA LIBRE
روم باكاردي (4cl)، كوكاكولا، ليمون أخضر
كوكتيل بسيط وفعال: روم وكولا مع لمسة من الليمون الأخضر. طعم كراميل ومألوف.
€9
≈ $10.00
0
كايبيرينيا
CAÏPIRINHA
كاشاسا (4cl)، ليمون أخضر، سكر قصب
كوكتيل برازيلي قوي. الكاشاسا (مشروب روح قصب السكر) تُهرس مع الليمون الأخضر والسكر. طعم خام وحمضي.
€9
≈ $10.00
0
جنس على الشاطئ
SEX ON THE BEACH
فودكا (4cl)، توت بري، أناناس، شراب خوخ
كوكتيل فاكهي وحلو جدًا. مزيج من عصائر الفواكه الحمراء والاستوائية. سهل الشرب وملون.
€9
≈ $10.00
0
كوزموبوليتان
COSMOPOLITAN
فودكا (2cl)، تريبل سيك (2cl)، توت بري، عصير ليمون
كوكتيل وردي أنيق. طعم حامض بفضل الليمون والتوت البري. يقدم بدون ثلج في كأس مارتيني.
€9
≈ $10.00
0
لونغ آيلاند
LONG ISLAND
فودكا (1cl)، روم (1cl)، جين (1cl)، تيكيلا (1cl)، كوكاكولا
كوكتيل قوي يمزج عدة مشروبات بيضاء. الكولا تعطيه مظهر الشاي المثلج. قوي الكحول لكنه حلو المذاق.
€9
≈ $10.00
0
أبيرول سبريتز
APÉROL SPRITZ
أبيرول (6cl)، فوار جاف، ماء غازي
مقبلات البندقية البرتقالية الزاهية. طعم البرتقال المر والأعشاب، يُلطف بالنبيذ الفوار. يقدم مع شريحة برتقال.
€9
≈ $10.00
0
شوت (2cl) مشروبات روحية كلاسيكية
SHOT (2cl) Alcools classiques
جرعة صغيرة من الكحول القوي (فودكا، تيكيلا، إلخ) تُشرب دفعة واحدة.
€5
≈ $6.00
0
كوكتيلات خالية من الكحول
موهيتو فيرجن
Virgin Mojito
نعناع، ليمون أخضر، سكر بني، بيريه
نسخة خالية من الكحول من الموهيتو. منعشة بنفس القدر مع النعناع الطازج والليمون الأخضر، بدون الروم.
€7.80
≈ $9.00
0
بورا بورا
Bora Bora
برتقال، أناناس، شراب خوخ وشراب غرينادين
كوكتيل عصائر فواكه استوائية. نكهة استوائية، حلوة وفاكهية. مثالي لاستراحة حلوة.
€7.80
≈ $9.00
0
مارتيني فيرجن
Virgin Martini
مارتيني فيبرانتي بدون كحول، بيريه وشراب فراولة
بديل خالٍ من الكحول لكوكتيل مارتيني. النكهات العشبية لمارتيني فيبرانتي معززة بشراب الفاكهة.
€7.80
≈ $9.00
0
بيرة ضغط
كرونينبورغ 1947
Kronenbourg 1947
بيرة لاجر فرنسية كلاسيكية. ذهبية، خفيفة، ومنعشة مع مرارة خفيفة.
€4.50~
≈ $5.00
موناکو / باناشيه
Monaco / Panaché
مزيج يعتمد على البيرة. الباناشيه هو بيرة + ليموناضة. الموناکو يضيف شراب غرينادين. حلو وقليل الكحول.
€4.50~
≈ $5.00
بروكلين آي بي إيه
Brooklyn IPA
آي بي إيه أمريكية. نكهات الحمضيات والزهور، مرارة واضحة. بيرة ذات طابع خاص.
€5~
≈ $6.00
غريمبيرغن بلوندي
Grimbergen Blonde
بيرة بلجيكية شقراء من الدير. مستديرة، فاكهية، وحارة قليلاً. قوام غني إلى حد ما.
€5~
≈ $6.00
غريمبيرغن بلانش
Grimbergen Blanche
بيرة قمح (بيضاء). عكرة، منعشة جدًا مع نكهات الحمضيات والكزبرة. خفيفة وحمضية.
€5~
≈ $6.00
إضافة بيكون 2cl
Supplément Picon 2cl
مسكرات مرّة بالبرتقال مضافة إلى البيرة. تعطي طعمًا فريدًا حلوًا ومرًا ولونًا أغمق (بيكون بيير).
€1.50
≈ $2.00
بيرة معبأة
بييترا أمبريه 33cl
Piétra Ambrée 33cl
بيرة كورسيكية بنكهة الكستناء. لون كهرماني، طعم شعيري وقوي. قوام كريمي.
€6.50
≈ $8.00
0
ديسبيرادوس 33cl
Desperados 33cl
بيرة شقراء بنكهة التيكيلا. حلوة، احتفالية، ومنعشة. محبوبة من الشباب.
€6.50
≈ $8.00
0
بيلفورث برون 33cl
Pelforth Brune 33cl
بيرة فرنسية داكنة. نكهات القهوة، الكراميل، والمالت المحمص. حلوة رغم لونها الداكن.
€6
≈ $7.00
0
1664 بدون كحول 33cl
1664 sans alcool 33cl
نسخة خالية من الكحول من 1664 الشهيرة. طعم بيرة لاجر محفوظ، مثالي للانتعاش بدون كحول.
€6.50
≈ $8.00
0
هاينكن 25cl
Heineken 25cl
بيرة لاجر هولندية عالمية. خفيفة، صافية، وسهلة الوصول إليها. طعم متوازن.
€5
≈ $6.00
0
قائمة النبيذ
نبيذ أحمر
نبيذ اللحظة
Vin du moment
اختيار المطعم المؤقت. اسأل النادل لمعرفة الأصل ونوع العنب.
€5~
≈ $6.00
شينون آو سي
Chinon AOC
دومين كولي دوثيل - لا كلوزيري
نبيذ أحمر من لوار (كابيرنيه فرانك). فاكهي (فواكه حمراء)، خفيف ومنعش. يتماشى جيدًا مع اللحوم الباردة والدواجن.
€5.50~
≈ $6.00
برولي آو سي
Brouilly AOC
دومين كريت دي غارانش
كرو دو بوجوليه (جاماي). نبيذ أحمر مرن، فاكهي جدًا وسهل الشرب. سهل الشرب واجتماعي.
€6~
≈ $7.00
بينو نوار آي جي بي لوار - لا باخوسات
Pinot Noir IGP Loire - La Bacchusate
دومين جي إم سوربي
نبيذ أحمر خفيف يعتمد على بينو نوار. روائح الكرز وأسفل الغابة. تانينات دقيقة وأنيقة.
€5.50~
≈ $6.00
هوت ميدوك كرو بورجواز
Haut Médoc Cru Bourgeois
شاتو دويك
نبيذ أحمر من بوردو. قوي، منظم، وتانيني. نكهات الفواكه السوداء والتوابل. مثالي مع اللحوم الحمراء.
€40
≈ $46.00
0
كروز هيرمتاج
Crozes Hermitage
آ فورمان - لوك بوديه
نبيذ أحمر من وادي الرون (سيراه). حار (فلفل)، بنفسجي وفاكهة سوداء. غني ومخملي في الفم.
€48
≈ $56.00
0
نبيذ أبيض
نبيذ اللحظة
Vin du moment
نبيذ أبيض مختار من قبل المطعم. منعش وجاف أو فاكهي حسب الوارد.
€5~
≈ $6.00
شاردونيه آي جي بي أو سي
Chardonnay IGP oc
على الجسر
نبيذ أبيض من منطقة أوك. مستدير، زبدي مع نكهات الفاكهة ذات اللب الأبيض (كمثرى، خوخ). متعدد الاستخدامات للغاية.
€5.50~
≈ $6.00
شابليه صغير آو سي
Petit Chablis AOC
فايبرانت لا شابليزيان
نبيذ أبيض من بورغوندي جاف وحيوي. معدني جدًا (صوان) مع حموضة جميلة. مثالي مع المأكولات البحرية.
€6~
≈ $7.00
سانسير آو سي
Sancerre AOC
دومين بيير مورين
نبيذ أبيض من لوار (سوفينيون بلانك). عطري، نكهات الحمضيات والأعشاب المقطوعة. منعش وأنيق للغاية.
€6~
≈ $7.00
نبيذ وردي
نبيذ اللحظة
Vin du Moment
نبيذ وردي مختار. منعش وفاكهي، مثالي للصيف أو المقبلات.
€5~
≈ $6.00
كوت دو بروفانس آو سي
Côtes de Provence AOC
دومين هيرمتاج سان بون
روزيه بروفانس الكلاسيكي. لون باهت، رائحة فاكهة حمراء صغيرة. جاف ومنعش.
€6~
≈ $7.00
شمبانيا
اختيار المطعم
Sélection maison
شمبانيا بروت مختارة من قبل المطعم. متوازنة واحتفالية.
€9.50~
≈ $11.00
آر" من روينارت
"R" de Ruinart
شمبانيا مرموقة من بيت كبير. أسلوب منعش، فاكهي، وأنيق مع نكهات زهور بيضاء وبريوش.
€90
≈ $104.00
0
للمشاركة
طبق مشاركة
PLANCHE CONVIVIALE
لحوم باردة وأجبان
تشكيلة من اللحوم الباردة (لحم خنزير، نقانق) والأجبان على لوح خشبي. تقدم مع الخبز وأحيانًا المخللات. مثالية للمقبلات الجماعية.
€16.50
≈ $19.00
جولة الأجبان
RONDE DES FROMAGES
تشكيلة من عدة أجبان ناضجة تقدم معًا. تسمح بتذوق أنواع مختلفة (بقرة، ماعز، غنم).
€15.50
≈ $18.00
طبق بطاطس مقلية
ASSIETTE DE FRITES
حصة من البطاطس المقلية المقرمشة. تقدم ساخنة ومالحة. كلاسيكية للمضغ.
€5.50
≈ $6.00
0
مقبلات
طماطم موزاريلا
Tomate Mozzarella
سلطة بسيطة ومنعشة مكونة من شرائح طماطم وموزاريلا. متبلة بزيت الزيتون، وأحيانًا الريحان أو الأوريجانو.
€7.50
≈ $9.00
0
بيض بالمايونيز البيسترو
Oeufs Mayonnaise du Bistrot
كلاسيكية البيسترو الفرنسي. بيض مسلوق يقدم باردًا مغطى بصلصة مايونيز منزلية.
€6.50
≈ $8.00
0
طبق باتيه ريفي
Assiette de terrine de campagne
(ريفي أو ريليت)
شريحة من باتيه اللحم (خنزير) الريفي أو ريليت (لحم مطهو ومفتت). تقدم مع خبز ريفي ومخللات.
€7.50
≈ $9.00
0
جبنة ماعز ساخنة صغيرة
Petit Chèvre Chaud
(جبنة ماعز على خبز محمص وسلطة بالجوز)
جبنة ماعز مذابة على شريحة خبز محمص. تقدم على فراش من السلطة الخضراء المزيجة بالجوز.
€7.50
≈ $9.00
0
سلمون مدخن مع خبزه المحمص
Saumon fumé Et ses toasts
شرائح رقيقة من السلمون المدخن تقدم باردة. تقدم مع خبز محمص، زبدة، وليمون.
€13.50
≈ $16.00
0
أطباق رئيسية
لحم الخاصرة
Faux Filet
صلصة بيرنيز، بطاطس مقلية منزلية وسلطة
قطعة لحم بقري طرية وقليلة الدهون. مشوية أو مقلية، تقدم مع صلصة مستحلبة بالأعشاب (بيرنيز) وبطاطس.
€18.50
≈ $21.00
0
بافيت دي ألوايو
Bavette d'aloyau
صلصة بصل، بطاطس مقلية منزلية وسلطة
قطعة لحم بقري بألياف طويلة، لذيذة جدًا وعصيرة. غالبًا ما تقدم نيئة مع صلصة بصل مكرمل.
€16.50
≈ $19.00
0
شريحة لحم بقري
Pavé de boeuf
صلصة فلفل، بطاطس مقلية منزلية وسلطة
شريحة سميكة من لحم البقر الطري. تقدم مع صلصة كريمية بالفلفل.
€17.50
≈ $20.00
0
تارتار لحم بقري محضر
Tartare de boeuf préparé
بطاطس مقلية وسلطة
لحم بقري نيء مفروم ومتبل، (كابري، بصل، صلصة، صفار بيض). طبق بارد وتقليدي.
€16
≈ $19.00
0
شريحة لحم مفروم
Steak hâché
صلصة فلفل، بطاطس مقلية وسلطة
لحم بقري مفروم ومعاد تشكيله كشريحة، مطبوخ في المقلاة. بسيط ولذيذ.
€14.80
≈ $17.00
0
شريحة لحم مفروم بيض على طريقة الحصان
Steak hâché oeuf à cheval
بطاطس مقلية
شريحة لحم مفروم يعلوها بيض مقلي، تذكرنا بسرج الحصان. صفار البيض السائل يثري اللحم.
€15.50
≈ $18.00
0
أندوييت دي تروي
Andouillette de Troyes
بطاطس مقلية
نقانق تقليدية تعتمد على أحشاء الخنزير. طعم قوي جدًا ومميز. محبوبة من عشاق الأصالة.
€16
≈ $19.00
0
صدر دجاج
Escalope de volaille
صلصة غابات، بطاطس مقلية
شريحة رقيقة من صدر الدجاج أو الديك الرومي مطبوخة في المقلاة. تقدم مع صلصة كريمية بالفطر.
€14.80
≈ $17.00
0
سمك اليوم
Poisson du jour
حسب الوارد
سمك طازج مختار في نفس اليوم. يختلف التحضير حسب إلهام الشيف.
€17
≈ $20.00
0
فرانكفورتر
Francforts
بطاطس مقلية
نقانق من نوع ستراسبورغ أو فرانكفورت مسلوقة. تقدم ببساطة مع البطاطس المقلية.
€12
≈ $14.00
0
لينغويني كاربونارا
Linguine carbonara
باستا إيطالية طويلة تقدم مع صلصة كريمية باللحم المقدد والبيض. طبق غني ومريح.
€14.80
≈ $17.00
0
لينغويني بالسلمون
Linguine au Saumon
باستا طويلة تقدم مع قطع سلمون وصلصة كريمية. مزيج حلو وبحري.
€16.50
≈ $19.00
0
إضافة: صلصة، زبدة، عسل
Supplément : sauce, beurre, miel
حصة إضافية من المرافق لطبقك.
€0.50
≈ $1.00
تزيين: فاصوليا خضراء
Garniture : Haricots verts
حصة من الفاصوليا الخضراء كمرافق.
€2.50
≈ $3.00
على السريع
بيض مقلي
Oeufs au plat
سلطة
بيض مطبوخ في المقلاة دون قلبه، يبقى الصفار سائلاً. يقدم مع سلطة خضراء.
€12
≈ $14.00
0
عجة بيض طبيعية
Omelette nature
سلطة
بيض مخفوق ومطبوخ في المقلاة. قوام طري. طبق بسيط وخفيف.
€12
≈ $14.00
0
عجة بيض بمكون واحد من اختيارك
Omelette 1 ingrédient au choix
لحم خنزير، بطاطس، إيمنتال
عجة بيض مضاف إليها مكون إضافي لمزيد من النكهة.
€13
≈ $15.00
0
عجة بيض مختلطة 2 مكون
Omelette mixte 2 ingrédients
2 مكون من اختيارك: لحم خنزير، بطاطس، إيمنتال
عجة بيض أكثر دسامة مع حشوتين من اختيارك.
€14
≈ $16.00
0
عجة بيض كاملة
Omelette complète
لحم خنزير، بطاطس، إيمنتال، سلطة
عجة بيض غنية باللحم، الجبن، والبطاطس. وجبة كاملة بحد ذاتها.
€15
≈ $17.00
0
برجر، بطاطس مقلية
جبنة كلاسيكية
Cheese Classique
شريحة لحم مفروم 180 جرام، طماطم، بصل، شيدر
هامبرغر تقليدي مع شريحة لحم بقري سميكة، جبن مذاب، وخضروات طازجة. يقدم مع بطاطس مقلية.
€15.90
≈ $18.00
0
الإيطالي
L'Italien
شريحة لحم مفروم 180 جرام، طماطم، بصل، موزاريلا، لحم خنزير بلدي
برجر بنكهات إيطالية. الموزاريلا تحل محل الشيدر، ولحم الخنزير المقدد يضيف لمسة مالحة وناضجة.
€16.90
≈ $20.00
0
لو كور دو فرانس
Le Coeur de France
شريحة لحم مفروم 180 جرام، طماطم، بصل، إيمنتال، لحم خنزير أبيض
برجر 'على الطريقة الفرنسية' مع إيمنتال ولحم خنزير مطبوخ. شهي وكريمي.
€16.90
≈ $20.00
0
خبز محمص، بطاطس مقلية وسلطة
سيد
Monsieur
لحم خنزير أبيض، إيمنتال
نسخة مفتوحة من كروك سيموسير. خبز محمص محشو بلحم الخنزير والجبن المذاب.
€12
≈ $14.00
0
سيدة
Madame
لحم خنزير أبيض، إيمنتال وبيض مقلي
مثل 'سيد' ولكن يعلوه بيض مقلي.
€13
≈ $15.00
0
سيغين 3 أجبان
Seguin 3 Fromages
خبز محمص نباتي مخبوز بمزيج من ثلاثة أجبان. غني وذائب.
€14
≈ $16.00
0
إيطالي
Italien
طماطم، موزاريلا، لحم خنزير بلدي
خبز محمص بنكهات إيطاليا مع طماطم، جبن مذاب، ولحم خنزير مقدد.
€14
≈ $16.00
0
تخصص البيسترو
Spécial Bistrot
لحم خنزير أبيض، كانتال، لحم مقدد
خبز محمص شهي وريفي مع جبنة كانتال قوية ولحم مقدد مدخن.
€15
≈ $17.00
0
سلطات مركبة
باريسية
Parisienne
سلطة، طماطم، بيض، فاصوليا خضراء، لحم خنزير أبيض، إيمنتال
سلطة وجبة كاملة وكلاسيكية. مزيج منعش من الخضروات، البيض المسلوق، اللحم، والجبن.
€14.50
≈ $17.00
0
دجاج
Chicken
سلطة، طماطم، بيض، شرائح دواجن، خبز محمص، رقائق بارميزان
سلطة مستوحاة من سلطة سيزر. دجاج، جبن إيطالي، وخبز محمص للقرمشة.
€15.50
≈ $18.00
0
فلاحي
Paysanne
سلطة، طماطم، جبنة ماعز ساخنة، جزر مبشور وجوز
سلطة ريفية ودسمة. البطاطس الدافئة تتناقض مع انتعاش السلطة.
€15.50
≈ $18.00
0
جنوب غرب
Sud Ouest
سلطة، طماطم، بيض، بطاطس مقلية، لحم مقدد، جبنة زرقاء، جوز
سلطة بنكهات محلية. الجبن الأزرق يضيف طابعًا، يُلطف بالجوز.
€15.50
≈ $18.00
0
نرويجية
Norvégienne
سلطة، طماطم، ذرة، سلمون مدخن، روبيان، بيض
سلطة بحرية منعشة. السلمون المدخن والروبيان يضيفان نكهات بحرية.
€17.50
≈ $20.00
0
جبنة ماعز ساخنة
Chèvre Chaud
سلطة، طماطم، جبنة ماعز ساخنة، جزر مبشور وجوز
التباين الشهير بين الساخن والبارد. جبنة ماعز مشوية على خبز محمص تقدم على سلطة مقرمشة.
€15.50
≈ $18.00
0
أجبان
حسب الاختيار: كانتال، أزرق، ماعز، سان نكتاير
Au choix Cantal, bleu, Chèvre, St Nectaire
حصة فردية من الجبن الفرنسي حسب الاختيار. تقدم مع الخبز.
€6.50
≈ $8.00
0
جولة الأجبان
La ronde des fromages
تشكيلة من جميع الأجبان المعروضة. مثالية للمشاركة أو لمحبي الجبن.
€15.50
≈ $18.00
0
حلويات
تارت تاتان، كرة آيس كريم فانيليا
Tarte Tatin, boule de glace vanille
تارت تفاح مكرمل يقدم دافئًا. آيس كريم الفانيليا الذائب يخلق تباينًا لذيذًا.
€8.80
≈ $10.00
0
تيراميسو كلاسيكي
Tiramisu classique
حلوى إيطالية بالقهوة، ماسكاربوني، وبسكويت أصابع. كريمية وعطرية.
€6.50
≈ $8.00
0
كريم بروليه
Crème Brûlée
حلوى كريمية بالفانيليا مغطاة بطبقة رقيقة من السكر المكرمل المقرمش.
€6.80
≈ $8.00
0
موس شوكولاتة
Mousse au chocolat
حلوى هوائية وغنية بالشوكولاتة. قوام خفيف وذائب.
€6.80
≈ $8.00
0
تارت اليوم
Tarte du moment
تارت الفاكهة الموسمية، حسب إلهام اليوم.
€6.80
≈ $8.00
0
جبنة بيضاء طبيعية، عسل أو صلصة فواكه حمراء
Fromage Blanc Nature, miel ou coulis de fruits rouges
منتج ألبان طازج وكريمي. يقدم حلوًا مع العسل أو صلصة الفواكه.
€6.50
≈ $8.00
0
كريب بالسكر
Crêpes au sucre
(قطعتان)
فطائر رقيقة من العجين مطبوخة في المقلاة، مرشوشة بالسكر. بسيطة وتثير الحنين للطفولة.
€6.50
≈ $8.00
0
كريب بالنوتيلا
Crêpes au Nutella
(قطعتان)
كريب يقدم مع معجون البندق والشوكولاتة الشهير.
€6.80
≈ $8.00
0
كريب بالمربى
Crêpes à la confiture
(قطعتان)
كريب يقدم مع مربى الفاكهة.
€6.80
≈ $8.00
0
إضافة كرة آيس كريم
Supplément boule de glace
إضافة كرة آيس كريم إلى حلوى الخاص بك.
€3
≈ $3.00
إضافة كريمة مخفوقة
Supplément crème fouettée
إضافة كريمة مخفوقة لمزيد من الدلال.
€1.50
≈ $2.00
قهوة جورماند
Café Gourmand
إسبريسو يقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة. مثالي لتذوق القليل من كل شيء.
€9
≈ $10.00
0
قهوة جورماند
Thé Gourmand
نسخة الشاي من القهوة جورماند.
€10
≈ $12.00
0
مهضم جورماند (2cl)
Digestif Gourmand (2cl)
كأس صغير من مشروب روحي هضمي يقدم مع حلويات صغيرة.
€11
≈ $13.00
0
آيس كريم
قهوة لييجواز، شوكولاتة لييجواز، دام بلانش
Café Liégeois, Chocolat Liégeois, Dame Blanche
أشهر أكواب الآيس كريم. آيس كريم قهوة أو شوكولاتة مع صلصة وكريمة مخفوقة (لييجواز)، أو آيس كريم فانيليا مع شوكولاتة ساخنة (دام بلانش).
€7.50
≈ $9.00
0
آيس كريم 2 كرة
Glaces 2 boules
اختيار نكهتين من الآيس كريم أو السوربيه.
€6
≈ $7.00
0
آيس كريم 3 كرات
Glace 3 boules
اختيار ثلاثة نكهات من الآيس كريم أو السوربيه.
€8
≈ $9.00
0
كوب كولونيل
Coupe Colonel
سوربيه ليمون أخضر وفودكا
حلوى هضمية ومنعشة. الفودكا تُسكب فوق سوربيه الليمون.
€9.50
≈ $11.00
0
كوب ويليامز
Coupe Williams
سوربيه كمثرى ومشروب الكمثرى الروحي
حلوى مثلجة بالكمثرى مغموسة في مشروب روح الكمثرى.
€9.50
≈ $11.00
0
كوب إنكارنا
Coupe Encarna
2 كرة فانيليا، 1 كرة كراميل، صلصة كراميل، لوز شرائح، كريمة مخفوقة
كوب آيس كريم شهي جدًا بنكهات الكراميل والفانيليا، مع القرمشة.
€9.50
≈ $11.00
0
نكهات حسب الاختيار
Parfums au choix
فانيليا، شوكولاتة، قهوة، فراولة، كراميل مملح، مانجو، ليمون أخضر، كمثرى، زبيب وروم، توت العليق
قائمة بنكهات الآيس كريم والسوربيه المتوفرة.
0
مشروبات ساخنة
إسبريسو أو ديكا
Café expresso ou deca
قهوة سوداء صغيرة مركزة وقوية، أو نسختها الخالية من الكافيين.
€2.50
≈ $3.00
0
قهوة أو شوكولاتة فيينا
Café ou Chocolat viennois
قهوة أو شوكولاتة ساخنة يعلوها طبقة سخية من الكريمة المخفوقة.
€6
≈ $7.00
0
شوكولاتة
Chocolat
مشروب ساخن يعتمد على الكاكاو والحليب. حلو ومريح.
€5
≈ $6.00
0
قهوة نوازييت أو ألونجي
Café noisette ou allongé
نوازيت: إسبريسو مع قطرة حليب. ألونجي: إسبريسو مخفف بالماء الساخن.
€2.60
≈ $3.00
0
قهوة كريم
Café crème
قهوة بالحليب كبيرة ورغوية.
€5
≈ $6.00
0
نبيذ ساخن
Vin chaud
نبيذ أحمر مسخن مع توابل (قرفة، قرنفل) وحمضيات. يدفئ في الشتاء.
€6
≈ $7.00
0
آيريش كوفي
Irish Coffee
كوكتيل ساخن يعتمد على القهوة، الويسكي الأيرلندي، السكر، والكريمة الطازجة.
€12.50
≈ $14.00
0
غروغ بالروم
Grog au Rhum
مشروب ساخن يعتمد على الروم، الماء الساخن، العسل، والليمون. علاج جدة مريح.
€7.50
≈ $9.00
0
شاي أو مغلي
Thé ou infusion
اطلب تشكيلتنا
تشكيلة من الشاي (أسود، أخضر) أو المغلي (فيربين، نعناع) تقدم مع ماء ساخن.
€5
≈ $6.00
0
وعاء حليب
Pot de Lait
إبريق صغير من الحليب الإضافي.
€0.50
≈ $1.00
خبز بالشوكولاتة
Pain au chocolat
معجنات فرنسية مورقة محشوة بقضيبين من الشوكولاتة.
€3
≈ $3.00
0
كرواسون
Croissant
معجنات زبدية على شكل هلال. مقرمشة وذهبية.
€2.50
≈ $3.00
0
خبز محمص
Tartine
مربى
شريحة خبز باغيت مدهونة بالزبدة تقدم مع المربى. مثالية لوجبة الإفطار.
€2
≈ $2.00
0
عسل
Miel
حصة عسل لتحلية مشروبك أو خبزك.
€0.50
≈ $1.00
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
عرض في خرائط جوجل ↗
3.9
٤٦٧ تقييمًا على Google Maps
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
