menufans

Auciel

قوائم الهوت بوت غير المحدودة صالحة فقط إذا اختارت جميع الطاولة هذا النوع من الهوت بوت، هوت بوت واحد لكل شخص. بعد سن 3 سنوات، قائمة الأطفال إلزامية.

★ 4.4 (1,308)

تخصصات - هوت بوت غير محدود

特色锅底 - 特色自助. عرض غير محدود.

هوت بوت غير محدود (تخصصات)
Fondue à Volonté (Spécialités)
تخصصات 特色自助. يشمل: لحوم أو مأكولات بحرية حسب الاختيار + تشكيلة خضروات.
عرض غير محدود يشمل مرقاً خاصاً (جمبري، سلطعون، دجاج أو ضفدع) وتشكيلة من اللحوم والخضروات للطهي الذاتي.
€32.90~ ≈ $38.00

توقيع - هوت بوت غير محدود

招牌锅底 - 招牌自助. عرض غير محدود.

هوت بوت غير محدود (توقيع)
Fondue à Volonté (Signature)
招牌自助. يشمل: لحوم أو مأكولات بحرية حسب الاختيار + تشكيلة خضروات.
عرض غير محدود كلاسيكي مع اختيار مرق متنوع (طماطم، سادة، ساتيه، حار، ضأن، مخلل ملفوف).
€29.90~ ≈ $35.00
هوت بوت للأطفال (أقل من 1.50 متر)
Fondue Enfant (Inférieur à 1m50)
للأطفال أقل من 1.50 متر.
سعر مخفض للهوت بوت غير المحدود للأطفال أقل من 1.50 متر.
€19.80 ≈ $23.00
هوت بوت للأطفال (أقل من 1.20 متر)
Fondue Enfant (Inférieur à 1m20)
للأطفال أقل من 1.20 متر.
سعر مخفض للهوت بوت غير المحدود للأطفال أقل من 1.20 متر.
€12.80 ≈ $15.00
هوت بوت للأطفال (أقل من 3 سنوات)
Fondue Enfant (Moins de 3 ans)
للأطفال أقل من 3 سنوات.
سعر للأطفال الصغار أقل من 3 سنوات.
€5 ≈ $6.00

قائمة هوت بوت (لشخصين)

特色套餐. كل قائمة تشمل: لحوم أو مأكولات بحرية حسب الاختيار، بالإضافة إلى خضروات مشكلة.

هوت بوت جمبري حار لشخصين
Fondue crevette pimentée pour 2 personnes
هوت بوت جمبري حار لشخصين
قائمة هوت بوت لشخصين مع مرق جمبري حار.
€49.90 ≈ $58.00
هوت بوت سلطعون حار لشخصين
Fondue crabe pimenté pour 2 personnes
هوت بوت سلطعون حار لشخصين
قائمة هوت بوت لشخصين مع مرق سلطعون حار.
€49.90 ≈ $58.00
هوت بوت دجاج حار لشخصين
Fondue poulet pimenté pour 2 personnes
هوت بوت دجاج حار لشخصين
قائمة هوت بوت لشخصين مع مرق دجاج حار.
€49.90 ≈ $58.00
هوت بوت فخذ ضفدع حار لشخصين
Fondue cuisse de grenouille pimentée pour 2 personnes
هوت بوت فخذ ضفدع حار لشخصين
قائمة هوت بوت لشخصين مع مرق فخذ ضفدع حار.
€49.90 ≈ $58.00
هوت بوت فردي
Fondue individuelle
单人火锅. قائمة فردية.
مجموعة هوت بوت لشخص واحد.
€23.90 ≈ $28.00

هوت بوت حسب الطلب

点菜. مكونات الهوت بوت حسب الطلب.

مرق جمبري حار / سلطعون حار / فخذ ضفدع حار
Bouillon Crevette pimentée / Crabe pimenté / Cuisse de grenouille pimentée
قدر واحد
قاعدة مرق خاصة (جمبري، سلطعون، أو ضفدع) تُطلب حسب الطلب.
€13.80 ≈ $16.00
مرق طماطم / سادة / ساتيه / حار / ضأن / مخلل ملفوف حار
Bouillon Tomate / Nature / Saté / Pimenté / Agneau / Choucroute Pimentée
قدر واحد
قاعدة مرق كلاسيكية تُطلب حسب الطلب.
€5 ≈ $6.00
ضأن / لحم بقري
Agneau / Boeuf
لحوم للهوت بوت (شرائح رفيعة).
شرائح لحم ضأن أو بقري نيئة، تُطهى بسرعة في المرق.
€8~ ≈ $9.00
كرشة بقري
Tripe de boeuf
كرشة بقري منظفة، قوام مطاطي يصبح طرياً عند الطهي.
€5.20 ≈ $6.00
جمبري
Crevettes
جمبري نيء كامل.
€9.80 ≈ $11.00
حبار صغير
Petites seiches
حبار صغير كامل أو مقطع.
€9.80 ≈ $11.00
كرات سمك
Boulettes de poisson
كرات مصنوعة من لحم السمك، قوام مرن.
€5.80 ≈ $7.00
سوريمي سلطعون
Surimi au crabe
عصي سوريمي بنكهة السلطعون.
€4.80 ≈ $6.00
لحم خنزير
Jambon
شرائح لحم خنزير.
€4.80 ≈ $6.00
فيليه سمك
Filet de poisson
قطع فيليه سمك أبيض.
€7.80 ≈ $9.00
موس سمك / جمبري
Mousse de poisson / crevette
معجون سمك أو جمبري لتشكيله بنفسك إلى كرات في المرق.
€3 ≈ $3.00
خضروات مشكلة
Légumes assortis
سلة خضروات موسمية مشكلة.
€12 ≈ $14.00
كرات خضروات
Boulette de légumes
كرات نباتية مقلية.
€5.80 ≈ $7.00
جذر اللوتس
Racine de lotus
شرائح جذر اللوتس، مقرمشة حتى بعد الطهي.
€6.80 ≈ $8.00
فطر عطري
Champignon parfumé
فطر شيتاكي مجفف ومنقوع، عطري جداً.
€4.80 ≈ $6.00
فطر باريس
Champignon de Paris
فطر باريس طازج.
€4.20 ≈ $5.00
فطر أسود
Champignons noirs
أذن يهوذا، قوام مقرمش وهلامي.
€3.80 ≈ $4.00
توفو
Tofu
مكعبات توفو طازج.
€4.20 ≈ $5.00
توفو سمك
Tofu de poisson
توفو مخلوط بمعجون السمك.
€5.80 ≈ $7.00
نقانق
Boudin
دم خنزير أو بطة متخثر.
€5.80 ≈ $7.00
توفو مجمد
Tofu gelé
توفو تم تجميده، مما يعطيه قواماً إسفنجياً يمتص المرق.
€5.80 ≈ $7.00
توفو مقلي
Tofu frit
مكعبات توفو مقلية ذهبية.
€4.20 ≈ $5.00
توفو مجفف
Tofu séché
أوراق توفو مضغوط، قوام أكثر صلابة.
€4.80 ≈ $6.00
نقانق
Saucisse
نقانق صغيرة كوكتيل أو صينية.
€4.80 ≈ $6.00
كرات جراد البحر
Boulettes de lobster
كرات بنكهة جراد البحر.
€6.80 ≈ $8.00
بطاطس
Pomme de terre
شرائح بطاطس.
€4 ≈ $5.00
بطاطا حلوة
Patate douce
شرائح بطاطا حلوة.
€4.50 ≈ $5.00
كستناء الماء الصيني
Châtaigne d'eau chinoise
بصيلات مائية مقرمشة.
€4.50 ≈ $5.00
عجينة مقلية سادة
Beignet nature
أعواد عجين مقلية (يو تياو).
€3.80 ≈ $4.00
قرع
Courge
شرائح قرع.
€4.20 ≈ $5.00
أعشاب بحرية
Algues
أعشاب بحرية صالحة للأكل (لاميناريا أو واكامي).
€5.20 ≈ $6.00
سلطة آيسبرغ
Salade iceberg
أوراق خس آيسبرغ.
€4.20 ≈ $5.00
ملفوف صيني
Chou chinois
أوراق ملفوف نابا.
€4.20 ≈ $5.00
سبانخ
Épinards
أوراق سبانخ طازجة.
€4.80 ≈ $6.00
خضرة أقحوان
Légume de chrysanthème
أوراق أقحوان صالحة للأكل (تونغ هو)، طعم عشبي.
€4.80 ≈ $6.00
فطر إبرة
Champignon aiguille
إنوكي، فطر رفيع وطويل.
€5.80 ≈ $7.00
براعم فول الصويا
Pousse de soja
براعم فول صويا طازجة.
€3.80 ≈ $4.00
عجينة الأرز الدبق
La pâte du riz gluant
شرائح كعكة الأرز الدبق (نيان جاو).
€3.80 ≈ $4.00
شعيرية كونجاك
Vermicelle de konjac
نودلز شفافة مصنوعة من نبات الكونجاك، قليلة السعرات الحرارية جداً.
€4.20 ≈ $5.00
شعيرية (رفيعة)
Vermicelles (mince)
شعيرية رقيقة من الأرز أو الفول.
€3.50 ≈ $4.00
شعيرية (سميكة)
Vermicelles (épaiss)
شعيرية أوسع، غالباً من البطاطا الحلوة.
€4 ≈ $5.00
نودلز
Nouilles
نودلز قمح طازجة.
€4 ≈ $5.00
ثوم متبل حلو
Ail mariné sucré
فصوص ثوم متبلة بالخل والسكر (ثوم لابا).
€5 ≈ $6.00
كبدة الفول
Foie de bean
كبدة الفول (خطأ ترجمة محتمل في 'bean' -> كبدة).
€6.80 ≈ $8.00
كرشة بقري سوداء
Tripe de boeuf noire
ورقة كرشة بقري.
€6.80 ≈ $8.00
شريان بقري
Aorte de Boeuf
قطع أورطي، قوام مقرمش.
€7.80 ≈ $9.00
شريان خنزير
Aorte de Porc
شريان خنزير.
€8.80 ≈ $10.00
كلى خنزير
Rognon de porc
كلى خنزير مقطعة.
€6.80 ≈ $8.00
دماغ خنزير
Cervelle de porc
دماغ خنزير رقيق وكريمي.
€5.80 ≈ $7.00
سبام (لحم خنزير)
Spam (porc)
شرائح لحم خنزير محفوظة من نوع سبام.
€5.80 ≈ $7.00
دم بطة
Sang de canard
مكعبات دم بطة متخثر، قوام حريري.
€5 ≈ $6.00
سلطعون
Crabe
سلطعون مقطع.
€7.80 ≈ $9.00
بيض سمان
Oeuf de caille
بيض سمان مسلوق.
€4.80 ≈ $6.00
خيزران إسفنجي
Bambou spongieux
فطر الخيزران (ديكتيفورا)، هيكل شبكي.
€8.80 ≈ $10.00
يام صيني
Igname de Chine
شرائح يام صيني، قوام لزج قليلاً.
€4.80 ≈ $6.00

مقبلات

前菜. ديم سوم وأطباق باردة.

حساء زلابية بالجمبري
Soupe de raviolis aux crevettes
حساء زلابية جمبري
مرق صافٍ مع زلابية محشوة بالجمبري.
€5.80 ≈ $7.00
زلابية جمبري مطهوة على البخار
Raviolis aux crevettes à la vapeur
زلابية جمبري مطهوة على البخار
زلابية أرز شفافة محشوة بالجمبري (ها كاو).
€5.20 ≈ $6.00
زلابية بكين مشوية
Raviolis pékinois grillés
جياوزي مقلي محشو ببصل أخضر صيني
زلابية لحم وبصل أخضر، مشوية من جانب واحد.
€10.50 ≈ $12.00
لفائف الربيع باللحم أو الدجاج
Nêms au porc ou poulet
لفائف الربيع باللحم أو الدجاج
لفائف مقلية مقرمشة محشوة باللحم.
€5.20 ≈ $6.00
حساء بكين
Potage pékinois
حساء حار وحامض
حساء سميك، لاذع وخلّي.
€5.20 ≈ $6.00
زلابية جمبري مقلية
Raviolis aux crevettes frits
زلابية جمبري مقلية
زلابية مقرمشة محشوة بالجمبري.
€5.20 ≈ $6.00
تمبورا جمبري (6 قطع)
Tempura crevette (6 pièces)
تمبورا جمبري
جمبري مقلي بعجينة خفيفة.
€9.80 ≈ $11.00
بطاطس حارة
Pomme de terre pimentée
بطاطس حارة
سلطة بطاطس مقطعة مقرمشة وحارة.
€7.80 ≈ $9.00
جذر لوتس حار
Racine de lotus pimentée
جذر لوتس بالتوابل
شرائح جذر اللوتس المقرمشة في سلطة حارة.
€7.80 ≈ $9.00
رأس بطة حار
Tête de canard pimentée
رأس بطة بالتوابل
رأس بطة مطهو ببطء بالتوابل.
€8.80 ≈ $10.00
لسان بط حار
Langue de canard pimentée
لسان بطة بالتوابل
ألسنة بط، طبق شهي.
€10.80 ≈ $13.00
رقبة بطة حارة
Gésier de canard pimenté
قوانص بطة بالتوابل
قوانص بطة قوية وعطرية.
€8.80 ≈ $10.00
أقدام خنزير حارة
Pied de cochon pimentés
أقدام خنزير حارة
أقدام خنزير مطهوة ببطء، قوام هلامي.
€8.80 ≈ $10.00
أوتار لحم بقري حارة
Tendon de boeuf pimenté
أوتار لحم بقري حارة
أوتار لحم بقري شفافة وطرية.
€8.80 ≈ $10.00
رقبة بطة حارة
Cou de canard pimenté
رقبة بطة مسلوقة بالتوابل
رقبة بطة تحتاج إلى تقشير.
€8.80 ≈ $10.00
كرشة بقري متبلة حارة
Tripes de Boeuf assaisonnées pimentées
رئة خنزير بصلصة حارة (ملاحظة: الفرنسية تقول كرشة بقري، الإنجليزية تقول رئة خنزير)
طبق بارد من الأحشاء (كرشة بقري) بصلصة حارة.
€10.80 ≈ $13.00
لذائذ نباتية
Délices végétariens
غلوتين قمح متبل بالفول السوداني والفطر الأسود
مزيج نباتي بارد (غلوتين، فول سوداني، فطر أسود).
€8.80 ≈ $10.00
أذن خنزير متبلة بالتوابل
Oreille de porc parfumées aux épices
زيت حار بأذن خنزير
شرائح أذن خنزير مقرمشة ورقيقة.
€8.80 ≈ $10.00
قنديل البحر المتبل بالخيار
Méduses assaisonnées aux concombres
(أو ملفوف صيني). قنديل البحر والملفوف الصيني المتبل
سلطة قنديل البحر الباردة، قوام مقرمش.
€11.80 ≈ $14.00
دجاج بأسلوب سيتشوان
Poulet à la façon sichuannaise
دجاج مطهو على البخار بصلصة الفلفل
دجاج بارد بصلصة حارة (دجاج اللعاب).
€11.80 ≈ $14.00
لحم بقري عطري بالتوابل
Boeuf parfumé aux épices
لحم بقري بصلصة بنية
شرائح لحم بقري باردة مطهوة ببطء.
€8.80 ≈ $10.00
سلطة خيار منزلية
Salade de concombre maison
سلطة خيار منزلية
خيار مهروس بالثوم والخل.
€7.80 ≈ $9.00
بطاطس متبلة
Pommes de terre assaisonnées
بطاطس مسلوقة
بطاطس باردة متبلة.
€8.80 ≈ $10.00
فطر إنوكي بالخيار
Champignons Enoki au concombre
فطر ذهبي مشكل وخيار
سلطة فطر إنوكي وخيار.
€8.80 ≈ $10.00
فطر أسود متبل
Champignons noirs assaisonnés
سلطة فطر شجري صالح للأكل
سلطة فطر أسود بالخل.
€7.80 ≈ $9.00
توفو ببيض القرن المئة
Tofu avec oeuf cent ans
توفو مع بيض محفوظ
توفو حريري بارد يعلوه بيض القرن المئة.
€9.80 ≈ $11.00
خيار متبل
Concombre assaisonnés
خيار حار وحامض
نوع مختلف من سلطة الخيار، حامض ولاذع.
€6.80 ≈ $8.00
شعيرية كونجاك متبلة
Vermicelle de konjac assaisonné
كونجاك مقطع
سلطة شعيرية كونجاك.
€8.80 ≈ $10.00

أطباق

مأكولات بحرية

海鲜类

فيليه سمك في حساء مخلل الملفوف الصيني
Filet de poisson à la soupe de choucroute chinoise
فيليه سمك بصلصة زيت حارة مع خضروات وفلفل مجفف
حساء حامض ومالح بالسمك ومخلل الملفوف الصيني.
€23.80 ≈ $28.00
سمك قاروص كامل مطهو على البخار
Bar entier à la vapeur
سمك الماندرين المطهو على البخار
سمك كامل مطهو على البخار، زنجبيل وبصل أخضر.
€23.80 ≈ $28.00
سمك بأسلوب سيتشوان
Poisson à la façon sichuannaise
فيليه سمك بصلصة زيت حارة
فيليه سمك مسلوق في مرق زيت حار.
€23.80 ≈ $28.00
جمبري مملح وفلفل
Crevette au sel et poivre
جمبري ملح وفلفل
جمبري مقلي متبل بملح وفلفل سيتشوان.
€17.80 ≈ $21.00
جمبري مقلي سادة
Crevettes sautées nature
جمبري مقلي
جمبري مقلي ببساطة.
€15.80 ≈ $18.00
كاليماري مقطع مقلي بفلفل
Émincé de calamars sauté aux piments
كاليماري مقلي بفلفل مخلل
كاليماري مقلي في الووك مع فلفل حار.
€15.80 ≈ $18.00
فيليه سمك بالزنجبيل والبصل الأخضر
Filet de poisson aux Gingembre et ciboulettes
فيليه سمك مقلي بالزنجبيل والبصل الأخضر
سمك مقلي ببهارات خفيفة.
€13.80 ≈ $16.00
فيليه سمك بصلصة حارة
Filet de poisson à la sauce piquante
فيليه سمك حار
سمك بصلصة حارة.
€13.80 ≈ $16.00
سمك مشوي
Poisson grillé
سمك مشوي
سمك كامل مشوي، غالباً ما يقدم على طبق تسخين.
€26.80 ≈ $31.00
سمك مطهو على البخار مع فلفل مخمر مفروم
Poisson à la vapeur avec piment fermenté haché
سمك مطهو على البخار بفلفل مخمر مفروم
سمك مطهو على البخار مغطى بفلفل مفروم.
€28.80 ≈ $33.00
سلطعون حار
Crabe pimenté
سلطعون مقلي بصلصة حارة
سلطعون مقلي بالتوابل.
€23.80 ≈ $28.00
جمبري منزلي مقلي بخضروات حارة
Crevettes Maison sautées aux légumes pimenté
جمبري مقلي بصلصة حارة
جمبري مقلي بخضروات وفلفل حار.
€16.80 ≈ $19.00

لحوم (لحم بقري)

牛肉类

كبير / صغير
Grand / Petit
قدر لحم بقري / طبق ريفي لحم بقري مقلي. (السعر الصغير 12.80، الكبير 18.80؟) - انتظر، سعر 'قدر لحم بقري' يتماشى مع 13.80 لاحقاً. 12.80 تخص 'لحم بقري بالبصل'.
تصحيح: خطأ في تحليل التتبع اليدوي. لنقم بإدراج العناصر بالتسلسل.
لحم بقري بالبصل
Boeuf aux oignons
لحم بقري مقلي بالبصل
شرائح لحم بقري مقلية بالبصل.
€12.80 ≈ $15.00
لحم بقري مقلي بالفلفل
Boeuf sauté aux poivre
لحم بقري مقلي بالفلفل
لحم بقري مقلي.
€12.80 ≈ $15.00
لحم بقري مقلي بأسلوب ريفي
Sauté de Boeuf à la paysanne
طبق ريفي لحم بقري مقلي
لحم بقري مقلي بأسلوب ريفي بفلفل أخضر.
€13.80 ≈ $16.00
لحم بقري مو شو
Boeuf Mou Shu
(لحم بقري مقلي مع بيض مخفوق، فطر أسود وخيار). لحم بقري مقلي مع بيض مخفوق وفطر
طبق كلاسيكي بالبيض والخضروات.
€13.80 ≈ $16.00
لحم بقري مفروم مشوي بفلفل حار
Emincé de boeuf grillé aux piment
لحم بقري مقلي بالفلفل الحار
لحم بقري مقرمش حار.
€14.80 ≈ $17.00
لحم خنزير مطهو ببطء في صلصة الصويا
Porc mijoté à la sauce soja
لحم خنزير أحمر مطهو ببطء. (مدرج في الملحق المركزي)
صدر خنزير مطهو ببطء، حلو ومالح (هونغ شاو رو).
€12.80 ≈ $15.00

لحوم (ضأن)

羊肉类

لحم ضأن مقلي مع كراث
Agneau sauté aux poireaux
لحم ضأن مقطع مقلي ببصل أخضر
لحم ضأن مقلي سريع ببصل أخضر.
€14.80 ≈ $17.00
لحم ضأن مقلي بالكمون والفلفل
Agneau sauté aux cumin et piment
لحم ضأن مقلي بالكمون
لحم ضأن عطري جداً بالكمون.
€14.80 ≈ $17.00
أسياخ لحم ضأن (5 قطع)
Brochettes d'agneau (5 pièces)
أسياخ لحم ضأن
أسياخ مشوية بالتوابل.
€8.50 ≈ $10.00

لحوم (خنزير)

猪肉类

كلى خنزير مقلية بفلفل
Rognons de porc sautés au piment
كلى خنزير مقلية بفلفل حار
كلى مقلية في الووك.
€13.80 ≈ $16.00
قدر لحم خنزير مع مخلل الملفوف الصيني
Marmite de tripe de porc avec choucroute chinoise
كرشة خنزير مطهوة ببطء مع مخلل الملفوف
يخنة حامضة ولذيذة.
€13.80 ≈ $16.00
كرشة خنزير مقلية بفلفل
Tripe de porc sautée aux poivrons
أمعاء خنزير مقلية سريعة بصلصة بنية
أمعاء خنزير مقلية.
€12.80 ≈ $15.00
كرشة خنزير مقلية بفلفل حار
Tripe de porc sautée au piment sec
أمعاء خنزير بفلفل وصلصة حارة
أمعاء مقرمشة وحارة.
€13.80 ≈ $16.00
لحم خنزير مفروم مقلي حار
Émincé de porc sauté pimenté
لحم خنزير مفروم بصلصة الثوم (غالباً لحم خنزير يوشيانغ)
لحم خنزير بنكهة 'السمك' (يوشيانغ)، حلو، حامض، ولاذع.
€13.80 ≈ $16.00
لحم خنزير مفروم بصلصة بكين
Émincé de porc à la sauce pékinoise
لحم خنزير مقطع بصلصة الفول الحلوة
لحم خنزير بصلصة بنية حلوة، يقدم مع كعك.
€15.80 ≈ $18.00
لحم خنزير مطهو مرتين
Porc double cuisson
لحم خنزير مطهو مرتين
صدر خنزير مسلوق ثم مقلي في الووك.
€13.80 ≈ $16.00
لحم خنزير مقرمش مكرمل
Porc croustillant caramélise
لحم خنزير مقلي بصلصة غو باو رو
لحم خنزير مقلي بصلصة حلوة وحامضة.
€16.80 ≈ $19.00
قدر رأس الأسد (كرات لحم خنزير مفروم)
Marmite de tête de lion (Boulettes de porc haché)
كرة لحم خنزير مطهوة ببطء بصلصة بنية. كبير / صغير
كرات لحم خنزير كبيرة طرية مطهوة ببطء.
€31.60~ ≈ $37.00

لحوم (دجاج)

鸡肉类

دجاج مقلي بصلصة الصويا
Poulet sauté à la sauce soja
دجاج مقلي بصلصة الصويا
دجاج لذيذ بصلصة الصويا.
€12.80 ≈ $15.00
بط مقرمش
Canard croustillant
بط مقرمش. كبير / صغير.
بط مقلي بجلد مقرمش.
€11.50~ ≈ $13.00
هوت بوت دجاج
Hot Pot au poulet
هوت بوت دجاج
قدر دجاج بالمرق.
€18.80 ≈ $22.00
فخذ ضفدع حار
Cuisse de grenouille épicée
فخذ ضفدع حار
فخذ ضفدع مقلي بالتوابل.
€19.80 ≈ $23.00
فخذ ضفدع بفلفل وملح
Cuisse de grenouille au poivre et sel
فخذ ضفدع ملح وفلفل
فخذ ضفدع مقلي بالملح والفلفل.
€16.80 ≈ $19.00
قطع دجاج مقلية بفلفل حار مجفف
Morceaux de poulet sautés aux piments secs
قطع دجاج مقلية بفلفل حار مجفف
دجاج تشونغتشينغ، حار جداً.
€15.80 ≈ $18.00
دجاج إمبراطوري
Poulet impérial
دجاج كونغ باو
دجاج كونغ باو بالفول السوداني والفلفل.
€12.80 ≈ $15.00
قدر دجاج بالفطر
Marmite de poulet aux champignons
دجاج مطهو ببطء مع فطر. (مدرج في الملحق بالصورة أسفل اليمين)
دجاج مطهو ببطء مع فطر.
€15.80 ≈ $18.00

خضروات وأطباق جانبية

خضروات وطبق جانبي

باذنجان بصلصة حارة
Aubergine à la sauce piquante
باذنجان يوشيانغ
باذنجان طري بصلصة حلوة، حامضة ولاذعة.
€11.80 ≈ $14.00
فاصوليا خضراء مقلية
Haricots verts sautés
فاصوليا خضراء مقلية
فاصوليا خضراء مقلية مقرمشة.
€8.80 ≈ $10.00
طماطم وبيض مقلي
Sauté de tomates et d'oeufs
طماطم وبيض مقلي
طبق عائلي من البيض المخفوق والطماطم.
€8.80 ≈ $10.00
بطاطس مقلية بالخل
Pomme de terre sautée au vinaigre
بطاطس مقطعة بالخل مقلية
بطاطس مبشورة مقلية، قوام مقرمش.
€9.80 ≈ $11.00
أوراق أقحوان مقلية
Sauté de feuille de chrysanthème
أقحوان مقلي
أوراق أقحوان مقلية.
€10.80 ≈ $13.00
خضروات تشوب سوي
Légumes chop-suey
خضروات مشكلة مقلية
مزيج خضروات مقلية.
€11.80 ≈ $14.00
بروكلي مقلي بالثوم
Sauté de brocolis à l'ail
بروكلي مقلي بالثوم
بروكلي مقلي بالثوم.
€11.80 ≈ $14.00
توفو مقلي باللحم البقري
Tofu sauté au boeuf
توفو عائلي
توفو ولحم بقري مقلي بصلصة.
€11.80 ≈ $14.00
توفو حار باللحم البقري
Tofu pimenté au boeuf
مابو توفو
مكعبات توفو ولحم مفروم بصلصة حارة (مابو توفو).
€11.80 ≈ $14.00
باذنجان بصلصة الصويا
Aubergine à la sauce soja
باذنجان الساحل الأحمر
باذنجان مطهو ببطء.
€11.80 ≈ $14.00
ملفوف أبيض مقلي بفلفل
Chou blanc sauté au piment
ملفوف مقطع
ملفوف مقلي في الووك.
€10.80 ≈ $13.00
ثلاثة لذائذ
Trois délices
(باذنجان، بطاطس وفلفل). بطاطس مطبوخة، باذنجان وفلفل أخضر
دي سان شيان: طبق كلاسيكي من شمال شرق الصين.
€12.80 ≈ $15.00
أرز أبيض
Riz blanc
أرز سادة
وعاء أرز أبيض.
€3 ≈ $3.00
أرز كانتون
Riz cantonais
أرز كانتون مقلي
أرز مقلي بالبيض، بازلاء ولحم خنزير.
€6.80 ≈ $8.00
أرز دبق مقلي
Riz de riz gluant au sautées
طبق أرز دبق.
€8.80 ≈ $10.00
أرز مقلي بالمأكولات البحرية
Riz sauté aux fruits de mer
أرز مقلي بالمأكولات البحرية.
€9.80 ≈ $11.00
خبز صيني ذهبي (4 قطع)
Pains chinois dorés (4 pièces)
كعكة ذهبية مطهوة على البخار
خبز مقلي صغير (مانتو)، غالباً ما يقدم مع حليب مكثف.
€5.80 ≈ $7.00
لفائف بخار (قطعتان)
Torsades à la vapeur (2 pièces)
كعكة بخار
خبز بخار ملتوي (هوا جوان).
€4.80 ≈ $6.00
زلابية صينية مسلوقة (12 قطعة)
Raviolis chinois bouillis (12 pièces)
زلابية مسلوقة باللحم والخضروات
جياوزي مسلوق.
€10.50 ≈ $12.00
خبز سمسم بكين (قطعتان)
Pain au sésame à la pékinoise (2 pièces)
خبز السمسم بكين
كعك السمسم (شاو بينغ).
€5.80 ≈ $7.00

نودلز

نودلز

نودلز مقلية بالمأكولات البحرية
Nouilles sautées aux fruits de mer
نودلز مقلية بالمأكولات البحرية
نودلز مقلية في الووك بالمأكولات البحرية.
€10.80 ≈ $13.00
نودلز مقلية بلحم خنزير
Nouilles sautées au porc
نودلز مقلية بلحم خنزير مفروم
نودلز مقلية بلحم خنزير.
€9.80 ≈ $11.00
نودلز مقلية سادة
Nouilles sautées nature
نودلز نباتية مقلية
نودلز مقلية بالخضروات.
€7.80 ≈ $9.00
حساء نودلز بالبط
Soupe de nouilles au canard
نودلز في حساء بط مشوي
حساء نودلز ببط مشوي.
€12.80 ≈ $15.00
نودلز بصلصة بكين باللحم
Nouilles à la sauce pékinoise au porc
نودلز بصلصة بكين باللحم
نودلز زا جيانغ ميان (صلصة صويا مخمرة).
€11.80 ≈ $14.00
نودلز سيتشوان حارة
Nouilles Sichuanmaises pimentées
نودلز سيتشوان حارة
نودلز حارة بأسلوب سيتشوان.
€11.80 ≈ $14.00
حساء نودلز باللحم البقري
Soupe de nouilles au boeuf
حساء نودلز باللحم البقري
حساء نودلز باللحم البقري المطهو ببطء.
€11.80 ≈ $14.00
كعك أرز مقلي باللحم البقري
Pâtés de riz sautées au boeuf
نودلز أرز مقلية باللحم البقري
نودلز أرز عريضة مقلية باللحم البقري (هو فون).
€10.80 ≈ $13.00

قائمة الغداء

في عطلة نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية

قائمة سريعة
Menu Express
طبق من اختيارك: لحم بقري مقلي بالبصل / دجاج إمبراطوري / ثلاثة لذائذ (نباتي). طبق جانبي: أرز سادة.
قائمة غداء سريعة مع طبق وأرز.
€11.90~ ≈ $14.00
قائمة زلابية
Menu Raviolis
زلابية بكين (10 قطع) + أرز كانتون.
قائمة غداء مع زلابية وأرز مقلي.
€11.90 ≈ $14.00
قائمة هوت بوت سريعة
Menu Fondue Express
مرق من اختيارك: سادة، بطاطس، فطر أسود، فطر عطري، ملفوف صيني. طبق جانبي من اختيارك: شعيرية، أرز سادة وخضروات ورقية.
هوت بوت فردي صغير للغداء.
€14.90~ ≈ $17.00
قائمة 16.90 يورو
Menu 16,90€
مقبلات + طبق رئيسي + طبق جانبي
قائمة كاملة: مقبلات، طبق رئيسي، وطبق جانبي.
€16.90~ ≈ $20.00
قائمة 22.90 يورو
Menu 22,90€
مقبلات + طبق رئيسي + طبق جانبي + مشروب
قائمة كاملة مع مشروب متضمن.
€22.90~ ≈ $27.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
4.4
١٬٣٠٨ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

Maslow
Maslow
★ 4.9 · $$
 JUNGLE PALACE
JUNGLE PALACE
★ 4.8 · $$
 East Mamma
East Mamma
★ 4.7
 شوشو
شوشو
★ 4.7 · $$
 Ober Mamma
Ober Mamma
★ 4.7
 Au Pied de Cochon
Au Pied de Cochon
★ 4.4

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

باجيت
باجيت
 كرواسون
كرواسون
 إسكارغو
إسكارغو
 بان أو شوكولا
بان أو شوكولا
 كوك أو فان (Coq au Vin)
كوك أو فان (Coq au Vin)
 بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)
بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)