menufans

Aichi

قائمة تقدم تخصصات يابانية: تاباس (أوتسومامي)، سوشي، رولات، دونبوريس، أطباق ساخنة وحلويات.

أوتسومامي (مقبلات يابانية)

تاباس ساخنة

حساء ميسو
SOUPE MISO
حساء معجون فول الصويا، توفو، أعشاب بحرية
حساء ياباني تقليدي يعتمد على مرق الداشي والميسو (معجون فول الصويا المخمر). نكهة أومامي، مالحة ومريحة. يشرب ساخناً، غالباً مباشرة من الوعاء.
€3 ≈ $3.00
جيوزا دجاج × 4
GYOZA POULET x4
زلابية محشوة بالأخطبوط، صلصة أوكونومي ومايونيز
زلابية يابانية على شكل نصف قمر، محشوة بالدجاج والخضروات. العجينة مشوية من جانب ومطهوة بالبخار من جانب آخر، مما يوفر مزيجاً من القرمشة والطراوة. تغمس في صلصة صويا بالخل.
€5 ≈ $6.00
جيوزا خضروات × 4
GYOZA LÉGUMES x4
زلابية خضروات مشوية
نسخة نباتية من الزلابية اليابانية الشهيرة. عجينة رقيقة مشوية وحشوة ذائبة بالخضروات. تؤكل ساخنة مع صلصة بونزو أو صويا.
€5 ≈ $6.00
كركيت
CROQUETTES
من البطاطا الحلوة والقرع
فطائر مقلية ومقرمشة على الطريقة اليابانية (كوروكيه). داخل كريمي حلو ومالح بفضل البطاطا الحلوة والقرع، خارج مقرمش جداً (فتات خبز بانكو). تؤكل ساخنة.
€5 ≈ $6.00
بطاطا حلوة مقلية
FRITES DE PATATE DOUCE
كزبرة، مايونيز حار
أصابع بطاطا حلوة مقلية. نكهة حلوة وخفيفة معززة بصلصة حارة. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل.
€7 ≈ $8.00
تاكوياكي × 4
TAKOYAKI x4
كرات محشوة بالأخطبوط، صلصة أوكونومي ومايونيز
كرات عجينة ساخنة تحتوي على قطع أخطبوط. قوام طري، كريمي تقريباً من الداخل. مغطاة بصلصة بنية حلوة ومالحة ومايونيز، مرشوشة بفلينك مجفف.
€6.50 ≈ $8.00
تاكوياكي حار × 4
SPICY TAKOYAKI x4
كرات محشوة بالأخطبوط، صلصة حارة ومايونيز
نسخة حارة من كرات الأخطبوط التقليدية. حلاوة العجينة تتناقض مع حرارة الصلصة. تقدم ساخنة جداً.
€6.50 ≈ $8.00
باذنجان مشوي
AUBERGINE GRILLÉE
صلصة ميسو
باذنجان ذائب مغطى بصلصة ميسو (معجون فول الصويا) حلوة ومالحة (ناسو دينجاكو). قوام كريمي ونكهة غنية بالأومامي. طبق كلاسيكي من الإيزاكايا.
€7 ≈ $8.00
كاراغي × 4
KARAAGE x4
دجاج مقلي متبل بالثوم والزنجبيل
دجاج مقلي على الطريقة اليابانية. قطع فخذ متبلة ثم مقلية للحصول على قرمشة فائقة ولحم طري. نكهة معززة بالزنجبيل والثوم.
€6.50 ≈ $8.00
جمبري مقلي × 3
EBI FURAI x3
كرات جمبري مقلية بفتات خبز مقرمش
جمبري كبير مقلي بفتات خبز بانكو (بقسماط ياباني). قوام خفيف ومقرمش جداً. غالباً ما يغمس في صلصة التارتار أو تونكاتسو.
€9 ≈ $10.00
توفو أجاداشي
AGEDASHI TOFU
توفو مقلي، كاتسوبوشي
مكعبات توفو حريري مقلية قليلاً تقدم في مرق داشي ساخن. قوام رقيق، مقرمش من السطح وذائب في القلب. مزين برقائق فلينك مجفف.
€6.50 ≈ $8.00
لحم بقري مشوي
RÔTI AU BŒUF
فطائر مورقة، لحم بقري، كزبرة، بصل مقلي
فطائر مستوحاة من آسيا، مقرمشة ومورقة، محشوة بلحم بقري لذيذ. مزيج من القوام مع قرمشة البصل المقلي. تؤكل كطبق مقبلات ساخن.
€7 ≈ $8.00
سلمون مشوي
RÔTI AU SAUMON
فطائر مورقة، سلمون بزيت الزيتون بالكمأة، كزبرة، بصل مقلي
إبداع راقٍ مع تونة شبه مطبوخة وهليون. تتبيلة معقدة تجمع بين الحمضيات (يوزو) والكمأة. عطري جداً.
€9 ≈ $10.00

تاباس باردة

سلطة
SALADE
خس مشكل، جوليان خضروات، صلصة صويا بزيت السمسم
سلطة منعشة وخفيفة بنكهات آسيوية. صلصة السمسم تضفي لمسة جوز محمصة. مثالية لبدء الوجبة.
€4 ≈ $5.00
توفو تينكاسو حار
SPICY TENKASU TOFU
توفو طازج، تينكاسو، صلصة حارة
توفو حريري طازج يقدم بارداً، مزين بكرات تمبورا مقرمشة (تينكاسو). تباين في القوام بين التوفو الطري والقرمشة، مع صلصة حارة.
€6 ≈ $7.00
إدامامي
EDAMAME
فول الصويا في قرونه
فول الصويا غير الناضج يقدم في قرونه، مملح قليلاً. يتم الضغط على القرن بالأسنان لاستخراج الفول. مقبلات صحية ومسببة للإدمان.
€5 ≈ $6.00
رول الربيع
ROULEAU DE PRINTEMPS
دجاج مقلي متبل بالثوم والزنجبيل، مانجو، شعيرية أرز، كزبرة
رول أرز طازج يغلف دجاج مقلي مقرمش ومانجو حلو. مزيج من النكهات الطازجة، الحلوة والمالحة، والقوام المتنوع.
€5 ≈ $6.00
واكامي
WAKAME
سلطة أعشاب بحرية مشكلة، صلصة صويا
سلطة أعشاب بحرية متبلة بالسمسم. قوام مقرمش وهلامي قليلاً. نكهة بحرية ومنعشة.
€6 ≈ $7.00
تيمكي سلطعون
KANI TEMAKI
أعشاب بحرية وأرز ملفوف باليد على شكل مخروط، لحم سلطعون، أفوكادو، خيار، فراولة
مخروط من أعشاب البحر (نوري) مملوء بالأرز وسرطان البحر والفواكه/الخضروات الطازجة. يؤكل باليد فور التقديم للحفاظ على قرمشة الأعشاب البحرية. مزيج أصلي مع الفراولة.
€7 ≈ $8.00
تيمكي سلمون
SHAKE TEMAKI
أعشاب بحرية وأرز ملفوف باليد على شكل مخروط، تارتار سلمون، مايونيز، خيار، أفوكادو، مانجو
تيمكي (سوشي مخروطي) محشو بالسلمون والمانجو. مزيج السلمون والأفوكادو الكلاسيكي معزز بحلاوة الفاكهة. يجب تناوله فوراً.
€7 ≈ $8.00
سلمون كارباتشيو
CARPACCIO DE SAUMON
شرائح سلمون رفيعة، تتبيلة سريعة بصلصة بونزو
شرائح سلمون نيء رفيعة متبلة بصلصة الحمضيات (بونزو). نكهة حامضة ومنعشة تطبخ السمك قليلاً. قوام ذائب.
€10 ≈ $12.00
دنيس كارباتشيو
CARPACCIO DE DAURADE
شرائح دنيس رفيعة، تتبيلة سريعة بصلصة بونزو
شرائح دنيس نيء بلحم أبيض رقيق. صلصة بونزو بالليمون تعزز رقة السمك. طبق خفيف وراقي.
€10 ≈ $12.00
تونا تاتاكي
TATAKI DE THON
شرائح تونة رفيعة مشوية قليلاً، صلصة صويا وزيت زيتون بالكمأة
شرائح تونة مشوية قليلاً من الخارج ونيئة من الداخل. تتبيلة فاخرة بالكمأة والصويا. قوام شبه مطبوخ لذيذ.
€12 ≈ $14.00

رولات

8 قطع

سلمون أفوكادو
SAUMON AVOCAT
ماكي معكوس (أرز من الخارج) محشو بسمك سلمون نيء وأفوكادو. كلاسيكي كريمي ومنعش. غالباً ما يكون مغطى بالسمسم.
€8 ≈ $9.00
جمبري مقلي وأفوكادو
EBI FRY AVOCAT
رول محشو بجمبري مقلي وأفوكادو. قرمشة الجمبري تتناسب مع طراوة الأفوكادو والأرز.
€9 ≈ $10.00
تونة منعشة
TUNA REFRESHER
تونة مطبوخة، نعناع، تفاح أخضر، مايونيز، فلفل سينشو، براعم شيسو
رول أصلي بالتونة المطبوخة مع لمسات منعشة وعشبية (نعناع، تفاح أخضر). تتبيلة كريمية وفلفلية قليلاً.
€9 ≈ $10.00
كاليفورنيا الحقيقية
TRUE CALIFORNIA
لحم سلطعون، خيار، أفوكادو
رول كاليفورنيا الحقيقي مع لحم سلطعون حقيقي. منعش وخفيف بفضل الخيار والأفوكادو.
€10 ≈ $12.00
جرعة يومية من الخضروات
DAILY DOSE OF VEGGIES
جزر، خيار، ديكون، أفوكادو، براعم صغيرة
رول نباتي مليء بالخضروات المقرمشة والطازجة. خيار صحي وملون، غني بالقوام.
€9 ≈ $10.00
قل مرحباً بالجبن!
SAY CHESSE !
جبنة كريمية، خيار، أفوكادو، جرجير
رول كريمي جداً بفضل كمية وفيرة من الجبن الطازج (مثل فيلادلفيا). الخيار والجرجير يضيفان القرمشة والانتعاش.
€11 ≈ $13.00
سلمون سو
SO SAUMON
سلمون مشوي، سلمون، خيار، أفوكادو، سمسم ومايونيز حار
رول لعشاق السلمون، يجمع بين السمك النيء وشبه المطبوخ. غني وذائب، مع لمسة من المايونيز الحار.
€15 ≈ $17.00
سلطعون تينكاسو
KANI TENKASU
لحم سلطعون، خيار، أفوكادو، تينكاسو، صلصة حارة
رول سلطعون مزين بكرات تمبورا (تينكاسو) للقرمشة. الصلصة الحارة تضفي نكهة مميزة على الكل.
€16 ≈ $19.00
رينبو (قوس قزح)
RAINBOW
سلمون، تونة، خيار، أفوكادو، مايونيز حار وصلصة مانجو
رول ملون مغطى بشرائح مختلفة من السمك (سلمون، تونة). نكهات متعددة في لقمة واحدة، مع لمسة حلوة من المانجو.
€16 ≈ $19.00
تنين
DRAGON
جمبري مقلي، أفوكادو، سمسم ومايونيز حار
رول مزين بشكل مثير للإعجاب، غالباً ما يغطى بالأفوكادو ليشبه حراشف التنين. قلب مقرمش بتمبورا الجمبري.
€16 ≈ $19.00
جمبري جمبري
EBI EBI
تمبورا جمبري، جمبري، خيار، صلصة كاباياكي ومايونيز حار
جرعة مزدوجة من الجمبري (تمبورا ومطبوخ). مغطى بصلصة كاباياكي (صويا حلوة) لنكهة غنية وشهية.
€17 ≈ $20.00
أونا وجاي
UNA & GUY
ثعبان بحر، جمبري مقلي، أفوكادو، سمسم، صلصة مايونيز
رول فاخر يجمع بين ثعبان البحر المشوي الذائب (أوناجي) والجمبري المقلي. نكهات حلوة ومالحة مكثفة.
€18 ≈ $21.00
فولكانو
VOLCANO
تونة، أفوكادو، خيار، تارتار سلمون، بانكو ومايونيز حار
رول يعلوه تارتار سمك حار، يشبه البركان. قوام مقرمش بفضل البانكو. انفجار نكهات.
€16 ≈ $19.00
ماجو هونو
MAGU HONO
تونة، مشوية، هليون أخضر، سلمون، بانكو، صلصة صويا يوزو، زيت زيتون بالكمأة
إبداع راقٍ مع تونة شبه مطبوخة وهليون. تتبيلة معقدة تجمع بين الحمضيات (يوزو) والكمأة. عطري جداً.
€18 ≈ $21.00
رول النار
FIRE ROLL
تونة، أفوكادو، خيار، مايونيز حار، تارتار تونة، رقائق شعيرية، صلصة صويا، زيت بذور العنب، فلفل سينشو وشيتشيمي
رول حار جداً (شيتشيمي، فلفل) مع طبقتين من التونة. قرمشة رقائق الشعيرية تضيف تباينًا. لعشاق الإثارة.
€19 ≈ $22.00

دونبوريس (أوعية الأرز)

تشيراشي ساكي دون
CHIRASHI SAKE DON
سلمون، أفوكادو، خس مشكل، سمسم، على طبقة من الأرز بالخل
وعاء كبير من الأرز بالخل مغطى بشرائح سلمون نيء وأفوكادو. وجبة كاملة، منعشة وبسيطة. تؤكل بخلطها قليلاً أو بأخذ قطع منها.
€17 ≈ $20.00
تشيراشي مورياواسي
CHIRASHI MORIAWASE
تشكيلة أسماك، خس مشكل، سمسم، على طبقة من الأرز بالخل
وعاء أرز سوشي مزين بتشكيلة متنوعة من أسماك اليوم النيئة. مثالي لتذوق أنواع مختلفة من الأسماك في طبق واحد.
€18 ≈ $21.00
وعاء سو كالين
SO CALI BOWL
سلمون، أفوكادو، خيار، جزر، خس مشكل، واكامي، فوريكاكيه، على طبقة من الأرز، صلصة كاباياكي وسمسم
وعاء مستوحى من كاليفورنيا، ملون ومتنوع. مزيج من السمك النيء والخضروات المقرمشة والأعشاب البحرية. متبل بصلصة صويا حلوة.
€17 ≈ $20.00
وعاء المحيط
OCEAN BOWL
سلمون، تونة، خيار، واكامي، جزر، أفوكادو، خس مشكل، توبيكو، زنجبيل، على طبقة من الأرز، صلصة بونزو
وعاء بحري كامل جداً مع سلمون وتونة وبيض سمك (توبيكو). صلصة بونزو تضفي انتعاشاً حمضياً لطيفاً.
€18 ≈ $21.00
وعاء التوفو
TOFU BOWL
توفو مقلي، خيار، جزر، خس مشكل، واكامي، أفوكادو، إدامامي، فوريكاكيه، على طبقة من الأرز، صلصة تسويو
طبق دونبوري نباتي مع توفو مقلي كبروتين. يقدم مع العديد من الخضروات والتوابل اليابانية (فوريكاكيه). صلصة مرق خفيفة.
€16 ≈ $19.00
وعاء الجمبري
EBI BOWL
جمبري مقلي، خس مشكل، واكامي، خيار، جزر، فوريكاكيه، على طبقة من الأرز، صلصة كاباياكي وتونكاتسو
وعاء شهي مزين بجمبري مقلي مغطى بالبانكو. الصلصات البنية (كاباياكي وتونكاتسو) تضفي نكهة غنية، حلوة ومالحة.
€17 ≈ $20.00
غيونيكو دون (وعاء لحم بقري)
GYUNIKU DON
لحم بقري مشوي، خس مشكل، على طبقة من الأرز
وعاء أرز ساخن يعلوه لحم بقري مشوي طري. طبق بسيط ومغذي، يركز على نكهة اللحم.
€17 ≈ $20.00
أوناجي دون
UNAGI DON
ثعبان بحر مشوي، فلفل سينشو، خس مشكل، سمسم، على طبقة من الأرز بالخل
تخصص ياباني محبوب: ثعبان بحر مشوي مغطى بصلصة حلوة على الأرز. لحم ذائب ونكهة غنية. معزز بفلفل سانسو الياباني.
€19 ≈ $22.00

سوشي

قطعتان

سلمون
SAUMON
سوشي نيجيري كلاسيكي: شريحة سلمون نيء على كرة أرز بالخل. ذائب وحلو.
€6 ≈ $7.00
دنيس
DAURADE
سوشي دنيس، سمك ذو لحم أبيض متماسك ورقيق. نكهة خفية.
€6 ≈ $7.00
تونة
THON
نيجيري تونة حمراء. لحم قليل الدهن ولذيذ، لون أحمر عميق.
€7 ≈ $8.00
جمبري
EBI
جمبري مطبوخ
سوشي بالجمبري المطبوخ، مفتوح كالفراشة. قوام متماسك وطعم حلو قليلاً.
€6 ≈ $7.00
أما إيبي (جمبري حلو نيء)
AMAEBI
جمبري حلو نيء
سوشي بالجمبري النيء "الحلو". لحم شفاف وذائب، نكهة رقيقة.
€7 ≈ $8.00
سلمون مشوي
SAUMON SNACKÉ
صلصة كاباياكي
سوشي سلمون مشوي قليلاً بالشعلة من السطح. طعم مدخن وقوام شبه مطبوخ، مغطى بصلصة حلوة.
€7 ≈ $8.00
تونة مشوية
THON SNACKÉ
زيت زيتون بالكمأة
سوشي تونة شبه مطبوخة، معطرة بالكمأة. مزيج طهوي وحديث.
€8 ≈ $9.00
تشكيلة 8 قطع
ASSORTIMENT 8 pièces
2 سلمون، 2 تونة، 2 دنيس، 1 جمبري، 1 أما إيبي
طبق تذوق يشمل تشكيلة متنوعة من السوشي (أسماك بيضاء، حمراء، جمبري). مثالي لوجبة متنوعة.
€18 ≈ $21.00

ساشيمي

5 قطع

سلمون
SAUMON
شرائح سلمون نيء طازج، تقدم بدون أرز. قوام دهني وذائب.
€7 ≈ $8.00
دنيس
DAURADE
شرائح دنيس نيء. لحم أبيض، شفاف ورقيق.
€7 ≈ $8.00
تونة
THON
شرائح تونة حمراء نيئة. نكهة قوية وقوام متماسك.
€8 ≈ $9.00
تشكيلة 12 قطعة
ASSORTIMENT 12 pièces
طبق كبير من الساشيمي المتنوع. لتقدير نقاء السمك النيء.
€19 ≈ $22.00
أرز عادي
RIZ NATURE
وعاء أرز أبيض مطهو بالبخار. طبق جانبي محايد للأطباق الرئيسية والساشيمي.
€3 ≈ $3.00
أرز بالخل
RIZ VINAIGRÉ
أرز متبل بخل الأرز والسكر والملح (أرز السوشي). نكهة حامضة وحلوة.
€4 ≈ $5.00

أطباق رئيسية

جوا باو دجاج
GUA BAO AU POULET
خبز بخار، دجاج مقلي، خس مشكل، رقائق فيتيلوت، صلصة مايونيز، يقدم مع بطاطا حلوة مقلية
برجر تايواني بخبز أبيض مطهو بالبخار، طري جداً. محشو بدجاج مقرمش ويقدم مع بطاطا حلوة مقلية مملحة.
€16 ≈ $19.00
جوا باو لحم بقري
GUA BAO AU BŒUF
خبز بخار، لحم بقري، كزبرة، جزر، خس مشكل، بصل مقلي، صلصة مايونيز، يقدم مع بطاطا حلوة مقلية
نسخة باللحم البقري من شطيرة البخار. نكهات غنية مع البصل المقلي والكزبرة. خبز إسفنجي.
€16 ≈ $19.00
جوا باو نباتي
GUA BAO VÉGÉ
خبز بخار، توفو مقلي، خس مشكل، فوريكاكيه، صلصة مايونيز، يقدم مع بطاطا حلوة مقلية
شطيرة بخار نباتية بالتوفو المقلي. قرمشة التوفو تتناقض مع الخبز الطري.
€16 ≈ $19.00
شريحة سلمون مشوي
PAVÉ DE SAUMON GRILLÉ
طهي عند الطلب 15 دقيقة صلصة ميسو، يقدم مع أرز وسلطة
شريحة سلمون مشوي تقدم كوجبة كاملة تقليدية (تيشوكو). صلصة الميسو تضفي نكهة أومامي عميقة.
€17 ≈ $20.00

سلطات

أوشيان
OCÉANE
سلمون، تونة، دنيس، واكامي، أفوكادو، فراولة، خس مشكل وصلصة سمسم
سلطة كبيرة مركبة مع تشكيلة من الأسماك النيئة والفواكه. منعشة، ملونة ومغذية.
€18 ≈ $21.00
نباتي
VÉGÉTARIENNE
توفو مقلي، واكامي، أفوكادو، جزر، بنجر شيوجيا، كزبرة، خس مشكل وصلصة سمسم
سلطة وجبة خالية من اللحوم أو الأسماك. غنية بالخضروات المقرمشة والبروتينات النباتية (توفو).
€16 ≈ $19.00

بو بون

جمبري مشوي
CREVETTES GRILLÉES
لفائف ربيع نباتية، بصل مقلي، جزر، بنجر شيوجيا، خس مشكل، فول سوداني، كزبرة، شعيرية أرز وصلصة نيوك مام
طبق فيتنامي من سلطة الشعيرية الأرز الدافئة. مزينة بالجمبري، لفائف الربيع المقرمشة، والخضروات الطازجة. تُسكب فوقها صلصة نيوك مام الحامضة.
€15 ≈ $17.00
لحم بقري مشوي
BŒUF GRILLÉ
لفائف ربيع نباتية، بصل مقلي، جزر، بنجر شيوجيا، خس مشكل، فول سوداني، كزبرة، شعيرية أرز وصلصة نيوك مام
بو بون كلاسيكي باللحم البقري المقلي. مزيج من الساخن (لحم، لفائف الربيع) والبارد (شعيرية، خضروات). مرشوش بالفول السوداني للقرمشة.
€15 ≈ $17.00
توفو مقلي
TOFU FRIT
لفائف ربيع نباتية، بصل مقلي، جزر، بنجر شيوجيا، خس مشكل، فول سوداني، كزبرة، شعيرية أرز وصلصة نيوك مام
نسخة نباتية من طبق البو بون مع توفو مقلي. طبق كامل وعطري بالأعشاب الطازجة (نعناع، كزبرة).
€15 ≈ $17.00

حلويات

كعكة الحمم البركانية الخضراء
GREEN LAVA CAKE
طهي عند الطلب 10 دقائق فوندان سائل جداً بالشوكولاتة البيضاء والشاي الأخضر ماتشا يقدم مع آيس كريم فانيليا وبسكويت سبيكيولوس
كعكة بقلب سائل بنكهة الشاي الأخضر ماتشا. نكهة الشاي الأخضر العشبية توازن حلاوة الشوكولاتة البيضاء. تقدم ساخنة مع آيس كريم.
€9 ≈ $10.00
كعكة الحمم البركانية السوداء
BLACK LAVA CAKE
طهي عند الطلب 10 دقائق فوندان سائل جداً بالشوكولاتة البيضاء والسمسم الأسود يقدم مع آيس كريم فانيليا وبسكويت سبيكيولوس
حلوى فوندان أصلية بالسمسم الأسود، بلون داكن ونكهة جوز محمصة مكثفة. قلب سائل وكريمي.
€9 ≈ $10.00
كريم بروليه
CRÈME BRÛLÉE
بالشاي الأخضر ماتشا
حلوى كريمية فرنسية معاد تصورها بالشاي الأخضر الياباني. مغطاة بطبقة رقيقة من الكراميل المقرمش.
€7 ≈ $8.00
تيراميسو شاي أخضر
TIRAMISU THÉ VERT
ومعجون الفاصوليا الحمراء
حلوى مثلجة معاد تصورها بمكونات يابانية: شاي أخضر ماتشا ومعجون فاصوليا حمراء حلو (أنكو). قوام كريمي وخفيف.
€8 ≈ $9.00

آيس كريم

فاشرين شاي أخضر
VACHERIN THÉ VERT
آيس كريم شاي أخضر، ميرينغ، صلصة فواكه حمراء وكريمة مخفوقة
حلوى مثلجة تتكون من ميرينغ مقرمش وآيس كريم ماتشا. تقدم مع كريمة مخفوقة وصلصة فواكه.
€9 ≈ $10.00
فاشرين سمسم
VACHERIN SÉSAME
آيس كريم سمسم أسود، ميرينغ، صلصة سمسم أسود وكريمة مخفوقة
فاشرين بنكهة السمسم الأسود الياباني. نكهة محمصة وحلوة، قوام مثلج وهوائي.
€9 ≈ $10.00
فاشرين يوزو
VACHERIN YUZU
آيس كريم يوزو وليمون ومانجو، ميرينغ، صلصة يوزو وكريمة مخفوقة
نسخة فاكهية وحامضة من الفاشرين، مع الحمضيات اليابانية (يوزو). منعش جداً.
€9 ≈ $10.00
فاشرين فانيليا
VACHERIN VANILLE
آيس كريم فانيليا، ميرينغ، صلصة كراميل وكريمة مخفوقة
فاشرين كلاسيكي بالفانيليا مع صلصة كراميل شهية.
€9 ≈ $10.00
آيس كريم كرة واحدة
GLACE 1 BOULE
آيس كريم: شاي أخضر، سمسم أسود، فانيليا سوربيه: يوزو وليمون، مانجو
كرة آيس كريم أو سوربيه من اختيارك من بين النكهات الكلاسيكية واليابانية.
€3.50~ ≈ $4.00
آيس كريم 2 كرة
GLACE 2 BOULES
آيس كريم: شاي أخضر، سمسم أسود، فانيليا سوربيه: يوزو وليمون، مانجو
كرتان آيس كريم أو سوربيه من اختيارك.
€7~ ≈ $8.00

موتشي مثلج

شاي أخضر، ساكورا، فانيليا، مانجو

قطعة واحدة
1 PIÈCE
كرة آيس كريم مغطاة بطبقة رقيقة من الأرز اللزج (موتشي). قوام طري ومثلج في نفس الوقت.
€3.50~ ≈ $4.00
4 قطع
4 PIÈCES
تشكيلة موتشي مثلج. مثالية للمشاركة وتذوق نكهات مختلفة.
€12~ ≈ $14.00

مشروبات

مقبلات

أوميشو (ليكور البرقوق)
UMESHU
5 سم مكعب ليكور برقوق ياباني 10%
ليكور ياباني حلو وفاكهي مصنوع من البرقوق المنقوع. غالباً ما يشرب مع الثلج (على الصخور).
€6 ≈ $7.00
كوب بروسيكو
COUPE DE PROSECCO
12 سم مكعب كورنر، فالدوبياديني دوك جي، إكسترا دراي
نبيذ أبيض فوار إيطالي. جاف وفاكهي، مثالي للمقبلات.
€7 ≈ $8.00

بيرة

زجاجة

33 سم مكعب

هيكاري بال آيل 5%
HIKARI Pale Ale 5%
بيرة حرفية من نوع بال آيل. خفيفة ومنكهة بالقفزات.
€7 ≈ $8.00
كويدو شيرو أبيض 5.5%
COEDO SHIRO Blanche 5.5%
بيرة بيضاء يابانية حرفية (كويدو). ناعمة، عكرة ومنعشة.
€7 ≈ $8.00
كويدو بنياكا أحمر 7%
COEDO BENIAKA Rousse 7%
يعتمد على البطاطا الحلوة
بيرة حمراء أصلية مخمرة مع البطاطا الحلوة. نكهة غنية وحلوة قليلاً.
€8 ≈ $9.00
كيرين فري خالي من الكحول
KIRIN FREE Sans alcool
بيرة يابانية خالية من الكحول. نكهة البيرة بدون آثار الكحول.
€6 ≈ $7.00
أساهي سوبر دراي 5.2%
ASAHI Super dry 5.2%
البيرة اليابانية الأكثر شهرة. "سوبر دراي" تعني أنها جافة جداً، خفيفة ومنعشة.
€5 ≈ $6.00

على الصنبور

أساهي
ASAHI
بيرة أساهي على الصنبور، تقدم باردة جداً. نكهة نقية وجافة.
€4.50~ ≈ $5.00
بيرة الأرز بالبرقوق
UME BIIRU bière a la prune
كوكتيل يعتمد على البيرة ونبيذ البرقوق. مزيج حلو ومر أصلي.
€5~ ≈ $6.00

كوكتيلات

أبيرول سبريتز
APÉROL SPRITZ
أبيرول، بروسيكو، بيريه
كوكتيل إيطالي شهير، برتقالي زاهي. مر وفوار.
€10 ≈ $12.00
يوزو سبريتز
YUZU SPRITZ
يوزوشو، عصير يوزو، بروسيكو، بيريه
نسخة يابانية من السبريتز باستخدام اليوزو (حمضيات آسيوية). عطري جداً وحامض.
€10 ≈ $12.00
جن توني
GIN TONIC
جن، فلفل سينشو، تونيك
كوكتيل كلاسيكي معاد تصوره بلمسة يابانية من فلفل سانسو.
€10 ≈ $12.00

طازجة

كوكا كولا، زيرو
COCA-COLA, ZERO
33 سم مكعب
مشروب غازي أمريكي بنكهة الكولا.
€4 ≈ $5.00
ليموناضة يابانية
LIMONADE JAPONAISE
20 سم مكعب
ليموناضة يابانية تقليدية (راموني)، غالباً ما تُقدر بزجاجتها الكروية. نكهة ليمون خفيفة.
€4 ≈ $5.00
تونيك
TONIC
20 سم مكعب
مشروب غازي مر يعتمد على الكينين.
€4 ≈ $5.00
عصائر فواكه
JUS DE FRUITS
برتقال أو ليتشي 25 سم مكعب
عصير فواكه منعش.
€4 ≈ $5.00
جننجر آيل
GINGER ALE
ياباني بالوسابي 24 سم مكعب
مشروب غازي بالزنجبيل مع لمسة حارة من الواسابي. أصلي ومنشط.
€5 ≈ $6.00
مياه
EAUX
إيفيان أو بادوا
مياه معدنية طبيعية (إيفيان) أو غازية (بادوا).
€3~ ≈ $3.00

ساخنة

إسبريسو / ديكاف
EXPRESSO / DÉCA
قهوة إسبريسو قصيرة أو ديكاف.
€2 ≈ $2.00
إسبريسو مزدوج
DOUBLE EXPRESSO
جرعة مزدوجة من قهوة الإسبريسو.
€4 ≈ $5.00
شاي
THÉS
شاي أخضر سينشا، شاي الياسمين، شاي جينمايشا بحبوب الأرز المنفوش
تشكيلة من الشاي الساخن، بما في ذلك الجينمايشا بنكهته المحمصة المميزة.
€4 ≈ $5.00

نبيذ

أبيض

مؤشر جغرافي محمي لبلد هيراولت
IGP PAYS D'HÉRAULT
"لو بتي روبيي عضوي"
نبيذ أبيض عضوي من جنوب فرنسا. جاف وعطري.
€4.50~ ≈ $5.00
فيونييه
VIOGNIER
دومين دو بوتي روبيي عضوي
نبيذ أبيض من عنب فيونييه. غالباً ما يكون زهرياً وفاكهياً (مشمش، خوخ).
€5~ ≈ $6.00
شاردونيه مؤشر جغرافي محمي لبلد أوك
CHARDONNAY IGP PAYS D'OC
"جراند فالينساك" دومين دو فالينساك
شاردونيه من لانغدوك. عادة ما يكون مستديرًا وغنيًا بالزبدة.
€5.50~ ≈ $6.00

أحمر

نبيذ مينيرفوا أحمر عضوي
MINERVOIS ROUGE BIO
"قصة عائلة" لا تور بوازيه
نبيذ أحمر عضوي من مينيرفوا. قوي وغني بالتوابل.
€4.50~ ≈ $5.00
مؤشر جغرافي محمي لبلد أوك
IGP PAYS D'OC
"آن دو جويوز" كاماس بينو نوار
بينو نوار من جنوب فرنسا. خفيف وفاكهي (فواكه حمراء).
€4.50~ ≈ $5.00
كوت دو رون
CÔTE DU RHÔNE
"باراليل 45" دومين دو جابوليه
نبيذ من وادي الرون. غني، حار ومنظم.
€16~ ≈ $19.00
بينو نوار إكسبريسيون 2019
PINOT NOIR EXPRESSION 2019
"فييل أرماند"
نبيذ أحمر من الألزاس 100% بينو نوار. راقٍ وأنيق.
€32 ≈ $37.00
إيرونسي أحمر
IRANCY ROUGE
"دومين دو سان جيرمان"
نبيذ من بورغون (يون). خفيف، منعش وفاكهي.
€39 ≈ $45.00

وردي

مؤشر جغرافي محمي لبلد أوك
IGP PAYS D'OC
"سمك وردي" ماس لو روج
نبيذ وردي منعش وفاكهي، مثالي للصيف.
€4.50~ ≈ $5.00

ساكي

يقدم بارداً أو دافئاً

أوزيكي دراي
OZEKI DRY
خفيف، جاف وفاكهي (14.5%)
ساكي جاف ومنعش. كلاسيكي سهل الشرب.
€5~ ≈ $6.00
تاروساكي أوماشي ياماهي
TARUSAKE OMACHI YAMAHAI
غني، جاف وفاكهي (14.5%)
ساكي معتق في برميل أرز (تارو)، مما يمنحه نكهات خشبية فريدة. غني ومعقد.
€7~ ≈ $8.00
كاميزومي جونماي دايجينجو
KAMEIZUMI JUNMAI DAIGINJO
ساكي فاخر، حلو وفاكهي نكهات الكمثرى والحمضيات (14%)
ساكي فاخر (دايجينجو). عطري جداً، أنيق وحريري في الفم.
€9~ ≈ $10.00

ويسكي

4 سم مكعب

نيكا بليند 40% اليابان
NIKKA BLENDED 40% Japon
مزيج ناعم فاكهي بشكل مكثف
ويسكي ياباني مخلوط. ناعم وسهل، مع نكهات فاكهية.
€10 ≈ $12.00
نيكا فورم ذا باريل 51.4% اليابان
NIKKA FORM THE BARREL 51.4% Japon
مزيج البيت المميز من نيكّا
ويسكي قوي ومعقد، معبأ مباشرة من البرميل. درجة كحول عالية ولكن متوازنة جداً.
€11 ≈ $13.00
نيكا كوفي جرين 45% اليابان
NIKKA COFFEY GRAIN 45% Japon
مقطر من حبوب الذرة، غني بنكهات الفواكه الناضجة والكراميل
ويسكي حبوب (ذرة) مقطر في جهاز تقطير مستمر 'كوفي'. قوام كريمي ونكهات فانيليا وكراميل.
€12 ≈ $14.00
نيكا يويتشي 45% اليابان
NIKKA YOICHI 45% japon
مالت واحد بنكهات بحرية ومدخنة قليلاً
مالت واحد من جزيرة هوكايدو. طابع مدخن وبحري، يذكر بالويسكي الاسكتلندي.
€15 ≈ $17.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.6
٤٥٣ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس