



农家开胃菜(两人份)
Antipasti del casale (per 2 persone)
丰盛的自制什锦开胃菜,适合分享。包括冷切肉、奶酪和典型的蔬菜特色菜。非常适合两人开始用餐。
什锦冷切肉拼盘
Tagliere di affettati misti
新鲜切制的意大利冷盘精选。盛放在木板上,常配有面包。
水牛马苏里拉
Mozzarella di bufala
水牛牛奶制成的意大利新鲜拉丝奶酪。柔软多汁,味道细腻奶香。
烤玉米糕配融化奶酪
Polenta alla griglia con formaggi fusi
烤玉米糕片,外脆内软。上面覆盖着美味的融化奶酪。
烤蔬菜
Verdure grigliate
什锦时令蔬菜(如西葫芦、茄子、辣椒)烤制而成。简单用油和香料调味。
水牛芝士丝
Sfilaccio di bufala
切丝的水牛芝士或肉。通常风味十足且嫩滑。
佛卡夏配火腿
Focaccia con prosciutto
薄而脆的披萨饼底,配橄榄油和盐。配以风味十足的意大利熏火腿片。
简易佛卡夏
Focaccia semplice
披萨饼底,仅用特级初榨橄榄油、盐和迷迭香调味。酥脆芳香。
什锦奶酪
Formaggi misti
不同熟成度和类型的奶酪精选。可能包括佩克里诺奶酪、牛奶奶酪和山羊奶酪。
水牛芝士
Burrata
一种新鲜奶酪,类似于马苏里拉,但中心是奶油状的 Stracciatella。味道甜美,质地极其柔软。
水牛芝士配火腿
Bufala e prosciutto
经典的意大利搭配。新鲜水牛马苏里拉配意大利熏火腿片。
冷切肉和奶酪拼盘
Tagliere salumi e formaggi
丰盛的什锦拼盘,结合了各种冷切肉和奶酪。是完整多样的开胃菜的理想选择。
宽面配野猪肉/鹿肉
Pappardelle al cinghiale/cervo
宽扁鸡蛋面,配野猪肉或鹿肉肉酱。风味浓郁,野性十足。
宽面配猪肋排酱/肉酱
Fettuccine al sugo di spuntature/ragù
厚鸡蛋面,配浓郁的肉酱,由猪肋排或经典肉酱制成。传统的周日菜肴。
牛肝菌意大利宽面
Fettuccine ai porcini
意大利宽面配牛肝菌酱。泥土味、芳香且细腻。
Bucatini(或半管面)意面配Amatriciana酱
Bucatini (o mezza manica) all'amatriciana
罗马经典菜肴,配番茄酱、酥脆的腌猪脸肉和佩克里诺奶酪。风味浓郁咸鲜。
奶油培根意面
Rigatoni alla carbonara
罗马经典菜肴,配鸡蛋、佩克里诺奶酪、腌猪脸肉和黑胡椒。奶油般顺滑,浓郁且风味十足。
松露奶油培根意面
Rigatoni alla carbonara e tartufo
经典卡邦尼意面的变种,加入了松露。鸡蛋的奶油质地与松露独特的香气相结合。
Tonnarelli 意面配 Cacio e Pepe/Gricia
Tonnarelli cacio e pepe/gricia
粗意面,配“Cacio e Pepe”(佩克里诺奶酪和胡椒)或“Gricia”(佩克里诺奶酪、胡椒和腌猪脸肉)。拉齐奥地区的传统浓郁风味。
饺子配肉酱/番茄酱
Ravioli al ragù/pomodoro
馅料意面配肉酱或简单的番茄酱。令人满足且美味的菜肴。
意面配豆子
Pasta e fagioli
浓稠营养的短意面配豆子汤。质朴、奶油般顺滑且风味十足。
短管意面配肉酱
Pennette al sugo
短意面配简单的番茄罗勒酱。清淡经典。
土豆团子配肉酱/番茄酱/猪肋排酱
Gnocchi al ragù/pomodoro/spuntature
柔软的土豆团子,配有多种酱汁选择:肉酱、番茄酱或猪肋排酱。
阿根廷安格斯牛排
Tagliata di Angus argentino
烤阿根廷安格斯牛肉片。鲜嫩多汁,风味浓郁。
牛肝菌牛排
Tagliata ai porcini
牛排配牛肝菌。牛肝菌的香气提升了牛肉的风味。
松露牛排
Tagliata al tartufo
优质牛肉片,配以松露片或松露酱。精致芳香。
香醋牛排
Tagliata all'aceto balsamico
牛排配香醋酱。甜酸的对比平衡了牛肉的浓郁。
芝麻菜番茄帕玛森牛排
Tagliata rughetta pachino parmigiano
牛肉配芝麻菜、樱桃番茄和帕玛森奶酪片。清新美味。
丹麦肋眼牛排(按重量计)
Costata Danese (l'etto)
按百克计价。
丹麦产带骨猪排。肉质鲜嫩,脂肪分布均匀。价格按重量计算。
母牛肋眼牛排(按重量计)
Costata Scottona (l'etto)
按百克计价。
年轻母牛的肋眼牛排,以其嫩度和细腻的风味而闻名。价格按重量计算。
奇亚尼娜肋眼牛排(按重量计)
Costata Chianina (l'etto)
按百克计价。
优质奇亚尼娜牛肉。风味十足,瘦肉且有嚼劲。价格按重量计算。
丹麦弗洛伦萨牛排(按重量计)
Fiorentina Danese (l'etto)
按百克计价。
经典的丹麦 T 骨弗洛伦萨牛排。烤制。价格按重量计算。
弗洛伦萨母牛肋眼牛排(按重量计)
Fiorentina Scottona (l'etto)
按百克计价。
母牛菲力牛排。肉质极其鲜嫩多汁。价格按重量计算。
奇亚尼娜弗洛伦萨牛排(按重量计)
Fiorentina Chianina (l'etto)
按百克计价。
牛排中的女王。奇亚尼娜品种的弗洛伦萨牛排,厚实美味。通常半熟。价格按重量计算。
烤菲力牛排
Filetto alla griglia
瘦而极其鲜嫩的牛肉,烤制而成。风味细腻,质地柔软。
红酒菲力牛排/青胡椒菲力牛排
Filetto al barolo/pepe verde
菲力牛排配浓郁的 Barolo 红酒酱或青胡椒奶油酱。精致的菜肴。
Scamorza 奶酪配 Speck 火腿
Scamorza e speck
融化的 Scamorza 奶酪配酥脆的烟熏 Speck 火腿。风味十足且拉丝。
烤羊排
Abbacchio allo scottadito
烤羊排,需趁热用手食用(“scottadito”)。鲜嫩美味。
烤羊肉串(7串)
Arrosticini di pecora (7 pz.)
阿布鲁佐地区特色的烤羊肉串。风味独特浓郁。
什锦烤肉
Grigliata mista
什锦烤肉。通常包括香肠、猪肉和牛肉。
烤香肠
Salsicce alla griglia
烤至金黄的猪肉香肠。多汁美味。
猪排
Braciola di maiale
猪排或猪肉饼,通常带骨,烤制或煎制。
罗马牛肚
Trippa alla romana
罗马传统菜肴。牛肚用番茄、罗马薄荷和佩克里诺奶酪慢炖。
牛尾炖菜
Coda alla vaccinara
牛尾炖菜,配番茄、芹菜和葡萄干。肉质极其鲜嫩,入口即化。
烤土豆
Patate al forno
切块的土豆,用迷迭香和橄榄油烤制。外脆内软。
炒菊苣
Cicoria ripassata
深绿色叶菜,味道微苦,煮熟后用大蒜、橄榄油和辣椒炒制。
炒菠菜
Spinaci ripassati
用大蒜和橄榄油炒制的菠菜。风味十足且嫩滑。
菠菜配黄油和帕玛森奶酪
Spinaci burro e parmigiano
菠菜配融化黄油和帕玛森奶酪。味道甜美细腻。
什锦沙拉
Insalata mista
新鲜生菜沙拉,配有番茄和其他时令生蔬菜。
烤菊苣
Radicchio grigliato
烤红叶菊苣。热量略微中和了其天然的苦味。
水 (1升)
Acqua (1L)
一升装瓶装水,有气或无气。
罐装可口可乐/芬达/雪碧
Coca cola/Fanta/Sprite in lattina
罐装无酒精碳酸饮料。
可口可乐瓶装
Coca cola bottiglia
大瓶装可口可乐(玻璃瓶)。
中杯生啤 Beck's
Birra Beck's media alla spina
中杯生啤 德国拉格啤酒。口感清新,啤酒花味浓。
小杯生啤 Beck's
Birra Beck's piccola alla spina
小杯生啤 德国拉格啤酒
中杯 Franziskaner Weiss 啤酒 (30 厘升)
Birra Franziskaner Weiss media (30 cl.)
德国小麦啤酒(Weissbier)。浑浊,带有香蕉和丁香的味道。
大瓶 Franziskaner Weiss 啤酒 (50 厘升)
Birra Franziskaner Weiss grande (50 cl.)
大瓶装德国小麦啤酒。
Peroni Gran Riserva 红色啤酒
Birra Peroni Gran Riserva rossa
意大利双麦芽红啤酒。酒体饱满,麦芽味浓,带有焦糖香气。
Leffe 啤酒
Birra Leffe
比利时修道院啤酒。通常酒体饱满,带有香料味。
利口酒/柠檬酒/格拉巴酒
Amari/Limoncello/Grappa
意大利烈酒。草本利口酒、甜柠檬酒或烈性格拉巴酒。
Amarone 格拉巴酒
Grappa Amarone
由 Amarone 葡萄渣酿造的陈年格拉巴酒。浓郁芳香。
Berta 格拉巴酒
Grappa Berta
一家著名酿酒厂生产的高品质格拉巴酒。柔和而复杂。
Rum Zacapa XO
Rum Zacapa XO
来自危地马拉的优质陈年朗姆酒。带有巧克力、香料和干果的味道。
Oban 威士忌
Whisky Oban
苏格兰单一麦芽威士忌。甜味、烟熏味和海盐味平衡。
Talisker 威士忌
Whisky Talisker
斯凯岛苏格兰威士忌。以其泥煤味和胡椒味而闻名。
Lagavulin 威士忌
Whisky Lagavulin
艾雷岛单一麦芽威士忌。烟熏味浓烈。
桶陈格拉巴酒
Grappa barricata
在木桶中陈酿的格拉巴酒,赋予其琥珀色和更柔和的风味。
本店精选白/红葡萄酒
Vino ns. selez. bianco/rosso
本店葡萄酒,有白葡萄酒和红葡萄酒可选。杯装或壶装。
Menabrea (75 厘升)
Menabrea (75 cl.)
优质意大利啤酒。平衡且易饮。
Chouffe (33 厘升)
Chouffe (33 cl.)
比利时特色金发啤酒。浓烈、果香浓郁且略带香料味。
Chouffe (75 厘升)
Chouffe (75 cl.)
大瓶装比利时特色金发啤酒。
Ambrata farro (33 厘升)
Ambrata farro (33 cl.)
用斯佩尔特小麦酿造的比利时特色琥珀啤酒。质朴而独特的风味。
Ambrata farro (75 厘升)
Ambrata farro (75 cl.)
大瓶装手工酿造的斯佩尔特小麦琥珀啤酒。
Petrognola bianca (33 厘升)
Petrognola bianca (33 cl.)
手工酿造的白啤酒,常带有香料味。清新解渴。
Petrognola bianca (75 厘升)
Petrognola bianca (75 cl.)
大瓶装手工酿造的白啤酒。
Lupulus (75 厘升)
Lupulus (75 cl.)
比利时三料啤酒。金黄色,浓烈且啤酒花味重,但平衡良好。
提拉米苏
Tiramisù
经典的罗马甜点,用浸泡过咖啡的手指饼干和马斯卡彭奶油制成。撒上可可粉。
意式奶冻/巧克力/Nutella/森林水果
Panna cotta/cioccolato/nutella/frutti di bosco
甜美柔滑的奶油布丁。配有您选择的各种酱汁,如巧克力、Nutella 或森林水果。
焦糖布丁
Crema catalana
奶油冻,上面覆盖一层酥脆的焦糖。
柠檬冰糕
Sorbetto limone
柠檬冰沙,清爽解腻。常作为饮品。
奶油和/或巧克力冰淇淋
Gelato crema e/o cioccolato
经典奶油和巧克力口味的手工冰淇淋杯。
佛卡夏/卡尔佐内配 Nutella
Focaccia/Calzone con nutella
烤披萨饼底,配以大量的 Nutella 榛子酱。热乎乎的,非常诱人。
菠萝/甜瓜/西瓜(时令供应)
Ananas/Melone/Cocomero (se di stagione)
时令新鲜水果一份。
柠檬草莓(时令供应)
Fragole al limone (se di stagione)
新鲜草莓配柠檬汁和糖。
森林水果/巧克力/Nutella 碎屑蛋糕
Sbriciolata frutti di bosco/cioccolato/nutella
酥脆的挞,由脆饼面团制成,配有您选择的美味馅料。
巧克力熔岩蛋糕
Tortino al cioccolato
小份熔岩巧克力蛋糕。
Lacryma Christi del Vesuvio
Lacryma Christi del Vesuvio
红葡萄酒
坎帕尼亚地区维苏威火山斜坡上种植的红葡萄酒。酒体中等,带有矿物质香气。
Taurasi doc Riserva
Taurasi doc Riserva
红葡萄酒
坎帕尼亚地区结构饱满、醇厚的红葡萄酒。陈酿时间长,单宁丰富,口感复杂。
Morellino di Scansano
Morellino di Scansano
红葡萄酒
基于桑娇维塞的托斯卡纳红葡萄酒。果香浓郁,清新宜人。
Montepulciano d'Abruzzo Riserva
Montepulciano d'Abruzzo Riserva
红葡萄酒
阿布鲁佐地区酒体饱满、果香浓郁的红葡萄酒,带有香料和红色水果的香气。
Primitivo di Manduria doc
Primitivo di Manduria doc
红葡萄酒
浓郁、柔和、酒精度高的普利亚红葡萄酒。带有果酱和成熟水果的香气。
Shiraz
Shiraz
红葡萄酒
国际香料味浓郁的红葡萄酒。带有黑胡椒和深色水果的香气。
Lacrima di Morro d'Alba
Lacrima di Morro d'Alba
红葡萄酒
马尔凯地区香气浓郁的红葡萄酒。带有玫瑰和紫罗兰的花香。
Rosso di Montalcino doc
Rosso di Montalcino doc
红葡萄酒
优雅的托斯卡纳红葡萄酒,是 Brunello 的姊妹酒。果香浓郁,和谐。
Montepulciano d'Abruzzo doc
Montepulciano d'Abruzzo doc
红葡萄酒
经典的阿布鲁佐餐酒。酒体适中,单宁平衡。
Falanghina Campania igp
Falanghina Campania igp
白葡萄酒
坎帕尼亚地区清新矿物质感的白葡萄酒。带有柑橘和白花香气。
Fiano di Avellino
Fiano di Avellino
白葡萄酒
结构饱满、香气浓郁的坎帕尼亚白葡萄酒。带有榛子和热带水果的香气。
Greco di Tufo docg
Greco di Tufo docg
白葡萄酒
坎帕尼亚地区酒体饱满、酸度高的白葡萄酒。矿物质感强,余味悠长。
佩克里诺奶酪
Pecorino
白葡萄酒
意大利中部白葡萄酒。清新、咸鲜且结构良好。
Passerina
Passerina
白葡萄酒
细腻的花香白葡萄酒。酒体轻盈,易饮。
Trebbiano d'Abruzzo doc
Trebbiano d'Abruzzo doc
白葡萄酒
干爽中性的白葡萄酒,非常适合搭配清淡的开胃菜。
Gewurzt raminer
Gewurzt raminer
白葡萄酒
北意大利典型的芳香白葡萄酒。带有强烈的荔枝和香料香气。
酩悦香槟 Veuve Clicquot
Champagne Veuve Clicquot
Brut
著名的法国香槟。气泡细腻,口感干爽浓郁。
酩悦香槟 Imperial
Champagne Moet e Chandon Imperial
Brut
法国标志性香槟。果香浓郁,清新优雅。
Berlucchi docg
Berlucchi docg
Brut
弗朗恰科塔地区经典法式起泡酒。优雅精致。
標記嘅內容係由menufans生成嘅AI數據,旨在提升你嘅用餐體驗。 我哋唔保證呢啲資訊嘅準確性。