Restaurant Le Petit Olivier




Restaurant Le Petit Olivier
黑板菜单,提供家常菜、奥布拉克特色菜和精选葡萄酒。
82 Rue du Cherche-Midi, 75006 Paris, France
禽类肝脏冻派
Terrine de Foies de Volaille
一种由禽类肝脏制成的肉酱冻派。质地细腻,风味浓郁,具有典型的乡村风味。通常涂抹在面包上食用,常配酸黄瓜。
新鲜山羊奶酪冻派
Terrine de Chèvre frais
新鲜开胃菜,以新鲜山羊奶酪制成,呈冻派状。味道温和,奶香浓郁,质地轻盈。非常适合作为清爽的餐前开胃菜。
扁豆沙拉
Salade de Lentilles
扁豆沙拉,配油醋汁。简单朴实的菜肴,带有泥土风味。冷食作为开胃菜。
蜗牛
Escargots
勃艮第蜗牛,热食,装在壳中,配欧芹蒜蓉黄油。浓郁的蒜香和香草味。用小叉子取出蜗牛,用面包蘸着黄油酱汁吃。
烤山羊奶酪沙拉
Salade de Chèvre Chaud
绿沙拉配烤热的山羊奶酪吐司。新鲜沙拉与融化奶酪之间美妙的对比。法式小酒馆的经典菜肴。
奥布拉克风干香肠拼盘
Saucisse Sèche Aubrac à partager
来自奥布拉克地区的自制风干香肠,整根或切片供应,适合作为开胃菜。风味浓郁,带有胡椒味。适合与朋友分享。
自制鹅肝酱
Foie gras de Canard Maison
厨师制作的鸭肝酱。质地浓郁,如黄油般在口中融化。被视为美味佳肴,通常搭配烤面包小口品尝。
本地奶酪拼盘
Assiette Fromage du Pays
精选陈年当地奶酪。提供该地区乳制品风味的概览。通常在餐后搭配面包食用。
汉堡包“奥布拉克牛肉”
Hamburger "Boeuf Aubrac"
经典汉堡包,采用以品质闻名的奥布拉克牛种牛肉饼。搭配自制面包。多汁美味。
汉堡包“奥布拉克牛肉+山羊奶酪”
Hamburger "Boeuf Aubrac + Chèvre"
奥布拉克汉堡的变种,加入了山羊奶酪。山羊奶酪的独特风味与牛肉完美搭配。热食,入口即化。
汉堡包“奥布拉克牛肉+鹅肝”
Hamburger "Boeuf Aubrac + Foie gras"
豪华汉堡,结合了奥布拉克牛肉和一片煎鹅肝或半熟鹅肝。一种融合了乡村风味和精致风味的丰富而颓废的体验。
素食汉堡
Burger Végétarien
无肉选择,采用蔬菜或豆类饼制作。搭配自制面包和配料。更轻盈但令人满足的选择。
鹅肝汉堡配土豆
Burger Foie Gras P. de Terre
特制汉堡包,可能用土豆饼代替面包,或配以丰盛的鹅肝和土豆。浓郁暖心。
今日汉堡
Burger du Jour
厨师灵感之作,时令菜肴。请询问服务员具体内容。
无面包汉堡
Burger Sans Pain
无面包汉堡的解构版本,在盘子里供应,不含面包。强调牛肉和配料。适合低碳水化合物饮食。
山羊奶酪蔬菜汉堡
Burger Chèvre Légumes
汉堡包,结合了山羊奶酪和烤蔬菜或烹饪过的蔬菜。蔬菜的甜味与奶酪的风味之间的平衡。
自制无麸质面包(栗子粉)
Pain Sans Gluten Maison (Farine Chataigne)
汉堡包,采用特制无麸质栗子粉面包制作。面包带有微甜和木质风味。配料可自选。
烤扇贝
St Jacques Rôties
香煎扇贝。白色肉质的海鲜,口感鲜嫩,带有淡淡的甜味。热食,常配清淡酱汁。
烤时令鲜鱼
Poisson du Jour Braisé
市场新鲜鱼柳,慢炖而成。肉质鲜嫩,浸润着汤汁。清淡健康。
手工意面配挪威海螯虾
Pâtes Artisanales Langoustines
手工意面配挪威海螯虾。精致的海鲜菜肴,结合了甲壳类动物的鲜甜和淀粉。
奥布拉克牛排焗
Pavé Aubrac Gratin D.
奥布拉克牛排,厚实鲜嫩,配以多菲内焗(奶油土豆)。传统的丰盛红肉菜肴。
鸭胸肉配多菲内焗
Magret de Canard Gratin D.
烤鸭胸,配以多菲内焗土豆。鸭肉鲜美多汁,皮脆肉嫩。
油封鸭腿配土豆
Confit de Canard P. de Terre
油封鸭腿,慢炖于鸭油中,配土豆。肉质非常鲜嫩,易于脱骨,表皮金黄。
奥布拉克牛排配鹅肝鸭
Pavé Aubrac au Foie Gras Canard
奥布拉克牛排配一片鸭肝。奢华的组合,类似罗西尼牛排。味道浓郁。
奥布拉克牛肉薄片
Carpaccio Boeuf Aubrac
奥布拉克牛肉薄片,腌制而成。新鲜供应,配以橄榄油和奶酪碎。清淡爽口。
手工意面焗奶酪
Pâtes Artisanales Gratinées Fromage
焗意面,上面覆盖奶酪并烤至金黄。暖心奶油味。
手工意面配鹅肝
Pâtes Artisanales au Foie gras
意面配鹅肝酱或鹅肝块。奢华且非常浓郁的意面。
手工意面配帕玛森奶酪(红牛)
Pâtes Artisanales Parmesan (Vache Rouge)
意面搭配优质帕玛森奶酪(红牛)。突显食材的品质。
手工意面配蔬菜
Pâtes Artisanales Légumes
意面配时令蔬菜。均衡的素食选择。
大份烤山羊奶酪沙拉
Grande Salade de Chèvre Chaud
烤山羊奶酪沙拉的主菜版本。份量足,配有几片烤山羊奶酪吐司。
奥布拉克牛肉鞑靼
Tartare Boeuf Aubrac
生牛肉末,调味(续随子、洋葱、酱汁)。新鲜供应。适合生肉爱好者。
今日特餐
Plat du Jour
厨师今日特制菜肴。每日更换。
精选鸡尾酒
Cocktails au choix
精选经典鸡尾酒和店内创意鸡尾酒。
皮克酒 - 本月推荐(白/红/桃红)
Vins Pichet - Suggestion du Mois (Blanc / Rouge / Rosé)
本月精选葡萄酒,有不同尺寸的皮克酒可选。
皮克酒 - 有机罗讷河谷村庄(圣埃斯特夫酒庄)
Vins Pichet - Côtes du Rhône Village Bio (Domaine St Estève)
罗讷河谷有机红葡萄酒。通常酒体饱满,带有香料味。
皮克酒 - 有机霞多丽
Vins Pichet - Chardonnay Bio
有机干白葡萄酒,霞多丽品种。果香浓郁,口感圆润。
皮克酒 - 有机灰酒“彩虹公鸡”
Vins Pichet - Bio Gris Coq Arlequin
有机灰葡萄酒(非常淡的桃红葡萄酒)。清淡爽口。
雪凡尼(白/红)
Cheverny (Blanc/Rouge)
卢瓦尔河谷葡萄酒,有白葡萄酒和红葡萄酒可选。瓶装。
木桐酒庄2013
Chateau Haut Brion 2013
波尔多名庄。复杂而优雅的红葡萄酒。
教皇新堡2017
Chateau Neuf du Pape 2017
南部罗讷河谷著名红葡萄酒。浓郁芳香。
梅多克列级庄2016
Médoc Cru Bourgeois 2016
梅多克(波尔多)红葡萄酒。结构感强,单宁丰富。
R'ys香槟
Champagne Brut du R'ys
香槟起泡酒。干型(Brut)且节日气氛浓厚。
半瓶Abele
1/2 Bouteille Abele
半瓶香槟(可能是Henri Abelé酒庄)。两人份。
16/64啤酒
Bière 16/64
经典法式拉格啤酒(1664)。清淡解渴。
奥地利啤酒厂啤酒
Bière Brasserie Autrichienne
奥地利进口啤酒。
果汁
Jus de Fruit
果汁,口味因供应情况而异。
手工柠檬汽水
Limonade Artisanale
手工制作的柠檬汽水。比工业苏打水含糖量低。
苏打水
Soda
标准含糖汽水。
有机茶
Thé Bio
有机茶或输液。热饮。
咖啡
Café
经典意式浓缩咖啡。
康普茶
Kombucha
发酵茶饮,气泡口感。酸甜口味。
餐后酒
Digestif
餐后饮用的烈酒,帮助消化。
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊?