自制金枪鱼和阿美拉番茄沙拉 自家製ツナとアメーラトマトのサラダ 用自制金枪鱼和高糖度浓郁的阿美拉番茄制作的沙拉。金枪鱼的鲜味和番茄的甜味完美搭配。搭配清爽的沙拉酱。 ¥1,650 ≈ HK$82 − 0 +
西班牙山羊奶酪配绿沙拉 スペイン産ヤギチーズとグリーンサラダ 新鲜的绿沙拉上撒有西班牙山羊奶酪。山羊奶酪特有的浓郁和酸度衬托出蔬菜的味道。非常适合搭配葡萄酒。 ¥2,200 ≈ HK$109 − 0 +
扁豆、猪五花肉和西班牙辣香肠炖菜 レンズ豆と豚バラ、チョリソの煮込み 将扁豆、猪五花肉、西班牙辣香肠(Chorizo)一起炖煮的家常炖菜。食材的鲜味融入汤汁中,汤汁浓郁,能温暖身体。 ¥1,760 ≈ HK$88 − 0 +
猪蹄和百叶肚炖菜 豚足とハチノスの煮込み 富含胶原蛋白的猪蹄和牛肚(百叶肚)炖煮的传统料理(Callos)。可以品尝到软糯的猪蹄和弹牙的百叶肚的口感差异。味道浓郁醇厚。 ¥1,980 ≈ HK$99 − 0 +
酿酒辣椒酿的鳕鱼酱配比斯开纳酱 ピキーリョピーマンのバカラオ詰めのサルサビスカイーナ 酿酒辣椒酿的鳕鱼酱配比斯开纳酱 将甜红椒(Piquillo)填入鳕鱼干(Bacalao)酱制成的料理。用红甜椒和蔬菜熬制的比斯开纳酱炖煮,色彩鲜艳,味道浓郁。 ¥1,870 ≈ HK$93 − 0 +
真鲷和蛤蜊的绿酱 真鯛とアサリのサルサ・ベルデ 将真鲷和蛤蜊用以欧芹和大蒜制成的绿色酱汁(Salsa Verde)炖煮的鱼料理。海鲜的鲜味融入酱汁中,是一道清淡而鲜美的菜肴。 ¥3,190 ≈ HK$159 − 0 +
鲣鱼和土豆的巴斯克风味 カツオとジャガイモのバスク風 将鲣鱼和土豆与番茄和甜椒基底的汤一起炖煮的巴斯克地区渔夫风味炖菜(Marmitako)。土豆软糯,吸收了鱼的鲜味。 ¥2,640 ≈ HK$131 − 0 +
西班牙杜洛克猪肉煎制 P.X.酱 スペイン産デュロック豚のソテー P.X.ソース 产自西班牙的杜洛克猪肉煎制,搭配用极甜雪莉酒“佩德罗-希梅内斯(P.X.)”制作的酱汁。多汁的猪肉与甜美醇厚的酱汁非常搭配。 ¥3,300 ≈ HK$164 − 0 +
加泰罗尼亚风味牛臀肉配蘑菇 牛ランプとマッシュルームのカタルーニャ風 用瘦肉味浓郁的牛臀肉和蘑菇制作的加泰罗尼亚风味炖菜或煎菜。可以品尝到蘑菇的香气和牛肉的浓郁风味。 ¥3,630 ≈ HK$181 − 0 +
带骨羊腿肉与白芸豆炖菜 骨付羊のスネ肉と白いんげん豆の煮込み 将带骨羊腿肉与白芸豆一起长时间炖煮的料理。羊肉炖煮得非常软烂,几乎脱骨,豆子吸收了肉的鲜味,味道浓郁。 ¥3,740 ≈ HK$186 − 0 +
今日起泡酒 "Taso-Kare Ancestral" 本日の泡 "Taso-Kare Ancestral" 加泰罗尼亚 长相思 2022年 产自加泰罗尼亚地区的天然微起泡葡萄酒。使用长相思,具有清新果味。 ¥1,320 ≈ HK$66 − 0 +
今日Txakoli "APATEI" 本日のチャコリ "APATEI" 新酒 2022年 盖塔利亚产チャコリ 巴斯克地区特产的微起泡白葡萄酒“Txakoli”。酸度高,清爽,特点是从高处倒入以产生泡沫饮用。可以享受清新的柑橘香气。 ¥1,210 ≈ HK$60 − 0 +
长相思等 Sauvignon Blanc 他 巴伦西亚地区 蓝色香草和桃子风味 产自巴伦西亚地区的白葡萄酒,混合了长相思等品种。具有草本植物的清凉感和桃子般的果味香气,是一款清爽的饮品。 ¥1,265 ≈ HK$63 − 0 +
Albariño 葡萄牙北部 绿色葡萄酒 橘子和柚子风味 矿物质感 产自葡萄牙北部的“绿色葡萄酒(Vinho Verde)”。具有柑橘类水果(如橘子和柚子)的香气和清爽的矿物质感,非常适合搭配海鲜料理。 ¥1,155 ≈ HK$57 − 0 +
Garnacha Blanca 加泰罗尼亚地区 半干型 带有淡淡柑橘香 味道平衡 来自加泰罗尼亚地区的白葡萄酒。使用歌海娜-白葡萄品种,具有适度的醇厚度和柔和的柑橘香气,口感平衡,不易腻。 ¥1,265 ≈ HK$63 − 0 +
Mencía 比埃尔索产 半干红葡萄酒 李子、香料、干草香 产自西班牙西北部比埃尔索地区的红葡萄酒。具有李子般的果味,加上香料和草本植物的香气,是优雅而有口感的半干红葡萄酒。 ¥1,320 ≈ HK$66 − 0 +
Garnacha 拉曼恰地区 陶罐(Amphora)陈酿 半干型 枸杞和山楂的香气,口感顺滑 产自拉曼恰地区,用陶罐(Amphora)陈酿的红葡萄酒。具有红色水果的迷人香气和圆润顺滑的口感。 ¥1,320 ≈ HK$66 − 0 +
丹魄等 Tempranillo 他 西班牙西南部埃斯特雷马杜拉地区,带有红樱桃和蓝莓风味的半干葡萄酒 产自西班牙西南部,以丹魄为主的红葡萄酒。具有樱桃和蓝莓等新鲜水果风味,是易于饮用的半干葡萄酒。 ¥1,210 ≈ HK$60 − 0 +
无酒精起泡酒 Celebre (200ml) ノンアルコールスパークリングワイン・セレブレ (200ml) 不含酒精的起泡酒。具有类似真酒的发酵香气,可以搭配餐食享用。以200ml小瓶装提供。 ¥1,320 ≈ HK$66 − 0 +
无酒精起泡茶 繁花荔枝 (300ml) ノンアルコールスパークリングティー・フラワリーライチ (300ml) (茉莉花茶+荔枝+玫瑰花瓣+玫瑰果) 以茉莉花茶为基底,混合了荔枝和玫瑰花瓣的芬芳起泡茶。可以品尝到高雅的甜味和香气。 ¥2,600 ≈ HK$129 − 0 +
成人可乐 (300ml) オトナノコーラ (300ml) (焙茶+肉桂、豆蔻、八角、丁香) 以焙茶为基底,加入肉桂、豆蔻等香料的自制手工可乐。是带有香料味和深邃风味的“成人”可乐。 ¥2,500 ≈ HK$124 − 0 +