蟹味噌蟹壳奶油可乐饼 カニ味噌甲羅クリームコロッケ 1份 将蟹味噌和奶油混合制成的奢华可乐饼,放入蟹壳中炸制而成。特点是浓郁的蟹味和奶油般的口感。刚炸好时尤其美味。 ¥650 ≈ HK$32 − 0 +
山形蜂斗菜土豆沙拉 山形ふきのとうのポテトサラダ 一种使用山形县特产的蜂斗菜(黄油草的芽)制作的土豆沙拉。特点是蜂斗菜微苦的香气和土豆沙拉的柔和口感,可以品尝到春天的味道。 ¥450 ≈ HK$22 − 0 +
盐饭团 塩むすび 用山形县羽黑町产的品牌米“Tsuya Hime”轻轻捏成的饭团,只加盐。可以充分品尝到米饭原有的甜味和鲜味,是一道简单的菜肴。也非常适合作为餐后主食。 ¥380 ≈ HK$19 − 0 +
山形酱菜盖饭 山形だしご飯 将山形县羽黑町产的“Tsuya Hime”米饭淋上山形名产“Dashi”制成的盖饭。“Dashi”是将黄瓜、茄子、紫苏等蔬菜切碎,用酱油等调味而成,味道清爽。 ¥550 ≈ HK$27 − 0 +
山形猪肉和时令蔬菜的越南河粉 山形豚と葉菜のフォーハン 一种使用山形县产猪肉和叶类蔬菜制作的,类似越南河粉的料理。特点是清淡的汤底、爽滑的面条和猪肉的鲜味。是一道充满异国情调的菜肴。 ¥850 ≈ HK$42 − 0 +
本日炊饭 本日の炊き込みご飯 ※煮熟需要大约5分钟时间 将当天变化的食材与高汤一起煮饭的料理。食材的鲜味渗透到米饭中,味道温和。刚煮好的香喷喷的香味能激发食欲。 ¥1,480 ≈ HK$74 − 0 +
冷肉荞麦面 冷たい肉そば ※冷肉荞麦面是山形县民的灵魂食物 一种被誉为山形县民灵魂食物的冷荞麦面。特点是鸡肉高汤的冷汤、有嚼劲的荞麦面和鸡肉。味道清爽但鲜味浓郁,尤其在夏季很受欢迎。 ¥900 ≈ HK$45 − 0 +
温热鸡肉中华面 温かい肉中華そば ※也可做成温热的 一种用鸡肉高汤调味的温热中华面。与荞麦面不同,使用类似拉面的面条,是山形独特的菜肴。味道清淡但浓郁,深受各年龄层喜爱。 ¥900 ≈ HK$45 − 0 +
庄内鸭 庄内鴨 炭烤鸭胸肉配时令蔬菜 将山形县庄内地区产的鸭胸肉和时令蔬菜用炭火烤制而成。特点是鸭肉的丰富风味和炭烤特有的香气。作为一道奢华的菜肴,可以搭配酒享用。 ¥880 ≈ HK$44 − 0 +
白鹰黑猪肉 白鷹黒豚 白鹰黑猪肉限定 一种使用山形县白鹰町产的稀有黑猪肉制作的料理。肉质细腻,脂肪的鲜味浓郁。虽然烹饪方法可能每天有所不同,但可以充分品尝到猪肉本身的风味。 ¥700~ ≈ HK$35 選擇0
山形牛たたき(炙烤) 山形牛たたき 一种将山形县产牛肉表面稍微炙烤,内部保持生鲜状态的“たたき”(炙烤)料理。可以品尝到牛肉原有的鲜味和香气。请搭配柚子醋和配料。 ¥2,500 ≈ HK$124 − 0 +
马肉刺身双拼(臀肉、里脊肉) 馬刺し2種盛り (もも肉 ロース肉) 新鲜马肉刺身,由臀肉和里脊肉组成。马肉低脂肪高蛋白,特点是独特的鲜味和柔软的口感。通常搭配生姜、大蒜和甜酱油食用。 ¥1,000~ ≈ HK$50 選擇0
山形果酒 山形果実酒 (加冰块、苏打水、兑水) 一种使用山形县产水果制作的烧酒基底利口酒。特点是水果自然的甜味和香气,可以根据喜好选择加冰块、苏打水或兑水饮用。也推荐作为餐前酒或甜点酒。 ¥680 ≈ HK$34 − 0 +
初孙(生酛纯米吟酿) 初孫 (生酛純米吟醸) 生酛纯米吟酿 生酛 223石 产自山形县的“初孙”生酛纯米吟酿酒。通过传统的生酛酿造法,特点是醇厚的鲜味和酸度。深邃的味道适合搭配各种料理。 ¥660~ ≈ HK$33 選擇0
初孙(纯米吟酿 无过滤) 初孫 (純米吟醸 無濾過) 纯米吟酿 无过滤 产自山形县的“初孙”纯米吟酿无过滤酒。由于未过滤,可以充分品尝到米饭本身浓郁的醇香和新鲜风味。口感浓郁,推荐给日本酒爱好者。 ¥610~ ≈ HK$30 選擇0