C Beyrouth






茄泥
MOUTABAL
烤茄子泥,芝麻酱,柠檬
一种由烟熏烤茄子和芝麻酱(芝麻酱)制成的奶油状蘸酱。味道浓郁,略带烟熏味和柠檬味。传统上搭配黎巴嫩面包食用。
鹰嘴豆泥
HOUMOUS
鹰嘴豆泥,芝麻酱,柠檬和橄榄油
一种光滑奶油状的鹰嘴豆泥,混合了芝麻酱、橄榄油和柠檬汁。味道温和,带有坚果味。搭配面包的经典之选。
MOUHAMARA
MOUHAMARA
黎凡特风味的辣椒、核桃和石榴糖浆酱
一种深红色酱,由烤红辣椒、核桃和香料制成,带有石榴糖浆的酸甜味。风味复杂,融合了甜、咸和一丝辛辣。
CHANKLICH
CHANKLICH
羊奶酪、百里香、番茄、洋葱和橄榄油
一种陈年碎羊奶酪,通常覆盖着香料,如 zaatar。味道浓郁咸鲜,与番茄和洋葱等新鲜蔬菜混合食用。
茄子千层面
MOUSSAKA
茄子、鹰嘴豆和番茄炖香料
一道冷炖菜,由软糯的茄子、鹰嘴豆和浓郁的番茄酱组成。与希腊版本不同,这是一种素食炖菜,作为开胃菜供应。
BASTERMA
BASTERMA
风干香料牛肉薄片
风干牛肉熟食,用香料混合物(香芹籽、大蒜、孜然)擦拭。味道浓郁、咸而辣,切得非常薄。
FATTOUCH
FATTOUCH
新鲜蔬菜沙拉、番茄、洋葱、薄荷、石榴、炸面包、柠檬、石榴酱和橄榄油
色彩鲜艳酥脆的沙拉,配有烤皮塔饼块。用漆树粉和石榴糖浆的酸味沙拉酱调味。
塔布勒沙拉
TABOULÉ
欧芹、番茄、薄荷、洋葱、柠檬和橄榄油
真正的黎巴嫩塔布勒沙拉,主要由切碎的平叶欧芹组成,配少量小麦粉、番茄和薄荷。非常清新,带有香草和柠檬味。
素食沙拉(RAHEB)
SALADE DE MOINE (RAHEB)
烤茄子、生菜、欧芹、柠檬、橄榄油、漆树粉和辣椒
烤茄子切块的沙拉,与酥脆的新鲜蔬菜混合。茄子的烟熏味被蔬菜和柠檬的新鲜味衬托。
普罗旺斯风味塔布勒沙拉
TABOULÉ PROVENÇAL
欧芹、番茄、薄荷、洋葱、碎小麦、柠檬和橄榄油
塔布勒沙拉的一种变体,仍然以欧芹和新鲜度为主。用柠檬和橄榄油调味。
HINDBEH
HINDBEH
煮菠菜、大蒜、洋葱、柠檬、橄榄油和香料
用橄榄油炒的蒲公英或菊苣叶,配焦糖洋葱(顶部通常酥脆)。味道微苦而带有泥土味,用柠檬平衡。
WARAK ENAB
WARAK ENAB
米饭、番茄、欧芹、柠檬和橄榄油填充的葡萄叶
米饭和蔬菜混合物填充的葡萄叶卷。质地柔软,带有柠檬和橄榄油特有的酸味。
生塔塔
KEBBEH NAYEH
生羊肉和牛肉、碎小麦、洋葱、薄荷和罗勒
传统的黎巴嫩塔塔,由非常新鲜的生肉与小麦粉和香料捣碎而成。质地糊状且入口即化,搭配面包、薄荷和橄榄油食用。
LABNÉ
LABNÉ
新鲜白奶酪,带有淡淡的柠檬味,提供两种口味:经典和 makdouss
浓稠的过滤酸奶,类似于奶油状的奶油芝士。味道清新而浓郁。在此处提供原味和茄子酱(makdouss)。
肉馅三明治
SAMBOUSEK VIANDE
酥脆面饼,内馅为碎肉、洋葱和香料
炸成半月形的酥皮卷。面皮酥脆金黄,内馅为辛辣肉馅。
奶酪三明治
SAMBOUSEK FROMAGE
酥脆的面团,内馅为三种奶酪、洋葱和欧芹
炸至酥脆的三角形馅饼,内馅为融化的奶酪混合物。非常适合作为热开胃菜。
肉馅炸丸子
KEBBÉ VIANDE
碎小麦、碎肉和洋葱
椭圆形炸肉丸,外壳为小麦粉和肉,内馅为碎肉和松子。炸至棕色酥脆。
素食炸丸子
KEBBÉ VÉGÉTARIEN
碎小麦、南瓜、菠菜和洋葱
素食版 kebbeh,通常在外壳中使用南瓜,内馅为蔬菜,如菠菜(有时还有鹰嘴豆)。味道温和,质地宜人。
肉馅饼
SFIHA VIANDE
面饼,内馅为碎肉、番茄、洋葱、石榴糖浆、柠檬和青椒
开放式小馅饼或面团点心,内馅为调味碎肉混合物。面团柔软,馅料多汁。
RKAKAT
RKAKAT
酥脆的面团,内馅为三种奶酪、洋葱和菠菜
炸至金黄酥脆的酥皮卷,内馅为融化的奶酪混合物。通常趁热食用。
菠菜馅饼
FATAYER ÉPINARDS
面饼,内馅为菠菜、洋葱、橄榄油、柠檬和漆树粉
三角形酥皮卷,内馅为酸菠菜。特有的风味来自漆树粉和柠檬的酸味。
哈罗米奶酪
HALLOUMI
炸哈罗米奶酪,配石榴酱
一种产自塞浦路斯的半硬质奶酪,烹饪时不会融化。它被煎炸以获得金黄色的外壳,同时内部保持耐嚼和咸味。
红哈罗米
HALLOUMI ROUGE
炸哈罗米奶酪配辣椒、樱桃番茄和石榴糖浆
炸哈罗米奶酪的辣味和甜咸味变体,加入辣椒和石榴糖浆的酸甜味。
MAKANEK
MAKANEK
用柠檬、石榴糖浆和漆树粉烹制的香肠
小巧的黎巴嫩香肠,带有香料味,用柠檬汁或石榴糖浆煎炒并脱釉。风味浓郁而酸爽。
SOUJOUK
SOUJOUK
辣香肠、樱桃番茄、柠檬
辛辣大蒜风味的牛肉香肠,通常经过风干然后烹制。比 makanek 味道更浓烈。
鸡肝
FOIE DE VOLAILLE
用石榴糖浆和柠檬烹制的肝脏
嫩鸡肝用平底锅炒制。石榴糖浆酱带来酸甜味,平衡了肝脏的浓郁。
肉馅烤饼
ARAYESS VIANDE
黎巴嫩面包,内馅为碎肉、欧芹、洋葱和香料
烤皮塔饼夹碎肉(kafta)。面包变得酥脆并吸收了肉汁。
肉馅鹰嘴豆泥
HOUMOUS VIANDE
鹰嘴豆泥,芝麻酱,碎肉,松子
比经典鹰嘴豆泥更丰盛的菜肴,上面覆盖着热炒肉和酥脆的松子。
BATATA HARA
BATATA HARA
炒土豆、辣椒、大蒜和香菜
炸至金黄的土豆块,然后用大蒜、新鲜香菜和辣椒炒制。酥脆辛辣。
炸薯条
FRITES
切成条状炸制的土豆。经典的配菜。
炸豆丸
FALAFEL
炸丸子,由蚕豆、鹰嘴豆、香菜和大蒜制成
炸素食肉丸,外脆内软(因香草而呈绿色)。通常配塔拉托酱(芝麻酱)。
共享小吃
MEZZÉS À PARTAGER
10 碗 2 人份,13 碗 3 人份,16 碗 4 人份
各种冷热小菜(mezzés)的组合,旨在分享。此套餐可让您在一餐中品尝多种特色菜。每人价格。
羊排
CÔTELETTES D'AGNEAU
3块烤羊排,配炒土豆和沙拉
嫩烤羊排。配以配菜,作为完整的一餐。
肉类拼盘
ASSIETTE DE VIANDE
2串腌制烤羊排,配炒土豆或米饭和沙拉
腌制羊肉块串在烤串上烤制。肉质多汁芬芳。
鸡肉串拼盘
ASSIETTE TAOUK
2串腌制烤鸡肉串,配炒土豆或米饭、沙拉和蒜酱
鸡肉串(Shish Taouk)用酸奶、柠檬和大蒜腌制,然后烤制。配以著名的黎巴嫩蒜酱(toum)。
卡夫塔拼盘
ASSIETTE KAFTA
2串碎牛肉、欧芹和洋葱串,配炒土豆或米饭和沙拉
用欧芹和洋葱调味的碎肉串,在烤串上塑造成长香肠状,并在木火或炭火上烤制。
FATEHS
LES FATEHS
酸奶、烤松子和杏仁、大蒜、鹰嘴豆、石榴。提供四种可选口味。
一道传统菜肴,由烤或炸面包组成,上面覆盖着蒜味酸奶、热鹰嘴豆和干果。奶油状、酥脆而令人满足。
烤肉串拼盘
ASSIETTE KEBAB
2串碎牛肉、辣酱和洋葱串,配炒土豆或米饭和沙拉
类似于 Kafta,但通常会加入辣酱。作为主菜搭配配菜。
C BEYROUTH 拼盘 ***
ASSIETTE C BEYROUTH ***
鹰嘴豆泥、茄泥、塔布勒沙拉、肉馅三明治、肉丸炸丸子、肉馅饼、菠菜馅饼、奶酪卷
一份包含必备冷热开胃菜的品尝拼盘。非常适合想要多样化口味的人。
什锦烤肉拼盘
ASSIETTE MIX GRILL
卡夫塔串、塔乌克串、烤肉串,配炒土豆或米饭、沙拉、蒜酱
各种烤肉组合:鸡肉(taouk)、碎牛肉(kafta)和肉块。配以蒜酱和配菜。
鸡肉土耳其烤肉拼盘
ASSIETTE CHAWARMA POULET
腌制鸡肉片,配炒土豆或米饭、沙拉和蒜酱
垂直烤肉架上烤制的腌制鸡肉薄片。配以蒜酱(toum)。
肉类土耳其烤肉拼盘
ASSIETTE CHAWARMA VIANDE
腌制牛肉片,配炒土豆或米饭、沙拉和芝麻酱
垂直烤肉架上烤制的腌制牛肉薄片。配以塔拉托酱(芝麻酱),完美搭配红肉。
素食拼盘
ASSIETTE VÉGÉTARIENNE
塔布勒沙拉、鹰嘴豆泥、茄泥、经典酸奶酪、素食炸丸子、葡萄叶、炸豆丸、奶酪卷
一套完整的素食黎巴嫩特色菜。结合了冷热小吃,提供均衡的餐点。
黎巴嫩冰淇淋
GLACE LIBANAISE
3 种口味可选:玫瑰、巧克力或香草
传统冰淇淋,通常用玫瑰水或橙花水调味。由于添加了乳香(阿拉伯树胶),它具有独特的弹性质地。
GLACE ACHTA
GLACE ACHTA
橙花奶油,配开心果
奶油冰淇淋(achta),浓郁芬芳,撒上碎开心果。纯白色甜点,非常受欢迎。
MOUHALABIEH
MOUHALABIEH
黎巴嫩橙花布丁,配开心果
一种轻盈丝滑的牛奶布丁,带有橙花水和玫瑰水的香气。冷食,撒上开心果。
MAAMOUL
MAAMOUL
4块馅饼干:枣、开心果、核桃
酥脆的粗麦粉饼干,内馅为枣、核桃或开心果。通常撒上糖粉。
BAKLAWA
BAKLAWA
4块巴克拉瓦酥皮点心,内馅为开心果、核桃、腰果或松子
由多层酥皮制成的东方糕点,内馅为碎核桃,淋上香甜糖浆。
当日甜点
DESSERT DU JOUR
请询问您的服务员当日甜点
大厨每日特别推荐。
可乐
Coca
25 厘升
冰镇可乐汽水。
零度可乐
Coca Zero
25 厘升
无糖可乐汽水。
Orangina
Orangina
25 厘升
橙味和橙肉汽水。
鲜榨果汁
Jus Pressé
橙子或葡萄柚
现点现榨的新鲜果汁。
依云
Evian
天然静止矿泉水。
巴黎水
Perrier
33 厘升
天然气泡矿泉水。
圣培露
San Pellegrino
75 厘升
意大利气泡矿泉水。
自制柠檬水
Limonade Maison
柠檬汁、可选糖、玫瑰香精、橙花水
一种清爽的黎巴嫩柠檬水,通常带有橙花水的香气。
黑莓之恋
Amour de Murier
简单清爽,用黑莓糖浆制成
黑莓糖浆制成的甜美果味饮品。
Jallab
Jallab
由枣和葡萄糖浆制成的糖浆,松子
一种非常受欢迎的传统饮品,由枣和葡萄糖浆、玫瑰水制成,上面漂浮着松子。
浓缩咖啡
Café Espresso
短而浓烈的咖啡。
黎巴嫩咖啡
Café Libanais
在小锅(rakwé)中用非常细的咖啡渣冲泡的咖啡。浓烈,有时加豆蔻。饮用前让咖啡渣沉淀。
奶油咖啡 / 卡布奇诺
Café Crème / Cappuccino
浓缩咖啡加热牛奶或奶泡。
榛果咖啡
Café Noisette
浓缩咖啡加一滴牛奶。
白咖啡
Café Blanc
这不是咖啡,而是用橙花水调味的温水。舒缓助消化。
新鲜薄荷茶
Thé à la Menthe Fraîche
用新鲜薄荷叶冲泡的热茶。
热巧克力
Chocolat Chaud
热可可和牛奶饮品。
黎巴嫩风味阿芙佳朵 ***
Affogato à la Libanaise ***
阿什塔冰淇淋球,碎开心果,浓缩咖啡。
一种由热浓缩咖啡倒在阿什塔冰淇淋球(黎巴嫩奶油)上制成的甜点饮品。
卡尔瓦多斯
Calvados
诺曼底苹果白兰地。
雅文邑
Armagnac
法国西南部著名的葡萄白兰地。
柠檬酒
Limoncello
甜美而芬芳的意大利柠檬利口酒。
Get 27
Get 27
胡椒薄荷利口酒。
百利甜酒
Baileys
爱尔兰奶油威士忌。
野格
Jägermeister
德国草本利口酒。
干邑
Cognac
著名的葡萄白兰地。
君度橙酒
Cointreau
甜橙和苦橙皮利口酒。
Almaza
Almaza
33 厘升
黎巴嫩最受欢迎的啤酒。这是一种清淡爽口的皮尔森啤酒。
Laziza
Laziza
33 厘升(无酒精)
无酒精黎巴嫩啤酒,通常带有水果味(苹果、桃子等)或原味。
Riccadonna Prosecco
Riccadonna Prosecco
特干
意大利起泡酒。
Nicolas Feuillatte 香槟
Nicolas Feuillatte Champagne
布鲁特
法国布鲁特香槟,经典均衡。
阿拉克酒
Arak
黎巴嫩开胃酒,葡萄,茴香
黎巴嫩的国酒。一种以葡萄为原料蒸馏并用绿色茴香调味的烈酒。加入水后会变得浑浊并呈白色(狮子奶)。
马提尼白/红
Martini Bianco / Rosso
意大利味美思,白色(甜)或红色(草本味更浓)。
白基尔
Kyr Blanc
白葡萄酒配黑醋栗、覆盆子、蓝莓或黑莓奶油
经典的法国开胃酒,混合了白葡萄酒和水果奶油。
皇家基尔
Kyr Royale
香槟配黑醋栗、覆盆子、蓝莓或黑莓奶油
用香槟代替白葡萄酒制作的 Kir 版本。
C 贝鲁特 ***
C Beyrouth ***
阿拉克酒和黑莓糖浆
一款招牌鸡尾酒,融合了阿拉克酒的茴香味和黑莓的果味甜美。
原味威士忌
Whisky Regular
J&B、Jameson、Clan Campbell、Grant's
标准混合威士忌系列。
优质威士忌
Whisky Premium
芝华士 12 年、黑牌、杰克丹尼 3 种口味:蜂蜜、苹果、原味
高级威士忌,包括 12 年陈酿苏格兰威士忌和波本威士忌。
灰鹅伏特加,法国
Grey Goose Vodka, France
优质法国伏特加。
斯米诺伏特加
Smirnoff Vodka
经典伏特加。
摩根船长朗姆酒
Rum Captain Morgan
香料朗姆酒。
Grande Réserve,Ixsir
Grande Réserve, Ixsir
瓶装
一款优质的黎巴嫩红葡萄酒,浓郁而结构饱满。
修道院珍藏,Ksara酒庄
Réserve du Couvent, Château Ksara
来自贝卡谷地的干型木质红葡萄酒。黎巴嫩最著名的葡萄酒之一。
Les Coteaux,Kefraya酒庄
Les Côteaux, Château Kefraya
来自贝卡平原的果味柔顺红葡萄酒,是多种葡萄品种的混合。
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊?