泰式碎肉沙拉 (猪肉或鸡肉)
ラープ・ムー(豚)orガイ(鶏)
泰式碎肉香草沙拉
源自泰国东北部伊森地区的碎肉香草沙拉。特点是辣椒的辣味、青柠的酸味和香草的香气。可作为下酒菜或米饭配菜。
¥1,000~
≈ HK$50
ARALE
ARALE
★ARALE 人气菜单★ 您可以享用各种亚洲风味菜肴，如泰式碎肉香草沙拉和自制异国风味香肠。
ARALE 人气菜单
异国风味香肠
エキゾチックソーセージ
自制 泰国香气
超级柔软！ARALE人气第一！！
自制泰式香肠，融入香草和香料。具有独特的香气和酸味，口感柔软多汁。非常适合搭配酒类。
¥1,200
≈ HK$60
0
虾吐司配奶油
エビトーストwithホイップバター
弹牙！
入口即化
将虾泥涂抹在面包上炸制而成的吐司。可以享受酥脆的面包和弹牙的虾的口感。请搭配浓郁的奶油黄油食用。
¥850~
≈ HK$42
小吃版鸡饭
おつまみカオマンガイ
不含米饭的
将泰国鸡饭“Khao Man Gai”的鸡肉部分单独作为小吃提供。享用湿润蒸煮的鸡肉配特制酱汁。
¥850~
≈ HK$42
小点心
鲜虾鸡肉越南春卷
海老と鶏肉の生春巻き
蔬菜爆炸！
用米纸包裹虾、鸡肉和大量蔬菜制成的越南风味生春卷。可以享受软糯的米纸和爽脆的蔬菜的口感。可单点一份。
¥450
≈ HK$22
0
虾片配绿咖喱土豆沙拉
エビセンとグリーンカレーポテサラ
加入绿咖喱风味的辛辣土豆沙拉。搭配酥脆的虾片（Krupuk）食用的小吃。
¥500
≈ HK$25
0
炸茄子鱼露蜂蜜腌制
揚げ茄子のナンプラーはちみつ漬け
将炸茄子浸泡在鱼露和蜂蜜的甜辣酱汁中。特点是汁水饱满，味道浓郁。
¥500
≈ HK$25
0
半熟蛋配冬阴功蛋黄酱
半熟卵のトムヤムマヨ
酥脆香料
淋上酸辣冬阴功风味蛋黄酱的半熟蛋小吃。酥脆的香料是点睛之笔。
¥500
≈ HK$25
0
豆腐干丝香菜
豆腐干絲パクチー
高蛋白低卡路里
将切成面条状的干豆腐“豆腐干丝”与香菜拌在一起的健康菜肴。特点是清爽的口感和扎实的嚼劲。
¥500
≈ HK$25
0
越南风味软糯酥脆炸豆腐
ベトナム風モチっカリっの厚揚げ
外酥内软的越南风味炸豆腐。具有当地街头小吃的风味。
¥700
≈ HK$35
0
青木瓜辣味青木瓜沙拉
青パパイヤのスパイシーソムタム
使用未成熟的青木瓜制作的泰国代表性沙拉。特点是千切青木瓜的爽脆口感，以及辣椒的辣味和青柠的酸味带来的刺激口感。
¥700
≈ HK$35
0
炸鸡胸肉
揚げささみチキン
酥脆辛辣
使用鸡胸肉制作的健康炸物。炸衣使用了香料，可以享受酥脆的口感和辛辣的风味。
¥700
≈ HK$35
0
异国风味小吃
梨香菜水菜沙拉
梨とパクチーと水菜のサラダ
将水果梨的甜味与香菜的香气混合的沙拉。搭配水菜的爽脆口感，清爽可口。
¥1,200
≈ HK$60
0
泰式粉丝沙拉
ヤムウンセン
粉丝虾沙拉
泰国粉丝沙拉。将煮熟的粉丝、虾、蔬菜与鱼露、青柠、辣椒拌在一起，趁热食用的酸辣沙拉。
¥1,200
≈ HK$60
0
羊肉水饺
ラム水餃子
焦糖黑葱酱
将羊肉作为馅料的水饺。淋上香喷喷的焦糖黑葱酱，衬托出羊肉的风味。
¥750
≈ HK$37
0
空心菜蒜蓉蚝油炒
空心菜ガーリックオイスター炒め
用大蒜和蚝油大火炒制的空心菜。是具有爽脆口感和浓郁蒜香的经典亚洲菜肴。
¥950
≈ HK$47
0
厚切炸猪肉
厚切豚の唐揚
青辣椒葱酱
厚切炸猪肉，分量十足。淋上用青辣椒和葱制作的微辣酱汁。
¥950
≈ HK$47
0
鸭肉薄片
鴨パッチョ
来自泰国
用鸭肉制作的卡帕乔风味前菜。用亚洲风味酱汁享用湿润的鸭肉。
¥1,200
≈ HK$60
0
赤虾冬阴功
赤海老のトムヤムクン
世界三大汤
被誉为世界三大汤之一的泰国汤。虾的鲜味、香茅的香气、辣椒的辣味和青柠的酸味和谐地融合在一起，味道复杂。
¥1,400
≈ HK$70
0
涮羊肉配香菜
ラムしゃぶパクチー
麻辣青花椒酱
将涮好的羊肉与大量香菜一起食用的料理。特点是使用了麻辣（麻辣）的青花椒酱。
¥1,400
≈ HK$70
0
亚洲风味饭
泰式打抛猪肉饭
ガパオご飯
鸡肉罗勒蚝油炒
泰国经典菜肴，鸡肉罗勒炒饭。蚝油基底的甜辣调味和罗勒的香气令人食欲大开。通常与煎蛋一起拌食。
¥1,200
≈ HK$60
0
绿咖喱
グリーンカレー
茄子和秋葵的
青辣椒的辣味和椰奶的醇厚感是其特点的泰式咖喱。含有茄子、秋葵等蔬菜。请搭配米饭食用。
¥1,200
≈ HK$60
0
印尼炒饭
ナシゴレン
印尼辣炒饭
印度尼西亚和马来西亚的炒饭。使用参巴酱（辣味调味品）和甜酱油（甜酱油）制作的甜辣辛香口味。
¥1,500
≈ HK$75
0
青辣椒炒饭
青唐辛子のピッキーヌチャーハン
使用泰国超辣辣椒“Prik Kee Noo”制作的炒饭。特点是贯穿始终的鲜烈辣味。
¥1,000
≈ HK$50
0
红辣椒炒饭
赤唐辛子のチャーハン
刺穿般的辣度
用大量红辣椒制作的辛辣炒饭。可以享受刺激的辣味和香气。
¥980
≈ HK$49
0
亚洲风味面
海鲜泰式炒河粉
シーフードパッタイ
米粉街头炒面
用泰国米粉制作的炒面。用罗望子酸甜酱调味，配有碎花生、豆芽和海鲜。
¥1,400
≈ HK$70
0
复刻绿咖喱面
復活グリーンカレーヌードル
将面条放入辛辣奶油绿咖喱汤中。可以享受汤汁与面条的融合。
¥1,200
≈ HK$60
0
鸡肉越南河粉
鶏のベトナムフォー
香草多多
越南代表性的米粉料理。清澈的汤底带有浓郁的鸡汤风味，配有扁米粉和大量香草。
¥1,200
≈ HK$60
0
冬阴功面
トムヤムヌードル
浓郁醇厚汤底的
使用酸辣冬阴功汤制作的拉面。用椰奶等调味使其温和，可以享受浓郁的口感。
¥1,500
≈ HK$75
0
韭菜豆芽酱汁炒面
ニラともやしのあんかけ焼きそば
香烤面条配以浓稠的韭菜和豆芽酱汁。蔬菜的口感与酱汁的鲜美交织在一起。
¥1,200
≈ HK$60
0
饮品
啤酒
生啤酒 (Heartland)
生ビール(ハートランド)
100%麦芽的日本啤酒。具有芳香啤酒花的温和香气和保留食材原味的醇厚口感。
¥550~
≈ HK$27
亚洲啤酒
Singha (泰国)
シンハー(タイ)
泰国皇室认证啤酒。具有浓郁麦芽风味和啤酒花苦味的拉格啤酒。
¥750
≈ HK$37
0
Bintang (印度尼西亚)
ビンタン(インドネシア)
印度尼西亚最受欢迎的啤酒。苦味少，清爽易饮的比尔森啤酒。
¥750
≈ HK$37
0
333 (越南)
333(ベトナム)
读作“333”的越南啤酒。泡沫丰富，口感清爽利落，非常适合搭配辛辣菜肴。
¥800
≈ HK$40
0
Corona (墨西哥)
コロナ(メキシコ)
墨西哥著名啤酒。特点是口感清淡，通常会挤入青柠饮用。
¥800
≈ HK$40
0
酸酒
时令水果酸酒
旬フルーツサワー
使用当季水果制作的奢华酸酒。可以享受水果本身的风味和香气。
¥900
≈ HK$45
0
ARALE 酸酒
ARALEサワー
以本店名字命名的原创酸酒。
¥750
≈ HK$37
0
自制盐渍柠檬酸酒 FES
自家製塩レモンサワーFES
使用盐渍柠檬制作的自制酸酒。咸味衬托出柠檬的酸味，口感清爽。
¥500
≈ HK$25
0
清爽青柠酸酒
さっぱりライムサワー
具有青柠清爽香气和酸味的酸酒。
¥700
≈ HK$35
0
花椒梅子酸酒
山椒梅干しサワー
在梅子的酸味中加入花椒的微辣刺激的大人酸酒。
¥750
≈ HK$37
0
绍兴酒球
紹興酒ボール
用碳酸稀释的中国绍兴酒。独特的香气和醇厚感因碳酸而变得轻盈易饮。
¥750
≈ HK$37
0
萨瓦迪卡球
サワディカボール
用泰国风味食材制作的原创海波。
¥750
≈ HK$37
0
冲绳植物酸酒
沖縄ボタニカルサワー
使用冲绳产香草和植物成分制成的香气四溢的酸酒。
¥800
≈ HK$40
0
美人鸡尾酒
代官山酿造所 肠道健康
康普茶酸酒
コンブチャサワー
使用发酵饮品“康普茶”制作的酸酒。具有果味酸度，被认为对肠道健康有益的健康饮品。
¥900
≈ HK$45
0
自制豆蔻酸酒
自家製カルダモンサワー
用被称为“香料女王”的豆蔻浸泡的酸酒。可以享受清爽高贵香气。
¥700
≈ HK$35
0
豆浆黑糖烧酒
豆乳黒糖ハイ
用豆浆和黑糖制作的醇厚鸡尾酒。特点是温和的甜味。
¥700
≈ HK$35
0
香料姜味酸酒
スパイスジンジャーサワー
加入生姜和多种香料的酸酒。微辣的口感能温暖身体。
¥800
≈ HK$40
0
朗姆茶豆浆椰奶
ラムチャイ豆乳coco
以朗姆酒为基底，加入茶（香料茶）、豆浆和椰子制成的甜点鸡尾酒。
¥900
≈ HK$45
0
热带海波
芒果烧酒
マンゴーハイ
可以享受芒果浓郁的甜味和香气的烧酒。
¥700
≈ HK$35
0
菠萝烧酒
パインハイ
带有菠萝酸甜清爽风味的烧酒。
¥700
≈ HK$35
0
番石榴烧酒
グアバハイ
使用热带水果番石榴制成的，具有独特甜香的烧酒。
¥700
≈ HK$35
0
荔枝烧酒
ライチハイ
具有荔枝华丽香气和高雅甜味的烧酒。
¥700
≈ HK$35
0
特色饮品
今日新鲜水果酸酒 (梨或冲绳产香檬)
本日のフレッシュフルーツサワー (梨or沖縄県産シークワーサー)
使用当天新鲜水果制作的酸酒。可以选择梨的清爽甜味或冲绳产香檬的清爽酸味。
¥900
≈ HK$45
0
改善水肿 泰国柑橘马瑙酸酒
むくみ改善 タイの柑橘マナオサワー
使用泰国青柠“马瑙”制作的酸酒。比柠檬酸度更强，香气更浓郁，是具有排毒效果的清爽饮品。
¥700
≈ HK$35
0
手工可乐朗姆可乐
クラフトコーラのラムコーク
用香料制作的手工可乐制作的朗姆可乐。可以享受复杂的香料香气。
¥800
≈ HK$40
0
超人气！！！猕猴桃薄荷莫吉托
大人気！！！キウイとミントモヒート
使用新鲜猕猴桃和大量薄荷制作的莫吉托。水果的甜味和薄荷的清凉感绝佳。
¥900
≈ HK$45
0
特色美食
产地直送生蚝 胡志明海鲜酱
産地直送生牡蠣 ホーチミンシーフードソース
新鲜生蚝配越南胡志明风味酱汁。酸辣酱汁衬托出牡蛎浓郁的鲜味。
¥650
≈ HK$32
0
香料烤羊肉串
ラム串スパイス
用孜然等香料烤制的羊肉串。羊肉的鲜美和香料的香气令人食欲大开。
¥400
≈ HK$20
0
赤虾刺身配香菜青柠酱
赤海老カルパッチョ パクチーライムソース
用香菜和青柠酱腌制的甜味赤虾刺身。清爽的酸味和香草的香气与虾非常搭配。
¥1,300
≈ HK$65
0
方便面冬阴功拌面
インスタント汁なし麺 ヤムママートムヤム
用泰国方便面“Mama”制作的辛辣沙拉面。用冬阴功风味粉末等调味，是令人上瘾的重口味。
¥1,000
≈ HK$50
0
虾味十足 泰国粉丝蒸烤
エビの旨味しみしみ タイの春雨蒸し焼き
用酱油基底酱汁蒸烤虾和粉丝的料理（Kun Op Woon Sen）。吸收了虾味的粉丝非常美味。
¥1,400
≈ HK$70
0
甜
浓郁醇厚焦糖布丁 自制茉莉花焦糖布丁
濃厚焦がしカスタードプリン 自家製ジャスミンブリュレ
带有茉莉花茶香气的焦糖布丁。表面烤得酥脆，内部是浓郁的卡仕达酱。
¥700
≈ HK$35
0
椰子冰淇淋配米娜格拉
COCOナッツアイス ON THE ミナグラ
幻之米娜格拉茶 x ARALE自制冰淇淋
将自制椰子冰淇淋放在格兰诺拉麦片上制成的甜点。可以享受椰子的甜香。
¥700
≈ HK$35
0
茶味冰淇淋配米娜格拉
チャイアイス ON THE ミナグラ
幻之米娜格拉茶 x ARALE自制冰淇淋
将香料风味的茶味冰淇淋与格兰诺拉麦片混合的甜点。非常适合餐后清口。
¥700
≈ HK$35
0
米娜格拉奶奶的格兰诺拉麦片
ミナツおばさんのグラノーラ
对“Minagra”不足的您，也可单点！
具有酥脆口感的自制格兰诺拉麦片。烤制香脆，可直接作为小吃或甜点享用。
¥600
≈ HK$30
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
喺Google地圖中睇 ↗
4.7
Google Maps上的107個評分
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
