L'Entrepôt Saint-Claude
L'Entrepôt Saint-Claude
欢乐时光
周一至周六下午 5 点至晚上 8 点
RICARD/PASTIS
RICARD/PASTIS
法国南部标志性的茴香开胃酒。通常与5至7倍的冰镇清水混合饮用，配以冰块。主要风味为甘草和香草。
€3
≈ $3.00品脱 Pelforth
PINTE PELFORTH
法国北部啤酒，高发酵。呈琥珀色，带有烘烤麦芽和焦糖的风味。口感圆润而浓郁。
€5
≈ $6.00普罗旺斯桃红葡萄酒冰镇
PISCINE ROSÉ PROVENCE
大杯普罗旺斯桃红葡萄酒，配大量冰块。一种非常清爽的夏日饮酒方式，非常适合作为开胃酒。
€6
≈ $7.00长相思白葡萄酒冰镇
PISCINE BLANC SAUVIGNON
长相思白葡萄酒，装在大杯中，配以大量冰块。活泼芳香，冰块增加了清爽感。
€6
≈ $7.00鸡尾酒
COCKTAILS
各种混合酒精饮品，在摇酒壶或杯中调制。请向酒保询问当季精选。
€6
≈ $7.00品脱苏打水：可口可乐
PINTE SODA : COCA
大杯冰镇碳酸可乐。甜味饮料，带有焦糖和香料风味。
€5
≈ $6.00品脱苏打水：迪亚波罗
PINTE SODA : DIABOLO
柠檬水混合水果糖浆（薄荷、红石榴、草莓等）。一种甜美、起泡、色彩鲜艳的饮料。
€5
≈ $6.00品脱苏打水：雪碧
PINTE SODA: SCHWEPPSE
大杯汤力水或柑橘味苏打水。具有特征性的苦味（奎宁）或根据品种而定的果味。
€5
≈ $6.00威士忌苏打
WHISK SODA
威士忌与苏打水或汽水的混合饮品。经典的清爽长饮，比纯威士忌度数低。
€5
≈ $6.00今日特餐
今日特餐
PLAT DU JOUR
我们所有的菜肴都是自制的。请看黑板或询问服务员。
当日特色菜，根据厨师的灵感和市场上的产品制作。新鲜多样的家常菜。
€11
≈ $13.00开胃菜
蛋黄酱
Œufs mayonnaise
法国小酒馆的经典菜肴。水煮蛋淋上顺滑的自制蛋黄酱。简单而美味。
€5
≈ $6.00森林蘑菇炒菜
Poêlée de champignons des bois
锅炒的混合森林蘑菇，通常配大蒜和欧芹。泥土风味和融化的口感。
€6.90
≈ $8.00新鲜烟熏鲱鱼柳，配油浸土豆
Filet de hareng frais et fumé, pommes à l'huile
烟熏味浓郁的鱼柳，用香料腌制在油中。配温热土豆。传统的啤酒吧开胃菜。
€7
≈ $8.00烤卡门培尔奶酪
Camembert rôti au four
整块卡门培尔奶酪在烤箱中加热至中心融化。浓郁、奶油味十足、非常美味，非常适合蘸面包分享。
€7.50
≈ $9.00“Mas”牌奥弗涅香肠三拼
Trio de charcuterie Auvergnate de chez «Mas»
精选三种来自著名奥弗涅生产商的香肠（香肠、生火腿、肉酱...）。正宗的手工风味。
€8
≈ $9.00什锦沙拉
巴黎风味
PARISIENNE
沙拉、圣女果、白火腿、埃门塔尔奶酪、鸡蛋、肉冻
丰盛的什锦沙拉，配熟火腿、埃门塔尔奶酪、水煮蛋和土豆。清爽而营养。
€11.50
≈ $13.00奥弗涅风味
L'AUVERGNATE
沙拉、圣女果、奥弗涅火腿和康塔尔奶酪、肉冻、沙拉
以奥弗涅特产为特色的沙拉：当地生火腿和康塔尔奶酪，配土豆。
€11.90
≈ $14.00西南部
SUD-OUEST
沙拉、烟熏鸭胸肉、鸭胗、肉冻、圣女果
灵感来自法国西南部，带有烟熏鸭肉和温热的油封鸭胗的丰盛沙拉。风味浓郁。
€11.90
≈ $14.00波罗的海
BALTIQUE
沙拉、圣女果、新鲜烟熏鲱鱼、腌三文鱼、肉冻
带有北欧风味的沙拉，融合了烟熏鲱鱼和腌三文鱼。带来清爽和海洋气息。
€11.90
≈ $14.00圣克劳德
SAINT-CLAUDE
沙拉、圣女果、烤卡门培尔奶酪、煎土豆、生火腿
本店特色。一份丰盛的沙拉，配以融化的温热卡门培尔奶酪、土豆和生火腿。
€13.50
≈ $16.00肉类
拼盘供应
肋眼牛排配配菜、沙拉和煎土豆
Entrecôte garnie, salade et pommes sautées
多汁的牛排，根据您的喜好烤制。配煎土豆和沙拉。
€16.50~
臀肉牛排配配菜、沙拉和煎土豆
Pavé de Rumsteak garni, salade et pommes sautées
厚切牛排，比肋眼肉脂肪少。配土豆和沙拉。
€16.50~
La Charcutière，奥弗涅香肠拼盘，沙拉和薯条
La Charcutière, planche de charcuterie d'Auvergne, salade et frites
套餐拼盘，包括各种地区香肠（香肠、火腿），配薯条和沙拉。
€15
≈ $17.00混合拼盘，奥弗涅香肠、奶酪、沙拉和薯条
Mixte, planche de charcuterie d'Auvergne, Fromages, salade et frites
全套拼盘，汇集了奥弗涅的香肠和奶酪。丰盛的餐点，配薯条和沙拉。
€15
≈ $17.00菜肴
森林蘑菇意大利细面
Linguines aux champignons des bois
意大利长面配森林蘑菇酱。一道带有秋季风味的素食菜肴。
€11.90
≈ $14.00森林鸡肉炖菜，薯条，沙拉
Fricassée de volaille forestière, frites, salade
鸡肉块炖蘑菇奶油酱。配酥脆炸薯条。
€12
≈ $14.00米兰式炸肉排，意大利细面
Escalope milanaise, linguine
薄切肉片，裹上面包糠，香煎至金黄，配意大利细面。外酥里嫩。
€12.50
≈ $14.00胡椒酱炒牛肉片，薯条
Emincés de boeuf au poivre, frites
薄切牛肉片，淋上辛辣的胡椒酱。经典的法式小酒馆菜肴，配薯条。
€12.90
≈ $15.00香肠土豆泥 5AAAAA
Parmentier d'andouillette 5AAAAA
由优质（5A 认证）切碎的香肠和土豆泥组成的焗饭。一道风味浓郁的乡村菜肴。
€13.90
≈ $16.00香煎三文鱼排配韭葱泥
Pavé de saumon sur son lit de fondue de poireau
烤或煎的三文鱼排，配以用黄油慢炖的韭葱。清淡而精致。
€14.50
≈ $17.00“别致”汉堡，薯条，沙拉
Burger «Chic», frites, salade
丰盛的汉堡，选用精选食材制作，配薯条和绿色沙拉。
€15.50
≈ $18.00甜点
巧克力杯，饼干碎，香蕉
Verrine au chocolat, crumble, banane
杯装甜点，交替着顺滑的巧克力层、香蕉和酥脆的饼干碎。
€3.90
≈ $5.00白奶酪配果酱
Fromage blanc et son coulis
顺滑的鲜奶酪淋上红色水果酱。简单、清爽、轻盈的甜点。
€3.90
≈ $5.00巧克力熔岩蛋糕
Moelleux au chocolat
单独的巧克力蛋糕，中心呈熔岩状。温热食用，更加美味。
€4.50
≈ $5.00当日派
Tarte du jour
当天的水果派或其他口味的派，根据厨师的心情制作。
€4.80
≈ $6.00咖啡配甜点
Café gourmand
浓缩咖啡配多种迷你甜点。
€6.50
≈ $8.00咖啡配甜点
Thé gourmand
热茶配咖啡配甜点相同的迷你甜点。
€7.50
≈ $9.00奶酪
卡门培尔奶酪、康塔尔奶酪、蓝纹奶酪
任选一款奶酪
Un fromage au choix
一份您选择的奶酪（通常是卡门培尔奶酪、康塔尔奶酪或蓝纹奶酪）。
€4.20
≈ $5.00奶酪拼盘
Assortiment de fromages
品鉴拼盘，包括多种奶酪，以发现不同的风味。
€6.80
≈ $8.00生啤
喜力
Heineken
（5°）荷兰金发啤酒，细腻轻盈，金黄色，带有果味和啤酒花香。
国际拉格金发啤酒，平衡清爽。
€4.50~
Fischer Tradition
Fischer Tradition
（6.5°）阿尔萨斯传统啤酒，清澈的金黄色，带有成熟谷物和啤酒花香气。
传统的阿尔萨斯金发啤酒，酒精度稍高，带有麦芽味。
€4.70~
Affligem
Affligem
（6.7°）Affligem 修道院金发啤酒，颜色偏深金黄，带有果味和平衡的风味。
经典的比利时修道院啤酒，圆润果味，带有宜人的苦味。
€4.70~
Affligem 红色水果啤酒
Affligem Fruits Rouges
比利时特色啤酒，红色，风味以红色水果、香料和啤酒花的混合香气为主。
修道院啤酒的果味变种，带有红色水果香气。甜美而芬芳。
€4.70~
Edelweiss
Edelweiss
（5°）品鉴啤酒，浑浊的白色，带有高山草本香气和苹果香。
白啤酒（小麦啤酒），带有花香和柑橘香。非常解渴。
€4.70~
嘉士伯
Carlsberg
丹麦皮尔森金发啤酒，清淡均衡。
€4.70~
瓶装啤酒
德斯帕罗斯
Desperados
33厘升
龙舌兰风味金发啤酒。甜美而节日的气息。
€5.50
≈ $6.00Sol
Sol
33厘升
墨西哥淡啤酒，通常配青柠角。
€5.50
≈ $6.00Pelforth 棕色啤酒
Pelforth Brune
33厘升
法国棕色啤酒，带有烘烤麦芽、咖啡和焦糖的风味。
€5.40
≈ $6.00喜力 0.0
Heineken 0.0
33厘升
著名金发啤酒的无酒精版本。保留了果味和麦芽味。
€5.50
≈ $6.00葡萄酒
勃艮第 AOC 霞多丽
Bourgogne AOC Chardonnay
来自勃艮第的干白葡萄酒，霞多丽品种。优雅，带有白色水果和花卉的香气。
€3.50~
阿尔萨斯西万尼 AOP
Alsace Sylvaner AOC
阿尔萨斯白葡萄酒，清爽、轻盈、解渴。带有果味和植物香气。
€3.60~
长相思波尔多 AOC
Sauvignon Bordeaux AOC
来自波尔多的干爽活泼白葡萄酒。带有柑橘和异国水果的香气。
€3.50~
马孔-普雷塞 AOC
Macon - Prissé AOC
来自马孔内勃艮第的白葡萄酒。浓郁芳香，通常带有黄油味和黄色水果的香气。
€4.90~
桑塞尔 AOC
Sancerre AOC
来自卢瓦尔河谷的优质白葡萄酒（长相思）。非常干爽，矿物质感（