menufans

Safna Africa (Boulogne)

Starters

Traditional tuna pastels, tomato compote
Pastels de thon traditionnel, compotée de tomate
Tuna-filled fritters, fresh tomato compote
Small fried crispy pastries, filled with a flavorful tuna mixture. Served with a stewed tomato sauce. A popular West African starter.
€7.20 ≈ $8.00
Cod fritters, lemon confit
Accras de morue, confit de citron
Cod and vegetable fritters
Fried cod and herb fritters. The exterior is golden and crispy, the interior is soft. Enhanced with a touch of lemon.
€7.50 ≈ $9.00
Traditional beef samosa, red onion chutney and bissap
Samoussa de boeuf traditionnel, chutney d'oignons rouges et bissap
Triangle filled with minced meat, bissap and red onion chutney
Crispy brick pastry triangles filled with seasoned minced beef. Accompanied by an original sweet and sour condiment with onions and hibiscus.
€7.20 ≈ $8.00
Avocado tartare, shrimp, and golden sesame
Tartare d'avocat, crevettes et sésame dorée
Avocado tartare, small vegetables, roasted prawns with golden and black sesame seeds
Fresh starter composed of diced avocado and vegetables, served with roasted shrimp coated in crispy sesame seeds.
€12.50 ≈ $14.00

Main Courses

(homemade, 6 hours preparation)

Fish

Traditional Thiebou dienne
Thieboudienne traditionnel
Fish Thieboudienne (rice cooked in fish broth)
The national dish of Senegal. Rice simmered for a long time in a tomato and fish broth with vegetables. Rich, fragrant, and slightly spicy.
€18.90 ≈ $22.00
Braised fish fillet with the chef's virgin sauce
Filet de poisson braisé et sa sauce vierge du chef
+ 1 side of your choice*
Fish fillet gently cooked to preserve its tenderness, coated in a light sauce with olive oil and herbs. Served with a side of your choice.
€16.90~ ≈ $20.00

Meats and Poultry

Traditional Thiebou yape (meat), small marinated brunoise
Thiebou yape (viande) traditionnel, petite brunoise marinée
Meat Thieboudienne (rice cooked in meat broth)
A variation of Thieboudienne prepared with meat (often lamb or beef). The rice absorbs the flavors of the meat and spices during slow cooking.
€16.50 ≈ $19.00
Yassa chicken Lébou (braised chicken)
Yassa poulet Lébou (poulet braisé)
Marinated onion compote, chicken, served with plain rice
Braised chicken served with a generous sauce of caramelized onions, lemon, and mustard. A blend of tangy and sweet flavors, accompanied by white rice.
€14.50 ≈ $17.00
Mafé
Peanut sauce, served with plain rice
Meat stew simmered in a creamy sauce made from peanut paste. Rich nutty flavor and creamy texture, served with rice.
€14.90 ≈ $17.00
Grilled Dibi lamb skewers
Brochettes d'agneau grillées Dibi
French lamb skewer, marinated and grilled Dibi style (extra tender) + 1 side of your choice*
Marinated and grilled lamb pieces, inspired by West African street food (Dibi). The meat is tender with a characteristic smoky flavor.
€19.40~ ≈ $22.00

Sides

Plain white rice
Riz blanc nature
Portion of steamed white rice. A simple and neutral accompaniment.
€2.90 ≈ $3.00
Sweet potato fries
Frite de patate douce
Fried sweet potato sticks. Crispy and slightly sweet.
€3.50 ≈ $4.00
Plantain
Banane plantain
Fried ripe plantain slices (Alloco). Melting texture and sweet taste.
€4.90 ≈ $6.00
Plantain croquettes
Cromesquis de banane plantain
Fried battered fritters made from plantain puree. Crispy on the outside, melting center.
€5.80 ≈ $7.00

Desserts

SAFNA AFRICA
Safna Africa
Ghanaian chocolate entremet, poached cassava cubes with spices, crispy element, and chocolate coulis
Signature dessert combining intense Ghanaian chocolate with the unique texture of poached cassava with spices.
€10.50 ≈ $12.00
The Paris-Dakar
Le Paris-Dakar
Choux puffs, mango, nutmeg cream, hibiscus sorbet, passion fruit sorbet, yogurt sorbet, thiakiry, and toasted dried fruits
Fusion dessert plate combining French pastry (choux puffs) and African flavors (mango, hibiscus, thiakiry - sweet millet couscous).
€10.90 ≈ $13.00
Exotic fresh reunion
Réunion exotique fraicheur
Exotic fruit brunoise, passion fruit sorbet, meringue, and coulis
Finely chopped tropical fruit cup, served with a tangy sorbet and meringue. Light and fresh.
€9.50 ≈ $11.00
Homemade Tiramisu
Tiramisu Maison
Ladyfingers, mascarpone cream, and fruit assembly
Fruity version of the classic Italian dessert with soaked biscuits and mascarpone cream.
€6 ≈ $7.00

Cocktails

A-LINE
White hibiscus (bissap) emulsion, passion fruit, and lemon
Alcohol-free cocktail based on white hibiscus flowers and passion fruit. Floral and tangy.
€6.90 ≈ $8.00
BAKEL
orange juice, pineapple cream, pomegranate juice
Fruity and sweet blend combining the flavors of orange, pineapple, and pomegranate.
€6.50 ≈ $8.00
TOULEL
coconut milk, pineapple, caramel cloud
Creamy tropical cocktail, Piña Colada style, enhanced with a touch of caramel.
€6.90 ≈ $8.00
DEMBACANE
orange juice, red hibiscus juice, lemon extract
Refreshing drink blending citrus with the characteristic taste of red bissap.
€6.50 ≈ $8.00
MOUDERY
ginger juice, pineapple, fresh mint, lime
Spicy ginger tonic cocktail, sweetened by pineapple and flavored with mint.
€6.90 ≈ $8.00

Waters, Soft Drinks, and Hot Drinks

Bissap Juice
Jus de bissap
Iced infusion of red hibiscus flowers. Tangy and fruity taste, very refreshing.
€3.90 ≈ $5.00
Ginger Juice
Jus de gingembre
Artisanal juice made from fresh ginger. Peppery and intense flavor.
€3.90 ≈ $5.00
Sodas
Sweet carbonated drinks.
€3.20 ≈ $4.00
Still water 1l
Eau plate 1l
Large bottle of mineral water.
€4 ≈ $5.00
Still water 0.5l
Eau plate 0,5l
Small bottle of mineral water.
€3 ≈ $3.00
Espresso Coffee
Café Expresso
Short and intense black coffee.
€2.20 ≈ $3.00
Long Coffee
Café Long
Black coffee diluted with hot water.
€2.30 ≈ $3.00
House Tea
Thé de la maison
Infused hot drink, likely mint tea according to tradition.
€3.50 ≈ $4.00
Sparkling water 1l
Eau gazeuse 1l
Large bottle of sparkling water.
€5 ≈ $6.00
Sparkling water 0.5l
Eau gazeuse 0,5l
Small bottle of sparkling water.
€4 ≈ $5.00

Set Menus

Safna Menu
Formule Safna
Starter/ Main or Main/ Dessert. *Safna Menu: Excluding Dibi lamb skewers / Dessert: Excluding Safna Africa & paris-dakar
Two-course menu of your choice (Starter/Main or Main/Dessert). Ideal for discovering the cuisine. Some premium specialties are excluded.
€25.50~ ≈ $30.00
Safna SAF Menu
Formule Safna SAF
Starter/ Main/ Dessert. **Safna SAF Formula: Excluding Dibi lamb skewers / Dessert: Excluding Safna Africa & Paris-dakar
Complete menu including starter, main course, and dessert for a traditional meal. Some premium specialties are excluded.
€29.90 ≈ $35.00
Expert Menu
Formule Expert
Starter/ Main/ Dessert + Cocktail + House Coffee or Tea
The complete gastronomic experience including the entire meal as well as drinks (cocktail and hot drink).
€39.90 ≈ $46.00

End of menu

Add items and show to staff

Place Information

4.6
198 ratings on Google Maps
View on Google Maps ↗
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information. Report Incorrect Info ↗

Nearby Places

Must-try foods in Paris