menufans

AIRE ONA

Restaurant offering local Basque and traditional cuisine. Aire Ona means 'The Good Air' in Basque.

Starters

Baked Egg with Cured Ham
Oeuf Cocotte au jambon de Pays
An egg baked in a small ramekin with cream and pieces of local cured ham. The texture is creamy and rich. Eaten hot, often with bread for dipping.
€7 ≈ $8.00
Marinated Herring, Potato Salad
Harengs marinés, pommes à l'huile
Herring fillets preserved in oil and vinegar, served with warm sliced potatoes. A French bistro classic, vinegary flavor and melting texture.
€8.50 ≈ $10.00
Tomato Mozzarella
Tomate Mozzarella
Simple and fresh salad with slices of tomatoes and mozzarella cheese. Usually seasoned with olive oil and basil.
€8.50 ≈ $10.00
Basque Pâté from Maison Pétricorena
Pâté Basque de la Maison Pétricorena
Traditional Basque country terrine, often seasoned with Espelette pepper. Rustic and spicy cured meat flavor. Enjoy spread on bread.
€8.50 ≈ $10.00
Local Ham
Jambon de Pays
Plate of locally cured ham (Bayonne type). Salty and dried, cut into thin slices. Eaten as is as an appetizer or starter.
€13 ≈ $15.00
Sharing Cured Meat Plate
Assiette de Charcuterie à partager
Large assortment of cured meat specialties (ham, sausage, pâté) served on a board. Ideal for a convivial moment with several people.
€21 ≈ $24.00

Mixed Salads

The Parisian
La Parisienne
seasonal products, emmental and cooked ham
A classic mixed salad with grated or diced Emmental cheese and cooked ham. Fresh and simple.
€13 ≈ $15.00
The Southwest
La Sud Ouest
seasonal products, sheep cheese and local ham
Gourmet salad inspired by the region, with local sheep cheese and cured ham. Mix of savory and typical regional flavors.
€17 ≈ $20.00
Fried Camembert Salad
La Salade au camembert pané
Green salad served with a piece of camembert fried in breadcrumbs. The cheese is hot and runny inside, crispy outside.
€16 ≈ $19.00

Omelettes

Served with salad

Plain Omelette
Omelette nature
Beaten eggs cooked in a pan, simply seasoned. Soft texture.
€10~ ≈ $12.00
Ham Omelette
Omelette au jambon
Classic omelette with cooked ham pieces.
€11~ ≈ $13.00
Cheese Omelette
Omelette au fromage
Omelette with melted cheese (usually Emmental or grated cheese).
€11~ ≈ $13.00
Ham and cheese omelette
Omelette jambon, fromage
Full omelette with both ham and cheese.
€13~ ≈ $15.00
Omelette 'Aire Ona'
Local ham and guindillas
House specialty with local cured ham and guindillas (small mild green peppers in vinegar). Typical Basque flavor, slightly spicy.
€15~ ≈ $17.00

Sharing Platters

Cured Meat Platter
Plancha de charcuterie
Large platter of assorted cured meats, ideal for sharing as an aperitif or light meal.
€25 ≈ $29.00
Mixed Platter
Plancha Mixte
Cured Meats + Cheese
Large platter combining local cured meats and cheeses. Perfect for discovering regional products with others.
€30 ≈ $35.00

Main Courses

Fish and Chips
Breaded and fried fish fillet, served with fries. A British dish that has become a classic.
€16.50 ≈ $19.00
Beef Steak
Pavé de Boeuf
Thick grilled beef cut (usually rump steak). Tender and juicy, served rare or medium as you like.
€17 ≈ $20.00
Duck Confit
Confit de Canard
Duck leg cooked for a long time in its own fat. The meat is very tender and falls off the bone, the skin is golden and crispy. Traditional dish from the Southwest.
€18.50 ≈ $21.00
Grilled Andouillette
Andouillette grillée
Traditional French sausage made from pork tripe. It has a very strong smell and taste. Firm and granular texture. For offal lovers only.
€16.50 ≈ $19.00
Grilled cooked ham with herbs
Jambon blanc grillé aux herbes
Thick slice of cooked ham, grilled with herbs de Provence. Simple and tasty.
€14 ≈ $16.00

Cheeses

Camembert
Soft-ripened cheese with a bloomy rind, emblematic of France. Creamy taste, more or less strong depending on aging.
€5 ≈ $6.00
Artisanal Goat Cheese
Chèvre artisanal
Locally produced goat cheese. Distinctive, fresh, and slightly tangy flavor.
€7.50 ≈ $9.00
Farmhouse Sheep Cheese and its Pepper Jelly
Brebis fermier et sa gelée de Piment
Typical Basque sheep's milk cheese (Ossau-Iraty type), served with a sweet and spicy Espelette pepper jam. The sweet and savory combination is traditional here.
€8.50 ≈ $10.00

Wines

Pitcher: Pinot Noir IGP Loire Valley
Pichet: Pinot noir IGP Val de Loire
Light red wine served in a carafe (pitcher). Pinot Noir is fruity with low tannins.
€9~ ≈ $10.00

Red Wines

Domaine la Clapière PAYS D'OC - 2018
Southern French red wine.
€5.50~ ≈ $6.00
Pinot Noir LOIRE VALLEY - 2021
Pinot Noir VAL DE LOIRE - 2021
Light and fruity Loire red wine.
€4.50~ ≈ $5.00
Bourgueil Domaine des Fontenay 2018
AOP Old Vines
Loire red wine (Cabernet Franc). Often structured with red fruit notes.
€26 ≈ $30.00
Sancerre Domaine Les Chaumes - 2020
Loire red wine, elegant and fine, from the Pinot Noir grape variety.
€6~ ≈ $7.00
Domaine Grand Gaumont
Red wine.
€5.50~ ≈ $6.00

White Wines

Le Petit Pont Pays D'oc
Languedoc white wine, dry and aromatic.
€4.50~ ≈ $5.00
Sancerre Domaine Les Chaumes - 2020
Loire white wine (Sauvignon Blanc). Very dry, mineral, with citrus notes.
€6~ ≈ $7.00
Domaine La Clapière Figuerette Pays d'Oc 2020
Southern French white wine.
€5.50~ ≈ $6.00

Rosé Wines

Syrah Grenache Pays D'oc
Syrah grenache Pays D'oc
Rosé wine, blend of Syrah and Grenache grapes. Fruity and fresh.
€4.50~ ≈ $5.00
Sancerre Domaine Les Chaumes - 2020
Loire Rosé Wine (Pinot Noir). Dry, delicate, and refreshing.
€6~ ≈ $7.00
Cuvée Aurana - Corbière - 2022
Southwest red wine (Corbières). Generally fuller-bodied and fruity.
€4.50~ ≈ $5.00

Drinks

Prices for Dining Room and Terrace (Bar prices displayed in store)

Hot Drinks

Coffee
Café
Classic espresso.
€2.40 ≈ $3.00
Long Coffee
Café allongé
Espresso diluted with hot water, similar to an Americano.
€2.50 ≈ $3.00
Decaf or hazelnut coffee
Déca ou noisette
Decaffeinated coffee or espresso with a drop of milk.
€2.60 ≈ $3.00
Coffee with milk
Café crème
Large coffee with milk.
€4.50 ≈ $5.00
Mature Tea / Flavored Tea
Thé mature / Thé Parfumé
Selection of teas.
€5 ≈ $6.00
Hot Chocolate
Chocolat chaud
Hot drink with cocoa and milk.
€4.50 ≈ $5.00
Cappuccino
Espresso with hot milk and milk foam.
€5 ≈ $6.00
Irish Coffee
Hot cocktail based on coffee, whisky, sugar, and cream.
€9 ≈ $10.00

Cold Drinks

Coke 33cl
Coca 33cl
Cola soda.
€4.50 ≈ $5.00
Schweppes 25cl
Tonic or citrus soda.
€4.50 ≈ $5.00
Pschitt Lemonade 25cl
Limonade Pschitt 25cl
Sparkling French lemon soda.
€4.50 ≈ $5.00
Iced tea 25cl
Ice tea 25cl
Sweetened iced tea with peach.
€4.50 ≈ $5.00
Perrier 33cl
Natural sparkling mineral water.
€4.50 ≈ $5.00
Fruit Juices 25cl
Jus de Fruits 25cl
Fruit juice (orange, apple, etc.).
€4.50 ≈ $5.00
Vittel 25cl
Still mineral water.
€3.80 ≈ $4.00
Syrup Supplement
Supl. Sirop
Add flavored syrup (mint, grenadine, etc.) to your drink.
€0.20 ≈ $0.00

Aperitifs

Kir 12.5cl
Kir 12,5cl
Traditional aperitif made with white wine and crème de cassis.
€4 ≈ $5.00
Pastis, Ricard, Casanis
Aniseed liqueurs served with fresh water. Very popular in the South of France.
€5 ≈ $6.00
Suze 4cl
Gentian-based bitter aperitif.
€5 ≈ $6.00
Martini, Porto 4cl
Martini, porto 4cl
Vermouth (Martini) or fortified wine (Porto).
€5 ≈ $6.00

Digestifs and Liqueurs

Patxaran, Manzana, Izarra
Patxaran, manzana, Izarra
Basque liqueurs. Patxaran is made from sloe berries, Manzana from apple, and Izarra is a herbal liqueur.
€10 ≈ $12.00
Rum, Armagnac, Cognac 4cl
Rhum, armagnac, cognac 4cl
Strong digestive spirits.
€10 ≈ $12.00
Get 27, Gin 4cl
Mint liqueur (Get 27) or juniper alcohol (Gin).
€9 ≈ $10.00

Spirits

Glass of Champagne 12cl
Coupe de Champagne 12cl
Sparkling Champagne wine.
€12 ≈ $14.00
Basque Cider Kupela 75cl
Cidre Basque Kupela 75cl
Local cider (Sagardoa), dry and tart, lightly sparkling. Served chilled.
€14 ≈ $16.00
Whisky Clan Campbell, JB 4cl
Whisky clan Campbell, JB 4cl
Blended Scotch whisky.
€10 ≈ $12.00
Glenlivet 4cl
Single Malt Whisky.
€10 ≈ $12.00

Bottled Beers

Heineken 33cl
International lager blonde beer.
€5 ≈ $6.00
Super Bock
Super bock
Portuguese lager beer.
€3.80 ≈ $4.00
Gin, Whisky, Rhum Lapurdi
Gin, Wisky, rhum Lapurdi
Local spirits or cocktails (interpretation of the text Lapurdi, Basque region).
€10 ≈ $12.00
Glass of Prosecco
Verre Prosecco
Italian sparkling white wine.
€6 ≈ $7.00

Oldarki Draft Beers (Basque)

Blonde Beer
Bière Blonde
Light and refreshing Basque draft beer.
€4~ ≈ $5.00
Amber Beer
Bière Ambrée
Red beer with notes of caramel and roasted malt.
€5~ ≈ $6.00
White Beer
Bière Blanche
Wheat beer, cloudy and often lemony or spicy.
€9~ ≈ $10.00
Picon Beer 25cl
Picon Bière 25cl
Mix of blonde beer and Picon, an orange and herbal bitter.
€5 ≈ $6.00

End of menu

Add items and show to staff

Place Information

★
4.3
86 ratings on Google Maps
View on Google Maps ↗
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information. Report Incorrect Info ↗

Nearby Places

Must-try foods in Paris