African Kitchen

Name: African Kitchen
Address: 92 Rue Saint-Maur, 75011 Paris, France, Paris
Price range: €2 - €125

AFODAN KITCHEN PARIS FOOD MENU

★ 4.0 (444) $$Moderate 📍 92 Rue Saint-Maur, 75011 Paris, France

FINGER FOOD- AMUSE - BOUCHES

GIZZARD

Gésiers cuisinés avec sauce tomate

Chicken gizzards cooked in a rich tomato-based sauce. The texture is firm and chewy with a savory, spicy flavor. Enjoy as a starter or snack.

€9.90 ≈ $11.00

SEASONED GOAT MEAT

Morceaux de chèvre assaisonnés avec sauce tomate faite maison

Bite-sized pieces of goat meat seasoned and cooked in a homemade tomato sauce. The meat is chewy and flavorful with a spicy kick. A popular savory appetizer.

€19 ≈ $22.00

PORTION OF PLANTAIN (ALOKO)

Tranches de bananeplantain frites avec sauce tomate faite maison

Fried ripe plantain slices, known as Aloko or Dodo. They are sweet with a soft interior and slightly crisp edges. Served with a side of tomato sauce for dipping.

€9.10 ≈ $11.00

SALAD OF THE DAY

Salade du jour

A fresh mix of seasonal vegetables. Light and refreshing.

€8.50 ≈ $10.00

GIZDODO (MIX OF GIZZARD & PLANTAIN)

Mélange de gésiers et banane plantain

A delicious combination of fried plantains (dodo) and gizzards tossed in a spicy pepper sauce. Offers a mix of sweet and savory flavors with chewy and soft textures.

€14.80 ≈ $17.00

PORTION OF FRIED YAM

Portion d'igname frit

Chunks of African yam deep-fried until crisp on the outside and fluffy inside. Similar to a potato but denser and starchier. Typically dipped in a spicy sauce.

€10.50 ≈ $12.00

UKWOBI (SPICY COW FOOT)

ONLY ON PRE-ORDER - Please ask, might be available Pied de bœuf épicé - Seulement en précommande

A traditional delicacy made with cooked cow foot in a thick, spicy palm oil paste (nkwobi). The texture is gelatinous and chewy. Served in a wooden bowl.

€21 ≈ $24.00

MOI-MOI (Beans Pudding)

ONLY ON PRE-ORDER - Please ask, might be available Purée de haricots - Seulement en précommande

Steamed bean pudding made from peeled black-eyed peas, peppers, and onions. It has a soft, cake-like texture and a savory taste. Often eaten alone or as a side.

€7 ≈ $8.00

SUYA

Minimum of 2 portions and 24 hours pre order - Please ask, might be available Boeuf mariné et épicé - Seulement en précommande

Spicy grilled beef skewers coated in a traditional peanut-based spice rub (yaji). Smoky, spicy, and nutty. Served with sliced onions and tomatoes.

€22 ≈ $25.00

PEPPER SOUP - STARTER

GOAT MEAT PEPPER SOUP

Soupe à base de viande de chèvre pimentée avec un mélange d'épices traditionnelles nigérianes

A hot and spicy broth made with goat meat and aromatic African spices like scent leaf and calabash nutmeg. The soup is light but intensely flavorful. Known for its warming properties.

€19.20 ≈ $22.00

TILAPIA FISH PEPPER SOUP

Soupe pimentée avec un tilapia entier avec un mélange d'épices traditionnelles nigérianes

Spicy soup prepared with fresh tilapia fish and traditional herbs. The broth is savory with a distinct spicy kick. Fish is tender and absorbs the spices well.

€18.50 ≈ $21.00

CATFISH PEPPER SOUP

Soupe pimentée a base de poisson chat avec un mélange d'épices traditionnelles nigérianes

A rich, spicy broth featuring catfish. The fish has a soft, melt-in-the-mouth texture. Cooked with pepper soup spices for a deep, earthy flavor.

€20 ≈ $23.00

MACKEREL PEPPER SOUP

Soupe pimentée a base de maquereau avec un mélange d'épices traditionnelles nigérianes

Spicy broth made with mackerel fish. Mackerel offers a strong, oily fish flavor that pairs well with the hot spices. A lighter seafood option.

€15 ≈ $17.00

CAT FISH PEPPER SOUP AND YAM

Soupe pimentée a base de poisson chat et igname avec un mélange d'épices traditionnelles nigérianes

The classic catfish pepper soup served with chunks of boiled yam added to the broth. The yam absorbs the spicy liquid, making it a hearty meal.

€28.50 ≈ $33.00

GOAT MEAT PEPPER SOUP AND YAM

Soupe pimentée a base de viande de chèvre et igname avec un mélange d'épices traditionnelles nigérianes

Spicy goat meat broth served with boiled yam. A filling dish where the starch of the yam complements the heat of the soup.

€27 ≈ $31.00

WEST AFRICAN DISHES

GRILLED TILAPIA WITH RICE OR PLANTAIN

Tilapia braisé avec riz ou banane plantain

Whole tilapia fish marinated and grilled to perfection. Served with your choice of rice or fried plantains. The fish has a smoky flavor and crisp skin.

€28.70 ≈ $33.00

GRILLED CAPTAIN FISH WITH RICE OR PLANTAIN

Poisson Capitaine braisé avec riz ou banane plantain

Grilled Captain fish (Nile Perch) served with rice or plantain. A premium white fish with a firm texture and mild flavor.

€33 ≈ $38.00

CHICKEN WITH PLANTAIN (ALOKO)

Poulet avec banane plantain et sauce tomate maison

Seasoned chicken served with fried sweet plantains and homemade tomato sauce. A simple yet satisfying combination of savory poultry and sweet sides.

€22 ≈ $25.00

MAFE WITH CHICKEN OR BEEF (GROUNDNUT SOUP)

Riz blanc et sa sauce à base de pâte d'arachide avec poulet ou bœuf

A rich stew made from groundnut (peanut) paste, tomatoes, and vegetables. Served with white rice and your choice of chicken or beef. It has a creamy, nutty, and savory flavor profile.

€18 ≈ $21.00

YASSA WITH RICE

Poulet mariné au citron, Moutard, à l'ail et aux oignons accompagné de riz

A famous Senegalese dish consisting of chicken marinated in lemon, mustard, garlic, and plenty of caramelized onions. Served with white rice. The taste is tangy, savory, and aromatic.

€18 ≈ $21.00

THIEP WITH CHICKEN

Thiep aux légumes avec poulet

Senegalese Jollof rice (Thieboudienne) cooked in a rich tomato broth with vegetables and chicken. The rice absorbs the savory flavors of the stew.

€18 ≈ $21.00

THIEP WITH FISH OR BEEF

Thiep aux légumes avec poissons ou bœuf

Senegalese Jollof rice served with fish or beef. A hearty one-pot meal featuring broken rice, tomato sauce, and mixed vegetables.

€21 ≈ $24.00

PLANTAIN - ALOKO

Tranches de banane plantain frites

Side portion of fried sweet plantains. Golden brown, caramelized, and delicious.

€3.90 ≈ $5.00

RICE DISHES - RIZ

WHITE RICE & STEW WITH CHICKEN

Riz blanc -sauce tomate faite maison -poulet

Steamed white rice served with a savory, red tomato-based stew and chicken. A staple meal found in many West African homes.

€23.50 ≈ $27.00

WHITE RICE & STEW WITH BEEF OR GOAT MEAT SHAKI OR COW LEG

Riz cuisiné dans la sauce tomate - bœuf ou viande de chèvre ou tripes ou pied de bœuf

White rice served with red stew and a choice of assorted meats like beef, goat, shaki (tripe), or cow leg. Hearty and flavorful.

€26 ≈ $30.00

WHITE RICE & STEW WITH FISH

Rizfrit cuisiné avec des légumes et des crevettes-poisson

White rice served with tomato stew and fish.

€28.70 ≈ $33.00

AYAMASE STEW WITH ASSORTED MEAT

AVAILABLE ON SPECIAL DAYS Rizblanc - sauce piquante au poivron vert - viande

Also known as Ofada sauce. A spicy stew made from green peppers and bleached palm oil, served with assorted meats. It has a distinct aroma and rich taste. Served with rice.

€33 ≈ $38.00

JOLLOF RICE WITH CHICKEN

Riz cuisiné dans la sauce tomate et poivron rouge - poulet

Rice cooked in a rich blend of tomatoes, red peppers, and onions (Jollof sauce). Served with chicken. Smoky, spicy, and very colorful.

€23.50 ≈ $27.00

JOLLOF RICE WITH FISH

Riz cuisine dans la sauce tomate et poivron rouge -poisson

Jollof rice served with fish. The rice is infused with spices and tomato flavor.

€28.50 ≈ $33.00

JOLLOF RICE WITH BEEF OR GOAT MEAT SHAKI OR COWLEG

Riz cuisine dans la sauce tomate et poivron rouge - bœuf ou viande de chèvre ou tripes ou pied de bœuf

Jollof rice served with a choice of hearty meats such as beef, goat, tripe (shaki), or cow leg.

€26 ≈ $30.00

FRIED RICE WITH CHICKEN

Rizfrit cuisiné avec des légumes et des crevettes - poulet

Nigerian-style fried rice cooked with mixed vegetables, shrimps, and liver. Seasoned with curry and thyme. Served with chicken.

€23.50 ≈ $27.00

FRIED RICE WITH FISH

Rizfrit cuisine avec des legumes et des crevettes-poisson

Fried rice loaded with veggies and spices, served with fish.

€28.50 ≈ $33.00

FRIED RICE WITH BEEF OR GOAT MEAT OR SHAKI OR COWLEG

Rizfrit cuisiné avec des légumes et des crevettes - bœuf ou poisson ou viande de chèvre, tripes ou pied de bœuf

Fried rice served with your choice of assorted meats like beef, goat, tripe, or cow leg.

€26.50 ≈ $31.00

TO ADD PLANTAIN

Pour accompagner le riz de banane plantain

Add a side of fried plantains to your rice dish.

€3.90 ≈ $5.00

NIGERIAN TRADITIONAL SAUCE - SAUCE NIGÉRIANE

Toutes les sauces contiennent des creved'es séchées et poisson. All sauces contain dry shrimps & fish

EGUSI WITH CHICKEN

Sauce à base de pistaches nigérianes, oignons, épinards - poulet

A rich, nutty soup made from ground melon seeds (egusi) and spinach. Cooked with palm oil and traditional spices. Served with chicken.

€23.70 ≈ $27.00

EGUSI WITH FISH

Sauce à base depistaches nigérianes, oignons, épinards - poisson

Egusi soup served with fish. The ground seeds give the soup a thick, curdled texture that pairs perfectly with the fish.

€28.70 ≈ $33.00

EGUSI WITH BEEF OR GOAT MEAT OR SHAKI OR COWLEG

Sauce à base depistaches nigérianes, épinards - bœuf ou viande de chèvre ou trippes ou pied de bœuf

Egusi soup served with a variety of meats such as beef, goat, tripe, or cow leg.

€26.70 ≈ $31.00

VEGETABLE WITH CHICKEN

Sauce à base d'épinards et oignons - poulet

A savory spinach stew (Efo Riro) cooked in a pepper sauce with onions and locust beans. Served with chicken.

€23.70 ≈ $27.00

VEGETABLE WITH FISH

Sauce à base d'épinards et oignons - poisson

Spinach stew served with fish. Rich in vitamins and flavor.

€28.50 ≈ $33.00

VEGETABLE WITH BEEF OR GOAT MEAT OR SHAKI OR COWLEG

Sauce à base d'épinards et oignons - bœuf ou viande de chèvre ou trippes ou pied de bœuf

Spinach stew served with assorted meats like beef, goat, tripe, or cow leg.

€26.70 ≈ $31.00

OKRO WITH CHICKEN

Sauce à base de gombo- poulet

Fresh okra soup cooked with palm oil and spices. It has a viscous, slippery texture ('draw soup') and a savory taste. Served with chicken.

€23.70 ≈ $27.00

OKRO WITH FISH

Sauce à base de gombo - poisson

Okra soup served with fish. A classic Nigerian comfort food.

€28.70 ≈ $33.00

OKRO WITH BEEF OR GOAT MEAT OR SHAKI OR COWLEG

Sauce à base degombo - bœuf ou viande de chèvre ou trippes ou pied de bœuf

Okra soup served with assorted meats.

€26 ≈ $30.00

BANGA WITH CHICKEN (Preorder)

Sauce à base de fruit de palmeet de crevettes - poulet

A rich palm nut soup made from the extract of palm fruit. It has an earthy, oily flavor and is seasoned with unique spices like beletete. Served with chicken.

€23.70 ≈ $27.00

BANGA WITH FISH (Preorder)

Sauce à base de fruit de palmeet de crevettes - poisson

Palm nut soup served with fish. A Delta-style delicacy.

€28.70 ≈ $33.00

BANGA WITH BEEF OR GOATMEAT OR SHAKI OR COWLEG (Preorder)

Sauce à base de fruit de palme - bœuf ou viande de chèvre ou trippes ou pied de bœuf

Palm nut soup served with assorted meats.

€26.70 ≈ $31.00

SIDE / ACCOMPAGNEMENT

WHITE RICE - RIZ BLANC

Plain steamed white rice.

EBA

purée à base de semoule de manioc

A dough-like swallow made from dried grated cassava (garri) mixed with hot water. Slightly tangy and grainy. Eaten by dipping in soup.

POUNDO YAM - IGNAME

purée à base d'igname bouillie

Smooth, elastic dough made from pounded yam flour. Mild in flavor and very popular with soups.

AMALA

purée à base de semoule d'igname sé chée

A dark brown dough made from dried yam flour (elubo). It has a distinct earthy flavor and soft texture.

SEMOLINA (SEMO) - LA SEMOULE

A smooth, firm swallow made from durum wheat semolina.

WHEAT

Whole wheat flour dough. A darker, high-fiber alternative to other swallows.

€2 ≈ $2.00

DESSERTS - DESERTS

ICE CREAMS - CREMES GLACÉES

Choose 3 flavors / Ask for available flavors (3 parfums)

A selection of three ice cream scoops.

€6.90 ≈ $8.00

HALF COOKED CHOCOLATE CAKE WITH ENGLISH CREAM

Mi-cuit au chocolat avec crème anglaise

Warm chocolate cake with a molten center, served with custard.

€8 ≈ $9.00

FRUIT SALADS - FRUIT OF THE DAY

Salade de fruits - Fruit du jour

Freshly cut seasonal fruits.

€7.90 ≈ $9.00

PUFF-PUFF & ICE CREAM

(AVAILABLE ON SPECIAL DAYS) Beignet africain avec glace

Sweet fried dough balls (puff-puff) served with ice cream. A popular West African street snack turned into a dessert.

€7.90 ≈ $9.00

HOT DRINKS - BOISSONS CHAUDES

COFFEE (CAFÉ)

Hot brewed coffee.

€2 ≈ $2.00

DECAF (DÉCAFÉINÉ)

Decaffeinated coffee.

€2 ≈ $2.00

TEA (THÉ)

Hot tea.

€2.50 ≈ $3.00

DRINKS - BOISSONS

NON-ALCOHOLIC DRINKS - BOISSONS SANS ALCOOLS

Sodas (33 cl)

Coca-cola, orangina, fanta...

Carbonated soft drinks.

€3.60 ≈ $4.00

Nigerian Fanta (35 CL)

(IF AVAILABLE)

Imported Fanta from Nigeria, known for its distinct taste compared to European versions.

€5 ≈ $6.00

Schweppes(33 cl)

(IF AVAILABLE)

Carbonated tonic water or fruit-flavored soda.

€5 ≈ $6.00

Top

Grenadine, Citron, Ananas, Orange, Pamplemousse

A popular soft drink brand in Cameroon and West Africa, available in various fruit flavors.

€6.40 ≈ $7.00

Juice - Jus

Orange, Pineapple, Apple, Orange, Ananas, Pommes

Standard fruit juices.

€3.90 ≈ $5.00

Juice - Jus

Zobo Drink, Ginger Drink Bissap, Gingembre

Traditional homemade drinks. Zobo (Bissap) is made from hibiscus leaves, tangy and red. Ginger drink is spicy and refreshing.

€5.30 ≈ $6.00

Vita malt

Classic, gingembre

Non-alcoholic malt beverage. Rich, dark, and sweet.

€4 ≈ $5.00

Nigerian Maltina

(IF AVAILABLE)

Popular Nigerian non-alcoholic malt drink. Fortified and sweet.

€5 ≈ $6.00

Nigerian Malta Guinness

(IF AVAILABLE)

Thick, rich, non-alcoholic malt drink brewed by Guinness.

€5 ≈ $6.00

Red Bull (33 cl)

Energy drink.

€5 ≈ $6.00

Ginger Beer (33 cl)

Carbonated ginger-flavored soft drink. Spicy and sweet.

€4 ≈ $5.00

Water - Eau de source (50 cl)

Spring water.

€2.70 ≈ $3.00

Water - Eau de source (1.5 l)

Large bottle of spring water.

€5.40 ≈ $6.00

Evian (50 cl)

Mineral water.

€3 ≈ $3.00

Evian (1.5 l)

Large bottle of mineral water.

€6 ≈ $7.00

Perrier (33 cl)

Sparkling mineral water.

€3 ≈ $3.00

Perrier (1 l)

Large bottle of sparkling mineral water.

€6 ≈ $7.00

BEERS - BIERES

Monaco

Beer, Limonade, Grenadine

A refreshing cocktail made of beer, lemonade, and grenadine syrup.

€6 ≈ $7.00

Heineken (25 cl)

Dutch lager beer.

€4 ≈ $5.00

Heineken (60 cl)

Large Dutch lager beer.

€6.50 ≈ $8.00

1664 (French beer - 25 cl)

Popular French lager.

€4 ≈ $5.00

Guinness (33 cl)

Irish dry stout.

€5.50 ≈ $6.00

Desperados (33 cl)

Tequila-flavored beer.

€5.50 ≈ $6.00

Smirnoff ice (33 cl)

Premixed vodka drink.

€5 ≈ $6.00

African guiness (65 cl)

(IF AVAILABLE)

Guinness Foreign Extra Stout. Stronger and more bitter than the standard version.

€6.90 ≈ $8.00

Leffe (25 Cl)

Belgian abbey beer.

€5 ≈ $6.00

Star (Nigerian beer 62 cl)

(IF AVAILABLE)

Popular Nigerian lager beer. Crisp and refreshing.

€6.90 ≈ $8.00

Gulder (Nigerian beer 62 cl)

(IF AVAILABLE)

Nigerian lager known for its distinctive brown bottle and strong, hoppy taste.

€6.90 ≈ $8.00

Palm wine

Vin de palme traditionnel Nigerian (IF AVAILABLE)

Natural alcoholic beverage created from the sap of palm trees. Sweet, milky, and effervescent.

€6.90 ≈ $8.00

WINE-CARTE DE VIN

Saumur Champigny

RED WINE - VINS ROUGES

A red wine from the Loire Valley.

€17~ ≈ $20.00

La petite source

RED WINE - VINS ROUGES

Red wine.

€20 ≈ $23.00

Domaine des Pasquiers