四川食堂KARyu 浅草橋店








四川食堂KARyu 浅草橋店
표시 가격은 모두 세금 포함입니다. 식사하시는 분께 밥 한 공기 서비스로 드립니다.
Japan, 〒111-0053 Tokyo, Taito City, Asakusabashi, 1 Chome−23−4 浅草橋サンロード 1階
1. 피단 구운 피망 흑초 소스 烧椒皮蛋
1. ピータンの焼きピーマンの黒酢ソース 烧椒皮蛋
피단과 구운 피망을 흑초 소스로 버무린 냉채입니다. 피단의 독특한 감칠맛과 피망의 쓴맛, 신맛 나는 소스가 잘 어울립니다. 산뜻해서 술안주로 제격입니다.
2. 소 힘줄 마늘 소스 酱牛肉
2. 牛すね肉のニンニクソース 酱牛肉
부드럽게 삶은 소 힘줄 편육에 특제 마늘 소스를 뿌린 요리입니다. 고기의 감칠맛과 마늘의 풍미가 식욕을 돋웁니다. 전채 요리로 인기가 많습니다.
3. 일단 3종 모듬 三拼盘
3. とりあえず三点盛り 三拼盘
추천 전채 3종을 조금씩 맛볼 수 있는 모듬입니다. 망설여질 때나 다양한 맛을 조금씩 시도하고 싶을 때 좋습니다. 내용은 날마다 달라질 수 있습니다.
4. 완두콩 삶은 것 五香毛豆
4. 枝豆の香り煮 五香毛豆
팔각, 산초 등 향신료(오향분)로 맛을 내어 삶은 완두콩입니다. 일반 소금 삶기와는 다른, 향긋한 중화풍의 맛을 즐길 수 있습니다. 맥주 안주로 딱입니다.
5. 중국 건두부 샐러드 炝拌干豆腐
5. 中国ゆばサラダ 炝拌干豆腐
채 썬 건두부(중국 유바)와 채소를 버무린 산뜻한 샐러드입니다. 독특한 식감이 있으며, 건강하고 가벼운 맛입니다. 젓가락으로 집어 먹기에도 좋습니다.
6. 감자 중국풍 샐러드 炝拌土豆丝
6. じゃが芋の中華風サラダ 炝拌土豆丝
채 썬 감자를 아삭한 식감을 살려 삶아 신맛과 매운맛으로 버무린 냉채입니다. 산뜻한 맛과 기분 좋은 식감이 특징인 가정식입니다.
7. 요다레지 (침 고이는 닭고기) 口水鸡
7. よだれ鶏 口水鸡
삶은 닭고기에 라유와 화자오를 넣은 매운 소스를 뿌린 사천 요리입니다. '침이 고일 정도로 맛있다'는 뜻에서 이름 붙여졌습니다. 촉촉한 닭고기와 매콤한 소스가 절묘합니다.
8. 마라 감자 椒麻土豆
8. マーラーポテト 椒麻土豆
튀긴 감자에 화자오와 고추의 얼얼한 맛(마라)을 입힌 요리입니다. 바삭한 식감과 매콤한 자극이 계속 당깁니다. 안주로 제격입니다.
9. 소 힘줄과 천엽 마라 무침 夫妻肺片
9. 牛すねとハチノスのマーラー和え 夫妻肺片
얇게 썬 소 힘줄과 천엽을 특제 마라 소스로 버무린 사천 냉채입니다. 오독오독한 식감과 진한 매운맛을 즐길 수 있습니다.
10. 찐 닭고기 파 소스 葱油鸡
10. 蒸し鶏のネギソース 葱油鸡
촉촉하게 찐 닭고기에 고소한 파기름과 특제 소스를 뿌린 요리입니다. 매운 것을 못 드시는 분들도 즐길 수 있는, 닭고기 본연의 맛을 살린 부드러운 맛입니다.
11. 삶은 돼지고기 마늘 소스 蒜泥白肉
11. ゆで豚のニンニクソース 蒜泥白肉
얇게 썬 삶은 돼지고기 삼겹살에 다진 마늘 간장 소스를 듬뿍 뿌린 요리입니다. 비계의 단맛과 마늘의 풍미가 식욕을 돋우는 대표적인 전채 요리입니다.
12. 특별 가라아게 炸鸡
12. こだわり唐揚げ 炸鸡
육즙 가득한 닭고기를 바삭하게 튀긴 가라아게입니다. 향신료로 밑간이 잘 되어 있어 겉은 바삭, 속은 육즙 가득합니다. 누구나 좋아하는 스테디셀러 메뉴입니다.
13. 닭고기 매콤 조림 大盘鸡
13. 鶏肉の旨辛煮 大盘鸡
닭고기와 감자 등을 고추와 향신료로 끓인 푸짐한 요리입니다. 감칠맛과 매운맛이 배어든 재료는 밥도둑입니다. 푸짐한 한 접시입니다.
14. 돼지고기 등심 탕수육 锅包肉
14. 豚ロースの甘酢炒め 锅包肉
얇게 썬 돼지고기 등심을 바삭하게 튀겨 달콤새콤한 소스로 버무린 중국 동북 지방 요리입니다. 바삭한 튀김옷과 신맛 나는 소스가 특징이며, 탕수육과는 또 다른 식감을 즐길 수 있습니다.
15. 흑초 탕수육 黑醋咕老肉
15. 黒酢の酢豚 黑醋咕老肉
튀긴 돼지고기와 채소를 진한 흑초 소스로 버무린 탕수육입니다. 흑초의 풍부한 향과 부드러운 신맛이 돼지고기의 감칠맛을 돋웁니다.
16. 돼지고기 튀김 마라 볶음 椒麻酥肉
16. 豚肉唐揚のマーラー炒め 椒麻酥肉
바삭하게 튀긴 돼지고기를 화자오와 고추로 매콤하게 볶은 요리입니다. 얼얼한 매운맛과 고소한 향이 특징이며 술안주로 좋습니다.
17. 스페어립 악마 튀김 麻辣大排
17. スペアリブの悪魔揚げ 麻辣大排
스페어립을 튀겨 특제 매운 향신료로 양념한 요리입니다. 뼈에 붙은 고기의 감칠맛과 강렬한 매운맛이 어우러져 매운맛을 좋아하는 분들에게는 놓칠 수 없는 요리입니다.
18. 닭 연골 매운 볶음 辣子鸡脆骨
18. 鶏なんこつの激辛炒め 辣子鸡脆骨
닭 연골을 튀겨 다량의 고추와 함께 볶은 요리입니다. 오독오독한 식감과 자극적인 매운맛이 중독성이 있습니다. 스낵처럼 먹을 수 있는 인기 안주입니다.
19. 돼지고기 등심 매운 조림 水煮肉片
19. 豚ロースの激辛うま煮 水煮肉片
돼지고기, 목이버섯, 계란 등을 볶아 만든 가정식입니다. 폭신한 계란과 오독오독한 목이버섯의 식감 대비가 즐겁습니다. 간장 베이스의 부드러운 맛입니다.
20. 소고기 조림 红烧牛肉
20. 牛肉うま辛煮 红烧牛肉
소고기를 간장 베이스 소스로 푹 삶은 요리입니다. 고기는 젓가락으로도 잘릴 정도로 부드럽고 진한 맛이 밥과 잘 어울립니다. 매운맛은 약해서 먹기 편한 양념입니다.
21. 돼지고기 된장 볶음 回锅肉
21. ホイコーロー 回锅肉
한 번 삶은 돼지고기를 양배추와 된장 소스로 볶은 대표적인 중화 요리입니다. 달콤짭짤한 된장 맛이 재료에 배어 밥도둑입니다.
22. 소고기 마파두부 뚝배기 麻婆豆腐
22. 牛肉入り麻婆豆腐土鍋 麻婆豆腐
다진 고기 대신 소고기를 사용한 고급 마파두부입니다. 뚝배기에 뜨겁게 제공되며, 화자오의 얼얼함과 고추의 매콤함이 어우러진 정통적인 맛입니다.
23. 칭자오로스 青椒肉丝
23. チンジャオロース 青椒肉丝
채 썬 돼지고기와 피망, 죽순을 볶은 요리입니다. 아삭아삭한 채소 식감과 간장 베이스의 고소한 양념이 특징입니다. 맵지 않아 누구나 즐길 수 있습니다.
24. 에비칠리 干烧虾
24. エビチリ 干烧虾
탱글탱글한 새우를 달콤짭짤한 칠리 소스로 볶은 인기 메뉴입니다. 토마토의 신맛과 두반장의 매콤함이 적절히 조화되어 밥과 술 모두에 잘 어울립니다.
25. 돼지고기, 목이버섯과 계란 볶음 木须肉
25. 豚肉、きくらげと玉子炒め 木须肉
돼지고기, 계란, 목이버섯 등을 볶아 만든 가정식입니다. 폭신한 계란과 오독오독한 목이버섯의 식감 대비가 즐겁습니다. 간장 베이스의 부드러운 맛입니다.
26. 돼지고기 달콤짭짤 볶음 鱼香肉丝
26. 豚肉甘辛炒め 鱼香肉丝
채 썬 돼지고기와 채소를 달콤새콤 매콤한 소스로 볶은 사천 요리입니다. '어향'이라고 불리는, 생선 없이 생선 같은 풍미를 내는 전통적인 양념이 특징입니다.
27. 닭고기 된장 볶음 酱爆鸡丁
27. 鶏肉の甘味噌炒め 酱爆鸡丁
닭고기를 깍둑썰어 달콤한 된장 소스로 볶은 요리입니다. 진한 된장 맛이 닭고기에 잘 배어 밥반찬으로 좋습니다.
28. 오징어 파 소스 白灼鱿鱼
28. いかのネギソース 白灼鱿鱼
살짝 데친 오징어에 뜨거운 기름과 파 간장 소스를 뿌린 심플한 요리입니다. 오징어의 부드러움과 파의 풍미를 즐길 수 있는 담백한 요리입니다.
45. 육즙 구운 교자 煎饺
45. 肉汁焼き餃子 煎饺
씹으면 육즙이 터져 나오는 육즙 가득한 구운 교자입니다. 고소하게 구워진 피와 감칠맛 가득한 소를 즐길 수 있습니다.
46. 완탕 매콤 소스 红油抄手
46. ワンタンのピリ辛ソース 红油抄手
삶은 완탕에 라유 베이스의 매콤한 소스를 뿌린 사천식 딤섬입니다. 부드러운 식감과 매콤한 소스가 잘 어울립니다.
반주 세트
晩酌セット
아래 A·B·C에서 각 1가지 선택 A + B + C
술, 전채, 메인 요리를 각각 1가지씩 고를 수 있는 알찬 반주 세트입니다. 퇴근 후 한잔이나 가벼운 저녁 식사에 추천합니다.
유제품 포함
땅콩 알러지 주의
생선 포함
갑각류 포함
글루텐 프리
비건 옵션
식습관, 알러지 정보가 필요하신가요?