menufans

SCHMOUTZ

플람쿠헨

오늘의 플람쿠헨은 보드에서 확인하세요.

오늘의 플람쿠헨
TARTE FLAMBÉE DU MOMENT
보드 확인
전통 플람쿠헨의 계절별 변형입니다. 재료는 셰프의 영감과 시장의 제품에 따라 달라집니다.
전통
TRADITIONNELLE
알자스 농부 베이컨, 양파
알자스식 플람쿠헨의 클래식 버전. 얇고 바삭한 도우 위에 크림, 얇게 썬 양파, 훈제 베이컨을 얹었습니다. 나눠 먹거나 혼자 즐기기 좋습니다.
€13~ ≈ ₩22,058
그라탱
GRATINÉE
알자스 농부 베이컨, 양파, 유기농 에멘탈 치즈
전통 플람쿠헨과 유사하지만, 구운 에멘탈 치즈를 얹었습니다. 더 풍부하고 녹는 듯한 맛입니다.
€14.50~ ≈ ₩24,603
뮌스터
MUNSTER
알자스 농부 베이컨, 양파, 농가 뮌스터 AOP
알자스 치즈인 뮌스터를 얹은 플람쿠헨으로, 강한 맛의 연질 치즈입니다. 소화를 돕기 위해 캐러웨이 씨앗과 함께 제공되는 경우가 많습니다.
€15.50~ ≈ ₩26,299
마늘 차이브
AIL CIBOULETTE
콩테 치즈, 마늘 크림, 버섯, 차이브
크리미한 마늘 베이스, 콩테 치즈, 신선한 버섯을 얹은 채식 버전 (추가 요금 없음). 차이브 향이 납니다.
€14.50~ ≈ ₩24,603
등심
ÉCHINE
콩테 치즈, 마늘 크림, 건조 등심, 루꼴라
건조 돼지고기 등심 (샤퀴테리)과 콩테 치즈를 마늘 베이스 위에 얹은 타르트. 조리 후 신선한 루꼴라를 얹어 후추 향을 더합니다.
€15 ≈ ₩25,451
버섯 추가
SUPPLÉMENT CHAMPIGNONS
플람쿠헨에 얇게 썬 양송이버섯을 추가합니다.
€1 ≈ ₩1,697

슈무츠에서 식사하기

이곳에서는 플람쿠헨을 나눠 먹는 것이 특징입니다. 몇 명이 오든 한두 개씩 테이블에 내어드리며, 원하시는 만큼 계속 주문하시도록 권장합니다! 저희 플람쿠헨은 수제입니다.

굵은 소금 브레첼
bretzel au gros sel
알자스의 유명한 프레첼 모양 빵으로, 굵은 소금을 뿌렸습니다. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다.
€2.50 ≈ ₩4,242
그린 샐러드
salade verte
플람쿠헨과 함께 곁들이는 샐러드 볼, 멜포르와 마기 드레싱 수제 드레싱
알자스 특유의 멜포르 (꿀과 허브의 부드러움) 식초와 마기 향을 베이스로 한 드레싱으로 맛을 낸 간단한 그린 샐러드.
€3.50 ≈ ₩5,939
수제 감자 샐러드
salade de pommes de terre maison
비건! 가장 순수한 알자스 전통: 멜포르 드레싱, 양파, 파슬리, 피클. 가족 레시피.
부드러운 식초, 허브, 피클로 맛을 낸 전통 감자 샐러드. 따뜻하거나 차갑게 제공됩니다.
€10~ ≈ ₩16,967
크나크와 슈크루트
knacks d'Alsace et choucroute
저희 샤퀴테리 장인이 만든 크나크 두 개와 수제 슈크루트 콩피를 곁들입니다.
스트라스부르 소시지 (크나크)와 조리된 발효 양배추 (슈크루트)를 곁들인 요리. 지역의 간단하고 상징적인 요리입니다.
€8.50 ≈ ₩14,422

달콤한 플람쿠헨

사과 시나몬
POMME CANNELLE
사과와 시나몬을 곁들인 디저트 플람쿠헨. 풍미를 더하기 위해 술을 뿌리고 불을 붙일 수 있습니다.
€13.50~ ≈ ₩22,906
스페쿨루스
SPÉCULOOS
사과, 알자스 AOP 크림으로 만든 수제 솔티드 버터 캐러멜, 스페쿨루스 조각
얇은 도우 위에 사과, 솔티드 버터 캐러멜, 스페쿨루스 비스킷 조각을 올린 맛있는 디저트.
€12 ≈ ₩20,361

알자스 수제 맥주 및 사이다

사이다 자우터, 세센하임
Cidre Sautter, Sessenheim
알자스 수제 사이다, 발효된 사과로 만든 탄산음료. 과일 향과 약간의 산미가 있습니다.
€5~ ≈ ₩8,484
펄리타, 브라스리 페를, 무알콜 맥주
Perlita, Brasserie Perle, bière sans alcool
33cl
알자스에서 양조한 무알콜 지역 맥주. 알코올 효과 없이 홉과 맥아의 맛을 제공합니다.
€8 ≈ ₩13,574
콜란 릴, 브라스리 벤도르프, 페일 에일
Kollan Lill, Brasserie Bendorf, Pale Ale
33cl
스트라스부르에서 수제 양조한 페일 에일 스타일의 블론드 맥주. 홉과 과일 향이 납니다.
€8 ≈ ₩13,574
알자스 페일 에일, 브라스리 부머, 페일 에일
Alsace Pale Ale, Brasserie Boum'r, Pale Ale
33cl
알자스 수제 페일 에일. 적당한 쓴맛으로 균형 잡힌 맛입니다.
€8 ≈ ₩13,574
레드 폭스, 브라스리 마텐, IPA
Red fox, Brasserie Matten, IPA
33cl
붉은 빛깔의 인디아 페일 에일 (IPA). 강한 쓴맛과 감귤류 향이 나는 향긋한 맥주입니다.
€8 ≈ ₩13,574
폴라리스, 브라스리 3 마스트, 비트비어
Polaris, Brasserie 3 Mâts, witbier
33cl
밀 맥주 (비트비어). 가볍고 탁하며 상쾌하며, 종종 향신료나 감귤류 향이 납니다.
€8 ≈ ₩13,574
화이트 래빗, 브라스리 생 크뤼, 화이트 IPA
White Rabbit, Brasserie Saint cru, white IPA
33cl
화이트 맥주와 IPA의 하이브리드인 화이트 IPA. 밀의 부드러움과 홉의 향긋한 쓴맛을 결합합니다.
€8 ≈ ₩13,574
오렌지 메카니크, 브라스리 생 크뤼, 꿀 블론드
Orange Mécanique, Brasserie Saint cru, blonde au miel
33cl
꿀을 첨가한 블론드 맥주. 입안에서 부드럽고 둥근 맛과 달콤한 꽃 향이 납니다.
€8 ≈ ₩13,574

따뜻한 음료

에스프레소, 수제 소화제 (슈납스 또는 위스키), 모카 커피, 스트라스부르
Expresso, Allongé Cafés Mokxa, Strasbourg
스트라스부르에서 현지에서 로스팅한 커피. 짧게 (에스프레소) 또는 길게 (아메리카노) 제공됩니다.
€3.50~ ≈ ₩5,939
알자스 커피
Café Alsacien
에스프레소, 수제 소화제 (슈납스 또는 위스키), 휘핑 크림, 설탕
아이리시 커피의 알자스 버전. 따뜻한 커피에 현지 브랜디를 섞고 휘핑 크림을 얹었습니다.
€10 ≈ ₩16,967
차/허브차 레 자르댕 드 가이아, 비티스하임
Thé/Tisane Les Jardins de Gaïa, Wittisheim
루이보스 성숙한 딸기, 얼 그레이, 센차 녹차, 페퍼민트 허브차 중 선택
유명 알자스 브랜드의 유기농 차와 허브차 셀렉션. 따뜻하게 제공됩니다.
€5 ≈ ₩8,484

알자스 소프트 드링크

엘사스 콜라, 리스베트, 술츠마트
Elsass Cola, Lisbeth, Soulztmatt
33cl
알자스 지역 콜라. 대형 콜라 브랜드의 현지 대안입니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
레모네이드 리네스 또는 디아볼로, 리스베트, 술츠마트
Limonade Liness ou Diabolo, Lisbeth, Soulztmatt
33cl
알자스 수제 레모네이드, 일반 또는 시럽 (디아볼로)과 섞음.
€4.50 ≈ ₩7,635
토닉, 리스베트, 술츠마트
Tonic, Lisbeth, Soulztmatt
33cl
약간 쓴맛과 탄산이 있는 알자스 토닉 워터.
€4.50 ≈ ₩7,635
쇼를레, 리스베트, 술츠마트
Schörle, Lisbeth, Soulztmatt
33cl
사과 주스와 탄산수를 섞은 매우 인기 있는 탄산음료입니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
살구 또는 오렌지 주스, 자우터, 세센하임
Jus au choix Abricot ou Orange, Sautter, Sessenheim
25cl
알자스에서 생산된 수제 과일 주스. 자연적이고 풍부한 맛입니다.
€5 ≈ ₩8,484
카롤라 레드 (탄산) 또는 카롤라 블루 (일반), 리보빌레
Carola Rouge (pétillante) ou Carola Bleue (plate), Ribeauvillé
알자스 리보빌레 샘물에서 나는 천연 미네랄 워터. 탄산수 (빨강) 또는 일반수 (파랑)로 제공됩니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
알자스 시럽, 클라인 방너, 잉빌러
Sirop d'Alsace, Klein Wanner, Ingwiller
(민트, 딸기, 그레나딘, 퀘치, 미라벨, 블루베리, 레몬 중 선택)
현지 과일 시럽으로 맛을 낸 물 기반 음료.
€3~ ≈ ₩5,090
수제 아이스 티
Thé Glacé Maison
홍차, 신선한 민트, 라임, 얼음이 가득한 큰 잔에 제공 25cl
현지에서 직접 만든 아이스 티, 민트와 라임 향이 나는 상쾌한 음료.
€5 ≈ ₩8,484

글라스 와인

리슬링, 2023
Riesling, 2023
드라이 화이트 와인, 미네랄 향, 부드러운 산도. 도멘 방츠, 유기농, 미텔베르그하임
알자스 와인의 왕. 슈크루트나 생선 요리와 잘 어울리는 드라이하고 우아한 화이트 와인입니다.
€6.50~ ≈ ₩11,029
게뷔르츠트라미너, 2022
Gewurztraminer, 2022
달콤한 화이트 와인, 리치 향. 도멘 방츠, 유기농, 미텔베르그하임
매우 향긋하고 약간 달콤한 화이트 와인으로, 이 지역의 특징입니다. 리치와 장미의 이국적인 향이 납니다.
€8~ ≈ ₩13,574
피노 그리, 2022
Pinot Gris, 2022
반건조 화이트 와인, 둥근 맛, 흰 과일 향. 도멘 방츠, 유기농, 미텔베르그하임
풍부하고 진한 화이트 와인, 훈제 또는 과일 향. 드라이함과 달콤함 사이의 훌륭한 균형.
€8~ ≈ ₩13,574
크레망, 2022
Crémant, 2022
스파클링 화이트 와인, 꽃 향, 흰 과일 향. 도멘 방츠, 유기농, 미텔베르그하임
전통 방식으로 양조된 알자스 스파클링 와인. 샴페인을 대체할 수 있는 축제 같고 우아한 음료입니다.
€7~ ≈ ₩11,877
피노 누아, 2023
Pinot Noir, 2023
레드 와인, 붉은 과일, 섬세한 타닌. 도멘 에인하르트, 유기농, 로젠윌러
알자스의 유일한 레드 품종. 체리와 라즈베리 향이 나는 가볍고 과일 향이 나는 와인입니다.
€7.50~ ≈ ₩12,726

칵테일

티무트 진
Gin Timut
티무트 베리에 우린 누스바우머 진, 알자스 토닉, 라임
현지 진에 티무트 베리 (후추와 레몬 향)를 우려내고 토닉을 섞은 상쾌한 칵테일.
€9.50 ≈ ₩16,119
펀치
Punch
유기농 알자스 크레망, 탄산수, 엘더플라워 시럽, 라임
알자스 크레망과 엘더플라워 시럽 (휴고)을 베이스로 한 탄산이 풍부하고 꽃 향이 나는 칵테일.
€9.50 ≈ ₩16,119
스프리츠
Spritz
스프리츠 미클로, 유기농 알자스 크레망, 탄산수, 오렌지
이탈리아 스프리츠의 알자스 버전으로, 현지 비터 (미클로)와 크레망을 사용합니다.
€9.50 ≈ ₩16,119

강한 술

알자스의 수제 증류소

슈납스
Schnaps
(페어 윌리엄스, 게뷔르츠트라미너 마르크, 알리시에르 소바주, 비에이 프륀, 야생 라즈베리, 미라벨, 모과)
알자스의 전통적인 과일 브랜디. 다양한 현지 과일로 증류한 강하고 향긋한 소화제입니다.
€4.50~ ≈ ₩7,635
위스키
Whiskys
알자스 증류소에서 생산된 위스키.
€5~ ≈ ₩8,484
Gins
현지 수제 진.
€5~ ≈ ₩8,484
알자스 위스키 밤 리큐어
Liqueur de châtaigne au whisky d'Alsace
알자스 위스키의 따뜻함과 밤의 가을 맛을 결합한 부드럽고 크리미한 리큐어.
€5~ ≈ ₩8,484
수제 파스티스
Pastis Artisanal
수제 아니스 에피타이저.
€3~ ≈ ₩5,090

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.8
Google Maps 평점 478개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식