menufans

Matsuba

돼지고기 없는 레스토랑. 일본 및 한국 요리.

애피타이저

C1 교자 6개
C1 Gyoza 6p
닭고기와 채소를 넣은 만두
반달 모양의 일본식 만두, 한쪽은 굽고 다른 쪽은 쪄서 만듭니다. 속은 다진 닭고기와 채소로 구성됩니다. 바삭하고 부드러운 식감, 간장 식초 소스에 찍어 먹습니다.
€5 ≈ ₩8,484
C2 춘권 5.50€
C2 Harumaki Popiah 5,50€
바삭한 롤 (채식)
채소를 채운 튀긴 채소 춘권. 따뜻하고 황금빛으로 튀겨집니다. 쌀 종이가 구울 때 바삭해집니다. 아시아 요리의 고전입니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
C3 춘권 4개.
C3 Spring Roll 4p.
닭고기 춘권
닭고기와 채소를 채운 튀긴 춘권. 쌀 종이가 구울 때 바삭해집니다. 아시아 요리의 고전입니다.
€6 ≈ ₩10,180
C4 에다마메
C4 Édamamé
신선한 풋콩
껍질에 담긴 어린 풋콩, 약간의 소금. 껍질을 치아로 눌러 콩을 추출합니다. 건강하고 간단한 애피타이저입니다.
€4 ≈ ₩6,787
C5 타코야키 5개.
C5 Takoyaki 5P.
문어가 들어간 부드러운 공 모양의 반죽 Ball shaped snack filled with octopus
오사카의 명물로, 뜨거운 반죽 안에 문어 조각을 넣은 공 모양의 음식. 달콤짭짤한 소스와 마요네즈를 뿌리고, 말린 가쓰오부시 조각을 뿌리기도 합니다.
€6.80 ≈ ₩11,538
C6 고로케
C6 Korokké
일본식 고구마 크로켓 Patate douces Japanese-style sweet potato croquettes
일본 빵가루(빵가루)로 튀긴 일본식 크로켓. 고구마를 베이스로 하여 바삭한 껍질 아래 부드럽고 달콤한 속을 제공합니다.
€6 ≈ ₩10,180
C7 야채튀김
C7 Kakiage
채소 튀김
잘게 썬 다양한 채소를 함께 튀긴 튀김. 바삭하고 가벼운 둥지를 형성합니다. 일반적으로 덴푸라 소스와 함께 제공됩니다.
€7.90 ≈ ₩13,404
C8 새우튀김
C8 Ebi Tempura
새우튀김 5개
가볍고 공기 같은 튀김옷으로 덮인 큰 새우. 빠른 조리는 새우의 부드러움을 유지하면서 바삭함을 보장합니다.
€13.90 ≈ ₩23,585

한국 요리 - 나눠 먹기

K1 잡채
K1 Japchae
채소와 소고기를 곁들인 볶음 당면 Stir-fried glass noodles with vegetables and beef
투명한 당면을 채소와 양념한 소고기와 함께 볶은 한국의 축제 요리. 참기름과 간장으로 양념하여 탄력 있는 식감과 맛있는 맛을 선사합니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
K2 깐풍기
K2 Kkanpunggi
달콤한 글레이즈 소스로 버무린 튀긴 닭 날개 Fried chicken wings tossed in a tangy, sweet glaze
마늘, 고추, 달콤새콤한 소스로 버무린 한국식 프라이드 치킨. 겉은 바삭하고 속은 촉촉하며, 매콤한 맛이 특징입니다.
€14 ≈ ₩23,754
K3 떡볶이
K3 Topokki
매콤한 볶음 쌀국수 Spicy stir-fried rice cakes
고추장(고추장) 소스에 졸인 원통형 떡(떡). 매우 부드럽고 쫄깃한 식감, 한국의 상징적인 길거리 음식입니다.
€13.50 ≈ ₩22,906

한국식 바비큐

선택 가능한 한국식 바비큐 세트

B1 교자 - 바비큐
B1 Gyoza - Barbecue
교자와 테이블에서 구울 고기를 포함하는 바비큐 메뉴. 반찬과 함께 제공됩니다. 직접 고기를 굽는 즐거운 경험입니다.
€23.50~ ≈ ₩39,873
B2 춘권 - 바비큐
B2 Spring Rolls - Barbecue
춘권 애피타이저가 포함된 바비큐 메뉴. 양념한 구이용 고기와 반찬이 포함됩니다.
€24.50~ ≈ ₩41,570
B3 모듬 튀김 - 바비큐
B3 Friture Mixte - Barbecue
애피타이저로 튀김 모듬이 포함된 완전한 바비큐 메뉴. 구이 전에 다양한 식감을 원하는 사람들에게 이상적입니다.
€27.50~ ≈ ₩46,660

듀오 세트 - 바비큐

애피타이저 + 메인 + 디저트 (신선한 파인애플). 2인용.

DUB 해산물 바비큐
DUB Crustacés Barbecue
구이용 해산물에 중점을 둔 2인용 코스 메뉴. 애피타이저, 바비큐 메인 요리, 디저트가 포함됩니다.
€67.50 ≈ ₩114,530
DUC 비빔밥-프라이드 치킨-바비큐
DUC Bibimbap-Poulet Frit-Barbecue
비빔밥, 프라이드 치킨, 구이용 바비큐 등 한국의 고전 요리를 조합한 푸짐한 2인용 메뉴.
€59.50 ≈ ₩100,956

단품 추가

P1 한국식 바비큐 1인분
P1 Barbecue Coréen 1 personne
한국식 바비큐 - 꽃등심 스테이크
바비큐용 추가 고기 부분, 여기서는 양념 또는 일반 꽃등심입니다.
€15.50 ≈ ₩26,299
P2 바비큐 - 새우 4마리
P2 BBQ - 4 Grosses Gambas
구운 새우
바비큐용으로 구울 큰 새우. 단단하고 섬세한 살.
€28.80 ≈ ₩48,866
P3 흰쌀밥
P3 Riz Nature
흰쌀밥
증기로 찐 흰쌀밥 그릇, 아시아 요리의 기본 반찬.
€3 ≈ ₩5,090
P4 미소 수프
P4 Soupe Miso
미소 수프
다시마 육수와 발효된 콩 페이스트(미소)를 베이스로 한 전통 일본 수프. 종종 두부와 와카메 해조류를 포함합니다.
€2.80 ≈ ₩4,751
P5 양배추 샐러드
P5 Salade de Chou
하우스 샐러드
가볍고 산뜻한 드레싱으로 양념한 잘게 썬 흰 양배추 샐러드.
€3.80 ≈ ₩6,448
P6 김치
P6 Kimchi
매콤한 발효 배추 / Spicy Fermented Napa Cabbage
한국의 필수 반찬: 고추, 마늘, 생강으로 발효시킨 배추. 매콤하고 시큼하며 감칠맛 나는 맛.
€3.80 ≈ ₩6,448
P7 소고기 치즈 꼬치 (1쌍)
P7 Brochettes Bœuf au Fromage (1 paire)
소고기 치즈 야키토리 꼬치
치즈 조각을 감싼 얇은 소고기 슬라이스로 만든 일본식 꼬치구이. 달콤짭짤한 소스로 코팅.
€5.50 ≈ ₩9,332
P8 닭고기 완자 꼬치 (1쌍)
P8 Brochettes Boulettes de Poulet (1 paire)
일본식 닭고기 완자
꼬치에 구운 다진 닭고기 완자(츠쿠네). 부드러운 식감, 종종 캐러멜화된 타레 소스와 함께 제공됩니다.
€5.50 ≈ ₩9,332

나의 도시락

각 도시락에는 수프, 양배추 샐러드, 오늘의 반찬, 흰쌀밥이 함께 제공됩니다.

BE1 연어 도시락
BE1 Bento Saumon
연어 사시미 5개 - 마키 3개 - 튀김 연어 사시미-마키, 연어 튀김
생연어(사시미), 김밥(마키), 튀김(덴푸라)을 포함한 완전한 식사를 제공하는 일본식 도시락. 밥과 반찬과 함께 제공됩니다.
€18 ≈ ₩30,541
BE2 새우 도시락
BE2 Bento Ebi
연어 사시미 5개 - 마키 3개 - 새우튀김 4개 연어 사시미-마키 & 새우튀김
신선한 생연어와 바삭한 새우튀김을 조합한 다양한 도시락. 밥과 반찬과 함께 제공됩니다.
€18 ≈ ₩30,541

우동 - 일본식 국수

UDC 새우 우동
UDC Udon aux Crevettes
새우튀김 우동
두껍고 하얀 밀가루 국수(우동)가 들어있는 따뜻한 수프와 가벼운 다시마 육수. 바삭한 새우튀김을 곁들입니다.
€14 ≈ ₩23,754
소고기 우동
UDB Udon au Bœuf
소고기 우동 수프
두꺼운 우동면을 맛있는 따뜻한 육수에 담고, 부드럽게 조리한 얇은 소고기 슬라이스를 곁들인 요리.
€13.50 ≈ ₩22,906
소고기 볶음 우동
UDS Udon Sauté au Bœuf
소고기 볶음 우동 牛肉焼きうどん
소고기와 채소를 볶은 우동(야키 우동). 간장이나 굴 소스와 같은 풍부한 소스로 양념. 육수 없음.
€15.50 ≈ ₩26,299

생선회 세트

각 세트에는 수프와 양배추 샐러드가 함께 제공됩니다.

MJ1 캘리포니아 마키 12개
MJ1 Maki California 12p
연어 아보카도 캘리포니아 롤-연어, 아보카도
생연어와 아보카도를 채운 뒤집힌 스시 롤 (밥이 겉에 있는). 종종 참깨를 뿌립니다.
€15 ≈ ₩25,451
MJ2 모듬 마키 18개
MJ2 Maki Mixte 18p
6개 연어 아보카도 마키 + 12개 연어 마키 캘리포니아 롤 + 연어 마키
캘리포니아 롤과 클래식 마키(김이 겉에 있는)를 포함한 연어 애호가를 위한 마키 모음.
€16.50 ≈ ₩27,996
MJ3 연어 사시미 15개
MJ3 Sashimi Saumon 15p
+ 흰쌀밥 Raw salmon slices & white rice
신선한 생연어 두꺼운 슬라이스, 밥 없이 제공(사시미). 밥은 따로 그릇에 제공됩니다. 와사비와 간장 소스를 곁들여 드세요.
€16.50 ≈ ₩27,996
MJ4 마키-사시미 세트
MJ4 Menu Maki-Sashimi
마키 6개 - 연어 사시미 12개 + 흰쌀밥
연어 사시미(생선회)와 마키(김밥)의 조합. 다양한 연어 식감을 제공합니다.
€17.80 ≈ ₩30,202
MJ5 연어 치라시
MJ5 Chirashi Saumon
초밥 위에 놓인 생연어 조각 Salmon sashimi over a bed of vinegar rice
생연어 슬라이스로 덮인 초밥 밥 그릇. 푸짐한 '해체된 초밥'.
€16 ≈ ₩27,148
MJ6 연어 아보카도 치라시
MJ6 Chirashi Saumon Avocat
연어와 아보카도 치라시
초밥 위에 놓인 생연어와 부드러운 아보카도 슬라이스를 얹은 초밥 밥. 고전적인 맛의 조화.
€17 ≈ ₩28,845

아페리티프 / 알코올 칵테일

마츠바
MATSUBA
사케, 소주, 민트, 라임, 사탕 시럽
일본 술(사케)과 한국 술(소주)을 섞고 모히토(민트, 라임)의 신선한 향을 더한 시그니처 칵테일.
€9.80 ≈ ₩16,628
로얄 모히토
ROYAL MOJITO
샴페인, 민트, 라임, 사탕 시럽
모히토에 탄산수 대신 샴페인을 사용한 고급스러운 변형. 톡 쏘고 축제 분위기입니다.
€11 ≈ ₩18,664
우메슈
UMESHU
일본 매실주 10°, 7cl
달콤하고 시럽 같은 일본 매실주. 과일 향과 약간의 산미가 있습니다. 종종 얼음과 함께 마십니다 (온더락).
€5.80 ≈ ₩9,841
키르 앙 블랑
KIR AU VIN BLANC
12 cl
화이트 와인과 카시스 크림으로 만든 프랑스 클래식 아페리티프.
€4.50 ≈ ₩7,635
일본 위스키 - 니카
WHISKY JAPONAIS - NIKKA
6 cl
섬세함과 균형 잡힌 맛으로 유명한 일본 위스키. 종종 꽃 향과 약간의 과일 향이 나는 향 프로필.
€12 ≈ ₩20,361
샴페인 잔
COUPE CHAMPAGNE
12 cl
프랑스산 스파클링 화이트 와인 잔. 드라이하고 우아합니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
키르 로열
KIR ROYAL
12 cl
카시스 크림과 샴페인을 베이스로 한 아페리티프 칵테일.
€9.90 ≈ ₩16,798
아일랜드 위스키
WHISKY IRLANDAIS
6 cl
아일랜드 위스키, 일반적으로 매우 부드러운 맛을 위해 세 번 증류됩니다.
€6.80 ≈ ₩11,538
겟 27
GET 27
6 cl
프랑스산 페퍼민트 리큐르, 매우 시원하고 달콤합니다. 일반적으로 얼음 위에 디저트로 마십니다.
€7.90 ≈ ₩13,404

차가운 음료

차가운 음료 / 차가운 음료

과일 주스
JUS DE FRUIT
25 cl
신선한 과일 주스.
€3.90~ ≈ ₩6,617
복숭아 아이스티
ICE TEA PÊCHE
33 cl
복숭아 향이 나는 아이스티. 달콤하고 상쾌합니다.
€3.90 ≈ ₩6,617
생수
EAUX MINÉRALES
에비앙 / 산 펠레그리노
천연 미네랄 워터 (플랫 또는 탄산). 시럽 추가 가능.
€3.80~ ≈ ₩6,448
코카콜라
COCA-COLA
33 cl
클래식 콜라 소다.
€3.90 ≈ ₩6,617
코카콜라 제로
COCA-COLA ZERO
33 cl
유명한 탄산음료의 무설탕 버전.
€3.90 ≈ ₩6,617
오랑지나
ORANGINA
33 cl
오렌지와 오렌지 과육이 들어간 프랑스 탄산음료, 약간 탄산이 있습니다.
€3.90 ≈ ₩6,617
페리에
Perrier
20cl
프랑스산 천연 탄산수, 매우 탄산이 강합니다.
€2.50 ≈ ₩4,242
두유
Lait de Soja
25cl
두유를 베이스로 한 식물성 음료. 부드러운 맛과 크리미한 질감.
€3.90 ≈ ₩6,617

차 & 허브차

따뜻한 HOT

일본 녹차
THÉ VERT JAPONAIS
일본 녹차, 아마도 센차. 채소와 바다 향, 연한 녹색.
€3 ≈ ₩5,090
자스민 차
THÉ AU JASMIN
자스민 꽃 향 차. 섬세한 꽃 향.
€3 ≈ ₩5,090
한국 차
THÉ CORÉEN
은방울꽃 뿌리로 만든 전통차
말린 옥잠화 뿌리로 만든 전통 한국차 (둥굴레차). 부드럽고 고소하며 구운 맛.
€3 ≈ ₩5,090
유자차
THÉ YUJA
유자 잼, 설탕, 꿀을 섞어 만든 한국식 레몬차
유자 마멀레이드와 뜨거운 물을 섞어 만든 따뜻한 음료. 달콤하고 감귤류 향이 풍부합니다.
€4 ≈ ₩6,787

커피

에스프레소 / 디카페인
CAFÉ EXPRESSO / DÉCAFÉINÉ
짧고 진한 커피.
€2.20~ ≈ ₩3,733
아메리카노 / 카페 노아제트
CAFÉ ALLONGÉ / NOISETTE
더 많은 뜨거운 물(아메리카노) 또는 우유 한 방울(카페 노아제트)로 희석한 커피.
€2.50~ ≈ ₩4,242
더블 에스프레소 / 카페 크렘
DOUBLE EXPRESSO / CAFÉ CRÈME
진한 커피 (더블) 또는 우유 커피 (크림).
€4.20~ ≈ ₩7,126
아이리쉬 커피
IRISH COFFEE
커피, 아일랜드 위스키, 설탕을 베이스로 한 따뜻한 칵테일, 크림을 얹습니다.
€9.50 ≈ ₩16,119

홈메이드 음료

홈메이드 음료 - 홈메이드음료

망고 주스
JUS DE MANGUE
망고 맛의 달콤하고 부드러운 음료.
€4.90 ≈ ₩8,314
버진 모히토
VIRGIN MOJITO
오리지널 / 딸기 / 망고
모히토의 무알코올 버전. 민트, 라임, 탄산수의 상쾌한 조합.
€7.90 ≈ ₩13,404
코코넛 주스
JUS DE COCO
나타 드 코코 포함
코코넛 젤리(나타 드 코코) 조각과 함께 제공되는 상쾌한 코코넛 워터.
€4.90 ≈ ₩8,314
유자 에이드
YUJA ADE
유자/레몬 스파클링 에이드
유자 마멀레이드로 만든 한국의 인기 있는 탄산음료. 독특한 감귤류 맛.
€5.50 ≈ ₩9,332
패션프루트 아이스티 + 나타 드 코코
THÉ GLACÉ PASSION + NATA COCO
패션프루트 티
코코넛 젤리가 들어있는 패션프루트 맛 아이스티.
€5.90 ≈ ₩10,011
레몬 아이스티
THÉ GLACÉ AU CITRON
레몬 아이스티
클래식 레몬 아이스티, 갈증 해소.
€5.50 ≈ ₩9,332

한국 음료

한국 음료

한국 포도 주스: 포도 봉봉
JUS DE RAISIN CORÉEN: PODO BONGBONG
23.8 cl
실제 포도 알갱이가 들어있는 인기 있는 한국 청포도 음료.
€3.90 ≈ ₩6,617
알로에 베라 음료
BOISSON D'ALOE VERA
45 cl. 4.00€
알로에 베라 과육이 들어있는 달콤한 음료.
€4 ≈ ₩6,787
한국 레모네이드: 칠성사이다
LIMONADE CORÉENNE: CHILSUNG CIDER
25 cl
스프라이트와 비슷하지만 약간 더 부드러운 레몬-라임 맛의 투명한 한국 탄산음료.
€3.90 ≈ ₩6,617

샴페인

뵈브 펠티에 브뤼
Veuve Pelletier Brut
축하에 이상적인 클래식 브뤼 샴페인.
€7.80~ ≈ ₩13,235
니콜라 푸이야트 브뤼
Nicolas Feuillatte Brut
75cl
훌륭한 하우스의 균형 잡히고 과일 향이 나는 샴페인.
€58 ≈ ₩98,411
루이 톨레 브뤼 1ere Cru
Louis Tollet Brut 1ere Cru
75cl
최고 품질의 포도를 보증하는 샴페인 프리미어 크뤼.
€65 ≈ ₩110,288

소화제

꼬냑 꾸르부아지에
Cognac Courvoisier
4cl
오크통에서 숙성된 명성 높은 프랑스 브랜디.
€7.50 ≈ ₩12,726
칼바도스
Calvados
4cl
사과를 베이스로 한 노르망디 브랜디.
€6.50 ≈ ₩11,029
숙성 럼
Rhum ambré
4cl
숙성된 럼, 황금빛 색과 나무 향을 띱니다.
€6.50 ≈ ₩11,029

맥주 - BEERS - 맥주

아사히 생맥주
Asahi Pression
일본 생맥주 / Japanese Draft Beer / 日本生啤
일본 맥주 '슈퍼 드라이' 생맥주. 매우 드라이하고 깔끔하며 상쾌한 맛.
€4.50~ ≈ ₩7,635
소맥 - 맥주 + 소주
SoMaek - bière + soju
맥주 + 소주 / 韩国烧啤
맥주와 소주를 섞은 인기 있는 한국 칵테일. 일반 맥주보다 강합니다.
€5.90~ ≈ ₩10,011
한국 맥주
Bière Coréenne
캔 / 33cl / 한국 맥주
매콤한 요리와 잘 어울리는 가볍고 탄산이 있는 한국식 라거 맥주.
€5.50 ≈ ₩9,332

소주 - 한국의 국민 술

쌀을 기반으로 만든 증류주

오리지널 소주
SOJU ORIGINAL
16.5°, 35cl
한국에서 가장 많이 소비되는 술. 맛이 중성적이고 약간 달콤한 투명한 증류주, 샷으로 마십니다.
€12.50 ≈ ₩21,209
향이 첨가된 소주
SOJU AROMATISE
13°, 35cl. 포도 / 복숭아 / 유자 / 자몽 / 블루베리
소주의 과일 향이 나는 약한 버전. 매우 부드럽고 마시기 쉽습니다.
€12.50 ≈ ₩21,209
오리지널 샷
SHOT ORIGINAL
4 cl
순수 소주 한 잔.
€3 ≈ ₩5,090

막걸리 - 전통 한국 쌀 와인

가볍고 우유 같으며 약간 탄산이 있고 달콤한 발효 쌀술

막걸리
MAKGEOLLI
한국에서 가장 오래된 술. 여과되지 않은 우유 빛깔의 쌀 와인. 부드럽고 시큼하며 탄산이 있는 맛. 흔들어 드세요.
€3.80~ ≈ ₩6,448

일본 사케

발효 쌀술 - 쌀 와인

VERRE
14.6°, 4cl
잔으로 제공되는 전통 일본 쌀 와인.
€2.80 ≈ ₩4,751
1인용 플라스크
FLACON 1 PERSONNE
12 cl
1인용 사케 작은 주전자. 따뜻하게 또는 차갑게 제공될 수 있습니다.
€4.80 ≈ ₩8,144
2인용 플라스크
FLACON 2 PERSONNES
25 cl
더 큰 사케 주전자, 나눠 마시기 좋습니다.
€8.50 ≈ ₩14,422

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.4
Google Maps 평점 960개
$
$$ 일반적이에요
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식