menufans

Matsuba

مطعم خالٍ من لحم الخنزير. مطبخ ياباني وكوري.

مقبلات

C1 جيوزا 6 قطع
C1 Gyoza 6p
زلابية دجاج وخضروات
زلابية يابانية على شكل هلال، مشوية من جانب ومطهوة على البخار. الحشوة تتكون من دجاج وخضروات مفرومة. قوام مقرمش وطري في نفس الوقت، يُغمس في صلصة صويا مخللة.
€5 ≈ $6.00
C2 هاروماكي بوبياه 5.50 يورو
C2 Harumaki Popiah 5,50€
لفائف مقرمشة (نباتي)
لفائف الربيع المقلية النباتية. غلاف مقرمش محشو بالخضروات المقطعة. تقدم ساخنة وذهبية.
€5.50 ≈ $6.00
C3 لفائف الربيع 4 قطع.
C3 Spring Roll 4p.
نيم دجاج
لفائف الربيع المقلية المحشوة بالدجاج والخضروات. تصبح عجينة الأرز مقرمشة عند الطهي. طبق كلاسيكي من المطبخ الآسيوي.
€6 ≈ $7.00
C4 إدامامي
C4 Édamamé
فول الصويا الطازج
فول الصويا غير الناضج يقدم في قرونه، مملح قليلاً. تضغط على القرون بأسنانك لاستخراج الفول. مقبلات صحية وبسيطة.
€4 ≈ $5.00
C5 تاكوياكي 5 قطع.
C5 Takoyaki 5P.
كرات عجين طرية محشوة بالأخطبوط وجبة خفيفة على شكل كرة محشوة بالأخطبوط
تخصص من أوساكا، وهي كرات عجين ساخنة محشوة بقطعة أخطبوط. مغطاة بصلصة حلوة ومالحة ومايونيز، وغالبًا ما ترش برقائق البونيتو المجفف.
€6.80 ≈ $8.00
C6 كوروكي
C6 Korokké
كرات البطاطا الحلوة المقلية على الطريقة اليابانية كرات البطاطا الحلوة اليابانية
كرات البطاطا الحلوة المقلية المغطاة بالبانكو (فتات الخبز الياباني). تقدم قلبًا طريًا وحلوًا تحت قشرة مقرمشة.
€6 ≈ $7.00
C7 كاكيياغي
C7 Kakiage
تمبورا خضروات مشكلة مقطعة
كرات مقلية من خضروات متنوعة مقطعة جوليان ومقلية معًا. تشكل عشًا مقرمشًا وخفيفًا. تقدم عادة مع صلصة تمبورا.
€7.90 ≈ $9.00
C8 تمبورا جمبري
C8 Ebi Tempura
تمبورا جمبري 5 قطع
جمبري مغطى بعجينة خفيفة وهشة. الطهي السريع يحافظ على طراوة الجمبري مع ضمان القرمشة.
€13.90 ≈ $16.00

تخصصات كورية - للمشاركة

K1 جابتشي
K1 Japchae
نودلز زجاجية مقلية مع خضروات ولحم بقري نودلز زجاجية مقلية مع خضروات ولحم بقري
طبق احتفالي كوري يعتمد على نودلز شفافة (دانغميون) مقلية مع الخضروات ولحم البقر المتبل. متبل بزيت السمسم وصلصة الصويا، مما يوفر قوامًا مرنًا ونكهة لذيذة.
€13.50 ≈ $16.00
K2 كانبونغي
K2 Kkanpunggi
أجنحة دجاج مقلية مغطاة بصلصة حلوة لاذعة أجنحة دجاج مقلية مغطاة بصلصة حلوة لاذعة
دجاج مقلي على الطريقة الكورية مغطى بصلصة الثوم الحارة والحلوة والحامضة. مقرمش من الخارج وعصاري من الداخل، مع نكهة منعشة.
€14 ≈ $16.00
K3 توبوكي
K3 Topokki
كعك أرز مقلي حار كعك أرز مقلي حار
كعك أرز أسطواني (تيوك) مطبوخ في صلصة حمراء حارة من الغوتشوجانغ (معجون الفلفل الحار). قوام طري جدًا ومطاطي (تشوي)، طبق شارع أيقوني في كوريا.
€13.50 ≈ $16.00

باربيكيو كوري

خيارات قوائم الباربيكيو الكوري

B1 جيوزا - باربيكيو
B1 Gyoza - Barbecue
قائمة باربيكيو تتضمن جيوزا ولحمًا للشوي على الطاولة. تقدم مع المقبلات (بانشان). تجربة ودية حيث تقوم بطهي لحمك بنفسك.
€23.50~ ≈ $27.00
B2 لفائف الربيع - باربيكيو
B2 Spring Rolls - Barbecue
قائمة باربيكيو مصحوبة بمقبلات نيم (لفائف الربيع). تشمل اللحوم المتبلة للشوي وأطباق التقديم.
€24.50~ ≈ $28.00
B3 مشكل مقلي - باربيكيو
B3 Friture Mixte - Barbecue
قائمة باربيكيو كاملة مع تشكيلة مقبلات مقلية. مثالية لمن يريدون تنويع القوام قبل الانتقال إلى المشويات.
€27.50~ ≈ $32.00

قوائم ثنائية - باربيكيو

مقبلات + طبق رئيسي + حلوى (أناناس طازج). لشخصين.

DUB باربيكيو المأكولات البحرية
DUB Crustacés Barbecue
قائمة كاملة لشخصين تركز على المأكولات البحرية للشوي. تشمل المقبلات، الطبق الرئيسي من الباربيكيو، وحلوى.
€67.50 ≈ $78.00
DUC بنتـو بيبيمباب - دجاج مقلي - باربيكيو
DUC Bibimbap-Poulet Frit-Barbecue
قائمة شاملة لشخصين تجمع بين الأطباق الكورية الكلاسيكية: بيبيمباب، دجاج مقلي، وباربيكيو للشوي.
€59.50 ≈ $69.00

إضافات حسب الطلب

P1 باربيكيو كوري لشخص واحد
P1 Barbecue Coréen 1 personne
باربيكيو كوري - ستيك ريب آي
حصة إضافية من اللحم للباربيكيو، هنا ستيك ريب آي متبل أو عادي.
€15.50 ≈ $18.00
P2 باربيكيو - 4 جمبري كبير
P2 BBQ - 4 Grosses Gambas
جمبري مشوي
جمبري كبير للشوي على الفحم. لحم متماسك ورقيق.
€28.80 ≈ $33.00
P3 أرز عادي
P3 Riz Nature
أرز أبيض
وعاء أرز أبيض مطهو على البخار، طبق جانبي أساسي للأطباق الآسيوية.
€3 ≈ $3.00
P4 حساء ميسو
P4 Soupe Miso
حساء ميسو
حساء ياباني تقليدي يعتمد على مرق الداشي ومعجون فول الصويا المخمر (الميسو). غالبًا ما يحتوي على التوفو والأعشاب البحرية الواكامي.
€2.80 ≈ $3.00
P5 سلطة ملفوف
P5 Salade de Chou
سلطة منزلية
سلطة ملفوف أبيض مقطع شرائح رفيعة، متبلة بصلصة خفيفة وحمضية.
€3.80 ≈ $4.00
P6 كيمتشي
P6 Kimchi
ملفوف مخمر - حار / Spicy Fermented Napa Cabbage
طبق جانبي كوري لا غنى عنه: ملفوف نابا مخمر مع فلفل حار، ثوم، وزنجبيل. طعم حار، حامض، وأومامي.
€3.80 ≈ $4.00
P7 أسياخ لحم بقري بالجبن (زوج واحد)
P7 Brochettes Bœuf au Fromage (1 paire)
أسياخ لحم بقري وجبن ياكيتوري
أسياخ يابانية (ياكيتوري) تتكون من شرائح رقيقة من لحم البقر ملفوفة حول قطعة جبن ذائبة. مغطاة بصلصة حلوة ومالحة.
€5.50 ≈ $6.00
P8 أسياخ كرات الدجاج (زوج واحد)
P8 Brochettes Boulettes de Poulet (1 paire)
كرات لحم دجاج يابانية
كرات لحم دجاج مفروم (تسوكوني) مشوية على أسياخ. قوام طري، غالبًا ما تقدم مع صلصة تاري مكرملة.
€5.50 ≈ $6.00

بنتو الخاص بنا

كل بنتـو مصحوب بحساء، وسلطة ملفوف، وأطباق صغيرة اليوم، وأرز عادي.

BE1 بنتـو سلمون
BE1 Bento Saumon
5 ساشيمي سلمون - 3 ماكي - تمبورا سلمون ساشيمي-ماكي، سلمون تمبورا
صندوق وجبات ياباني مقسم يقدم وجبة كاملة. تشمل سلمون نيء (ساشيمي)، لفائف أرز (ماكي)، وكرات مقلية (تمبورا).
€18 ≈ $21.00
BE2 بنتـو إيبي
BE2 Bento Ebi
5 ساشيمي سلمون - 3 ماكي - 4 جمبري مقلي ساشيمي سلمون-ماكي وجمبري مقلي
بنتو متنوع يجمع بين نضارة السلمون النيء وقرمشة الجمبري المقلي. يقدم مع الأرز والمقبلات.
€18 ≈ $21.00

أودون - نودلز يابانية

UDC أودون بالجمبري
UDC Udon aux Crevettes
حساء نودلز أودون مع تمبورا جمبري
حساء ساخن مع نودلز قمح سميكة وبيضاء (أودون) في مرق داشي خفيف. مزين بكرات جمبري مقرمشة.
€14 ≈ $16.00
UDB أودون باللحم البقري
UDB Udon au Bœuf
حساء نودلز أودون باللحم البقري
نودلز أودون سميكة تقدم في مرق دافئ لذيذ، مع شرائح رقيقة من لحم البقر المطبوخ.
€13.50 ≈ $16.00
UDS أودون مقلي باللحم البقري
UDS Udon Sauté au Bœuf
نودلز أودون لحم بقري مقلي 牛肉焼きうどん
نودلز أودون مقلية في الووك (ياكي أودون) مع لحم البقر والخضروات. متبلة بصلصة غنية من نوع الصويا أو صلصة المحار. لا يوجد مرق.
€15.50 ≈ $18.00

قائمة سمك نيء

كل قائمة مصحوبة بحساء وسلطة ملفوف

MJ1 ماكي كاليفورنيا 12 قطعة
MJ1 Maki California 12p
سلمون أفوكادو كاليفورنيا رول - سلمون، أفوكادو
لفائف سوشي معكوسة (أرز من الخارج) محشوة بالسلمون النيء والأفوكادو. غالبًا ما ترش ببذور السمسم.
€15 ≈ $17.00
MJ2 ماكي مشكل 18 قطعة
MJ2 Maki Mixte 18p
6 ماكي سلمون أفوكادو + 12 ماكي سلمون كاليفورنيا رول + ماكي سلمون
تشكيلة ماكي لعشاق السلمون. تشمل كاليفورنيا رولز وماكي كلاسيكي (أعشاب بحرية من الخارج).
€16.50 ≈ $19.00
MJ3 ساشيمي سلمون 15 قطعة
MJ3 Sashimi Saumon 15p
+ أرز عادي شرائح سلمون نيء وأرز أبيض
شرائح سميكة من السلمون النيء الطازج، تقدم بدون أرز (ساشيمي). يقدم الأرز بشكل منفصل في وعاء. لتذوقه مع قليل من الواسابي وصلصة الصويا.
€16.50 ≈ $19.00
MJ4 قائمة ماكي-ساشيمي
MJ4 Menu Maki-Sashimi
6 ماكي - 12 ساشيمي سلمون + أرز عادي
مزيج من الساشيمي (سمك نيء فقط) والماكي (لفائف الأرز). يوفر تنوعًا في قوام السلمون.
€17.80 ≈ $21.00
MJ5 تشيراشي سلمون
MJ5 Chirashi Saumon
شرائح سلمون نيء على طبقة من الأرز المخلل ساشيمي سلمون فوق طبقة من الأرز المخلل
وعاء كبير من الأرز المخلل (كما هو الحال في السوشي) مغطى بشرائح سلمون نيء. 'سوشي مفكك' مشبع.
€16 ≈ $19.00
MJ6 تشيراشي سلمون أفوكادو
MJ6 Chirashi Saumon Avocat
سلمون وأفوكادو تشيراشي
وعاء أرز مخلل مغطى بشرائح سلمون نيء وشرائح أفوكادو كريمية. مزيج كلاسيكي من النكهات.
€17 ≈ $20.00

مقبلات / كوكتيلات كحولية

ماتسوبا
MATSUBA
ساكي، سوجو، نعناع، ليمون أخضر، شراب قصب السكر
كوكتيل مميز يمزج بين المشروبات الكحولية اليابانية (ساكي) والكورية (سوجو) مع نكهات موهيتو منعشة (نعناع، ليمون أخضر).
€9.80 ≈ $11.00
موهيتو ملكي
ROYAL MOJITO
شمبانيا، نعناع، ليمون أخضر، شراب قصب السكر
نسخة فاخرة من الموهيتو حيث يتم استبدال المياه الغازية بالشمبانيا. فوار واحتفالي.
€11 ≈ $13.00
أوميشو
UMESHU
مسكر برقوق ياباني 10 درجات، 7 سم
مسكر برقوق ياباني حلو وشرابي. نكهة فاكهية وحمضية قليلاً. غالبًا ما يُشرب مع الثلج (على الصخور).
€5.80 ≈ $7.00
كير بالنبيذ الأبيض
KIR AU VIN BLANC
12 سم
مقبلات فرنسية كلاسيكية تتكون من نبيذ أبيض وكريم الكاسيس.
€4.50 ≈ $5.00
ويسكي ياباني - نيكـا
WHISKY JAPONAIS - NIKKA
6 سم
ويسكي ياباني مشهور بدقته وتوازنه. ملف تعريف عطري غالبًا ما يكون زهريًا وفاكهيًا قليلاً.
€12 ≈ $14.00
كوب شمبانيا
COUPE CHAMPAGNE
12 سم
كوب من النبيذ الفرنسي الفوار الأبيض من تسمية شامبانيا. جاف وأنيق.
€9.50 ≈ $11.00
كير رويال
KIR ROYAL
12 سم
كوكتيل مقبلات يعتمد على الشمبانيا وكريم الكاسيس.
€9.90 ≈ $11.00
ويسكي أيرلندي
WHISKY IRLANDAIS
6 سم
ويسكي من أيرلندا، عادة ما يتم تقطيره ثلاث مرات للحصول على نعومة كبيرة.
€6.80 ≈ $8.00
GET 27
6 سم
مسكر نعناع فلفلي فرنسي، منعش جدًا وحلو. يُشرب عادة كمهضم على الثلج.
€7.90 ≈ $9.00

مشروبات باردة

مشروبات باردة / 차가운 음료

عصير فواكه
JUS DE FRUIT
25 سم
عصائر فواكه تقدم طازجة.
€3.90~ ≈ $5.00
شاي مثلج بالخوخ
ICE TEA PÊCHE
33 سم
شاي مثلج صناعي بنكهة الخوخ. حلو ومنعش.
€3.90 ≈ $5.00
مياه معدنية
EAUX MINÉRALES
إيفيان / سان بيليغرينو
مياه معدنية طبيعية (عادية أو غازية). إمكانية إضافة شراب.
€3.80~ ≈ $4.00
كوكا كولا
COCA-COLA
33 سم
مشروب غازي كولا كلاسيكي.
€3.90 ≈ $5.00
كوكا كولا زيرو
COCA-COLA ZERO
33 سم
نسخة خالية من السكر من المشروب الغازي الشهير.
€3.90 ≈ $5.00
أورانجينا
ORANGINA
33 سم
مشروب غازي فرنسي بالبرتقال ولب البرتقال، غازي قليلاً.
€3.90 ≈ $5.00
بيريه
Perrier
20 سم
مياه معدنية فرنسية طبيعية غازية، فوارة جدًا.
€2.50 ≈ $3.00
حليب الصويا
Lait de Soja
25 سم
مشروب نباتي يعتمد على فول الصويا. طعم حلو وقوام كريمي.
€3.90 ≈ $5.00

شاي وشاي أعشاب

ساخن

شاي أخضر ياباني
THÉ VERT JAPONAIS
شاي أخضر ياباني، ربما سينشا. نكهات نباتية وبحرية، لون أخضر فاتح.
€3 ≈ $3.00
شاي بالياسمين
THÉ AU JASMIN
شاي معطر بزهر الياسمين. رائحة زهرية رقيقة.
€3 ≈ $3.00
شاي كوري
THÉ CORÉEN
شاي عشبي من جذور زنبق الوادي
شاي عشبي كوري تقليدي (دونغولي-تشا) مصنوع من جذور زنبق الوادي المجففة. نكهة حلوة، شبيهة بالمكسرات ومشوية.
€3 ≈ $3.00
شاي يوجا
THÉ YUJA
شاي يوزو كوري. يعتمد على نوع من مربى اليوزو، ممزوج بالسكر والعسل
مشروب ساخن مُعد بمزج مربى الكومكوات (يوزو) مع الماء الساخن. طعم حلو وعطري جدًا بالحمضيات.
€4 ≈ $5.00

قهوة

قهوة إسبريسو / قهوة منزوعة الكافيين
CAFÉ EXPRESSO / DÉCAFÉINÉ
قهوة قصيرة وقوية.
€2.20~ ≈ $3.00
قهوة أمريكانو / قهوة بالحليب
CAFÉ ALLONGÉ / NOISETTE
قهوة مخففة بمزيد من الماء الساخن (أمريكانو) أو بقطرة حليب (ماكياتو).
€2.50~ ≈ $3.00
إسبريسو مزدوج / قهوة كريم
DOUBLE EXPRESSO / CAFÉ CRÈME
قهوة كبيرة قوية (مزدوجة) أو قهوة بالحليب (كريمة).
€4.20~ ≈ $5.00
قهوة أيرلندية
IRISH COFFEE
كوكتيل ساخن يعتمد على القهوة والويسكي الأيرلندي والسكر، يعلوه الكريمة.
€9.50 ≈ $11.00

مشروب منزلي الصنع

مشروبات منزلية الصنع - 홈메이드음료

عصير مانجو
JUS DE MANGUE
مشروب حلو وكريمي بنكهة المانجو.
€4.90 ≈ $6.00
موهيتو فيرجن
VIRGIN MOJITO
أصلي / فراولة / مانجو
نسخة خالية من الكحول من الموهيتو. مزيج منعش من النعناع والليمون الأخضر والمياه الغازية.
€7.90 ≈ $9.00
عصير جوز الهند
JUS DE COCO
مع ناتا دي كوكو
ماء جوز الهند المنعش يقدم مع مكعبات جيلي جوز الهند (ناتا دي كوكو) للمضغ.
€4.90 ≈ $6.00
يوجا آدي
YUJA ADE
مشروب يوجا فوار / ليمون سباركلينغ آدي
مشروب غازي كوري مصنوع من مربى اليوزو. نكهة حمضيات فريدة.
€5.50 ≈ $6.00
شاي مثلج باشون + ناتا كوكو
THÉ GLACÉ PASSION + NATA COCO
شاي فاكهة الباشن
شاي مثلج بنكهة فاكهة الباشن، يقدم مع جيلي جوز الهند.
€5.90 ≈ $7.00
شاي مثلج بالليمون
THÉ GLACÉ AU CITRON
شاي مثلج بالليمون
شاي مثلج بالليمون كلاسيكي، منعش.
€5.50 ≈ $6.00

مشروبات كورية

مشروبات كورية

عصير عنب كوري: بودو بونغبونغ
JUS DE RAISIN CORÉEN: PODO BONGBONG
23.8 سم
مشروب كوري شائع بنكهة العنب الأخضر، يحتوي على قطع عنب حقيقية كاملة.
€3.90 ≈ $5.00
مشروب الصبار
BOISSON D'ALOE VERA
45 سم. 4.00 يورو
مشروب حلو يحتوي على لب الصبار.
€4 ≈ $5.00
ليمونادة كورية: تشيلسونغ سايدر
LIMONADE CORÉENNE: CHILSUNG CIDER
25 سم
مشروب غازي ليمون-لايم كوري شفاف، مشابه لسبرايت ولكنه أكثر اعتدالًا قليلاً.
€3.90 ≈ $5.00

شمبانيا

فيف بيلتييه بروت
Veuve Pelletier Brut
شمبانيا بروت كلاسيكية، مثالية للاحتفالات.
€7.80~ ≈ $9.00
نيكولا فيوياتي بروت
Nicolas Feuillatte Brut
75 سم
شمبانيا متوازنة وفاكهية من بيت كبير.
€58 ≈ $67.00
لويس توليه بروت بريمير كرو
Louis Tollet Brut 1ere Cru
75 سم
شمبانيا بريمير كرو، علامة جودة فائقة للعنب.
€65 ≈ $75.00

مشروبات روحية بعد العشاء

كونياك كورفوازيه
Cognac Courvoisier
4 سم
براندي فرنسي مرموق، معتق في براميل البلوط.
€7.50 ≈ $9.00
كالفادوس
Calvados
4 سم
براندي التفاح نورماندي.
€6.50 ≈ $8.00
رم ذهبي
Rhum ambré
4 سم
رم معتق في براميل، يأخذ لونًا ذهبيًا ونكهات خشبية.
€6.50 ≈ $8.00

بيرة - BEERS - 맥주

أساهي على الصنبور
Asahi Pression
بيرة يابانية / بيرة يابانية على الصنبور / 日本生啤
بيرة يابانية 'سوبر دراي' تقدم على الصنبور. طعم جاف جدًا، نقي ومنعش.
€4.50~ ≈ $5.00
سومايك - بيرة + سوجو
SoMaek - bière + soju
بيرة + سوجو / 韩国烧啤
كوكتيل كوري شائع يمزج البيرة والسوجو. أقوى من البيرة العادية.
€5.90~ ≈ $7.00
بيرة كورية
Bière Coréenne
علبة / 33cl / بيرة كورية
بيرة كورية خفيفة وفوارة، مثالية لمرافقة الأطباق الحارة.
€5.50 ≈ $6.00

سوجو - الكحول الوطني الكوري

مشروب روحي مصنوع من الأرز

سوجو أصلي
SOJU ORIGINAL
16.5 درجة، 35 سم
المشروب الأكثر استهلاكًا في كوريا. روح صافية ذات طعم محايد، حلو قليلاً، يُشرب نقيًا في جرعات.
€12.50 ≈ $14.00
سوجو بنكهات
SOJU AROMATISE
13 درجة، 35 سم. عنب / خوخ / يوزو / جريب فروت / توت أزرق
نسخة فاكهية وأقل قوة من السوجو. حلو جدًا وسهل الشرب.
€12.50 ≈ $14.00
جرعة أصلية
SHOT ORIGINAL
4 سم
كوب واحد من السوجو العادي.
€3 ≈ $3.00

ماكغولي - نبيذ أرز كوري تقليدي

نبيذ أرز مخمر خفيف، حليبي، فوار قليلاً وحلو

ماكغولي
MAKGEOLLI
أقدم مشروب كحولي في كوريا. نبيذ أرز غير مصفى ذو مظهر حليبي. طعم حلو، حامض، وفوار. رج قبل التقديم.
€3.80~ ≈ $4.00

ساكي ياباني

كحول مصنوع من الأرز المخمر - نبيذ الأرز

كوب
VERRE
14.6 درجة، 4 سم
نبيذ أرز ياباني تقليدي يقدم بالكوب.
€2.80 ≈ $3.00
زجاجة لشخص واحد
FLACON 1 PERSONNE
12 سم
إبريق صغير (توكوري) من الساكي لشخص واحد. يمكن تقديمه ساخنًا أو باردًا.
€4.80 ≈ $6.00
زجاجة لشخصين
FLACON 2 PERSONNES
25 سم
إبريق ساكي أكبر للمشاركة.
€8.50 ≈ $10.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.4
٩٦٠ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس