menufans

Les Éditeurs

아페리티프

마이 그랑 크뤼 샴페인 컵 - 블랑 드 피노 누아 - 12cl
Coupe de Champagne Mailly Grand Cru - Blanc de Pinot Noir - 12 cl
검은 포도로만 만든 고급 샴페인. 풍부한 구조감과 붉은 과일 향을 제공합니다. 우아하게 식사를 시작하기에 이상적입니다.
€17.50 ≈ ₩29,693
브라이스 샴페인 또는 브라이스 샴페인 키르 로얄 컵 - 12cl
Coupe de Champagne Brice ou Kir Royal au Champagne Brice - 12 cl
클래식 샴페인 한 잔 또는 샴페인과 카시스 크림을 섞은 프랑스 칵테일. 톡 쏘고 축제 분위기.
€14 ≈ ₩23,754
브라이스 샴페인 수영 - 12cl
Piscine de Champagne Brice - 12 cl
얼음을 많이 넣은 큰 잔에 샴페인을 제공합니다. 샴페인을 즐기는 상쾌하고 편안한 방법입니다.
€14 ≈ ₩23,754
아메리카노 "메종" - 10cl
Americano "Maison" - 10 cl
캄파리, 스위트 버무스, 탄산수를 베이스로 한 클래식 이탈리아 칵테일. 쓴맛과 상쾌한 아페리티프입니다.
€10 ≈ ₩16,967
프로세코 엑스트라 드라이 Doc 컵 - "운디치" - 산 마르티노 - 12cl
Coupe de Prosecco Extra Dry Doc - "Undici" - San Martino - 12 cl
가볍고 과일 향이 나는 이탈리아 스파클링 와인. 샴페인의 인기 있는 대안으로 아페리티프에 완벽합니다.
€7 ≈ ₩11,877
셀렉트 스프리츠
Select Spritz
셀렉트 아페리티보, 프로세코, 탄산수, 그린 올리브 - 20cl
셀렉트(쓴맛)를 베이스로 한 클래식 베네치아 칵테일, 프로세코, 탄산수. 짭짤한 맛을 더하는 그린 올리브와 함께 제공됩니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
생 제르맹 스프리츠
St-Germain Spritz
생 제르맹 리큐르, 프로세코, 탄산수, 라임 슬라이스 - 20cl
엘더플라워 리큐르 생 제르맹을 베이스로 한 꽃 향과 달콤한 칵테일. 시트러스 노트가 있는 상쾌하고 향긋한 맛.
€15.50 ≈ ₩26,299
로열 마티니
Royale Martini
비앙코 마티니, 프로세코, 라임 - 20cl
부드러운 화이트 버무스와 톡 쏘는 프로세코의 우아한 조화. 라임 한 방울로 풍미를 더합니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
게뷔르츠트라미너 늦수확 - 베스트하임
Gewurztraminer Vendanges Tardives - Bestheim
18 - 12cl
매우 향긋하고 부드러우며 달콤한 알자스 화이트 와인. 당도를 농축하기 위해 늦게 수확한 포도로 만듭니다.
€12.50 ≈ ₩21,209

함께 나누거나... 혼자 드세요

혼합 육가공품 & 치즈 플래터
Planche Mixte de Charcuteries & Fromages
다양한 육가공품과 치즈를 플래터에 담아 제공합니다. 아페리티프 시간에 여러 명이 나눠 먹기 좋습니다.
€26 ≈ ₩44,115
바삭한 닭고기 넴, 느억맘 소스
Petits Nems Croustillants au Poulet, Sauce Nuoc-Mâm
닭고기를 채운 바삭한 튀김 롤. 겉은 바삭하고 베트남 피쉬 소스(느억맘)에 찍어 먹습니다.
€10.50~ ≈ ₩17,816
작은 "이시니 생 메르" 카망베르 로스트
Petit Camembert "Isigny Sainte Mère" Rôti
구운 잣, 꿀 & 토스트
녹을 때까지 오븐에 구운 통 카망베르 치즈. 꿀과 피스타치오를 곁들여 구운 빵과 함께 따뜻하게 제공됩니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
그린 페퍼 컨트리 테린 "메종 세귄"
Terrine de Campagne au Poivre Vert "Maison Seguin"
양파 & 건포도 콩피
그린 페퍼로 맛을 낸 소박한 컨트리 파테. 맛의 균형을 위해 달콤하고 짭짤한 양파와 건포도 조미료와 함께 제공됩니다.
€12.50 ≈ ₩21,209
라 메르 리샤르 생 마르셀랭
Saint-Marcellin de La Mère Richard
숙성된 크리미한 소젖 치즈로, 유명한 치즈 장인이 만든 것입니다. 부드러운 질감의 도피네 지방 특산품입니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
갈리시아 정어리 "마누엘 라고" 구운 시골빵
Sardines de Galice "Manuel Lago" Pain de Campagne Toasté
최고급 올리브 오일 통조림 정어리를 구운 빵과 함께 간단하게 제공합니다. 풍미가 풍부한 해산물입니다.
€13 ≈ ₩22,058
수제 오리 푸아그라
Foie Gras de Canard "Maison"
양파 & 건포도 콩피, 브리오슈 & 구운 시골빵
집에서 만든 부드러운 푸아그라, 달콤한 양파와 건포도 곁들임, 두 종류의 구운 빵과 함께 제공됩니다. 녹는 듯한 질감의 고급 프랑스 요리입니다.
€28 ≈ ₩47,509

대형 샐러드

시저 샐러드
Salade César
로메인, 치킨 필레, 반숙 계란, 파르미지아노 치즈 조각, 멸치, 포카치아, 시저 소스
닭고기, 파르미지아노, 크루통(포카치아)을 넣은 클래식 샐러드. 크리미한 멸치 소스가 모든 것을 하나로 묶어줍니다. 푸짐하고 맛있습니다.
€23.50 ≈ ₩39,873
연어 또는 팔라펠 포케 볼 비건 버전
Poke Bowl au Saumon ou Falafels Version Végétarien
절인 연어, 불고르, 아보카도, 적양배추, 망고, 오이, 석류, 라임, 고수
하와이안 스타일의 신선하고 다채로운 식사 볼. 절인 날생선 또는 팔라펠을 곁들인 곡물 베이스와 다양한 신선한 과일과 채소.
€22.50 ≈ ₩38,177
니스 샐러드
Salade Niçoise
참치 뱃살, 그린빈, 멸치, 칼라마타 올리브, 반숙 계란
참치, 신선한 야채, 계란, 멸치를 넣은 클래식 남프랑스 요리. 올리브 오일로 양념한 푸짐한 식사 샐러드입니다.
€25 ≈ ₩42,418

가벼운 식사

통밀 식빵 클럽 샌드위치
Club Sandwich au Pain de Mie Complet
닭고기 & 베이컨, 믹스 샐러드 또는 감자튀김
닭고기, 베이컨, 생야채를 넣고 구운 샌드위치. 샐러드 또는 감자튀김과 함께 제공됩니다. 고급 패스트푸드의 클래식입니다.
€21 ≈ ₩35,631
식빵 크로크 무슈
Croque-Monsieur au Pain de Mie
듀록 화이트 햄, 프랑스 에멘탈 치즈, 샐러드
햄과 치즈를 넣고 오븐에 구운 따뜻한 샌드위치. 그린 샐러드와 함께 제공됩니다. 파리의 대표적인 간식입니다.
€18.50 ≈ ₩31,390
블론드 포도 & 잣 카포나타
Caponata aux Raisins Blonds & Pignons de Pin
바질 & 포카치아
가지, 셀러리, 케이퍼, 올리브를 넣은 시칠리아식 달콤새콤한 가지 스튜. 말린 과일을 곁들여 이탈리아 빵과 함께 제공됩니다.
€19.50 ≈ ₩33,086
리갓토니 룸모 아라비아타 소스, 바질
Rigatoni RUMMO Sauce Arrabiata, Basilic
매콤한 토마토 소스를 곁들인 이탈리아 튜브 파스타. 간단하면서도 풍미가 좋고 신선한 바질 향이 나는 요리입니다.
€22.50 ≈ ₩38,177

아이스크림 & 소르베

초콜릿 프로피테롤
Profiteroles au Chocolat
바닐라 아이스크림을 채우고 따뜻한 초콜릿 소스를 뿌린 페이스트리 슈. 클래식 디저트로, 식욕에 따라 여러 크기로 제공됩니다.
€8.20~ ≈ ₩13,913
아이스크림 컵
Coupes Glacées
레몬 소르베 / 보드카 또는 커피/초콜릿 리에주아
구성된 아이스크림 컵. 르 콜로넬은 보드카를 뿌린 레몬 소르베입니다. 르 리에주아는 커피 또는 초콜릿 아이스크림에 휘핑 크림을 올린 것입니다.
€13.20 ≈ ₩22,397
아이스크림
Crèmes Glacées
에스프레소 커피, 과나하 다크 초콜릿, 아몬드 밀크, 마다가스카르 바닐라
클래식하고 풍성한 맛의 수제 아이스크림 볼. 볼당 가격.
€5 ≈ ₩8,484
과일 소르베
Sorbets Plein Fruits
블랙커런트, 라임, 딸기, 패션 프루트, 배
유제품이 들어가지 않은 상쾌한 과일 소르베. 볼당 가격.
€5 ≈ ₩8,484

커피 & 기타

에스프레소 또는 디카페인 커피
Café Express ou Décaféiné
작고 진한 에스프레소 또는 디카페인 버전.
€3.50 ≈ ₩5,939
더블 에스프레소
Double Express
진한 블랙 커피, 에스프레소 두 잔으로 구성.
€6.40 ≈ ₩10,859
큰 초콜릿, 큰 크림
Grand Chocolat, Grand Crème
선택한 따뜻한 음료: 진한 핫 초콜릿 또는 큰 카페 라떼.
€5.80 ≈ ₩9,841
라떼 마키아토
Latte Macchiato
거품을 낸 따뜻한 우유에 에스프레소를 부어 만듭니다. 일반적으로 큰 잔에 제공됩니다.
€6.40 ≈ ₩10,859
카푸치노
Cappuccino
부드러운 우유 거품을 올린 에스프레소.
€6.40 ≈ ₩10,859
비엔나 커피 또는 비엔나 초콜릿
Café ou Chocolat Viennois
휘핑 크림을 듬뿍 올린 커피 또는 핫 초콜릿.
€6.60 ≈ ₩11,198
메종 "마리아주 프레르" 차
Thé de la Maison « Mariage Frères »
유명한 프랑스 브랜드 마리아주 프레르의 최고급 차.
€6.40 ≈ ₩10,859

브런치

브런치
Brunch
일요일 11시 ~ 16시
일요일 브런치 메뉴로 짭짤한 요리와 달콤한 요리를 모두 포함합니다. 늦은 오전과 이른 오후에 제공됩니다.
€29.50 ≈ ₩50,054

메뉴

에디터스 메뉴
Le Menu Carte des Éditeurs
에피타이저 + 메인 + 디저트. 이 기호 [빨간 사각형]로 표시된 선택 사항
에피타이저, 메인 요리, 디저트를 포함하는 완전한 코스. 이 코스에 포함된 요리는 메뉴에 특별히 표시되어 있습니다.
€44.90 ≈ ₩76,183

에피타이저

버터 마늘 파슬리 버터에 익힌 큰 부르고뉴 달팽이
Gros Escargots de Bourgogne en Persillade
6개
마늘과 파슬리 버터에 익힌 땅 달팽이. 껍질째 따뜻하게 제공됩니다. 프랑스의 위대한 클래식입니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
참치 타타키, 유자 소스, 아삭한 야채 샐러드
Tataki de Thon, Sauce Yuzu, Salade de Légumes Croquants
겉은 살짝 익히고 속은 날것인 얇은 참치 슬라이스. 일본식 시트러스 소스로 양념하고 신선한 야채와 함께 제공됩니다.
€17.50 ≈ ₩29,693
작은 "이시니 생 메르" 카망베르 로스트, 구운 피스타치오, 꿀 & 토스트
Petit Camembert "Isigny Sainte Mère" Rôti, Pistaches Torréfiées, Miel & Toasts
따뜻하고 녹는 카망베르 치즈를 통째로 제공합니다. 꿀과 피스타치오가 달콤하고 바삭한 식감을 더합니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
블론드 포도 & 잣 카포나타, 바질
Caponata aux Raisins Blonds & Pignons de Pin, Basilic
가지 스튜를 베이스로 한 채식 에피타이저, 시칠리아 특선 요리. 달콤새콤한 맛.
€12.50 ≈ ₩21,209
그라탱 어니언 수프, 프랑스 에멘탈 치즈
Soupe à l'Oignon Gratinée, Emmental Français
캐러멜라이즈드 양파와 비프 육수를 베이스로 한 따뜻한 전통 수프. 빵과 녹인 치즈 층을 위에 얹어 제공됩니다.
€10.50 ≈ ₩17,816
그린빈, 샬롯 비네그레트 & 양송이 버섯 비건
Haricots Verts, Vinaigrette d'Échalote & Champignons de Paris Végétarien
바삭하게 익힌 그린빈 신선한 샐러드. 톡 쏘는 비네그레트로 양념하고 생 버섯과 함께 제공됩니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
노르웨이 훈제 연어 플래터, 시골 토스트, 레몬, 반염 버터
Assiette de Saumon Fumé Norvégien, Toasts de Campagne, Citron, Beurre Demi Sel
고품질 훈제 연어 슬라이스를 간단하게 제공합니다. 구운 빵, 반염 버터, 레몬과 함께 제공됩니다.
€18.50 ≈ ₩31,390
수제 오리 푸아그라, 양파 & 건포도 콩피, 브리오슈 & 구운 시골빵
Foie Gras de Canard "Maison", Compotée d'Oignons & Raisins, Brioche & Pain de Campagne Toastés
부드러운 수제 푸아그라. 달콤한 양파와 건포도 곁들임과 두 종류의 빵과 함께 제공됩니다.
€28 ≈ ₩47,509

타르타르, 카르파초 & 기타...

이탈리안 스타일 비프 타르타르
Tartare de Bœuf à l'Italienne
잣, 페스토, 파르미지아노, 루꼴라 & 감자튀김
이탈리아 풍미(바질, 잣)로 양념한 다진 생 소고기. 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€25 ≈ ₩42,418
프랑스 비프 타르타르 샐러드 & 감자튀김
Tartare de Bœuf Français Salade & Frites
전통적인 다진 생 소고기 요리. 바삭한 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다.
€24.50 ≈ ₩41,570
비프 카르파초, 페퍼 페코리노 & 컨피 토마토, 루꼴라 & 감자튀김
Carpaccio de Bœuf, Pecorino au Poivre & Tomates Confites, Roquette & Frites
얇게 썬 생 소고기를 접시에 펼쳐 놓았습니다. 양젖 치즈, 토마토, 루꼴라를 곁들입니다.
€22 ≈ ₩37,328
노르웨이 훈제 연어 대형 플래터, 감자, 차지키, 시골 토스트, 레몬
Grande Assiette de Saumon Fumé Norvégien, Pommes Grenailles, Tzatziki, Toasts de Campagne, Citron
훈제 연어의 푸짐한 메인 요리. 작은 감자, 요거트 소스(차지키), 빵과 함께 제공됩니다.
€29 ≈ ₩49,205

메인 요리

참치 타타키, 유자 소스, 아삭한 야채 샐러드
Tataki de Thon, Sauce Yuzu, Salade de Légumes Croquants
일본식 반쯤 익힌 참치 메인 요리. 톡 쏘는 유자 소스와 신선한 샐러드와 함께 제공됩니다.
€28 ≈ ₩47,509
플랜차 농어 필레, 타라곤 크림, 야채 볶음
Filet de Bar à la Plancha, Crème d'Estragon, Poêlée de Légumes
플랜차에 구운 흰살 생선 필레. 크리미한 허브 소스와 볶은 야채와 함께 제공됩니다.
€27 ≈ ₩45,812
스코틀랜드 라벨 루즈 껍질 쪽만 구운 연어 필레, 바스마티 라이스
Pavé de Saumon Ecosse Label Rouge à l'Unilatérale, Riz Basmati
최고급 연어의 두툼한 조각을 껍질 쪽으로 구웠습니다. 향긋한 밥과 함께 제공됩니다.
€28.50 ≈ ₩48,357
프랑스산 소고기 필레 약 200g 후추 소스, 감자튀김
Château Filet de Bœuf Français env. 200g au Poivre, Frites
부드럽고 두툼한 스테이크 필레, 원하는 굽기로 구워 드립니다. 클래식한 후추 소스와 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€38 ≈ ₩64,476
프랑스산 팬에 구운 송아지 간, 사과 사이다 식초 & 사과, 감자 퓌레
Foie de Veau Poêlé Français, Vinaigre de Cidre & Pomme Fruit, Purée de Pomme de Terre
팬에 구운 송아지 간 슬라이스. 식초 소스와 사과 조각이 달콤하고 새콤한 맛을 더합니다.
€27 ≈ ₩45,812
프랑스산 농장 닭고기 "노란 다리", 마늘 & 타임 주스, 감자 퓌레
Poulet Fermier « Pattes Jaunes » Français, Jus Court Ail & Thym, Purée de Pomme de Terre
최고급 로스트 치킨. 허브 향이 나는 육즙과 부드러운 퓌레와 함께 제공됩니다.
€23.50 ≈ ₩39,873
에디터스 홈메이드 치즈버거
Cheeseburger « Les Éditeurs »
토마토, 숙성 체다, 피클, 적양파, 버거 소스, 양상추, 감자튀김
수제 버거와 다진 소고기 패티, 숙성 치즈, 클래식 토핑. 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€24.50 ≈ ₩41,570
아일랜드산 양고기 정강이찜, 구운 마늘 & 타임 주스, 도피네 그라탕
Souris d'Agneau Irlande Braisée, Ail Confit & Jus Court au Thym, Gratin Dauphinois
매우 부드러워질 때까지 오랫동안 익힌 양고기 다리살. 크림 감자 그라탕과 함께 제공됩니다.
€29 ≈ ₩49,205
프랑스산 오렌지 비가라드 덕 가슴살, 감자 & 그린빈
Magret de Canard Français Bigarade à l'Orange, Pommes Grenailles & Haricots Verts
구운 오리 필레를 미디엄 레어로 제공합니다. 클래식한 쓴 오렌지(비가라드) 소스와 야채와 함께 제공됩니다.
€31 ≈ ₩52,599
토핑 추가
Supplément Garniture
카포나타, 감자튀김, 도피네 그라탕, 그린빈, 감자 퓌레, 바스마티 라이스
선택한 사이드 메뉴 추가 제공.
€7 ≈ ₩11,877

치즈 & 디저트

치즈 3종 플래터
Assiette de 3 Fromages
숙성된 치즈 3종을 빵과 함께 제공합니다. 디저트 전에 또는 대신하여 식사를 마무리하기에 이상적입니다.
€14 ≈ ₩23,754
라 메르 리샤르 생 마르셀랭 구운 시골빵
Saint-Marcellin de La Mère Richard Pain de Campagne Toasté
함께 나누거나... 혼자 드시기에 이상적
따뜻하거나 상온에서 제공되는 크리미한 통치즈를 구운 빵과 함께 드세요. 부드럽고 크리미한 치즈 애호가에게 완벽합니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
플레인 파이스트 또는 레드 베리 쿨리 또는 신선한 허브
Faisselle Nature ou Coulis de Fruits Rouges ou Herbes Fraiches
물기를 뺀 신선한 화이트 치즈. 플레인, 과일 쿨리, 허브와 함께 제공됩니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
커피 구르망 / 차 구르망 / 초콜릿 구르망
Café Gourmand / Thé Gourmand / Chocolat Gourmand
구르망: 음료와 함께 제공되는 크렘 브륄레, 마들렌, 초콜릿 무스 & 과일 샐러드. 커피 구르망 / 차 또는 더블 커피 또는 초콜릿 또는 크림 구르망
따뜻한 음료와 함께 제공되는 다양한 미니 디저트. 한 번에 여러 가지 단맛을 맛볼 수 있습니다.
€13.80 ≈ ₩23,415
샴페인 구르망
Champagne Gourmand
샴페인 한 잔과 함께 제공되는 작은 디저트
미니 디저트와 함께 샴페인 한 잔을 곁들인 축제 분위기의 커피 구르망. 커피 구르망 / 차 또는 더블 커피 또는 초콜릿 또는 크림 구르망
€21 ≈ ₩35,631
아포가토
Affogato
바닐라 아이스크림 두 스쿱과 캐러멜라이즈드 피에몬테 헤이즐넛 위에 부은 커피 한 잔
간단하고 맛있는 이탈리아 디저트: 차가운 바닐라 아이스크림 위에 뜨거운 에스프레소를 부어 만듭니다.
€12.90 ≈ ₩21,888
레몬 타르틀렛 라즈베리
Tartelette Citron Framboises
타르트 반죽 위에 레몬의 신맛과 라즈베리의 단맛이 조화를 이루는 개별 타르틀렛.
€12.50 ≈ ₩21,209
다크 초콜릿 모엘뢰, 아몬드 밀크 아이스크림
Moelleux au Chocolat Noir, Glace Lait d'Amande
초콜릿 케이크와 흐르는 듯한 속.
€12.50 ≈ ₩21,209
신선한 과일, 패션 프루트 시럽
Fruits Frais, Sirop Vanille Passion
향긋한 시럽에 재운 제철 신선한 과일 샐러드. 가볍고 비타민이 풍부한 디저트입니다.
€11.50 ≈ ₩19,512
전통 크렘 브륄레
Crème Brûlée Traditionnelle
바삭한 캐러멜 설탕 층으로 덮인 바닐라 크림 디저트. 비스트로의 필수품입니다.
€11 ≈ ₩18,664
따뜻한 타르트 타탱, 솔티드 버터 캐러멜, 이시니 크렘 프레슈
Tarte Tatin Tiède, Caramel au Beurre Salé, Crème Fraiche d'Isigny
따뜻하게 제공되는 캐러멜라이즈드 사과 타르트 타탱. 크렘 프레슈와 함께 제공되어 맛을 부드럽게 합니다.
€12.50 ≈ ₩21,209
과일 파블로바
Pavlova aux Fruits
파인애플, 패션 프루트, 옐로우 & 그린 키위, 오렌지, 패션 소르베, 망고 쿨리
바삭하고 부드러운 머랭을 베이스로 한 디저트, 신선한 열대 과일과 소르베를 곁들입니다. 가볍고 매우 과일 향이 납니다.
€13 ≈ ₩22,058
캐러멜라이즈드 밀푀유, 바닐라 커스터드 크림
Mille-Feuille Caramélisé, Crème Pâtissière Vanille
바삭한 퍼프 페이스트리와 부드러운 바닐라 크림이 겹겹이 쌓인 페이스트리.
€13 ≈ ₩22,058

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.3
Google Maps 평점 3,728개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식