Le Volant Basque








렌틸콩을 곁들인 소꼬리 테린
Terrine de queue de boeuf aux lentilles
소꼬기 살과 렌틸콩으로 만든 풍부한 테린. 밀도가 높고 녹는 듯한 질감에 깊은 고기 맛이 납니다. 일반적으로 차갑게 빵과 함께 먹습니다.
페르 파브르 염소 치즈 크루스티
Croustillant de chèvre du père Fabre
브릭 시트 또는 필로 페이스트리로 감싸 황금빛으로 바삭하게 구운 염소 치즈. 치즈가 안에서 녹아 질감의 대비를 이룹니다. 따뜻하게 제공되며 종종 샐러드 위에 올라갑니다.
바스크 지방의 샤퀴테리 플래터
Planche de charcuterie du Pays Basque
바스크 지방의 햄, 살라미, 초리조와 같은 지역 샤퀴테리 모음. 짠맛, 매운맛, 숙성된 맛. 빵과 함께 아페리티프로 나누기에 이상적입니다.
오늘의 수프
Soupe du jour
셰프의 영감과 제철에 구할 수 있는 재료에 따라 매일 준비되는 수프. 맛과 재료는 매일 달라집니다. 따뜻하게 제공되는 편안한 요리입니다.
타라곤을 곁들인 어린 토끼 테린
Terrine de lapereau à l'estragon
타라곤 향을 더한 토끼 고기 파테. 토끼 고기는 저지방이고 섬세하며 아니스 향이 나는 허브로 풍미를 더합니다. 단단하고 발라 먹기 좋은 질감입니다.
달팽이와 버섯 캐서롤
Cassolette d'escargots et champignons
작은 캐서롤에 버섯과 함께 끓인 달팽이. 종종 마늘과 파슬리 소스로 준비됩니다. 달팽이 특유의 부드럽고 약간 쫄깃한 질감입니다.
순한 고추를 곁들인 바스크 파테
Pâté Basque au piment doux
순한 고추로 양념한 전통 시골 테린. 맵지 않은 약간의 매콤한 맛이 나는 소박하고 육즙이 풍부한 맛. 시골 빵과 함께 먹습니다.
버섯과 벤트레슈(염장 돼지고기)를 곁들인 오므라이스
Oeuf cocotte aux champignons et ventrèche
크림, 버섯, 벤트레슈(염장 돼지고기)와 함께 오븐에서 구운 계란. 노른자는 흐르는 듯하고 크리미하게 유지됩니다. 풍부하고 맛있습니다.
오리 심장, 발사믹 돼지고기
Coeurs de canards, ventrèche au balsamique
돼지고기와 함께 팬에 볶은 오리 심장, 발사믹 식초로 디글레이즈. 단단한 질감과 강한 고기 맛이 달콤하고 신맛 나는 발사믹 식초로 균형을 이룹니다.
딜로 절인 연어
Saumon mariné à l'aneth
소금, 설탕, 딜로 절인 생연어 조각(그라브락스 스타일). 녹는 듯하고 비단 같은 질감에 신선하고 허브 향이 납니다. 차갑게 제공됩니다.
마늘과 생강 새우
Crevettes à l'ail et gingembre
다진 마늘과 신선한 생강과 함께 팬에 볶은 새우. 향긋한 향신료로 풍미를 더한 바다의 맛. 단단하고 육즙이 풍부한 질감입니다.
대구살을 채운 피키요
Piquillo's farci au cabillaud
대구살 브랜드를 채운 스페인산 순한 빨간 피키요 고추. 부드럽고 크리미하며 맛있습니다. 지역 특선 요리입니다.
수제 푸아그라 테린과 구운 토스트
Terrine de foie gras "maison" toast grillé
셰프가 준비한 오리 또는 거위 푸아그라, 차갑게 제공됩니다. 버터 같고 풍부하며 녹는 듯한 질감. 따뜻하게 구운 빵에 발라 먹으면 대비를 이룹니다.
플랜차에 구운 정육점 스테이크, 졸인 샬롯
Pièce du boucher à la plancha, échalottes confites
셰프가 선택한 쇠고기 조각을 플랜차(뜨거운 판)에서 구워 부드럽고 달콤하게 천천히 익힌 샬롯과 함께 제공합니다. 구운 맛이 나는 육즙이 풍부한 고기입니다.
에스펠레트 고추를 곁들인 송아지 악소아
Axoa de veau au piment d'espelette
바스크 전통 스튜로, 얇게 썬 송아지 고기, 피망, 양파를 에스펠레트 고추로 양념했습니다. 뭉근하게 끓여 부드럽고 약간 매콤한 맛입니다. 소박하고 상징적인 요리입니다.
뵈프 부르기뇽
Boeuf bourguignon
클래식 프랑스 요리: 쇠고기 조각을 레드 와인, 버섯, 양파, 베이컨과 함께 오랫동안 끓인 요리. 고기는 매우 부드럽고 소스는 풍부하며 와인 향이 납니다.
조르주 우엘 스타일 로스트 토끼
Lapin rôti façon «Georges Houel»
셰프의 특별 레시피에 따라 구운 토끼 고기. 흰 살, 저지방, 부드러운 살코기로 섬세한 맛이 납니다. 일반적으로 맛있는 소스와 함께 제공됩니다.
생강을 곁들인 구운 농어 필레
Filet de Bar grillé au gingemrbre
생강으로 향을 낸 구운 흰살 생선 필레. 이국적이고 톡 쏘는 향이 나는 가볍고 섬세한 맛. 살은 부드럽고 겹겹이 벗겨집니다.
대구살을 채운 피키요
Piquillo's farci au cabillaud
피키요 고추에 대구살을 채워 넣은 메인 요리. 따뜻하게 제공되는 푸짐한 양. 부드러운 맛과 녹는 듯한 질감입니다.
등심 스테이크 400g
Entrecote 400 gr
크게 썬 뼈 없는 등심 스테이크(400g), 원하는 대로 구워 드립니다. 지방이 많고 매우 부드러우며 육즙이 풍부한 고기입니다. 붉은 고기 애호가에게 완벽합니다.
버섯 소스를 곁들인 플랜차 송아지 갈비
Côte de veau à la plancha sauce champignons
팬에서 구운 두꺼운 송아지 갈비와 버섯 소스. 고기는 희고 부드러우며 섬세합니다. 소스는 크리미함과 숲 향을 더합니다.
버섯을 곁들인 송아지 신장
Rognons de veau aux champignons
버섯 소스를 곁들인 송아지 신장. 신장 특유의 단단하고 약간 바삭한 질감. 풍부하고 독특한 맛입니다.
버섯과 발사믹 식초를 곁들인 송아지 간
Foie de veau aux champignons, vinaigre balsamique
버섯과 발사믹 식초 소스를 곁들인 팬에 구운 송아지 간. 매우 부드럽고 녹는 듯한 질감. 식초는 간의 철분 맛을 균형 잡는 달콤하고 신맛을 더합니다.
신장 및 송아지 흉선 스튜, 버섯
Fricassée de rognons et ris de veau, champignons
버섯과 함께 볶은 신장과 송아지 흉선(thymus). 신장의 단단함과 송아지 흉선의 섬세한 크리미함을 결합합니다. 내장 애호가를 위한 풍부한 요리입니다.
세 가지 내장 요리, 버섯
Assiette des trois abâts, champignons
버섯과 함께 제공되는 세 가지 다른 내장 요리 시식 플래터. 한 접시에서 다양한 질감과 맛을 발견할 수 있습니다.
버섯을 곁들인 송아지 흉선
Ris de veau aux champignons
버섯과 함께 요리한 송아지 흉선(흉선 샘). 가장 섬세한 내장으로 간주되며 매우 부드러운 질감과 섬세한 견과류 맛이 납니다.
볼랑 샐러드
Salade du volant
녹색 샐러드, 토마토, 염소 치즈 크루스티, 연어, 새우
육지와 바다를 섞은 푸짐한 샐러드. 바삭한 따뜻한 염소 치즈, 연어, 새우가 신선한 채소 위에 올라갑니다. 신선하고 다양하며 푸짐합니다.
구르망 샐러드
Salade gourmande
녹색 샐러드, 토마토, 오리 심장, 푸아그라, 돼지 고기 햄
프랑스 남서부의 전형적인 푸짐한 샐러드. 푸아그라, 오리 심장, 고급 생햄과 같은 특선 요리로 장식됩니다. 매우 맛있고 포만감을 줍니다.
크렘 브륄레
Crème brûlée
오븐에서 구운 바닐라 크림 디저트로, 토치로 캐러멜화한 얇은 설탕 층으로 덮여 있습니다. 따뜻하고 바삭한 윗면과 차갑고 크리미한 크림 사이의 맛있는 대비를 제공합니다.
제철 과일 샐러드
Salade de fruits de saison
제철 과일을 썰어 섞은 것. 가볍고 자연스러우며 상쾌한 디저트입니다.
초콜릿 무스
Mousse au chocolat
녹인 다크 초콜릿과 머랭으로 만든 클래식 디저트. 강렬한 코코아 맛과 함께 가볍고 부드러운 질감입니다.
할머니 스타일 라이스 푸딩
Riz au lait "Grand-mère"
설탕과 바닐라 우유에 쌀을 넣고 천천히 끓여 완전히 흡수될 때까지 익힌 것. 크리미하고 부드러우며 편안한 전통 디저트입니다.
디저트 타파스 (미니 디저트 3개)
Tapas de desserts (trois minis desserts)
세 가지 다른 디저트의 작은 조각 모음. 여러 가지 맛을 맛보고 싶은 분들에게 이상적입니다.
커피와 미니 디저트 2개
Café gourmand (deux minis desserts avec un café)
에스프레소 커피와 함께 제공되는 두 개의 미니 디저트 또는 작은 버전의 메뉴 디저트. 식사를 달콤하고 커피 향으로 마무리할 수 있습니다.
치즈 플래터 또는 양젖 치즈
Planche de fromages ou fromage de brebis
숙성된 치즈 모음 또는 지역 양젖 치즈 한 조각(종종 검은 체리 잼과 함께 제공됨). 달콤한 디저트에 대한 짭짤한 대안입니다.
티라미수 (소금 버터 캐러멜)
Tiramisu (caramel beurre salé)
유명한 이탈리아 디저트의 변형. 마스카르포네 크림, 적신 비스킷, 소금 버터 캐러멜 층. 크리미하고 달콤하며 약간의 짠맛이 납니다.
어린이 메뉴
Menu enfants
어린이에게 적합한 완전한 식사 메뉴. 메인 요리(육류 또는 생선)와 디저트 선택이 포함됩니다.
유제품 포함
땅콩 알러지 주의
생선 포함
갑각류 포함
글루텐 프리
비건 옵션
식습관, 알러지 정보가 필요하신가요?
4.6
1,008명의 고객이 이 장소를 칭찬했습니다. (구글)
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청Loading map...