생선 수프
SOUPE DE POISSON
신선한 생선과 채소를 넣어 만든 풍부하고 향긋한 수프. 부드럽고 편안한 질감. 종종 크루통이나 빵과 함께 따뜻하게 즐깁니다.
€5.50
≈ ₩9,332
0
La Porte de Carthage
La Porte de Carthage
오늘의 요리: 메뉴판 참조. 전화로 오늘의 요리를 문의하세요.
애피타이저
해산물 수프
SOUPE DE FRUITS DE MER
다양한 해산물이 들어간 맛있는 믹스, 향긋한 육수. 강한 바다의 맛과 풍부한 질감. 바다의 풍미로 식사를 시작하기에 완벽합니다.
€8
≈ ₩13,574
0
고기 수프
SOUPE DE VIANDE
고기 육수, 허브와 향신료를 넣고 푹 끓였습니다. 풍부하고 따뜻한 맛. 추운 날씨에 좋습니다.
€5.50
≈ ₩9,332
0
참치 튀니지 브릭
BRICK À LA TUNISIENNE AU THON
참치, 계란, 파슬리로 속을 채우고 바삭하게 튀긴 얇은 페이스트리(말수카) 잎. 겉은 황금빛으로 바삭하고 속은 부드럽습니다. 먹기 전에 레몬즙을 뿌립니다.
€4
≈ ₩6,787
0
새우 튀니지 브릭
BRICK À LA TUNISIENNE AU CREVETTES
유명한 튀니지 브릭의 새우 버전. 바삭한 페이스트리에 맛있는 해산물 소가 들어 있습니다. 레몬즙을 뿌려 따뜻하게 즐기세요.
€5.50
≈ ₩9,332
0
튀니지식 타진 '즈벤'
TAJINE TUNISIEN 'JBEN'
치즈(즈벤), 계란, 고기가 듬뿍 들어간 두꺼운 오븐 구이 키슈 또는 프리타타. 밀도 있고 부드러운 식감. 따뜻하거나 차갑게 사각형으로 잘라 먹습니다.
€5
≈ ₩8,484
0
메슈이아 샐러드
SALADE MECHOUIA
구운 채소(고추, 토마토, 양파, 마늘) 믹스를 다져 올리브 오일과 향신료로 양념했습니다. 훈제 향과 약간의 매콤함. 빵과 함께 즐깁니다.
€6.50
≈ ₩11,029
0
튀니지식 샐러드
SALADE TUNISIENNE
토마토, 오이, 양파, 고추를 아주 작게 깍둑썰기한 신선한 샐러드에 말린 민트를 뿌려 양념했습니다. 아삭하고 상쾌합니다. 전통적인 가벼운 곁들임.
€5.50
≈ ₩9,332
0
'움메크 후레야' 샐러드
SALADE 'OMMEK HOUREYA'
삶은 당근을 으깨 마늘, 캐러웨이, 하리사, 올리브 오일로 양념한 퓨레. 부드러우면서도 매콤한 맛, 크리미한 질감. 빵과 함께 애피타이저로 즐깁니다.
€5.50
≈ ₩9,332
0
타스티라
TASTIRA
튀긴 녹색 고추와 계란을 굵게 썬 믹스. 부드러운 질감과 튀긴 채소 맛. 간단하고 인기 있는 요리.
€6.50
≈ ₩11,029
0
문어 샐러드
SALADE DE POULPE
신선한 채소와 허브로 양념한 부드러운 문어 조각. 신선하고 바다의 맛. 단단하지만 부드러운 질감.
€8
≈ ₩13,574
0
케프타지 스테이크
ASSIETTE KEFTAJJI
튀긴 채소(고추, 토마토, 감자, 호박)와 계란을 섞어 굵게 썰어 섞은 전통 믹스. 튀니지 대중 요리의 전형적인 풍부하고 기름진 맛.
€12.50~
≈ ₩21,209
튀니지식 스테이크
ASSIETTE TUNISIENNE
튀니지 특선 요리 모음(주로 샐러드, 참치, 계란, 하리사). 완전하고 다양한 식사.
€8.50
≈ ₩14,422
0
믹스 샐러드
SALADE MIXTE
신선한 제철 채소 믹스. 아삭하고 가볍습니다.
€8.50
≈ ₩14,422
0
메르게즈 오자 (عجة)
OJJA (عجة) MERGEZ
매콤한 토마토 소스에 스크램블 에그, 고추, 마늘을 넣고 메르게즈(매콤한 소시지)를 곁들인 스튜. 풍부하고 크리미합니다. 빵과 함께 많이 드세요.
€11.50
≈ ₩19,512
0
참치 오자 (عجة)
OJJA (عجة) THON
참치를 넣은 오자(매콤한 토마토 소스 계란) 변형. 매콤한 소스와 잘 어울리는 바다의 맛.
€10.50
≈ ₩17,816
0
해산물 오자 (عجة)
OJJA (عجة) FRUITS DE MER
해산물 믹스가 들어간 오자. 매콤한 토마토 소스와 잘 어울리는 바다의 맛.
€14
≈ ₩23,754
0
새우 오자 (عجة)
OJJA (عجة) CREVETTES
새우를 넣은 오자. 새우는 소스의 매콤함을 균형 잡는 단맛을 더합니다.
€14
≈ ₩23,754
0
메인 요리 및 특선 요리
쿠스쿠스
양고기 쿠스쿠스
COUSCOUS AGNEAU
증기로 찐 세몰리나 곡물, 부드러운 양고기와 채소를 레드 소스에 곁들여 제공. 상징적이고 맛있는 푸짐한 요리.
€12.50
≈ ₩21,209
0
꼬치 쿠스쿠스
COUSCOUS BROCHETTE
구운 고기 꼬치와 함께 제공되는 쿠스쿠스. 부드러운 세몰리나와 구운 고기의 훈제 향의 조화.
€12
≈ ₩20,361
0
닭고기 쿠스쿠스
COUSCOUS POULET
닭고기 조각과 채소를 곁들인 쿠스쿠스. 양고기 버전보다 가볍지만 향긋합니다.
€11
≈ ₩18,664
0
메르게즈 쿠스쿠스
COUSCOUS MERGUEZ
양고기 소시지(매콤한 소시지)와 함께 제공되는 쿠스쿠스. 매콤한 맛으로 사랑받는 클래식.
€12
≈ ₩20,361
0
농어 쿠스쿠스
COUSCOUS MÉROU
생선(농어) 쿠스쿠스, 해안 도시의 특선 요리. 생선으로 만든 소스는 독특한 맛을 냅니다.
€15.50
≈ ₩26,299
0
로얄 쿠스쿠스
COUSCOUS ROYAL
가장 푸짐한 쿠스쿠스 버전, 여러 종류의 고기(양고기, 닭고기, 메르게즈) 포함. 대식가를 위한 잔치.
€17.50
≈ ₩29,693
0
생선 쿠스쿠스
COUSCOUS POISSON
그날의 신선한 생선으로 만든 쿠스쿠스. 가볍고 해산물 향신료로 향긋합니다.
€13.50
≈ ₩22,906
0
채식 쿠스쿠스
COUSCOUS VÉGÉTARIEN
제철 채소를 푹 끓여 만든 세몰리나, 고기 없음. 건강하고 맛있습니다.
€9
≈ ₩15,271
0
튀니지식 파스타
양고기 마카로니
MACARONIS AGNEAU
매콤한 튀니지식 레드 소스 파스타, 양고기와 함께 제공. 푸짐하고 편안한 가족 요리.
€11
≈ ₩18,664
0
닭고기 마카로니
MACARONIS POULET
풍부한 토마토 소스와 닭고기가 곁들여진 마카로니.
€11
≈ ₩18,664
0
메르게즈 마카로니
MACARONIS MERGUEZ
레드 소스와 함께 제공되는 파스타, 구운 메르게즈 또는 소스에 조리된 메르게즈.
€11
≈ ₩18,664
0
해산물 스파게티
SPAGHETTIS FRUITS DE MER
매콤한 토마토 소스에 다양한 해산물이 들어간 스파게티.
€15
≈ ₩25,451
0
새우 스파게티
SPAGHETTIS AUX CREVETTES
새우가 듬뿍 들어간 소스의 스파게티.
€15
≈ ₩25,451
0
문어 스파게티
SPAGHETTIS AU POULPE
부드러운 문어 조각과 함께 제공되는 스파게티, 튀니지 해안 요리의 클래식.
€14.50
≈ ₩24,603
0
생선 및 해산물
3가지 샐러드 + 감자튀김 포함
구운 도미
DORADE GRILLÉE
구운 통 생선, 흰살과 섬세한 살. 간단하고 맛있습니다.
€15.50
≈ ₩26,299
0
구운 농어
BAR GRILLÉ
구운 농어, 섬세하고 단단한 살로 유명합니다. 은은한 맛.
€15.50
≈ ₩26,299
0
연어 스테이크
PAVÉ DE SAUMON
맛이 풍부하고 부드러운 두꺼운 연어 스테이크.
€16
≈ ₩27,148
0
플랜차 참치 스테이크
STEAK DE THON À LA PLANCHA
뜨거운 판에서 구운 신선한 참치 스테이크. 고기와 같은 쫄깃한 식감.
€17
≈ ₩28,845
0
구운 황새치 스테이크
PAVÉ D'ESPADON GRILLÉ
구운 황새치 스테이크, 단단하고 밀도 있는 살.
€17
≈ ₩28,845
0
구운 광어
SOLE GRILLÉE
구운 넓적한 생선, 매우 섬세하고 부드러운 살. 은은한 맛.
€17
≈ ₩28,845
0
굵은 소금으로 구운 신선한 정어리
SARDINE GRILLÉE Au Gros Sel
굵은 소금으로 간단히 구운 신선한 정어리. 강한 맛과 바삭한 껍질.
€13.50
≈ ₩22,906
0
구운 왕새우
GAMBAS GRILLÉS
육즙과 풍미를 보존하기 위해 껍질째 구운 큰 새우.
€17
≈ ₩28,845
0
구운 대구 스테이크
PAVÉ DE CABILLAUD GRILLÉ
구운 흰살 생선, 매우 섬세하고 부드러운 살.
€17
≈ ₩28,845
0
그릴 요리
3가지 샐러드 + 감자튀김 포함
보사이드 1kg 혼합 양고기 구이 플래터
PLATEAU BOUSAID 1 KG MIXTE VIANDE MÉCHOUI
(2~3인)
다양한 구운 고기를 맛볼 수 있는 대형 플래터 (1kg). 이것저것 맛보기 좋습니다.
€39
≈ ₩66,173
0
푸줏간 1.5kg 혼합 양고기 구이 플래터
PLATEAU DU BOUCHER 1,5 KG MIXTE VIANDE MÉCHOUI
(3~5인)
그룹을 위한 대형 혼합 그릴 플래터 (1.5kg). 푸짐하고 즐겁습니다.
€55
≈ ₩93,320
0
왈리마 2kg 혼합 양고기 구이 플래터
PLATEAU WALIMA 2 KG MIXTE VIANDE MÉCHOUI
(5인 이상)
대규모 모임을 위한 거대한 축제용 구운 고기 플래터 (2kg).
€72
≈ ₩122,165
0
양갈비 스테이크
ASSIETTE CÔTE D'AGNEAU
부드럽고 구운 양갈비. 양고기의 풍부한 풍미.
€15.50
≈ ₩26,299
0
메르게즈 스테이크
ASSIETTE MERGUEZ
구운 매콤한 메르게즈 소시지 스테이크.
€12.50
≈ ₩21,209
0
에스칼로프 스테이크
ASSIETTE ESCALOPE
구운 얇은 고기 조각 (일반적으로 칠면조 또는 닭고기).
€12.50
≈ ₩21,209
0
양 간 스테이크
ASSIETTE FOIE D'AGNEAU
구운 양 간 조각. 독특한 질감과 강한 맛.
€12.50
≈ ₩21,209
0
구운 등심 스테이크
ENTRECÔTE GRILLÉE
구운 마블링이 좋은 소고기 스테이크. 육즙이 풍부하고 맛있습니다.
€18
≈ ₩30,541
0
구운 꼬치 스테이크
ASSIETTE DE BROCHETTES GRILLÉES
양념하여 구운 깍둑썰기한 고기 꼬치.
€12.50
≈ ₩21,209
0
혼합 고기 그릴
GRILLADE MIXTE VIANDE
개별 구운 고기 모음.
€15.50
≈ ₩26,299
0
어린이 메뉴
어린이 메뉴
MENU ENFANT
메르게즈와 감자튀김 또는 피쉬 앤 칩스 또는 에스칼로프와 감자튀김 + 음료
메인 요리 1가지와 음료가 포함된 어린이 맞춤 메뉴.
€8~
≈ ₩13,574
디저트 및 음료
디저트
크렘 브륄레
CRÈME BRÛLÉE
부드러운 바닐라 크림 위에 바삭한 캐러멜 설탕 코팅이 올라간 전통적인 디저트.
€5
≈ ₩8,484
0
수제 티라미수
TIRAMISU MAISON
커피, 레이디핑거 비스킷, 마스카포네 크림으로 만든 이탈리아 디저트.
€5
≈ ₩8,484
0
즈구구
ZGOUGOU
알레포 잣(즈구구)으로 만든 전통 튀니지 디저트 크림. 부드러운 질감과 독특한 견과류 맛, 종종 흰색 디저트 크림으로 장식됩니다.
€5
≈ ₩8,484
0
제철 과일
FRUITS DE SAISON
제철 신선한 과일 셀렉션.
€5
≈ ₩8,484
0
신선한 과일 샐러드
SALADE DE FRUITS FRAIS
신선한 과일 조각 믹스, 가볍고 달콤합니다.
€5
≈ ₩8,484
0
다임 타르트
TARTE AU DAIM
초콜릿과 다임 사탕(바삭한 캐러멜과 아몬드) 조각으로 채워진 타르트.
€4.50
≈ ₩7,635
0
음료
수제 레모네이드 (50cl)
CITRONNADE MAISON (50 CL)
신선한 레몬, 물, 설탕으로 만든 상쾌한 음료. 시큼하고 달콤한 맛.
€3
≈ ₩5,090
0
코카콜라 (33cl)
COCA COLA (33 CL)
콜라 탄산음료.
€2
≈ ₩3,393
0
튀니지 판타 (25cl)
FANTA TUNISIEN (25 CL)
인기 있는 오렌지 맛 탄산음료.
€2
≈ ₩3,393
0
보가 시드르 (25cl)
BOGA CIDRE (25 CL)
콜라, 캐럽, 바나나를 섞은 듯한 독특한 맛의 어두운 색 튀니지 탄산음료.
€2
≈ ₩3,393
0
보가 리몬 (25cl)
BOGA LIMON (25 CL)
레모네이드와 비슷한 투명한 레몬-라임 맛 튀니지 탄산음료.
€2
≈ ₩3,393
0
튀니지식 아플라 (25cl)
APLA TUNISIEN (25 CL)
사과 맛 튀니지 탄산음료.
€2
≈ ₩3,393
0
크리스탈린 물 (50cl)
EAU CRISTALINE (50 CL)
생수.
€2
≈ ₩3,393
0
산 펠레그리노 물 (50cl)
EAU S.PELLEGRINO (50 CL)
이탈리아 탄산 미네랄 워터.
€2.50
≈ ₩4,242
0
코카콜라 (1.5L)
COCA COLA (1,5 L)
큰 코카콜라 병.
€4
≈ ₩6,787
0
보가 (1.5L)
BOGA (1,5 L)
큰 보가 탄산음료 병.
€4
≈ ₩6,787
0
함무드 (1.5L)
HAMMOUD (1,5 L)
콜라 또는 셀렉토 맛의 탄산음료 브랜드.
€4
≈ ₩6,787
0
크리스탈린 물 (1.5L)
EAU CRISTALINE (1,5 L)
큰 생수병.
€4
≈ ₩6,787
0
메뉴의 마지막입니다
주문을 담고 점원에게 보여주세요
매장 정보
★
구글 맵에서 보기 ↗
4.8
Google Maps 평점 64개
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청 ↗
